igavio
efaad632ed
Update greek strings (29 of May 2013)
...
After reinstalling K-9 on my new mobile, I observed some misinterpretations and I fixed them.
I hope this translation makes it in the stable version 4.400.
Enjoy
2013-05-31 04:04:12 +02:00
igavio
29d4b2fe2f
Update Greek translation
2013-05-31 04:04:01 +02:00
igavio
cc62e533ec
Update greek strings (May 2013)
...
Mostly new translation strings for updating dbs, notifications
2013-05-08 10:15:56 +03:00
Vincent Untz
9da0d4416f
Update message_compose_reply_header_fmt to have only one newline
...
The PREFIX quote style was using an empty line between the header and
the quote. But mail apps using this way of quoting style do not have an
empty line between the quote header and the quote.
2013-04-14 20:06:00 -07:00
cketti
1b442f5be8
Add placeholders for missing strings / remove unused strings
2013-02-21 05:36:55 +01:00
Danny Baumann
49d1bdbcb0
Improve last folder update time formatting.
2013-02-13 11:20:40 +01:00
Danny Baumann
0fac8e999d
Clean up date handling.
...
Remove home-grown date formatting, and replace it by usage of the
DateUtils class which is present since API level 3.
2013-02-11 15:19:15 +01:00
m0viefreak
865151fef8
merge date and time font size preference into one
...
The header changes merged those, so remove the now unneeded preferece, too.
2013-02-11 13:05:52 +01:00
cketti
3cd1b13833
Update help text for hotkeys
2013-02-01 21:30:07 +01:00
Andrew Chen
e123d378f4
Add interaction_preferences back. Remove localization of other strings from d06e7728d7
2012-12-23 14:05:22 -08:00
cketti
e7be8151fe
Convert translations of 'accounts_welcome' to HTML
2012-12-17 19:00:17 +01:00
cketti
99ae73ebb9
Remove the setting to hide the refile buttons
...
With the introduction of the action bar there is no longer a separate
button bar for refile actions. So it's no longer necessary to hide the
buttons to save screen space.
2012-12-08 11:51:10 +01:00
igavio
5ac8d4e5db
Update res/values-el/strings.xml
...
Translation of 4 new strings
2012-12-07 14:48:15 +02:00
Andrew Chen
f4fb907eca
Merge pull request #208 from igavio/patch-7
...
Update of greek translation
2012-11-26 20:34:06 -08:00
cketti
349b1e997e
Use type of compose action as action bar title
...
I.e. one of "Compose", "Reply", "Reply all", "Forward"
2012-11-21 01:42:19 +01:00
cketti
7678210807
Add missing placeholders to translations
2012-11-20 02:12:45 +01:00
igavio
410f9dd899
Update of greek translation
...
Last greek update containing latest new entries and a few corrections of past ones
2012-11-19 11:24:04 +02:00
cketti
4e8c8e35de
Remove unused strings
2012-11-19 08:06:57 +01:00
cketti
e2e5fdfb19
Fix format string in el translation
2012-11-19 05:19:34 +01:00
cketti
c5b552af08
Add placeholders for missing strings in translations
2012-11-19 03:29:21 +01:00
Andrew Chen
f1d985dc2b
Fix syntax error in el translation.
2012-10-03 10:07:58 -07:00
igavio
be48110545
Update res/values-el/strings.xml
2012-10-03 09:50:53 +03:00
Andrew Chen
03db11f70c
Remove parenthesis around MessageList status messages.
...
Since sync status is now on a separate line (and not after the folder name) in the title, there's no need to wrap it in parens.
2012-09-30 18:53:33 -07:00
cketti
0334ba88c5
Removed 'compact layout' for now
...
See issue 4556
2012-09-18 03:43:54 +02:00
cketti
20a608e1a0
Removed "Manage back button" setting
2012-09-10 17:54:27 +02:00
cketti
2e454f0af7
Removed "System zoom controls" setting
...
We always allow zooming but hide (provided the Android version supports
it) the on-screen zoom controls if the device supports multi-touch,
hence pinch-to-zoom.
2012-08-15 00:21:22 +02:00
cketti
ba6a0bfa95
Added placeholders for missing strings to translations
2012-08-11 01:54:09 +02:00
Monopatis Dimitris
d1f84fc356
fix some spelling errors
2012-07-24 18:56:40 +03:00
cketti
7355b3578a
Removed date format strings from translations
2012-05-28 19:45:17 +02:00
cketti
904e3e2942
Removed unused stuff
2012-05-24 06:17:48 +02:00
cketti
7a509a8e6a
Fixed "errors" in translations
...
Mostly replacing "..." with ellipsis character "…"
2012-05-24 06:17:46 +02:00
cketti
51dd555353
Changed the translations to match the new grouping in strings.xml
2012-05-24 06:17:45 +02:00
cketti
b02eb8be89
Added missing strings to Greek translation
...
Changed file layout to match that of res/values/strings.xml for easier
diffing.
2012-04-23 15:39:32 +00:00
cketti
9c2d7635ba
Extracted some strings to constants.xml
2012-04-23 15:05:29 +00:00
igavio
aa37a5e8db
On patch-1 I undid the translation of htmlcleaner_license.
2012-04-19 10:08:17 +03:00
igavio
722f9732f2
Various corrections after first time use
2012-04-18 15:10:36 +03:00
Andrew Chen
1b1e8e4850
Fix another mix-encoded character in Greek (el) translation.
2012-04-06 12:55:34 -07:00
Andrew Chen
b5e01af7cc
Set proper filename for Greek (el) translation.
2012-04-06 12:14:29 -07:00
