* Change CMake process to copy assets necessary for OTR creation to VS run directory.
Remove reference to ExtractAssets target from Windows build instructions.
* Unify build instructions where appropriate across PC platforms.
Clarify commented parts of some commands.
* PR feedback.