moparisthebest
/
keepass2android
mirror of https://github.com/moparisthebest/keepass2android
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

fix Intent filter issue on Android 6 (https://keepass2android.codeplex.com/workitem/518), now really 

update translations
increase version (1.0.0d)
This commit is contained in:
Philipp Crocoll 2016-05-31 21:48:45 +02:00
parent b43b6b27a3
commit a1c1c142a1
20 changed files with 1083 additions and 269 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
src/java/KP2ASoftkeyboard_AS/app/src/main/res/values-nl/strings_kp2a.xml
View File

@ -6,7 +6,7 @@
<string name="open_entry_for_app">Zoek voor regel met \"%1$s\"</string>
<string name="kp2a_user">Gebruiker</string>
<string name="kp2a_password">Wachtwoord</string>
<string name="kp2a_prefs">Referentie invoer instellingen</string>
<string name="kp2a_prefs">Instellingen voor invoer van logingegevens</string>
<string name="kp2a_auto_fill">Automatisch-vullen ingeschakeld</string>
<string name="kp2a_auto_fill_summary">Vult automatisch tekst in een leeg tekstveld in, als een Keepass2Android regel beschikbaar is voor het toetsenbord en als het veld overeenkomt met de opgeslagen veld hint-tekst.</string>
<string name="kp2a_remember_auto_fill">Onthoud veld hint-teksten</string>
@ -14,7 +14,7 @@
<string name="kp2a_simple_keyboard">Eenvoudig toetsenbord</string>
<string name="kp2a_simple_keyboard_summary">Toon het eenvoudige toetsenbord als een KP2A regel beschikbaar is voor het toetsenbord. Wanneer uitgeschakeld, een venster word getoond als de Keepass2Android toets is ingedrukt.</string>
<string name="kp2a_lock_on_sendgodone">Vergrendel de database na voltooiing</string>
<string name="kp2a_lock_on_sendgodone_summary">Als de Gedaan/Verzenden/Gaan toets op het eenvoudige toetsenbord is ingedrukt, vergrendel automatisch de database.</string>
<string name="kp2a_lock_on_sendgodone_summary">Als de Gedaan/Verzenden/Gaan toets op het eenvoudige toetsenbord is ingedrukt, vergrendel dan automatisch de database.</string>
<string name="kp2a_switch_on_sendgodone">Wissel toetsenbord na voltooiing</string>
<string name="kp2a_switch_on_sendgodone_summary">Als de Gedaan/Verzenden/Gaan toets op het eenvoudige toetsenbord is ingedrukt, verwissel het toetsenbord.</string>
<string name="kp2a_switch_on_sendgodone_summary">Als de Gedaan/Verzenden/Gaan toets op het eenvoudige toetsenbord is ingedrukt, verwissel dan het toetsenbord.</string>
</resources>

17
src/java/KP2ASoftkeyboard_AS/app/src/main/res/values-tr/strings_kp2a.xml
View File

@ -1,15 +1,20 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<string name="change_entry">Başka bir kayıt seçin</string>
<string name="open_entry">Kayıt seçin</string>
<string name="open_entry_for_app">Kayıt \"%1$s\" ile arama</string>
<string name="change_entry">Başka bir kayıt seç</string>
<string name="open_entry">Kayıt seç</string>
<string name="open_entry_for_app">\"%1$s\" ile kayıt arama</string>
<string name="kp2a_user">Kullanıcı</string>
<string name="kp2a_password">Şifre</string>
<string name="kp2a_password">Parola</string>
<string name="kp2a_prefs">Giriş kimlik bilgisi ayarları</string>
<string name="kp2a_auto_fill">Otomatik doldurma etkin</string>
<string name="kp2a_auto_fill_summary">Klavyede Keepass2Android kaydı mevcutsa ve bu değer bir alan ipucu metniyle eşleşiyorsa, boş alan otomatik olarak doldurulur.</string>
<string name="kp2a_remember_auto_fill">Alan ipucu metinlerini hatırla</string>
<string name="kp2a_remember_auto_fill_summary">Bir metin alanına Keepass2Android\'den değer seçerek doldurursanız, metin alanına girilen değer hatırlanır. Metin alanı, ipucu metninden daha sonra yeniden tespit edilir.</string>
<string name="kp2a_simple_keyboard">Basit klavye</string>
<string name="kp2a_lock_on_sendgodone">İşiniz bittiğinde veritabanı kilitlensin</string>
<string name="kp2a_switch_on_sendgodone">İşiniz bittiğinde klavyeyi değiştir</string>
<string name="kp2a_simple_keyboard_summary">Kayıt uygunsa tek satırlı klavyeyi gösterir. Devre dışı bırakılırsa, klavyedeki Keepass2Android tuşuna basıldığında bir pencere şeklinde gözükür.</string>
<string name="kp2a_lock_on_sendgodone">Bittiğinde veritabanını kilitle</string>
<string name="kp2a_lock_on_sendgodone_summary">1 satırlı basit klavyede Tamam/Gönder/Git tuşlarına basıldığında, veri tabanını otomatik kilitler.</string>
<string name="kp2a_switch_on_sendgodone">Bittiğinde klavyeyi değiştir</string>
<string name="kp2a_switch_on_sendgodone_summary">1 satırlı basit klavyede Tamam/Gönder/Git tuşlarına basıldığında, klavyeyi değiştirir.</string>
</resources>

97
src/keepass2android/Properties/AndroidManifest_net.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<manifest xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
android:versionCode="79"
android:versionName="1.0.0-c"
android:versionCode="80"
android:versionName="1.0.0-d"
package="keepass2android.keepass2android"
android:installLocation="auto">
<uses-sdk android:minSdkVersion="14" android:targetSdkVersion="23" />
@ -67,45 +67,64 @@
<category android:name="android.intent.category.DEFAULT" />
</intent-filter>
</activity>
<activity android:configChanges="orientation" android:label="@string/app_name" android:theme="@style/MyTheme_Blue" android:name="keepass2android.PasswordActivity" android:windowSoftInputMode="adjustResize">
<intent-filter android:label="@string/app_name">
<action android:name="android.intent.action.VIEW" />
<category android:name="android.intent.category.DEFAULT" />
<category android:name="android.intent.category.BROWSABLE" />
<data android:scheme="content" />
<data android:mimeType="*/*" />
<data android:host="*" />
</intent-filter>
<intent-filter android:label="@string/app_name">
<action android:name="android.intent.action.VIEW" />
<category android:name="android.intent.category.DEFAULT" />
<category android:name="android.intent.category.BROWSABLE" />
<data android:scheme="content" />
<data android:mimeType="application/octet-stream" />
<data android:host="*" />
</intent-filter>
<intent-filter android:label="@string/app_name">
<action android:name="android.intent.action.VIEW" />
<category android:name="android.intent.category.DEFAULT" />
<category android:name="android.intent.category.BROWSABLE" />
<data android:scheme="file" />
<data android:mimeType="*/*" />
<data android:host="*" />
<data android:pathPattern=".*\\.kdbp" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\.kdbp" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\.kdbp" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\.kdbp" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdbp" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdbp" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdbp" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdbp" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdbp" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdbp" />
<data android:pathPattern=".*\\.kdbx" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\.kdbx" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\.kdbx" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\.kdbx" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdbx" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdbx" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdbx" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdbx" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdbx" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdbx" />
</intent-filter>
<intent-filter android:label="@string/app_name">
<action android:name="android.intent.action.SEND" />
<action android:name="android.intent.action.SEND_MULTIPLE" />
<category android:name="android.intent.category.DEFAULT" />
<data android:mimeType="application/*" />
</intent-filter>
<intent-filter android:label="@string/app_name">
<action android:name="android.intent.action.VIEW" />
<category android:name="android.intent.category.DEFAULT" />
<category android:name="android.intent.category.BROWSABLE" />
<data android:scheme="file" />
<data android:scheme="content" />
<data android:mimeType="*/*" />
<data android:host="*" />
<data android:pathPattern=".*\\.kdbp" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\.kdbp" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\.kdbp" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\.kdbp" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdbp" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdbp" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdbp" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdbp" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdbp" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdbp" />
<data android:pathPattern=".*\\.kdbx" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\.kdbx" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\.kdbx" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\.kdbx" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdbx" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdbx" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdbx" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdbx" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdbx" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdbx" />
<data android:pathPattern=".*\\.kdb" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\.kdb" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\.kdb" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\.kdb" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdb" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdb" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdb" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdb" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdb" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdb" />
</intent-filter>
</activity>
<uses-library required="false" name="com.sec.android.app.multiwindow" />
<meta-data android:name="com.sec.android.support.multiwindow" android:value="true" />

92
src/keepass2android/Properties/AndroidManifest_nonet.xml
View File

@ -47,43 +47,63 @@
</activity>
<activity android:configChanges="orientation" android:label="@string/app_name" android:theme="@style/MyTheme_Blue" android:name="keepass2android.PasswordActivity" android:windowSoftInputMode="adjustResize">
<intent-filter android:label="@string/app_name">
<action android:name="android.intent.action.VIEW" />
<category android:name="android.intent.category.DEFAULT" />
<category android:name="android.intent.category.BROWSABLE" />
<data android:scheme="content" />
<data android:mimeType="*/*" />
<data android:host="*" />
</intent-filter>
<intent-filter android:label="@string/app_name">
<action android:name="android.intent.action.VIEW" />
<category android:name="android.intent.category.DEFAULT" />
<category android:name="android.intent.category.BROWSABLE" />
<data android:scheme="content" />
<data android:mimeType="application/octet-stream" />
<data android:host="*" />
</intent-filter>
<intent-filter android:label="@string/app_name">
<action android:name="android.intent.action.VIEW" />
<category android:name="android.intent.category.DEFAULT" />
<category android:name="android.intent.category.BROWSABLE" />
<data android:scheme="file" />
<data android:mimeType="*/*" />
<data android:host="*" />
<data android:pathPattern=".*\\.kdbp" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\.kdbp" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\.kdbp" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\.kdbp" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdbp" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdbp" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdbp" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdbp" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdbp" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdbp" />
<data android:pathPattern=".*\\.kdbx" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\.kdbx" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\.kdbx" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\.kdbx" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdbx" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdbx" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdbx" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdbx" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdbx" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdbx" />
</intent-filter>
<intent-filter android:label="@string/app_name">
<action android:name="android.intent.action.SEND" />
<action android:name="android.intent.action.SEND_MULTIPLE" />
<category android:name="android.intent.category.DEFAULT" />
<data android:mimeType="application/*" />
</intent-filter>
<intent-filter android:label="@string/app_name">
<action android:name="android.intent.action.VIEW" />
<category android:name="android.intent.category.DEFAULT" />
<category android:name="android.intent.category.BROWSABLE" />
<data android:scheme="file" />
<data android:scheme="content" />
<data android:mimeType="*/*" />
<data android:host="*" />
<data android:pathPattern=".*\\.kdbp" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\.kdbp" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\.kdbp" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\.kdbp" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdbp" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdbp" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdbp" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdbp" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdbp" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdbp" />
<data android:pathPattern=".*\\.kdbx" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\.kdbx" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\.kdbx" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\.kdbx" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdbx" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdbx" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdbx" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdbx" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdbx" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdbx" />
<data android:pathPattern=".*\\.kdb" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\.kdb" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\.kdb" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\.kdb" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdb" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdb" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdb" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdb" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdb" />
<data android:pathPattern=".*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\..*\\.kdb" />
</intent-filter>
</activity>
<uses-library required="false" name="com.sec.android.app.multiwindow" />
<meta-data android:name="com.sec.android.support.multiwindow" android:value="true" />

43
src/keepass2android/Resources/values-ar/strings.xml
View File

@ -31,7 +31,7 @@
<string name="security_prefs">الأمن</string>
<string name="display_prefs">العرض</string>
<string name="password_access_prefs">الوصول لمُدخل كلمة المرور</string>
<string name="QuickUnlock_prefs">إزالة التأمين السريع</string>
<string name="QuickUnlock_prefs">QuickUnlock</string>
<string name="FileHandling_prefs">الملفات التي يمكن استخدامها</string>
<string name="keyboard_prefs">لوحة المفاتيح</string>
<string name="export_prefs">تصدير قاعدة البيانات...</string>
@ -42,7 +42,7 @@
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">متاح فقط للملفات المحلية.</string>
<string name="FileIsInInternalDirectory">تم تخزين الملف.</string>
<string name="unlock_database_button">افتح</string>
<string name="unlock_database_title">افتح قاعدة البيانات</string>
<string name="unlock_database_title">فتح قاعدة البيانات</string>
<string name="brackets">علامتي تنصيص</string>
<string name="cancel">إلغاء</string>
<string name="ClearClipboard">مسح الحافظة.</string>
@ -62,14 +62,27 @@
<string name="disclaimer_formal">Keepass2Android يأتي دون أدنى ضمان، هذا البرنامج مجاني، وإعادة توزيعه مرحب بها تحت شروط GPL الإصدار 2 أو ما بعده.</string>
<string name="ellipsis">\u2026</string>
<string name="copy_to_clipboard">انسخ إلى الحافظة</string>
<string name="fingerprint_hint">إلمس الحسّاس</string>
<string name="fingerprint_description">أكِّد بصمتك للإستمرار</string>
<string name="fingerprint_fatal">لا يمكن اعداد فك القفل بالبصمة:</string>
<string name="fingerprint_not_recognized">لم يتم التعرف على البصمة. حاول مجددا</string>
<string name="fingerprint_not_recognized">لم يتم التعرف على البصمة. حاول مجدداً</string>
<string name="fingerprint_success">تم التعرف على البصمة</string>
<string name="fingerprint_os_error">فك القفل بالبصمة يتطلب Android 6.0 او احدث.</string>
<string name="fingerprint_hardware_error">لا يوجد حساس بصمة.</string>
<string name="fingerprint_no_enrolled">لا يوجد بصمات مسجلة على الجهاز. الرجاء الذهاب لاعدادات الجهاز اولا.</string>
<string name="fingerprint_no_enrolled">لا يوجد بصمات مسجلة على الجهاز. الرجاء الذهاب لإعدادات الجهاز اولاً.</string>
<string name="disable_fingerprint_unlock">إبطال فك القفل بالبصمة</string>
<string name="enable_fingerprint_unlock">تفعيل فك القفل بالبصمة كاملاً</string>
<string name="enable_fingerprint_quickunlock">تفعيل فك القفل بالبصمة لـQuickUnlock</string>
<string name="fingerprint_unlock_hint">إلمس الحساس لفتح قاعدة البيانات</string>
<string name="fingerprint_unlock_failed">فشل في الفتح عن طريق البصمة. مفتاح فك التشفير أُبطِل من نظام التشغيل. يحدث هذا عادة إذا عُيِّنَت بصمة جديدة أو تم تغيير إعدادات الأمان. حاول مجدداً باستخدام كلمة المرور الخاصة بك وثم أعد تفعيل \"فك الفقل بالبصمة\" من إعدادات قاعدة البيانات.</string>
<string name="fingerprint_disabled_wrong_masterkey">فتح قاعدة البيانات فشِل: تركيبة مفتاح المرور غير صالحة. فك القفل بالبصمة تم تعطيله لأن كلمة المرور الحاكمة المخزنة غير صالحة. يرجى الدخول باستخدام كلمة المرور و من ثم اعادة تفعيل \"فك القفل بالبصمة\" من إعدادات قاعدة البيانات.</string>
<string name="fingerprint_reenable">الرجاء اعادة تفعيل \"فك القفل بالبصمة\" لكلمة المرور الحاكمة الجديدة.</string>
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info">
هذا سيقوم بتخزين كلمة المرور الحاكمة على هذا الجهاز،
مشفرة بـ Android Keystore و محمية
ببصمة الاصبع. يسمح لك هذا بفتح
قاعدة بياناتك فقط ببصمة إصبعك. </string>
<string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">يمكنك باستخدام بصمتك للتصديق بدلاً من QuickUnlock. لا يتطلب تخزين أي معلومات متعلقة بكلمة مرورك الحاكمة.</string>
<string name="enter_filename">أدخل اسم ملف قاعدة البيانات</string>
<string name="entry_accessed">وصول</string>
<string name="entry_cancel">إلغاء</string>
@ -170,7 +183,7 @@
<string name="omitbackup_summary">تجاهل \"النسخ الاحتياطي\" ومجموعة سلة المحذوفات من نتائج البحث</string>
<string name="pass_filename">اسم ملف قاعدة بيانات KeePass</string>
<string name="password_title">أدخل كلمة مرور قاعدة البيانات</string>
<string name="master_key_type">حدد نوع المفتاح الرئيسي:</string>
<string name="master_key_type">اختر نوع المفتاح الحاكم:</string>
<string name="progress_create">إنشاء قاعدة بيانات جديدة...</string>
<string name="create_database">إنشاء قاعدة بيانات</string>
<string name="progress_title">يعمل&#8230;</string>
@ -235,4 +248,24 @@
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">تمكين إلغاء التأمين السريع افتراضياً</string>
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">تحدد ما إذا تم تمكين إلغاء التأمين السريع افتراضياً أم لا.</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden_title">إخفاء أيقونة إلغاء التأمين السريع</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden_summary">ميزة QuickUnlock لا تعمل الا بوجود ايقونة اشعار. أختر هذا الخيار لأستخدام ايقونة فارغة.</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden16_title">أخفاء ايقونة QuickUnlock</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden16_summary">ميزة QuickUnlock لا تعمل الا بوجود ايقونة اشعار. أختر هذا الخيار لأستخدام ايقونة فارغة.</string>
<string name="QuickUnlockLength_title">طول مفتاح QuickUnlock</string>
<string name="QuickUnlockLength_summary">اقصى رقم احرف مفتاح QuickUnlock.</string>
<string name="QuickUnlock_fail">مفتاح QuickUnlock خاطئ!</string>
<string name="database_loaded_quickunlock_enabled">%1$s: مقفل. QuickUnlock مفعل.</string>
<string name="database_loaded_unlocked">%1$s: مفتوح.</string>
<string name="ShowUnlockedNotification_title">ايقونة الاشعار بينما القفل مفتوح</string>
<string name="ShowUnlockedNotification_summary">إظهار اشعار بينما قاعدة البيانات مفتوحة.</string>
<string name="help_quickunlock">إذا مفعّل, Keepass2Android يبقى قيد التشغيل في الخلفية حتى بعد قَفل قاعدة البيانات. هذا يسمح بفتح القاعدة لاحقاً بجزء قصير من كلمة المرور الحاكمة.</string>
<string name="master_password">كلمة المرور الحاكمة</string>
<string name="hint_master_password">إختر كلمة مرور حاكمة لحماية قاعدة بياناتك:</string>
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">تركيبة مفتاح المرور غير صالحة! يرجى المحاولة مجدداً.</string>
<string name="RepeatedInvalidCompositeKeyHelp">تركيبة مفتاح المرور غير صالحة! حاول الخطوات التالية لفتح قاعدة بياناتك:\n
•تأكد من ادخالك لكلمة مرورك بصحة. ايقونة العين تكشف الكلمة.\n
•تأكد من تحديدك لنوع كلمة المرور الصحيح. هذا عليه ان يطابق النوع الذي أستخدم عند تأليف القاعدة لأول مرة.\n
•تأكد انك اخترت ملف قاعدة البيانات الصحيح.
</string>
</resources>

17
src/keepass2android/Resources/values-bg-rBG/strings.xml
View File

@ -10,6 +10,7 @@
<string name="accept">Приемам</string>
<string name="deny">Отказано</string>
<string name="add_entry">Добавям запис</string>
<string name="edit_entry">Редактиране на запис</string>
<string name="add_url_entry">Създавам запис от страница</string>
<string name="add_group">Добавям група</string>
<string name="add_group_title">Добавям Група</string>
@ -32,6 +33,7 @@
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">Групата за показване е: %1$s</string>
<string name="ShowGroupInEntry_title">Покажи името на групата във вид на запис</string>
<string name="unknown_uri_scheme">Съжалявам! Keepass2Android не може да обработи върнатите URI %1$s. Свържете се с разработчика!</string>
<string name="Entry_plural">%1$d записи</string>
<string name="IconSet_title">Набор икони</string>
<string name="IconSet_install">Търси още... </string>
<string name="security_prefs">Сигурност</string>
@ -71,6 +73,7 @@
<string name="disclaimer_formal">Keepass2Android е с АБСОЛЮТНО НИКАКВИ ГАРАНЦИИ. Това е свободен софтуер и вие сте свободни да го разпространявате при условията на GPL врсия 2 и по-късни.</string>
<string name="ellipsis">\u2026</string>
<string name="copy_to_clipboard">Копиране в клипборда</string>
<string name="fingerprint_hint">Сензор за докосване</string>
<string name="fingerprint_description">Потвърди отпечатъка за продължение</string>
<string name="fingerprint_fatal">Не може да настрои отключването с отпечатък:</string>
<string name="fingerprint_not_recognized">Не разпознат. Опитайте пак</string>
@ -78,10 +81,12 @@
<string name="fingerprint_os_error">Отпечатъка изисква Android 6.0 или по нов. </string>
<string name="fingerprint_hardware_error">Нямате устройство за отпечатък. </string>
<string name="disable_fingerprint_unlock">Изключи отключването с отпечатък</string>
<string name="enable_fingerprint_unlock">Разреши отключването с отпечатък</string>
<string name="fingerprint_unlock_hint">Докоснете сензора за отключване на базата данни</string>
<string name="enter_filename">Въведете име на файла на базаданни</string>
<string name="entry_accessed">Достъп до</string>
<string name="entry_cancel">Отказ</string>
<string name="entry_comment">Бележки</string>
<string name="entry_tags">Тагове</string>
<string name="entry_override_url">Замени URL</string>
<string name="entry_confpassword">Потвърди паролата</string>
@ -153,6 +158,7 @@
<string name="menu_app_settings">Настройки</string>
<string name="menu_db_settings">Настройка на базата данни</string>
<string name="menu_delete">Изтриване</string>
<string name="menu_copy">Създаване на дубликат</string>
<string name="menu_move">Премести в друга група</string>
<string name="menu_move_light">Премести</string>
<string name="menu_navigate">Отиди в родителската група</string>
@ -161,11 +167,13 @@
<string name="menu_hide_password">Скрий парола</string>
<string name="menu_lock">Заключи базата данни</string>
<string name="menu_open">Отвори</string>
<string name="menu_close">Затвори</string>
<string name="menu_rename">Преименувай</string>
<string name="menu_search">Търсене</string>
<string name="menu_search_advanced">Сложно търсене</string>
<string name="menu_url">Отиди на страницата</string>
<string name="menu_change_db">Смени базата данни…</string>
<string name="menu_show_all">Покажи всички полета</string>
<string name="minus">Минус</string>
<string name="never">Никога</string>
<string name="yes">Да</string>
@ -317,6 +325,15 @@
<string name="AskDeletePermanently_title">Изтриване завинаги?</string>
<string name="AskReloadFile_title">Презареди файла?</string>
<string name="AskReloadFile">Файла който е отворен в момента е променен от друга програма. Искате ли да го презареди?</string>
<string name="AskDiscardChanges_title">Отхвърляне на промените?</string>
<string name="rate_app">Оценете това приложение</string>
<string name="translate_app">Превод на KP2A</string>
<string name="DeletingEntry">Изтриване на запис&#8230;</string>
<string name="DeletingGroup">Изтриване на група&#8230;</string>
<string name="DeletingItems">Изтриване на елементи&#8230;</string>
<string name="SettingPassword">Задаване на парола&#8230;</string>
<string name="UndoingChanges">Отмяна на промените&#8230;</string>
<string name="DecodingDatabase">Декодиране на базата данни&#8230;</string>
<string name="DuplicateUuidsError">Базата данни е повредена: дубликат идентификатори намерени. (Знаете запишете с Minikeepass?) Моля да импортирате отново в нова база данни с Keepass 2 за PC и изберете \"Създай нов ИД\".</string>
<string name="DuplicateUuidsErrorAdditional">Можете да забраните това съобщение за грешка в приложението настройки/настройки/файл обработка/проверка за дублирани UUID. Моля, обърнете внимание, че е възможно да имате неочаквано поведение. Препоръчително е да се определи на базата данни.</string>
<string name="synchronize_database_menu">Синхронизиране на базата данни...</string>

11
src/keepass2android/Resources/values-ca/strings.xml
View File

@ -406,8 +406,8 @@ Això emmagatzemarà la contrasenya mestra d\'aquest
<string name="synchronize_database_menu">Sincronitzar la base de dades&#8230;</string>
<string name="CannotMoveGroupHere">No es pot desplaçar el grup a aquest grup.</string>
<string name="donate_question">Avui és Oktoberfest! Si t\'agrada Keepass2Android: no seria avui un bon dia per comprar-me una cervesa?</string>
<string name="donate_bday_question">10 de maig? És el meu aniversari! Si t\'agrada aquest aplicació, per què no enviar-me algunes salutacions d\'aniversari amb un petit regal d\'aniversari? Això realment em faria feliç! :-)</string>
<string name="donate_missedbday_question">Ah, et vas perdre el meu aniversari el 10 de maig! Si t\'agrada aquest aplicació, per què no enviar-me algunes salutacions d\'aniversari i un regal d\'aniversari poc? Encara no és massa tard per fer-me feliç! :-)</string>
<string name="donate_bday_question">10 de maig? És el meu aniversari! Si t\'agrada aquest aplicació, per què no enviar-me algunes salutacions d\'aniversari amb un petit regal? Això realment em faria feliç! :-)</string>
<string name="donate_missedbday_question">Ah, et vas perdre el meu aniversari el 10 de maig! Si t\'agrada aquest aplicació, per què no enviar-me algunes salutacions d\'aniversari i un petit regal d\'aniversari? Encara no és massa tard per fer-me feliç! :-)</string>
<string name="ok_donate">Explica\'m més!</string>
<string name="no_thanks">No, no m\'agrada tant</string>
<string name="hint_sftp_host">amfitrió (ex: 192.168.0.1)</string>
@ -584,6 +584,13 @@ Arxiu està corrupte. \n
* Comprovació de claus duplicades en cams addicionals per evitar pèrdues de dades\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_9c">
Versió 0.9.9c\n
* Ha tornat el tema fosc\n
* Es poden instal·lar altres paquets d\'icona (icones d\'estil de Windows estan disponibles a la botiga)\n
* Afegida la pregunta de confirmació quan s\'esborrin elements sense paperera de reciclatge\n
* Errors arreglats (mostra incorrectament la codificació secreta de OTP, icona de la app incorrecte en alguns llocs) \n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_8b">
Version 0.9.8b\n
* Errors corregits (Errors al guardar algunes bases de dades, mal funcionament de l\'exportació a dispositiu local, crash de l\'app al seleccionar algunes opcions de preferències)\n

212
src/keepass2android/Resources/values-fa-rIR/strings.xml
View File

@ -7,6 +7,7 @@
<string name="AboutText">Keepass2Android یک برنامه مدیریت رمز عبور با قابلیت خواندن/نوشتن پایگاه داده های 2.x KeePass در اندروید است.</string>
<string name="CreditsText">این رابط کاربری مبتنی بر نسخه ای از KeepassDroid توسعه یافته توسط Pellin Brian است. کد برای عملیات پایگاه داده مبتنی بر KeePass توسط Dominik Reichl است. ربات اندروید تکثیر یا تغییر یافته از کار ایجاد شده توسط گوگل به اشتراک گذاشته شده و با توجه به شرایط مجوز Creative Commons 3.0 استفاده می شود.</string>
<string name="CreditsTextSFTP">پشتیبانی از SFTP با استفاده از کتابخانه JSch تحت مجوز BSD و توسط JCraft، Inc ایجاد شده است.</string>
<string name="CreditsIcons">نماد چکش توسط John Caserta از پروژه Noun ایجاد شده است. نماد پنگوئن توسط Adriano Emerick از پروژه Noun ایجاد شده است. نماد پر توسط Jon Testa از پروژه Noun ایجاد شده است. آیکون اپل توسط Ava Rowell از پروژه Noun ایجاد شده است. </string>
<string name="accept">قبول</string>
<string name="deny">رد کن</string>
<string name="add_entry">اضافه کردن ورودی</string>
@ -32,8 +33,165 @@
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">نام نمایشی گروه در زیر عنوان ورودی در نتایج جستجو. اگر چند نام همانند وجود داشته باشد مفید خواهد بود.</string>
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">گروه نمایش در حال حاضر: %1$s</string>
<string name="ShowGroupInEntry_title">نمایش نام گروه در نمای ورودی</string>
<string name="unknown_uri_scheme">متاسفم! Keepass2Android نتوانست آدرس %1$s را باز کند. لطفا با برنامه نویس تماس بگیرید.</string>
<string name="Entry_singular">یک ورودی</string>
<string name="Entry_plural">%1$d ورودی</string>
<string name="IconSet_title">مجموعه آیکون</string>
<string name="IconSet_install">پیدا کردن اطلاعات بیشتر...</string>
<string name="security_prefs">امنیت</string>
<string name="display_prefs">نمایش</string>
<string name="password_access_prefs">اجازه وارد کردن پسورد</string>
<string name="QuickUnlock_prefs">QuickUnlock</string>
<string name="FileHandling_prefs">رسیدگی به فایل</string>
<string name="keyboard_prefs">صفحه کلید</string>
<string name="export_prefs">ذخیره بانک اطلاعاتی ...</string>
<string name="fingerprint_prefs">باز کردن قفل با اثر انگشت</string>
<string name="import_db_prefs">وارد کردن پایگاه داده به پوشه داخلی</string>
<string name="import_keyfile_prefs">وارد کردن فایل کلید به پوشه داخلی</string>
<string name="keyboardswitch_prefs">تعویض صفحه کلید</string>
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">فقط در دسترس برای فایل های محلی.</string>
<string name="FileIsInInternalDirectory">فایل در دایرکتوری داخلی ذخیره شد.</string>
<string name="DatabaseFileMoved">فایل پایگاه داده به پوشه داخلی کپی شد. دکمه تایید را فشار دهید تا فایل از آدرس جدید باز شود. توجه: فراموش نکنید که به طور مداوم فایل پایگاه داده را در محلی امن ذخیره کنید!</string>
<string name="KeyfileMoved">فایل کلید به پوشه داخلی کپی شد. قبل از پاک کردن از مسیر فعلی مطمئن شوید که یک کپی در مکانی امن از این فایل دارید!</string>
<string name="KeyfileMoveRequiresRememberKeyfile">وقتی مکان فایل کلید ذخیره نمی شود نمی توان از پوشه داخلی استفاده کرد. تنظیمات امنیتی را تغیر دهید.</string>
<string name="unlock_database_button">بازکردن</string>
<string name="unlock_database_title">باز کردن پایگاه داده</string>
<string name="brackets">براکت</string>
<string name="cancel">لغو کردن</string>
<string name="ClearClipboard">Clipboard پاک شد.</string>
<string name="clipboard_timeout">زمان پاک کردن Clipboard</string>
<string name="clipboard_timeout_summary">زمان لازم قبل از پاک کردن Clipboard بعد از کپی کردن نام کاربری و کلمه عبور</string>
<string name="copy_username">برای کپی نام کاربری انتخاب کنید</string>
<string name="copy_password">برای کپی کردن کلمه عبور انتخاب کنید</string>
<string name="available_through_keyboard">ورودی از طریق صفحه کلید KP2A موجود است</string>
<string name="entry_is_available">موجود است</string>
<string name="not_possible_im_picker">امکان باز کردن منوی انتخاب کیبورد فراهم نبود. لطفا کیبورد با به صورت دستی فعال کنید.</string>
<string name="please_activate_keyboard">لطفا کیبورد Keepass2Android را در تنظیمات سیستم خود فعال کنید.</string>
<string name="creating_db_key">در حال ایجاد کلید پایگاه داده ...</string>
<string name="current_group">ساختن گروه</string>
<string name="current_group_root">گروه جاری: ریشه</string>
<string name="database">پایگاه داده</string>
<string name="digits">رقم</string>
<string name="disclaimer_formal">Keepass2Android کاملا بدون گارانتی است; این نرم افزار رایگان است و شما آزاد به توزیع آن تحت شرایط GPL نسخه 2 یا بالاتر هستند.</string>
<string name="ellipsis">\u2026</string>
<string name="copy_to_clipboard">کپی کردن به حافظه</string>
<string name="fingerprint_hint">سنسور را لمس کنید</string>
<string name="fingerprint_description">اثر انگشت را برای ادامه تایید کنید</string>
<string name="fingerprint_fatal">راه اندازی بازکشایی با اثرانگشت موفقیت آمیز نبود:</string>
<string name="fingerprint_not_recognized">اثرانگشت شناسایی نشد. دوباره تلاش کنید.</string>
<string name="fingerprint_success">اثر انگشت شناخته شد</string>
<string name="fingerprint_os_error">بازگشایی با اثر انگشت نیاز به اندیشه Android 6.0 یا بالاتر دارد.</string>
<string name="fingerprint_hardware_error">هیچ سخت افزار شناسایی اثر انگشت پیدا نشد.</string>
<string name="entry_cancel">لغو کردن</string>
<string name="entry_comment">یادداشت ها</string>
<string name="entry_tags">برچسب ها</string>
<string name="entry_override_url">URL را نادیده بگیرید</string>
<string name="entry_confpassword">تکرار گذرواژه</string>
<string name="entry_created">ایجاد شد</string>
<string name="entry_expires">منقضی در</string>
<string name="entry_group_name">نام گروه</string>
<string name="group">گروه</string>
<string name="hint_comment">یادداشت ها</string>
<string name="hint_conf_pass">تایید رمز عبور</string>
<string name="hint_generated_password">ایجاد رمز عبور</string>
<string name="hint_group_name">نام گروه</string>
<string name="hint_keyfile">فایل کلید</string>
<string name="hint_length">طول</string>
<string name="hint_pass">رمز عبور</string>
<string name="hint_login_pass">کلمه عبور</string>
<string name="hint_title">نام</string>
<string name="hint_url">آدرس</string>
<string name="hint_override_url">url را نادیده بگیرید</string>
<string name="hint_tags">tag1 tag2</string>
<string name="hint_username">نام کاربری</string>
<string name="InvalidPassword">رمز عبور نامعتبر یا فایل کلید نامعتبر.</string>
<string name="invalid_algorithm">الگوریتم غیر معتبر.</string>
<string name="invalid_db_sig">فرمت پایگاه داده شناخته شده نیست.</string>
<string name="keyfile_does_not_exist">فایل کلید وجود ندارد.</string>
<string name="no_keyfile_selected">هیچ فایل کلیدی انتخاب نشده.</string>
<string name="keyfile_is_empty">فایل کلید خالی است.</string>
<string name="length">طول</string>
<string name="list_size_title">اندازه لیست گروه</string>
<string name="list_size_summary">اندازه متن در لیست گروه</string>
<string name="loading_database">بارگذاری پایگاه داده...</string>
<string name="lowercase">حروف کوچک</string>
<string name="MaskedPassword">*****</string>
<string name="maskpass_title">ماسک رمز عبور</string>
<string name="maskpass_summary">مخفی کردن رمز عبور به طور پیش فرض</string>
<string name="menu_about">درباره</string>
<string name="menu_change_key">تغییر شاه کلید</string>
<string name="menu_copy_pass">کپی کردن رمز عبور</string>
<string name="menu_copy_user">کپی کردن نام کاربری</string>
<string name="menu_create">ساختن</string>
<string name="menu_app_settings">تنظيمات</string>
<string name="menu_db_settings">تنظیمات پایگاه داده</string>
<string name="menu_delete">پاک کردن</string>
<string name="menu_copy">ایجاد تکراری</string>
<string name="menu_move">به گروه دیگری منتقل کن</string>
<string name="menu_move_light">انتقال</string>
<string name="menu_navigate">حرکت به گروه اصلی</string>
<string name="menu_donate">کمک کنید...</string>
<string name="menu_edit">ویرایش</string>
<string name="menu_hide_password">رمز عبور را پنهان کن</string>
<string name="menu_lock">قفل کردن پایگاه داده</string>
<string name="menu_open">باز‌کردن</string>
<string name="menu_close">بستن</string>
<string name="menu_rename">تغییرنام</string>
<string name="menu_search">جستجو</string>
<string name="menu_search_advanced">جستجوی پیشرفته</string>
<string name="menu_url">برو به آدرس</string>
<string name="menu_change_db">تغییر پایگاه داده</string>
<string name="menu_show_all">نمایش همه ورودیها</string>
<string name="minus">منها</string>
<string name="never">هیچ وقت</string>
<string name="yes">بله</string>
<string name="no">خير</string>
<string name="no_results">جستجو ناموفق</string>
<string name="warning_read_only">کارت حافظه در حال حاضر فقط خواندنی است. ممکن است قادر به ذخیره تغییرات در بانک اطلاعاتی نباشید.</string>
<string name="warning_unmounted">کارت حافظه در حال حاضر بر روی دستگاه شما نصب نشده است. شما قادر نخواهید بود پایگاه داده را بارگذاری و یا ایجاد کنید.</string>
<string name="version_label">ویرایش</string>
<string name="version_history">تاریخچه نسخه</string>
<string name="author">Keepass2Android توسط Philipp Crocoll توسعه یافته است.</string>
<string name="further_authors">با تشکر از مشارکت %1$s.</string>
<string name="designers">با تشکر برای آیکون و مشارکت در طراحی توسط %1$s.</string>
<string name="credit_plugin1">افزونه صفر Twofish Keepass توسط Scott Greenberg توسعه داده شد و در KP2A گنجانده شده است.</string>
<string name="credit_android_filechooser">android-filechooser توسط Hai Bison توسعه یافته است.</string>
<string name="please_note">لطفا توجه داشته باشید</string>
<string name="contributors">مشارکت کننده ها</string>
<string name="regular_expression">عبارت منظم</string>
<string name="ShowUsernameInList_title">نمایش نام کاربری در لیست</string>
<string name="RememberRecentFiles_title">پایگاه داده ها را به یاد داشته باشید</string>
<string name="kp2a_findUrl">Keepass2Android: پیدا کردن رمز عبور</string>
<string name="start_open_file">باز کردن فایل...</string>
<string name="start_create">ایجاد بانک اطلاعاتی جدید...</string>
<string name="QuickUnlock_button">QuickUnlock!</string>
<string name="QuickUnlock_lockButton">بستن پایگاه داده</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden_title">پنهان کردن نماد QuickUnlock</string>
<string name="SaveAttachmentDialog_title">ذخیره پیوست</string>
<string name="field_name">نام فیلد</string>
<string name="field_value">محتوای فیلد</string>
<string name="AskOverwriteBinary_no">تغییرنام</string>
<string name="AttachFailed">عدم موفقیت در افزودن فایل پیوست.</string>
<string name="RecycleBin">سطل بازیافت</string>
<string name="AskDeletePermanently_title">برای همیشه حذف کنید؟</string>
<string name="AskReloadFile_title">بارگذاری مجدد فایل؟</string>
<string name="translate_app">ترجمه KP2A</string>
<string name="AddingEntry">افزودن ورودی...</string>
<string name="AddingGroup">اضافه کردن گروه&#8230;</string>
<string name="DeletingEntry">حذف ورودی&#8230;</string>
<string name="YesSynchronize">بله، ادغام</string>
<string name="filestoragename_ftp">اف‌تی‌پی</string>
<string name="filestoragename_http">HTTP (WebDav)</string>
<string name="filestoragename_https">HTTP (WebDav)</string>
<string name="filestoragename_dropbox">Dropbox</string>
<string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox (پوشه KP2A)</string>
<string name="filestoragename_gdrive">گوگل درایو</string>
<string name="filestoragename_skydrive">OneDrive</string>
<string name="filestoragename_sftp">SFTP (SSH انتقال فایل)</string>
<string name="database_location">محل پایگاه داده</string>
<string name="button_change_location">تغییر محل</string>
<string name="key_file">فایل کلید</string>
<string name="use_key_file">استفاده از فایل کلید</string>
<string name="plugin_description">توضیحات (تایید نشده):</string>
<string name="plugin_author">نویسنده (تایید نشده):</string>
<string name="plugin_enabled">فعال</string>
@ -42,4 +200,58 @@
<string name="plugin_scopes">محدوده</string>
<string name="plugin_enabled_checkbox">فعال</string>
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_title">داده های ورودی فعلی</string>
<string name="DuplicateTitle">کپی</string>
<string name="TemplateTitle_IdCard">کارت شناسائی</string>
<string name="TemplateField_IdCard_Name">نام</string>
<string name="TemplateField_IdCard_PlaceOfIssue">محل صدور</string>
<string name="TemplateField_IdCard_IssueDate">تاریخ صدور</string>
<string name="TemplateTitle_EMail">ایمیل</string>
<string name="TemplateField_EMail_EMail">آدرس ایمیل</string>
<string name="TemplateTitle_WLan">شبکه های بی سیم</string>
<string name="TemplateTitle_Notes">یادداشت امن</string>
<string name="TemplateField_WLan_SSID">SSID</string>
<string name="TemplateField_Number">عدد</string>
<string name="TemplateField_CreditCard_CVV">رمز پشت کارت</string>
<string name="TemplateField_CreditCard_PIN">پین</string>
<string name="TemplateField_CreditCard_Owner">صاحب (دارنده) کارت</string>
<string name="TemplateTitle_CreditCard">کارت اعتباری</string>
<string name="TemplateTitle_Membership">عضویت</string>
<string name="ChangeLog_title">گزارش تغییرات</string>
<string name="AskAddTemplatesTitle">افزودن قالب</string>
<string name="Continue">ادامه</string>
<string name="ErrorReportEnable">فعال کردن</string>
<string name="ErrorReportDisable">غیرفعال کردن</string>
<string-array name="clipboard_timeout_options">
<item>30 ثانیه</item>
<item>۱ دقیقه</item>
<item>۵ دقیقه</item>
<item>10 دقیقه</item>
<item>15 دقیقه</item>
<item>30 دقیقه</item>
<item>1 ساعت</item>
<item>هیچ وقت</item>
</string-array>
<string-array name="export_fileformat_options">
<item>Keepass 2 پایگاه داده (.kdbx)</item>
<item>Keepass 2 XML (رمزگذاری نشده) (.xml)</item>
<item>Keepass CSV (رمزگذاری نشده) (.csv)</item>
</string-array>
<string-array name="list_size_options">
<item>کوچک</item>
<item>متوسط</item>
<item>بزرگ</item>
</string-array>
<string-array name="design_options">
<item>نور</item>
<item>تیره</item>
</string-array>
<string name="design_title">طراحی</string>
<string-array name="password_modes">
<item>رمز عبور تنها</item>
<item>رمز عبور + کلید فایل</item>
<item>رمز عبور + OTP</item>
<item>رمز عبور + رمز OTP (حالت بازیابی)</item>
<item>Password + Challenge-Response</item>
<item>Password + Challenge-Response secret (recovery mode)</item>
</string-array>
</resources>

129
src/keepass2android/Resources/values-fi/strings.xml
View File

@ -27,7 +27,7 @@
<string name="kill_app_label">Tapa prosessi</string>
<string name="show_kill_app">Sulje-Painike</string>
<string name="show_kill_app_summary">Näytä painike \"Tapa prosessi\" (vainoharhaisille käyttäjille)</string>
<string name="application">Sovellutus</string>
<string name="application">Sovellus</string>
<string name="application_settings">Asetukset</string>
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">Ryhmänimet hakutuloksissa</string>
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">Näyttää ryhmänimien alla merkintöjen otsikot hakutuloksissa. Hyödyllinen, jos on useita saman nimisiä.</string>
@ -36,6 +36,8 @@
<string name="unknown_uri_scheme">Keepass2Android ei voi käsitellä palautettua URI-%1$s. Ota yhteyttä kehittäjään!</string>
<string name="Entry_singular">Yksi merkintä</string>
<string name="Entry_plural">%1$d tapahtumat</string>
<string name="IconSet_title">Kuvaketeema</string>
<string name="IconSet_install">Hae lisää...</string>
<string name="security_prefs">Turvallisuus</string>
<string name="display_prefs">Näyttö</string>
<string name="password_access_prefs">Salasanavalinnat</string>
@ -43,6 +45,7 @@
<string name="FileHandling_prefs">Tiedostokäsittely</string>
<string name="keyboard_prefs">Näppäimistö</string>
<string name="export_prefs">Vie tietokanta...</string>
<string name="fingerprint_prefs">Sormenjälkiavaus</string>
<string name="import_db_prefs">Tuo tietokanta sisäiseen kansioon</string>
<string name="import_keyfile_prefs">Tuo avaintiedosto sisäiseen kansioon</string>
<string name="keyboardswitch_prefs">Näppäimistön vaihtaminen</string>
@ -63,7 +66,7 @@
<string name="available_through_keyboard">Merkintä saatavana KP2A näppäimistölle</string>
<string name="entry_is_available">on saatavilla</string>
<string name="not_possible_im_picker">Näppäimistön valinta-ikkunaa ei voitu avata. Aktivoi näppäimistö manuaalisesti.</string>
<string name="please_activate_keyboard">Ota käyttöön Keepass2Android-näppäimistö Sovellutus-asetuksissa.</string>
<string name="please_activate_keyboard">Ota käyttöön Keepass2Android-näppäimistö Sovellus-asetuksissa.</string>
<string name="creating_db_key">Luodaan tietokanta-avain...</string>
<string name="current_group">Nykyinen ryhmä</string>
<string name="current_group_root">Nykyinen ryhmä: Root</string>
@ -72,12 +75,30 @@
<string name="disclaimer_formal">Keepass2Androidissa ei ole mukana takuuta; Tämä on vapaa ohjelmisto ja sitä saa levittää GPL-version 2 tai uudemman mukaan.</string>
<string name="ellipsis">\u2026</string>
<string name="copy_to_clipboard">Kopioi leikepöydälle</string>
<string name="fingerprint_hint">Kosketusanturi</string>
<string name="fingerprint_description">Vahvista sormenjälki jatkaaksesi</string>
<string name="fingerprint_fatal">Sormenjälkiavauksen asentaminen ei onnistu:</string>
<string name="fingerprint_not_recognized">Sormenjälkeä ei tunnistettu. Yritä uudelleen.</string>
<string name="fingerprint_success">Sormenjälki tunnistettu</string>
<string name="fingerprint_os_error">Sormenjälkiavaus vaatii Android 6.0 tai uudemman käyttöjärjestelmän.</string>
<string name="fingerprint_hardware_error">Sormenjälkitunnistuslaitteistoa ei löydy.</string>
<string name="fingerprint_no_enrolled">Et ole rekisteröinyt tunnistettuja sormenjälkiä tälle laitteelle. Ole hyvä ja lisää ne järjestelmän asetuksista.</string>
<string name="disable_fingerprint_unlock">Poista sormenjälkiavaus käytöstä</string>
<string name="enable_fingerprint_unlock">Ota käyttöön täysi sormenjälkiavaus</string>
<string name="enable_fingerprint_quickunlock">Ota käyttöön sormenjälkiavaus pika-avaukseen</string>
<string name="fingerprint_unlock_hint">Kosketa sormenjälkisensoria avataksesi tietokanta</string>
<string name="fingerprint_unlock_failed">Sormenjälkiavaus epäonnistui. Android-käyttöjärjestelmä on mitätöinyt salausavaimen. Tämä tapahtuu yleensä jos uusi sormenjälki on lisätty tai turvallisuusasetuksia on muutettu. Ole hyvä ja avaa tietokanta salasanallasi ja ota sormenjälkiavaus uudelleen käyttöön tietokanta-asetuksista.</string>
<string name="fingerprint_disabled_wrong_masterkey">Tietokannan avaus epäonnistui: virheellinen komposiittiavain. Sormenjälkitunnistus on poistetettu, koska ilmeisesti tallennettu pääsalasana ei ole enää voimassa. Ole hyvä ja avaa tietokanta salasanallasi ja ota sormenjälkiavaus uudelleen käyttöön tietokanta-asetuksista.</string>
<string name="fingerprint_reenable">Ole hyvä ja ota sormenjälkitunnistus käyttöön uudelle pääsalasanalle.</string>
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info">
Tämä tallentaa pääsalasanasi laitteeseen,
salattuna Android Keystorea käyttäen ja suojattuna sormenjälkitunnistautumisella.
Mahdollistaa tietokannan avauksen sormenjälkitunnistautumista käyttämällä. </string>
<string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">Mahdollistaa sormenjälkitunnistautumisen pika-avauskoodin sijaan. Ei vaadi minkään pääsalasanaan liittyvän tiedon tallentamista.</string>
<string name="enter_filename">Kirjoita tietokannan nimi</string>
<string name="entry_accessed">Käytetty</string>
<string name="entry_cancel">Peruuta</string>
<string name="entry_comment">Muistiinpanot</string>
<string name="entry_tags">Tunnisteet</string>
<string name="entry_override_url">Korvaa URL</string>
<string name="entry_confpassword">Vahvista salasana</string>
@ -115,6 +136,7 @@
<string name="file_browser">Tiedostoselain</string>
<string name="generate_password">Generoi salasana</string>
<string name="group">Ryhmä</string>
<string name="hint_comment">muistiinpanot</string>
<string name="hint_conf_pass">Vahvista salasana</string>
<string name="hint_generated_password">Generoi salasana</string>
<string name="hint_group_name">Ryhmän nimi</string>
@ -149,6 +171,7 @@
<string name="menu_app_settings">Asetukset</string>
<string name="menu_db_settings">Tietokannan asetukset</string>
<string name="menu_delete">Poista</string>
<string name="menu_copy">Luo kopio</string>
<string name="menu_move">Siirrä toiseen ryhmään</string>
<string name="menu_move_light">Siirrä</string>
<string name="menu_navigate">Siirry ylempään ryhmään</string>
@ -163,6 +186,7 @@
<string name="menu_search_advanced">Tarkennettu haku</string>
<string name="menu_url">Siirry URL-osoitteeseen</string>
<string name="menu_change_db">Vaihda tietokanta...</string>
<string name="menu_show_all">Näytä kaikki kentät</string>
<string name="minus">Miinus</string>
<string name="never">Ei koskaan</string>
<string name="yes">Kyllä</string>
@ -287,7 +311,7 @@
<string name="LockWhenNavigateBack_summary">Lukitse tietokanta poistuttaessa. klikkaamalla Takaisin-painiketta.</string>
<string name="NoDonateOption_title">Piilota lahjoituspyynnöt</string>
<string name="NoDonateOption_summary">Tämä asetus on tarkoitettu lahjoittajille. Se on saatavilla Keepass2Androidin käytön jälkeen hetkeksi.</string>
<string name="NoDonateOption_question">Ilman lahjoituksia tämä sovellutus ei olisi kehittynyt paremmaksi! Jos et ole vielä lahjoittanut niin harkitse lahjoittamista nyt.</string>
<string name="NoDonateOption_question">Ilman lahjoituksia tämä sovellus ei olisi kehittynyt paremmaksi! Jos et ole vielä lahjoittanut niin harkitse lahjoittamista nyt.</string>
<string name="UseOfflineCache_title">Tietokannan välimuisti</string>
<string name="UseOfflineCache_summary">Säilytä kopio etätietokannan tiedostoista sovelluksen välimuistissa. Tämän avulla voidaan käyttää etätietokantoja edes offline-tilassa.</string>
<string name="AcceptAllServerCertificates_title">SSL-varmenteet</string>
@ -302,6 +326,8 @@
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">Käyttää käyttäjätunnusta ja salasanaa Ilmoituspalkin ja Leikepöydän kautta. Varo salasanan paljastumista!</string>
<string name="ShowSeparateNotifications_title">Erilliset ilmoitukset</string>
<string name="ShowSeparateNotifications_summary">Näytä erilliset ilmoitukset käyttäjätunnuksen ja salasanan kopioimiseksi leikepöydälle ja näppäimistön aktivoimiseksi.</string>
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_title">Näppäimistö/automaattitäyttö ilmoitusalueella</string>
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">Tee koko merkintä käytettäväksi KP2A-näppäimistölle ja automaattitäytölle (suositeltu).</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Vaihda näppäimistö</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Avaa näppäimistön valintaikkuna kun merkintä on saatavana KP2A näppäimistölle selainhaun jälkeen.</string>
<string name="kp2a_switch_rooted">Vaihda automaattisesti rootatuilla laitteilla</string>
@ -323,18 +349,23 @@
<string name="RecycleBin">Roskakori</string>
<string name="AskDeletePermanentlyEntry">Haluatko poistaa tämän merkinnän pysyvästi? Paina No to recycle.</string>
<string name="AskDeletePermanentlyGroup">Haluatko poistaa tämän merkinnän pysyvästi? Paina No to recycle.</string>
<string name="AskDeletePermanentlyItems">Haluatko poistaa valitut merkinnät pysyvästi? Valitse \"Ei\" siirtääksesi roskakoriin.</string>
<string name="AskDeletePermanentlyEntryNoRecycle">Haluatko poistaa tämän merkinnän pysyvästi?</string>
<string name="AskDeletePermanentlyGroupNoRecycle">Haluatko poistaa tämän ryhmän pysyvästi?</string>
<string name="AskDeletePermanentlyItemsNoRecycle">Haluatko poistaa valitut osat pysyvästi?</string>
<string name="AskDeletePermanently_title">Poista pysyvästi?</string>
<string name="AskReloadFile_title">Lataa tiedosto?</string>
<string name="AskReloadFile">Avoin tiedosto on toisessa ohjelmassa. Haluatko ladata sen?</string>
<string name="AskDiscardChanges">Haluatko hylätä tehdyt muutokset? (Tallenna -painike on yläosassa.)</string>
<string name="AskDiscardChanges_title">Hylätäänkö muutokset?</string>
<string name="suggest_improvements">Ehdota tai äänestä parannuksia</string>
<string name="rate_app">Arvostele tämä sovellutus</string>
<string name="rate_app">Arvostele tämä sovellus</string>
<string name="translate_app">Käännä KP2A</string>
<string name="AddingEntry">Lisätään merkintä...</string>
<string name="AddingGroup">Lisätään ryhmä...</string>
<string name="DeletingEntry">Poistetaan merkintä...</string>
<string name="DeletingGroup">Poistetaan ryhmä...</string>
<string name="DeletingItems">Poistetaan osia&#8230;</string>
<string name="SettingPassword">Salasanan asetukset...</string>
<string name="UndoingChanges">Kumoa muutokset...</string>
<string name="TransformingKey">Muuttuva Pääavain...</string>
@ -346,6 +377,10 @@
<string name="SynchronizingDatabase">Yhdistetään muutokset...</string>
<string name="YesSynchronize">Kyllä, Yhdistä</string>
<string name="NoOverwrite">Ei, korvaa</string>
<string name="UseOfflineMode">Työskentele offline-tilassa</string>
<string name="UseOnlineMode">Työskentele online-tilassa</string>
<string name="UseOfflineMode_Info">Vältä verkkoliikennettä käyttämällä paikallista välimuistikopiota tiedostosta. Muutokset tallennetaan ainoastaan paikalliseen välimuistikopioon ja lähetetään verkkoon vaihtaessa online-tilaan.</string>
<string name="InOfflineMode">Työskennellään offline-tilassa.</string>
<string name="SynchronizingCachedDatabase">Välimuistiin tallennetun tietokannan synkronointi...</string>
<string name="DownloadingRemoteFile">Ladataan etätiedostoa...</string>
<string name="UploadingFile">Ladataan tiedostoa...</string>
@ -367,7 +402,7 @@
<string name="otp_aux_file">OTP-lisätiedosto</string>
<string name="ErrorOcurred">Tapahtui virhe:</string>
<string name="DuplicateUuidsError">Tietokanta on korruptoitunut: siitä löytyi kahdentuneita tunnistenumeroita. (Tallensitko Minikeepass:lla?) Ole hyvä ja tuo tiedot uuteen tietokantaan KeePass 2:n PC-versiolla ja valitse \'Luo uudet ID-numerot\'.</string>
<string name="DuplicateUuidsErrorAdditional">Voit poistaa tämän virheilmoitukset valitsemalla Asetukset/Sovellutus/Tiedostokäsittely ja Tarkista dublikaattien UUID. Huomioi että tämä voi aiheuttaa ongelmia. On suositeltavaa korjata tietokanta.</string>
<string name="DuplicateUuidsErrorAdditional">Voit poistaa tämän virheilmoitukset valitsemalla Asetukset/Sovellus/Tiedostokäsittely ja Tarkista dublikaattien UUID. Huomioi että tämä voi aiheuttaa ongelmia. On suositeltavaa korjata tietokanta.</string>
<string name="synchronize_database_menu">Synkronoi tietokanta...</string>
<string name="CannotMoveGroupHere">Ryhmää ei voi siirtää tähän ryhmään.</string>
<string name="donate_question">Tänään on Oktoberfest! Jos pidät Keepass2Androidista: Tänään olisi hyvä päivä ostaa minulle olutta?</string>
@ -398,6 +433,7 @@
<string name="help_database_location">Voit tallentaa tietokannan Android-laitteeseen tai pilveen (vain online-versio). Keepass2Android:lla tietokanta on saatavissa, vaikka olisit offline-tilassa. Tietokanta salataan turvallisesti AES:n 256-bittisellä salauksella, ja vain sinä pääset käsiksi salasanoihisi. Suosittelemme valitsemaan Dropboxin. Se on käytettävissä kaikilla laitteillasi ja tarjoaa jopa varmuuskopiot edellisistä tiedostojen versioista.</string>
<string name="hint_database_location">Valitse minne tietokanta tallennetaan:</string>
<string name="button_change_location">Vaihda sijaintia</string>
<string name="help_quickunlock">Jos valittu, Keepass2Android pysyy käynnissä taustalla vaikka tietokanta olisi lukittu. Tämä mahdollistaa tietokannan avaamisen myöhemmin syöttämällä vain lyhyen osan pääsalasanasta.</string>
<string name="master_password">Pääsalasana</string>
<string name="help_master_password">Tietokanta on suojattu syöttämälläsi sanasanalla. Valitse vahva salasana tietokannan suojaukseen! Vinkki: Muodosta lause tai kaksi jossa on seassa numeroita ja välimerkkejä.</string>
<string name="hint_master_password">Valitse pääsalasana tietokannan suojaamiseksi:</string>
@ -409,7 +445,7 @@
<string name="init_otp">Lataa OTP-lisätiedosto&#8230;</string>
<string name="otp_explanation">Syötä seuraava kertakäyttösalasana (OTP). Pyyhi Yubikey NEO:a laitteesi selkämystä vasten syöttääksesi NFC:llä.</string>
<string name="otp_hint">OTP %1$d</string>
<string name="YubiChallengeNotInstalled">Sovellutusta ei löydy. Asenna Yubichallenge Google Playsta.</string>
<string name="YubiChallengeNotInstalled">Sovellusta ei löydy. Asenna Yubichallenge Google Playsta.</string>
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile">OTP-lisätiedostoa ei voi ladata!</string>
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile_Hint">Käytä OtpKeyProv-liitännäistä KeePass 2.x:ssa (PC) ja määritä tietokanta käytettäväksi OTP-kertakäyttösalasanoilla!</string>
<string name="otp_discarded_because_no_db">Valitse tietokanta ensin. OTP hylätään turvallisuussyistä.</string>
@ -464,16 +500,93 @@
<string name="CancelReadOnly">Peruuta, avaa vain luku-tilassa.</string>
<string name="FileReadOnlyTitle">Tietokanta on vain luku -tilassa</string>
<string name="FileReadOnlyMessagePre">Keepass2Android on avannut nykyisen tietokannan vain luku-tilassa.</string>
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">Näyttäisi, että avasit tiedoston ulkoista sovellusta käyttäen. Tällä tavoin avaaminen ei tue kirjoitusta. Jos haluat tehdä muutoksia tietokantaan, sulje se ja valitse uusi tietokanta. Avaa tämän jälkeen tiedosto käyttämällä esitettyjä vaihtoehtoja.</string>
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyFlag">Vain luku -merkintä on asetettu. Poista tämä merkintä, jos haluat tehdä muutoksia tietokantaan.</string>
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyKitKat">Kirjoittaminen ei ole mahdollista Android KitKatin tekemien rajoitusten myötä. Jos haluat tehdä muutoksia tietokantaan, sulje se ja valitse Muuta tietokanta. Avaa sitten tiedosto käyttämällä järjestelmän tiedostoselainta.</string>
<string name="AddCustomIcon">Lisää kuvake tiedostosta...</string>
<string name="CopyingFile">Kopioin tiedostoa...</string>
<string name="DuplicateTitle">Kopioi</string>
<string name="DefaultTemplate">Tavallinen merkintä</string>
<string name="TemplateGroupName">Valmiit pohjat</string>
<string name="TemplateTitle_IdCard">Henkilökortti</string>
<string name="TemplateField_IdCard_Name">Nimi</string>
<string name="TemplateField_IdCard_PlaceOfIssue">Antopaikka</string>
<string name="TemplateField_IdCard_IssueDate">Antopäivä</string>
<string name="TemplateTitle_EMail">Sähköposti</string>
<string name="TemplateField_EMail_EMail">Sähköpostiosoite</string>
<string name="TemplateTitle_WLan">Langaton lähiverkko</string>
<string name="TemplateTitle_Notes">Turvallinen muistiinpano</string>
<string name="TemplateField_WLan_SSID">SSID</string>
<string name="TemplateField_Number">Numero</string>
<string name="TemplateField_CreditCard_CVV">Varmennenumero</string>
<string name="TemplateField_CreditCard_PIN">PIN-koodi</string>
<string name="TemplateField_CreditCard_Owner">Kortin haltija</string>
<string name="TemplateTitle_CreditCard">Luottokortti</string>
<string name="TemplateTitle_Membership">Jäsenyys</string>
<string name="ChangeLog_title">Muutosloki</string>
<string name="AskAddTemplatesTitle">Lisää valmiita pohjia?</string>
<string name="AskAddTemplatesMessage">Keepass2Android sisältää merkintäpohjia sähköpostitileille, WLAN-salasanoille, suojatuille muistiinpanoille ja monille muille. Haluatko lisätä nämä tietokantaasi? Jos valitset \"Ei\", voit lisätä ne myöhemmin tietokannan asetuksista.</string>
<string name="AddTemplates_pref">Lisää valmiit pohjat tietokantaan</string>
<string name="PreviewWarning">Huomaa! Tämä on ennakkoversio, ja siinä voi olla joitakin puutteita! Jos * mitään * odottamatonta tapahtuu, kerro minulle (Codeplexissä tai sähköpostitse).</string>
<string name="Continue">Jatka</string>
<string name="NoFilenameWarning">Antamasi osoite ei vaikuta tiedostonimeltä. Oletko varma oikeasta tiedostosta?</string>
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Väärä yhdistelmäavain! Ole hyvä ja yritä uudelleen.</string>
<string name="RepeatedInvalidCompositeKeyHelp">Väärä yhdistelmäavain! Yritä seuraavia keinoja tietokannan avaamiseksi:
• Varmista, että olet käyttänyt oikeaa salasanaa. Käytä silmä-kuvaketta syötetyn salasanan paljastamiseksi.\n
• Varmista, että olet valinnut oikean salasanan tyypin. Varmista, että tämä täsmää salasanan tyyppiin, jota käytit luodessasi tietokantaa.\n
• Varmista, että olet valinnut oikean tietokantatiedoston.\n.
</string>
<string name="CorruptDatabaseHelp">
Tiedosto on korruptoitunut.\n
Tässä vihjeitä, joiden avulla voit diagnosoida ongelman:\n
• Jos kopioit tiedoston USB:n kautta (MTP-tilassa), kokeile uudelleen käyttämällä työkaluja kuten MyPhoneExplorer. MTP katkaisee tiedostoja joissain tapauksissa.\n
• Jos et voi avata tiedostoa samasta sijainnista PC:lläsi, on hyvin todennäköistä, että tiedosto on oikeasti korruptoitunut. Tässä tilanteessa, käytä tietokannan varmuuskopiota. Jos epäilet Keepass2Androidin korruptoineen tietokannan, ota yhteyttä tukeen.\n
• Jos saat tiedoston auki PC:lläsi, ota yhteyttä tukeen. Voit kokeilla tallentaa sen eri asetuksilla (esim. purettuna) PC:llä ja kokeilla sitten uudelleen avata se Keepass2Androidilla. </string>
<string name="ErrorReportTitle">Keepass2Android: Tapahtui virhe.</string>
<string name="ErrorReportText">Odottamaton virhe tapahtui Keepass2Android-sovelluksessa. Auta meitä korjaamaan tämä ongelma antamalla sovelluksen lähettää virheraportteja.</string>
<string name="ErrorReportPromise">Virheraportit eivät koskaan sisällä mitään tietoja tietokannastasi tai pääsalasanastasi. Voit poistaa raportit käytöstä sovelluksen asetuksista.</string>
<string name="ErrorReportEnable">Ota käyttöön</string>
<string name="ErrorReportDisable">Poista käytöstä</string>
<string name="ErrorReportAsk">Kysy virheen jälkeen</string>
<string name="ErrorReportPrefTitle">Lähetä virheraportit</string>
<string name="ActivateAutoFillService_title">Otetaanko automaattinen täyttö käyttöön?</string>
<string name="ActivateAutoFillService_message">Tunnistetiedot voidaan siirtää toisiin sovelluksiin useilla eri tavoilla: voit kopioida arvot leikepöydälle, mutta ota huomioon, että leikepöytä ei ole turvallinen Androidilla. Sisäänrakennettu näppäimistö antaa täyden pääsyn valittuun merkintään, mutta se täytyy ottaa käyttöön joka kerta kun haluat käyttää kirjautumistietoja. Jos käytössä on Android 5 tai uudempi, Keepass2Android voi lisätä käyttäjätunnuksen ja salasanan automaattisesti käyttäen automaattitäyttö-palvelua.</string>
<string name="ActivateAutoFillService_btnKeyboard">Käytä sisäänrakennettua näppäimistöä</string>
<string name="ActivateAutoFillService_btnAutoFill">Käytä automaattitäyttöä</string>
<string name="ActivateAutoFillService_toast">Ole hyvä ja ota käyttöön Keepass2Android-palvelu.</string>
<string name="ChangeLog_0_9_8c">
Versio 0.9.8c\n
* Korjattu SSL-haavoittuvuus Microsoft Live SDK:ssa (käytössä kun avataan tiedostoja OneDriven kautta)\n
* Korjattu: Edellinen julkaisu sisälsi kaksi syöttömenetelmää (toinen kaatui)\n
</string>
<string name="ChangeLog_1_0_0">
Versio 1.0.0 - ennakkojulkaisu 7\n
* Sormenjälkiavaus (vaatii Android 6.0+ tai Samsung-laitteen)\n
* Lisätty automaattitäyttö-palvelu (vaatii Android 5.0+)\n
* Lisätty tuki merkintäpohjiin\n
* Lisätty \"työskentele offline-tilassa\" moodi\n
* Mahdollisuus merkintöjen kopioimiseen\n
* Kenttien nimien automaattitäydennys\n
* Mahdollisuus poistaa merkintöjä viimeaikaiset tiedostot -listasta\n
* Lupien kysyntä Android 6.0:ssa\n
* Virheenkorjauksia (sisäänrakennetussa näppäimistössä, kun valitsee ikoneja)\n
* Lisätty asetus virheraporttien lähettämiseksi\n
* Lisätty apuviestejä useisiin kohtiin \n </string>
<string name="ChangeLog_0_9_9">
Versio 0.9.9\n
* Täysi käyttöliittymän uudelleensuunnittelu. Suuri kiitos Stefano Pignatarolle (http://www.spstudio.at) avusta!\n
* Mahdollisuus mukautettuihin kuvakkeisiin\n
* Tuki Multi Window -tilaan Samsungin laitteilla\n
* Lisätty oletuksena käytettyjen salauskierrosten määrää uusilla tietokannoilla\n
* Duplikaattiavainten tarkistus lisäkentissä tietojen kadottamisen välttämiseksi\n</string>
<string name="ChangeLog_0_9_9c">
Versio 0.9.9c\n
* Tumma teema on taas saatavilla\n
* Voit asentaa uusia kuvaketeemoja (muinaiset Windows-tyylin kuvakkeet ovat saatavilla Play kaupasta)\n
* Lisätty varmistuskysymys poistaessa tietoja ilman roskakoria\n
* Virheenkorjauksia (Väärin näytetty OTP salaus, väärä sovelluksen kuvake joissain paikoissa)\n </string>
<string name="ChangeLog_0_9_7">
Versio 0.9.7\n
* kirjoitustuki Keepass 1 (kdb) tietokannoille (beta!)\n
@ -517,6 +630,10 @@ Versio 0.9.6\n
<item>Keskikoko</item>
<item>Suuri</item>
</string-array>
<string-array name="design_options">
<item>Vaalea</item>
<item>Tumma</item>
</string-array>
<string name="design_title">Ulkoasu</string>
<string-array name="cred_remember_modes">
<item>Älä muista käyttäjätunnusta ja salasanaa</item>

58
src/keepass2android/Resources/values-hu/strings.xml
View File

@ -7,6 +7,7 @@
<string name="AboutText">Keepass2Android egy jelszókezelő alkalmazás, amely KeePass 2.x adatbázisokhoz írás-olvasási hozzáférést biztosít Android eszközökön.</string>
<string name="CreditsText">A felhasználói felület a Brian Pellin által feljesztett KeepassDroid portolásán alapul. Az adatbáziskód a KeePassen alapul, amely Dominik Reichl munkája. Az Android robot a Google által készített és megosztottság logo Creative Commons 3.0 licensz szerint újrapublikált és/vagy módosított verziója.</string>
<string name="CreditsTextSFTP">Az SFTP támogatás a JCraft, Inc. által fejlesztett, BSD licensz szerint felhasználható JSch programkönyvtárra alapul.</string>
<string name="CreditsIcons">A kalapács ikon John Caserta, a pingvin ikon Adriano Emerick, a toll ikon Jon Testa, az alma ikon pedig Ava Rowell munkája. Mind a négy ikon elérhető a Noun Project keretein belül.</string>
<string name="accept">Elfogadás</string>
<string name="deny">Elutasít</string>
<string name="add_entry">Bejegyzés hozzáadása</string>
@ -74,14 +75,28 @@
<string name="disclaimer_formal">Ehhez a programhoz SEMMILYEN GARANCIA NEM JÁR. Ez egy szabad szoftver, GNU General Public License v2 vagy későbbi verziójának feltételei mellett terjeszthető, illetve módosítható.</string>
<string name="ellipsis">…</string>
<string name="copy_to_clipboard">Másolás vágólapra</string>
<string name="fingerprint_hint">Érintés érzékelő</string>
<string name="fingerprint_hint">Érintse meg az érzékelőt</string>
<string name="fingerprint_description">Ujjlenyomat megerősítése a folytatáshoz</string>
<string name="fingerprint_fatal">Ujjlenyomattal való feloldás beállítása nem sikerült:</string>
<string name="fingerprint_not_recognized">Az ujjlenyomat nem ismerhető fel. Próbálja újra</string>
<string name="fingerprint_success">Ujjlenyomat azonosítva</string>
<string name="fingerprint_os_error">Az ujjlenyomattal való feloldáshoz Androdi 6.0 vagy újabb szükséges.</string>
<string name="fingerprint_hardware_error">Nincs ujjlenyomat-leolvasó észlelve.</string>
<string name="fingerprint_no_enrolled">Nincs egyetlen ujjlenyomat sem regisztrálva ezen az eszközön. Kérjük, használja a rendszerbeállításokat.</string>
<string name="disable_fingerprint_unlock">Ujjlenyomattal való feloldás letiltása</string>
<string name="enable_fingerprint_unlock">Ujjlenyomattal való feloldás engedélyezése</string>
<string name="enable_fingerprint_quickunlock">Ujjlenyomat alapú GyorsFeloldás engedélyezése</string>
<string name="fingerprint_unlock_hint">Érintse meg az érzékelőt az adatbázis feloldásához</string>
<string name="fingerprint_unlock_failed">Ujjlenyomat feloldása nem sikerült. Visszafejtési kulcsot az operációs rendszer érvénytelenítette. Ez általában akkor történik, ha egy új ujjlenyomat lett regisztrálva vagy megváltoztatta biztonsági beállításokat. Kérjük nyissa meg az adatbázist jelszó segítségével, majd engedélyezze újra az ujjlenyomat alapú feloldást az adatbázisbeállításoknál.</string>
<string name="fingerprint_disabled_wrong_masterkey">Az adatbázis feloldása nem sikerült: az összetett kulcs érvénytelen. Ujjlenyomat alapú feloldás le lett tiltva, mert a tárolt főkulcs (jelszó) a jelek szerint már nem érvényes. Használja a főkulcsot az adatbázis feloldásához, majd engedélyezze újra az ujjlenyomat alapú feloldást.</string>
<string name="fingerprint_reenable">Engedélyezze újra az ujjlenyomat alapú feloldást az új főkulccsal (jelszóval).</string>
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info">
Ez a funkció le fogja tárolni a főkulcsot (jelszót) az
eszközön, az Android Kulcstár által titkosítva, és
ujjlenyomat alapú authentikációval védve. Ez lehetővé
teszi, hogy az adatbázist ujjlenyomat segítségével
történő feloldását. </string>
<string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">Ujjlenyomat alapú GyorsFeloldás engedélyezése a szokásos kód-alapú GyorsFeloldás helyett. Ezzel elkerülhető a főkulcshoz kötődő bármiféle információ tárolása.</string>
<string name="enter_filename">Adja meg az adatbázis fájlnevét</string>
<string name="entry_accessed">Utolsó hozzáférés</string>
<string name="entry_cancel">Mégsem</string>
@ -151,7 +166,7 @@
<string name="maskpass_title">Jelszó elrejtése</string>
<string name="maskpass_summary">Jelszavak elrejtése alapértelmezésben.</string>
<string name="menu_about">Névjegy</string>
<string name="menu_change_key">Mesterkulcs megváltoztatása</string>
<string name="menu_change_key">Főkulcs (jelszó) megváltoztatása</string>
<string name="menu_copy_pass">Jelszó másolása</string>
<string name="menu_copy_user">Felhasználónév másolása</string>
<string name="menu_create">Létrehozás</string>
@ -186,7 +201,7 @@
<string name="omitbackup_summary">A Backup és Lomtár csoportok kihagyása a keresésből</string>
<string name="pass_filename">KeePass adatbázisfájl</string>
<string name="password_title">Adatbázis-jelszó megadása</string>
<string name="master_key_type">A mesterkulcs típusának kiválasztása:</string>
<string name="master_key_type">A főkulcs típusának kiválasztása:</string>
<string name="progress_create">Új adatbázis létrehozása&#8230;</string>
<string name="create_database">Adatbázis létrehozása</string>
<string name="progress_title">Feldolgozás&#8230;</string>
@ -314,6 +329,7 @@
<string name="ShowSeparateNotifications_title">Részletes értesítések</string>
<string name="ShowSeparateNotifications_summary">Külön értesítés jelenjen meg a felhasználónév és a jelszó vágólapra másolásáról és a billentyűzet aktiválásáról.</string>
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_title">Billentyűzet/automatikus kitöltés értesítés</string>
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">A teljes bejegyzés elérhetővé tétele a KP2A billentyűzet és az Automatikus kitöltés szolgáltatás segítségével (ajánlott).</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Billentyűzetváltás</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Nyissa meg a bevitelimód-váltás párbeszédablakot, ha egy böngészőből indított keresés után a KP2A billentyűzet számára elérhető egy bejegyzés.</string>
<string name="kp2a_switch_rooted">Automatikus billentyűváltás (root jogosultsággal)</string>
@ -335,6 +351,7 @@
<string name="AskDeletePermanentlyEntry">Nyomja meg az Igen gombot a bejegyzés végleges törléséhez, vagy a Nem gombot Lomtárba helyezéséhez.</string>
<string name="AskDeletePermanentlyGroup">Nyomja meg az Igen gombot a csoport végleges törléséhez, vagy a Nem gombot Lomtárba helyezéséhez.</string>
<string name="AskDeletePermanentlyItems">Véglegesen törölni kívánja a kiválasztott elemet? Válassza a \"Nem\" opciót a lomtárba helyezéshez.</string>
<string name="AskDeletePermanentlyEntryNoRecycle">Szeretné véglegesen törölni a kiválasztott elemet?</string>
<string name="AskDeletePermanentlyGroupNoRecycle">Szeretné véglegesen törölni ezt a csoportot?</string>
<string name="AskDeletePermanentlyItemsNoRecycle">Szeretné véglegesen törölni a kiválasztott elemeket?</string>
<string name="AskDeletePermanently_title">Végleges törlés?</string>
@ -352,7 +369,7 @@
<string name="DeletingItems">Elemek törlése&#8230;</string>
<string name="SettingPassword">Jelszó beállítása&#8230;</string>
<string name="UndoingChanges">Módosítások visszavonása&#8230;</string>
<string name="TransformingKey">Mesterkulcs átalakítása&#8230;</string>
<string name="TransformingKey">Főkulcs átalakítása&#8230;</string>
<string name="DecodingDatabase">Adatbázis dekódolása&#8230;</string>
<string name="ParsingDatabase">Adatbázis elemzése&#8230;</string>
<string name="CheckingTargetFileForChanges">Változások keresése a távoli fájlban&#8230;</string>
@ -361,8 +378,10 @@
<string name="SynchronizingDatabase">Módosítások egyesítése...</string>
<string name="YesSynchronize">Igen, egyesítse!</string>
<string name="NoOverwrite">Nem, írja felül!</string>
<string name="UseOfflineMode">Offline munka</string>
<string name="UseOfflineMode">Kapcsolat nélküli munka</string>
<string name="UseOnlineMode">Online munka</string>
<string name="UseOfflineMode_Info">Teljesen hálózati forgalom nélküli működés, a helyi másolatok kizárólagos használatával. A változások a helyi másolatban rögzítődnek, de csak a hálózati módra történő visszaváltás után lesznek felmásolva a szerverre.</string>
<string name="InOfflineMode">Kapcsolat nélküli munka bekapcsolva.</string>
<string name="SynchronizingCachedDatabase">Az adatbázis helyi másolatának szinkronizálása&#8230;</string>
<string name="DownloadingRemoteFile">Távoli fájl letöltése&#8230;</string>
<string name="UploadingFile">Fájl feltöltése&#8230;</string>
@ -417,7 +436,8 @@ Az adatbázist módosíthatja, a szinkronizálásra később is lesz lehetőség
256 bites AES kódolással van titkosítva, így Önön kívül más az abban tárolt adatokhoz nem fog tudni hozzáférni. Javasoljuk a Dropbox használatát: minden eszközről elérhető és még automatikus mentést biztosít a fájlok korábbi változatainak elérésére.</string>
<string name="hint_database_location">Válassza ki, hol kívánja tárolni az adatbázist:</string>
<string name="button_change_location">Hely módosítása</string>
<string name="master_password">Mesterjelszó</string>
<string name="help_quickunlock">Ha engedélyezve van, a Keepass2Android a háttérben tovább fog futni, akkor is, ha az adatbázis zárolva van. Ez lehetővé teszi, hogy később az adatbázist a főkulcs egy kicsi részének segítségével feloldhassa.</string>
<string name="master_password">Főkulcs (jelszó)</string>
<string name="help_master_password">Az adatbázis az itt megadott jelszóval lesz titkosítva. Az adatbázis biztonsága érdekében válasszon erős jelszót! Javaslat: találjon ki egy vagy két mondatot, és használja a szavak első betűit. Ne hagyja ki az írásjeleket se.</string>
<string name="hint_master_password">Válasszon egy jelszót, amely, mint a főkulcs, az egész adatbázist védi:</string>
<string name="key_file">Kulcsfájl</string>
@ -483,6 +503,9 @@ Az adatbázist módosíthatja, a szinkronizálásra később is lesz lehetőség
<string name="CancelReadOnly">Megszakítás, megnyitás csak olvasásra.</string>
<string name="FileReadOnlyTitle">Az adatbázis csak olvasható</string>
<string name="FileReadOnlyMessagePre">A Keepass2Android a jelenlegi adatbázist csak olvasható módban nyitotta meg.</string>
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">Úgy tűnik, hogy a fájlt egy külső alkalmazásból nyitotta meg. Ily módon történő megnyitás esetén a fájl módosítása nem lehetséges. Ha módosítani szeretné az adatbázist, először zárja azt be, majd az Adatbázis-váltás funkció valamelyik opciója segítségével nyissa meg újra az adatbázist.</string>
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyFlag">Az adatbázis csak olvashatónak van beállítva. Ha módosítani szeretné az adatbázist, módosítsa a beállítást.</string>
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyKitKat">Az Android KitKat bevezetett korlátozások miatt az írás nem lehetséges. Ha módosítani kívánja az adatbázist, zárja azt be, majd az Adatbázis-váltás funkció Alapértelmezett fájlválasztójával nyissa meg újra az adatbázist.</string>
<string name="AddCustomIcon">Ikon hozzáadása fájlból...</string>
<string name="CopyingFile">Fájl másolása...</string>
<string name="DuplicateTitle">Másolás</string>
@ -490,9 +513,12 @@ Az adatbázist módosíthatja, a szinkronizálásra később is lesz lehetőség
<string name="TemplateGroupName">Sablonok</string>
<string name="TemplateTitle_IdCard">Személyigazolvány</string>
<string name="TemplateField_IdCard_Name">Név</string>
<string name="TemplateField_IdCard_PlaceOfIssue">A kiállítás helye</string>
<string name="TemplateField_IdCard_IssueDate">Kibocsátás kelte</string>
<string name="TemplateTitle_EMail">E-mail</string>
<string name="TemplateField_EMail_EMail">E-mail cím</string>
<string name="TemplateTitle_WLan">Vezetéknélküli LAN</string>
<string name="TemplateTitle_Notes">Titkosított jegyzet</string>
<string name="TemplateField_WLan_SSID">SSID</string>
<string name="TemplateField_Number">Telefonszám</string>
<string name="TemplateField_CreditCard_CVV">CVV</string>
@ -502,13 +528,33 @@ Az adatbázist módosíthatja, a szinkronizálásra később is lesz lehetőség
<string name="TemplateTitle_Membership">Tagság</string>
<string name="ChangeLog_title">Verziótörténet</string>
<string name="AskAddTemplatesTitle">Sablonok hozzáadása?</string>
<string name="AskAddTemplatesMessage">Keepass2Android részét képezi néhány beépített sablon, egyebek mellett e-mail fiókok, WLAN jelszavak és titkosított jegyzetek számára. Kívánja ezeket hozzáadni az adatbázishoz? Ha most nem teszi ezt meg, később pótolhatja, a megfelelő adatbázis-beállítás segítségével.</string>
<string name="AddTemplates_pref">Sablonok hozzáadása az adatbázishoz</string>
<string name="Continue">Folytatás</string>
<string name="NoFilenameWarning">A megadott URI nem tűnik fájlnévnek. Biztos benne, hogy jó URI-t adott meg?</string>
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Az összetett kulcs érvénytelen! Próbálkozzon újra.</string>
<string name="RepeatedInvalidCompositeKeyHelp">Az összetett kulcs érvénytelen! Az alábbi lépések segíthetnek az adatbázis feloldásában:\n
• Ellenőrizze, hogy a helyes jelszót adta-e meg. A szem ikon megérintésével megjelenítheti a beírt jelszót.\n
• Ellenőrizze, hogy a helyes jelszótípust adott-e meg. Ellenőrizze, hogy ez ugyan az a típus-e, mint amit az adatbázis létrehozásakor megadott.\n
• Ellenőrizze, hogy a helyes adatbázist választotta-e ki.
</string>
<string name="CorruptDatabaseHelp">
A fájl sérült. \n
Néhány javaslat a probléma felderítésére:\n
• Ha a fájlt USB kapcsolaton keresztül másolta át (MTP-mód), próbáljon meg egy másik alkalmazást, például a MyPhoneExplorert használni, mert az MTP egyes esetekben a fájlok végét levágja.\n
• Ha a fájlt a korábbi helyről asztali számítógépről sem tudja megnyitni, nagyon valószínű, hogy a fájl ténylegesen megsérült. Próbálja meg az adatbázist mentésből visszaállítani. Ha úgy gondolja, hogy a fájl sérülését a Keepass2Android okozta, kérjük, értesítse a fejlesztőket.\n
• Ha a fájlt a korábbi helyről asztali számítógépről meg tudja megnyitni, kérjük, értesítse a fejlesztőket. Átmeneti megoldásként megpróbálhatja az asztali számítógépen a fájlt más formátumban kimenteni (például tömörítés nélkül), hátha talál olyan formátumot, amit a Keepass2Android meg tud nyitni. </string>
<string name="ErrorReportTitle">Keepass2Android: Hiba történt.</string>
<string name="ErrorReportText">Váratlan hiba történt a Keepass2Android futtatása közben. Kérjük, engedélyezze a hibajelentés küldését, segítve ezzel a hiba kijavítását.</string>
<string name="ErrorReportPromise">A hibajelentések soha nem tartalmaznak az adatbázisból származó információt vagy a főkulcsot (jelszót). Az alkalmazásbeállítások segítségével tilthatók.</string>
<string name="ErrorReportEnable">Engedélyezés</string>
<string name="ErrorReportDisable">Letiltás</string>
<string name="ErrorReportAsk">Hiba esetén rákérdez</string>
<string name="ErrorReportPrefTitle">Hibajelentések küldése</string>
<string name="ActivateAutoFillService_title">Automatikus kitöltés aktiválása?</string>
<string name="ActivateAutoFillService_message">A hitelesítő adatok más alkalmazás számára több módon is elérhetővé tehetők. Megtehető ez a vágólapon keresztül, bár az Android vágólapja nem biztonságos. A beépített billentyűzet a teljes bejegyzést elérhetővé teszi, de minden alkalommal kézzel át kell rá váltani, ha hozzá akar férni a hitelesítő adatokhoz. végül Android 5 és annál újabb verziójú eszközök esetén a Keepass2Android a felhasználónevet és a jelszót az Automatikus kitöltés szolgáltatás segítségével is elérhetővé tudja tenni.</string>
<string name="ActivateAutoFillService_btnKeyboard">Beépített billentyűzet használata</string>
<string name="ActivateAutoFillService_btnAutoFill">Automatikus kitöltés szolgáltatás használata</string>
<string name="ActivateAutoFillService_toast">Kérjük, engedélyezze a Keepass2Android szolgáltatást.</string>

18
src/keepass2android/Resources/values-it/strings.xml
View File

@ -80,16 +80,16 @@
<string name="fingerprint_fatal">Non posso impostare lo sblocco con Impronta:</string>
<string name="fingerprint_not_recognized">Impronta digitale non riconosciuta. Riprova</string>
<string name="fingerprint_success">Impronta riconosciuta</string>
<string name="fingerprint_os_error">Sblocco con Impronta digitale richiede Android 6.0 o versione successiva.</string>
<string name="fingerprint_os_error">Lo sblocco con impronta digitale richiede Android 6.0 o successivo.</string>
<string name="fingerprint_hardware_error">Nessun lettore di impronta digitale rilevato.</string>
<string name="fingerprint_no_enrolled">Non hai nessuna impronta digitale registrata su questo dispositivo. Per prima cosa vai nelle impostazioni di sistema.</string>
<string name="disable_fingerprint_unlock">Disabilita lo sblocco con Impronta</string>
<string name="enable_fingerprint_unlock">Abilita lo sblocco totale con Impronta</string>
<string name="disable_fingerprint_unlock">Disabilita lo sblocco con impronta</string>
<string name="enable_fingerprint_unlock">Abilita lo sblocco totale con impronta</string>
<string name="enable_fingerprint_quickunlock">Abilita lo sblocco con Impronta per QuickUnlock</string>
<string name="fingerprint_unlock_hint">Tocca il sensore per sbloccare il database</string>
<string name="fingerprint_unlock_failed">Sblocco con Impronta digitali non riuscita. La chiave di decodifica è stata invalidata dal sistema operativo. Questo solitamente accade se una nuova impronta digitale è stata registrata o sono state modificate le impostazioni di protezione. Sblocca con la password e quindi riattiva lo sblocco con Impronta nelle impostazioni del database.</string>
<string name="fingerprint_disabled_wrong_masterkey">Sblocco del database fallito: chiave composita non valida. Lo sblocco con Impronta è stato disabilitato perché sembra che la password principale memorizzata non sia più valida. Sblocca con la password e poi riattiva lo sblocco con Impronta nelle impostazioni del database.</string>
<string name="fingerprint_reenable">Per favore riattiva lo sblocco con Impronta per la nuova password principale.</string>
<string name="fingerprint_reenable">Per favore riattiva lo sblocco con impronta per la nuova password principale.</string>
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info">
Questo memorizzerà la password principale su questo dispositivo, cifrata con il Keystore Android e protetta tramite autenticazione con impronta digitale. Permette di sbloccare il database solo con l\'impronta digitale. </string>
<string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">Permette di utilizzare l\'autenticazione tramite impronta digitale anziché il codice di QuickUnlock. Non necessita di memorizzare alcuna informazione relativa alla tua password principale.</string>
@ -495,7 +495,7 @@ Questo memorizzerà la password principale su questo dispositivo, cifrata con il
<string name="CopyFileRequiredForEditing">Per modificarlo, devi copiare il file in un\'altra posizione.</string>
<string name="ClickOkToSelectLocation">Premi OK per selezionare il percorso dove copiare il file.</string>
<string name="CancelReadOnly">Annulla, apri in sola lettura.</string>
<string name="FileReadOnlyTitle">Il database è di sola lettura</string>
<string name="FileReadOnlyTitle">Il database è in sola lettura</string>
<string name="FileReadOnlyMessagePre">Keepass2Android ha aperto il database corrente in sola lettura.</string>
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">Sembra che tu abbia aperto il file da un\'app esterna. In questa modalità non è supportata la scrittura. Se vuoi modificare il database, chiudilo e seleziona \"Cambia il database\". Quindi apri il file utilizzando una delle opzioni disponibili, se possibile.</string>
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyFlag">C\'è impostato il flag di sola lettura. Rimuovi il flag vuoi modificare il database.</string>
@ -548,14 +548,14 @@ Ecco alcuni suggerimenti che ti potrebbero aiutare a diagnosticare il problema:\
<string name="ErrorReportDisable">Disabilita</string>
<string name="ErrorReportAsk">Chiedi dopo un errore</string>
<string name="ErrorReportPrefTitle">Segnalazione errori</string>
<string name="ActivateAutoFillService_title">Attivare l\'Autoriempimento?</string>
<string name="ActivateAutoFillService_title">Attivare l\'autoriempimento?</string>
<string name="ActivateAutoFillService_message">Le credenziali possono essere trasferite ad altre app in modi differenti: puoi copiare i dati negli appunti, ma tieni presente che, in Android, gli appunti non sono sicuri. La tastiera incorporata fornisce accesso completo alla voce selezionata, ma deve essere abilitata ogni volta che devi accedere alle credenziali. Da Android 5, Keepass2Android può inserire automaticamente nome utente e password tramite il servizio di Autoriempimento.</string>
<string name="ActivateAutoFillService_btnKeyboard">Usa tastiera incorporata</string>
<string name="ActivateAutoFillService_btnAutoFill">Usa il servizio di Autoriempimento</string>
<string name="ActivateAutoFillService_btnAutoFill">Usa il servizio di autoriempimento</string>
<string name="ActivateAutoFillService_toast">Per favore abilita il servizio di Keepass2Android.</string>
<string name="ChangeLog_0_9_8c">
Versione 0.9.8c\n
* risolve la vulnerabilità SSL in Microsoft Live SDK (utilizzato per l\'accesso ai file via OneDrive)\n
* risolte la vulnerabilità SSL in Microsoft Live SDK (utilizzato per l\'accesso ai file via OneDrive)\n
* bugfix: la precedente release conteneva due metodi di input (una andava in crash)\n </string>
<string name="ChangeLog_1_0_0">
Versione 1.0.0\n
@ -721,7 +721,7 @@ Grazie a Niki Hüttner (www.close-cut.de) per il logo!\n</string>
* sistemati alcuni bug nella finestra di modifica\n
* probabilmente aggiunti nuovi bug :-)
</string>
<string name="ChangeLog_keptDonate">Estesa la possibilità di donare una birra o qualcos\'altro</string>
<string name="ChangeLog_keptDonate">Aggiunta la possibilità di donare una birra o qualcos\'altro</string>
<string name="ChangeLog_0_7"><b>Versione 0.7</b>\n
* Aumentata la velocità di caricamento: l\'elaborazione delle chiavi ora è 10 volte più veloce!\n
* Aggiunta la tastiera virtuale di Keepass2Android: usa questa tastiera quando inserisci le credenziali. Ti metterà al riparo dagli sniffer delle password basati sugli appunti (disabilita le vecchie notifiche degli appunti nelle impostazioni)\n

4
src/keepass2android/Resources/values-ko/strings.xml
View File

@ -10,6 +10,7 @@
<string name="accept">승인</string>
<string name="deny">거절</string>
<string name="add_entry">항목 추가</string>
<string name="edit_entry">항목 편집</string>
<string name="add_url_entry">URL에 관한 항목</string>
<string name="add_group">그룹 추가</string>
<string name="add_group_title">그룹 추가</string>
@ -31,6 +32,9 @@
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">검색 결과 중 항목의 제목 아래에 그룹 이름을 표시 합니다. 여러 항목의 이름이 같은 경우에 유용합니다.</string>
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">표시 그룹은 지금: %1$s</string>
<string name="ShowGroupInEntry_title">항목 보기에서 그룹 이름 표시</string>
<string name="unknown_uri_scheme">죄송 합니다! Keepass2Android는 반환된 URI %1$s을 처리할 수 없습니다. 개발자에게 연락 하십시오!</string>
<string name="Entry_singular">한개의 항목</string>
<string name="Entry_plural">%1$d 항목들</string>
<string name="security_prefs">보안</string>
<string name="display_prefs">화면</string>
<string name="password_access_prefs">비밀번호 항목 접속</string>

2
src/keepass2android/Resources/values-nl/strings.xml
View File

@ -3,7 +3,7 @@
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="about_feedback">Feedback</string>
<string name="about_homepage">Startpagina</string>
<string name="about_homepage">Homepage</string>
<string name="AboutText">Keepass2Android is een wachtwoordmanager met lees/schrijf toegang tot KeePass 2.x databases in Android.</string>
<string name="CreditsText">De gebruikersinterface is gebaseerd op KeepassDroid een port ontwikkeld door Brian Pellin. Code voor de database operaties is gebaseerd op KeePass door Dominik Reichl. De Android robot is gereproduceerd of aangepast van het werk gemaakt en gedeeld door Google en gebruikt in overeenstemming met de voorwaarden beschreven in de Creative Commons 3.0 Attribution License.</string>
<string name="CreditsTextSFTP">SFTP ondersteuning is geïmplementeerd door middel van de JSch-bibliotheek onder BSD-licentie, gemaakt door JCraft, Inc.</string>

5
src/keepass2android/Resources/values-pl/strings.xml
View File

@ -334,7 +334,7 @@ To zachowa twoje hasła główne na tym urządzeniu.
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Automatycznie przełącz klawiaturę KP2A po otwarciu wpisu. Wymaga dostępu do roota i aplikacji Secure Settings z System+. </string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">Automatycznie przełącz tylko po szukaniu</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">Tylko przełącz klawiaturę automatycznie KP2A po użyciu funkcja Wyślij adresu URL (ale nie wtedy, gdy otwarto wpis w inny sposób)</string>
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">Przełącz klawiaturę spowrotem</string>
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">Przełącz klawiaturę z powrotem</string>
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_summary">Przełączy do poprzedniej klawiatury jeśli nie otwarto wpisu.</string>
<string name="ShowUnlockedNotification_title">Ikona powiadomienia podczas blokady</string>
<string name="ShowUnlockedNotification_summary">Pokazuje powiadomienie gdy baza danych gdy jest odblokowana.</string>
@ -507,6 +507,7 @@ To zachowa twoje hasła główne na tym urządzeniu.
<string name="DuplicateTitle">Kopiuj</string>
<string name="DefaultTemplate">Standardowy wpis</string>
<string name="TemplateGroupName">Szablony</string>
<string name="TemplateTitle_IdCard">Dokument tożsamości</string>
<string name="TemplateField_IdCard_Name">Nazwa</string>
<string name="TemplateField_IdCard_PlaceOfIssue">Miejsce utworzenia</string>
<string name="TemplateField_IdCard_IssueDate">Data utworzenia</string>
@ -564,7 +565,7 @@ Wersja 0.9.8c\n
<string name="ChangeLog_1_0_0">
Wersja 1.0.0\n
* Odblokowywanie odciskiem palca (wymagany Android 6.0+ lub urządzenie marki Samsung)\n
* Dodano usługę autowypełniania (wymagany Android 5.0+)\n
* Dodano usługę automatycznego wypełniania (wymagany Android 5.0+)\n
* Dodano wsparcie dla szablonów wiadomości\n
* Dodano tryb \"pracy offline\"\n
* Umożliwiono kopiowanie wpisów\n

14
src/keepass2android/Resources/values-pt-rPT/strings.xml
View File

@ -353,6 +353,20 @@ Muito útil se existirem muitos resultados iguais.</string>
<string name="plugin_disabled">inactivo</string>
<string name="plugin_web">Encontrar plug-ins on-line</string>
<string name="plugin_scopes">Contexto</string>
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">Parece que você abriu o arquivo de um aplicativo externo. Desta forma não oferece suporte para gravação. Se você quiser fazer alterações no banco de dados, feche o banco de dados e selecione Alterar banco de dados. De seguida, abra o arquivo de uma das opções disponíveis, se possível.</string>
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyKitKat">Escrever não é possível devido a restrições introduzidas no Android KitKat. Se você quiser fazer alterações no banco de dados, feche o banco de dados e selecione o banco de dados de alteração. De seguida, abra o arquivo usando o seletor de arquivo de sistema.</string>
<string name="ChangeLog_1_0_0"> Versão 1.0.0 - preview 7\n
* Desbloquear por impressão digital (requer Android 6.0 + ou um dispositivo Samsung) \n
* Serviço de Auto-preenchimento adicionado (requer Android 5.0+) \n
* Adicionado suporte para templates\n
* Adicionado modo \"trabalhar offline\"\n
* Permitir copia de dados\n
* Modo de preenchimento automático para campo nomes\n
* Permitir remoção de itens da lista n de arquivos recentes\n
* Solicitar permissões em tempo de execução no Android 6.0\n
* Correções (no teclado embutido ao selecionar ícones)\n
* Incluída opção de Enviar erro reports\n
* Acrescentadas mensagens de ajuda em vários pontos\n </string>
<string-array name="clipboard_timeout_options">
<item>30 segundos</item>
<item>1 minuto</item>

14
src/keepass2android/Resources/values-ro/strings.xml
View File

@ -7,6 +7,7 @@
<string name="AboutText">Keepass2Android este un manager de parole ce oferă citire/scriere la baze de date KeePass 2.x pe Android.</string>
<string name="CreditsText">Interfaţa cu utilizatorul este bazată pe un port al KeepassDroid dezvoltat de Brian Pellin. Codul pentru operaţiunile cu baza de date este bazat pe KeePass de Dominik Reichl. Robotul Android este reprodus sau modificate din materiale create şi împărtăşite de Google şi utilizate în conformitate cu condiţiile descrise de licenţa Creative Commons Attribution 3.0.</string>
<string name="CreditsTextSFTP">Suportul pentru SFTP este implementat folosind librăria JSch sub licență BDS, creată de JCraft, Inc.</string>
<string name="CreditsIcons">Sigla Hammer (ciocan) este creată de John Caserta de la Noun Project. Sigla Penguin (pinguin) este creată de Adriano Emerick de la Noun Project. Sigla Feather (pană) este creată de Jon Testa de la Noun Project. Sigla Apple (măr) este creată de Ava Rowell de la Noun Project. </string>
<string name="accept">Accepta</string>
<string name="deny">Interzice</string>
<string name="add_entry">Adăugă o înregistrare</string>
@ -35,6 +36,8 @@
<string name="unknown_uri_scheme">Scuze! Keepass2Android nu poate interpreta URI-ul returnat %1$s. Te rog să contactezi producătorul!</string>
<string name="Entry_singular">O inregistrare</string>
<string name="Entry_plural">%1$d inregistrari</string>
<string name="IconSet_title">Set de sigle</string>
<string name="IconSet_install">Găsește mai multe...</string>
<string name="security_prefs">Securitate</string>
<string name="display_prefs">Afişare</string>
<string name="password_access_prefs">Acces introducere parolă</string>
@ -42,6 +45,7 @@
<string name="FileHandling_prefs">Utilizare fişiere</string>
<string name="keyboard_prefs">Tastatură</string>
<string name="export_prefs">Exportă baza de date...</string>
<string name="fingerprint_prefs">Descuie cu amprentă</string>
<string name="import_db_prefs">Importă baza de date în folderul intern</string>
<string name="import_keyfile_prefs">Importă fișierul cheie în folderul intern</string>
<string name="keyboardswitch_prefs">Comutare tastaturi</string>
@ -71,6 +75,16 @@
<string name="disclaimer_formal">Keepass2Android este oferit FĂRĂ NICI O GARANȚIE; Acesta este software gratuit și sunteți bine venit să îl redistribuiți respectând condițiile GPL versiunea 2 sau mai nouă.</string>
<string name="ellipsis">\u2026</string>
<string name="copy_to_clipboard">Copiază în clipboard</string>
<string name="fingerprint_hint">Senzor tactil</string>
<string name="fingerprint_description">Confirmați amprenta pentru continuare</string>
<string name="fingerprint_fatal">Nu se poate seta deblocarea prin amprentă:</string>
<string name="fingerprint_not_recognized">Amprentă nerecunoscută. Mai încercați</string>
<string name="fingerprint_success">Amprentă recunoscută</string>
<string name="fingerprint_os_error">Deblocarea prin amprentă necesită Android 6.0 sau peste.</string>
<string name="fingerprint_hardware_error">Nu s-a detectat dispozitiv hardware pentru recunoaștere de amprente.</string>
<string name="fingerprint_no_enrolled">Nu aveți amprente digitale înregistrate pe acest dispozitiv. Vă rugăm să vă duceți mai întâi la setările sistemului.</string>
<string name="disable_fingerprint_unlock">Dezactivează deblocarea prin amprentă</string>
<string name="enable_fingerprint_unlock">Activează deblocarea completă prin amprentă</string>
<string name="enter_filename">Alegeți numele bazei de date</string>
<string name="entry_accessed">Accesat</string>
<string name="entry_cancel">Anulează</string>

2
src/keepass2android/Resources/values-ru/strings.xml
View File

@ -41,7 +41,7 @@
<string name="security_prefs">Безопасность</string>
<string name="display_prefs">Отображение</string>
<string name="password_access_prefs">Парольный доступ</string>
<string name="QuickUnlock_prefs">БыстраяРазблокировка</string>
<string name="QuickUnlock_prefs">QuickUnlock</string>
<string name="FileHandling_prefs">Обработка файлов</string>
<string name="keyboard_prefs">Клавиатура</string>
<string name="export_prefs">Экспорт БД...</string>

77
src/keepass2android/Resources/values-sv/strings.xml
View File

@ -8,6 +8,7 @@
<string name="accept">Godkänn</string>
<string name="deny">Neka</string>
<string name="add_entry">Ny post</string>
<string name="edit_entry">Redigera post</string>
<string name="add_group">Ny grupp</string>
<string name="add_group_title">Ny grupp</string>
<string name="edit_group_title">Redigera grupp</string>
@ -21,12 +22,17 @@
<string name="app_timeout_summary">Tid innan databasen låses när applikationen är inaktiv.</string>
<string name="application">Program</string>
<string name="application_settings">Applikationsinställningar</string>
<string name="Entry_singular">En post</string>
<string name="Entry_plural">%1$d poster</string>
<string name="IconSet_install">Hitta mer...</string>
<string name="security_prefs">Säkerhet</string>
<string name="display_prefs">Bildskärm</string>
<string name="QuickUnlock_prefs">Snabbupplåsning</string>
<string name="FileHandling_prefs">Filhantering</string>
<string name="keyboard_prefs">Tangentbord</string>
<string name="export_prefs">Exportera databas...</string>
<string name="keyboardswitch_prefs">Tangentbordetsväxling</string>
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">Endast tillgängligt för lokala filer.</string>
<string name="unlock_database_button">Lås upp</string>
<string name="unlock_database_title">Lås upp databas</string>
<string name="brackets">Parenteser</string>
@ -45,9 +51,11 @@
<string name="digits">Siffror</string>
<string name="disclaimer_formal">Keepass2Android kommer HELT UTAN GARANTIER; Detta är fri programvara och du är välkommen att distribuera den utifrån villkoren i GPL version 2 eller senare.</string>
<string name="ellipsis">\u2026</string>
<string name="fingerprint_not_recognized">Fingeravtryck känns inte igen. Försök igen</string>
<string name="enter_filename">Ange databasnamn</string>
<string name="entry_accessed">Senast använd</string>
<string name="entry_cancel">Avbryt</string>
<string name="entry_comment">Anteckningar</string>
<string name="entry_tags">Taggar</string>
<string name="entry_confpassword">Bekräfta lösenord</string>
<string name="entry_created">Skapad</string>
@ -63,7 +71,9 @@
<string name="entry_user_name">Användarnamn</string>
<string name="entry_extra_strings">Extra strängfält</string>
<string name="entry_binaries">Bifogade filer</string>
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android kan inte hantera denna uri.</string>
<string name="error_could_not_create_group">Fel vid skapande av grupp.</string>
<string name="error_could_not_create_parent">Kunde inte skapa överordnad mapp.</string>
<string name="error_database_exists">Filen finns redan.</string>
<string name="error_filename_required">Filnamn krävs.</string>
<string name="error_file_not_create">Kunde inte skapa filen</string>
@ -79,6 +89,7 @@
<string name="file_browser">Filbläddrare</string>
<string name="generate_password">Generera lösenord</string>
<string name="group">Grupp</string>
<string name="hint_comment">anteckningar</string>
<string name="hint_conf_pass">Bekräfta lösenord</string>
<string name="hint_generated_password">lösenordet skapat</string>
<string name="hint_group_name">Gruppnamn</string>
@ -96,6 +107,7 @@
<string name="keyfile_does_not_exist">Nyckelfilen finns inte.</string>
<string name="keyfile_is_empty">Nyckelfilen är tom.</string>
<string name="length">Längd</string>
<string name="list_size_summary">Textstorlek i grupplistan</string>
<string name="loading_database">Laddar databasen&#8230;</string>
<string name="lowercase">Gemener</string>
<string name="MaskedPassword">*****</string>
@ -108,7 +120,10 @@
<string name="menu_app_settings">Inställningar</string>
<string name="menu_db_settings">Databasinställningar</string>
<string name="menu_delete">Radera</string>
<string name="menu_copy">Skapa dubblett</string>
<string name="menu_move">Flytta till annan grupp</string>
<string name="menu_move_light">Flytta</string>
<string name="menu_navigate">Navigera till överordnad grupp</string>
<string name="menu_donate">Donera en öl...</string>
<string name="menu_edit">Ändra</string>
<string name="menu_hide_password">Dölj lösenord</string>
@ -120,11 +135,15 @@
<string name="menu_search_advanced">Avancerad sökning</string>
<string name="menu_url">Gå till URL</string>
<string name="menu_change_db">Byt databas…</string>
<string name="menu_show_all">Visa alla fält</string>
<string name="minus">Minus</string>
<string name="never">Aldrig</string>
<string name="yes">Ja</string>
<string name="no">Nej</string>
<string name="no_results">Inga sökresultat</string>
<string name="no_url_handler">Ingen hanterare för denna url.</string>
<string name="password_title">Ange lösenord för databas</string>
<string name="progress_create">Skapar ny databas&#8230;</string>
<string name="create_database">Skapa databas</string>
<string name="progress_title">Arbetar...</string>
<string name="remember_keyfile_summary">Kom ihåg platsen för nyckelfilen</string>
@ -139,6 +158,7 @@
<string name="space">Utrymme</string>
<string name="search_label">Sök</string>
<string name="show_password">Visa lösenord</string>
<string name="sort_menu">Sortera efter...</string>
<string name="sort_name">Sortera efter namn</string>
<string name="sort_db">Sortera efter datum</string>
<string name="special">Special</string>
@ -154,6 +174,8 @@
<string name="version_label">Version</string>
<string name="version_history">Versionshistorik</string>
<string name="please_note">Observera</string>
<string name="regular_expression">Reguljärt uttryck</string>
<string name="ShowUsernameInList_title">Visa användarnamn i listan</string>
<string name="RememberRecentFiles_title">Kom ihåg databaser</string>
<string name="search_options">Alternativ</string>
<string name="caseSensitive">Skiftlägeskänslig</string>
@ -166,36 +188,58 @@
<string name="QuickUnlock_lockButton">Stäng databasen</string>
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">Aktivera QuickUnlock som standard</string>
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">Anger om QuickUnlock är aktiverad som standard eller inte.</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden16_title">Dölj QuickUnlock-ikon</string>
<string name="SaveAttachmentDialog_title">Spara bilaga</string>
<string name="SaveAttachmentDialog_save">Spara till SD-kort</string>
<string name="AddUrlToEntryDialog_title">Kom ihåg söktext?</string>
<string name="field_name">Fältnamn</string>
<string name="field_value">Värdet i fältet</string>
<string name="protection">Skyddat fält</string>
<string name="add_extra_string">Lägg till extra sträng</string>
<string name="delete_extra_string">Ta bort extra sträng</string>
<string name="database_loaded_unlocked">%1$s: olåst.</string>
<string name="UseFileTransactions_title">Filtransaktioner</string>
<string name="LockWhenNavigateBack_title">Låset när du lämnar app</string>
<string name="AcceptAllServerCertificates_title">SSL-certifikat</string>
<string name="ClearOfflineCache_title">Rensa cache?</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Växla tangentbord</string>
<string name="AskOverwriteBinary_yes">Skriv över</string>
<string name="AskOverwriteBinary_no">Ändra namn</string>
<string name="RecycleBin">Papperskorgen</string>
<string name="AskDeletePermanently_title">Ta bort permanent?</string>
<string name="AskReloadFile_title">Ladda om fil?</string>
<string name="rate_app">Betygsätt denna app</string>
<string name="translate_app">Översätt KP2A</string>
<string name="AddingEntry">Lägger till post&#8230;</string>
<string name="AddingGroup">Lägger till grupp&#8230;</string>
<string name="DeletingEntry">Tar bort post&#8230;</string>
<string name="DeletingGroup">Tar bort grupp&#8230;</string>
<string name="UndoingChanges">Ångrar ändringar&#8230;</string>
<string name="DecodingDatabase">Avkodar databas&#8230;</string>
<string name="YesSynchronize">Ja, slå samman</string>
<string name="NoOverwrite">Nej, skriv över</string>
<string name="UseOfflineMode">Arbeta offline</string>
<string name="UseOnlineMode">Arbeta online</string>
<string name="InOfflineMode">Arbetar offline.</string>
<string name="UploadingFile">Laddar upp fil&#8230;</string>
<string name="RestoringRemoteFile">Återställer fjärrfil&#8230;</string>
<string name="FilesInSync">Filerna är synkroniserade.</string>
<string name="database_file">databasfil</string>
<string name="ErrorOcurred">Ett fel uppstod:</string>
<string name="synchronize_database_menu">Synkronisera databas&#8230;</string>
<string name="CannotMoveGroupHere">Kan inte flytta grupp till denna grupp.</string>
<string name="ok_donate">Berätta mer!</string>
<string name="hint_sftp_port">port</string>
<string name="select_storage_type">Välj lagringtyp:</string>
<string name="filestoragename_file">Lokal fil</string>
<string name="filestoragename_androidsend">Skicka till tredjepartsapp</string>
<string name="filestoragename_ftp">FTP</string>
<string name="filestoragename_http">HTTP (WebDav)</string>
<string name="filestoragename_https">HTTPS (WebDav)</string>
<string name="filestoragename_dropbox">Dropbox</string>
<string name="filestoragename_gdrive">Google Drive</string>
<string name="filestoragename_skydrive">OneDrive</string>
<string name="filestoragename_sftp">SFTP (SSH File Transfer)</string>
<string name="database_location">Databasplacering</string>
<string name="button_change_location">Ändra plats</string>
<string name="master_password">Huvudlösenord</string>
@ -207,9 +251,31 @@
<string name="plugin_enabled">aktiverad</string>
<string name="plugin_disabled">inaktiverad</string>
<string name="plugin_enabled_checkbox">Aktiverad</string>
<string name="AddCustomIcon">Lägga till ikon från fil...</string>
<string name="CopyingFile">Kopierar fil...</string>
<string name="DuplicateTitle">Kopiera</string>
<string name="TemplateGroupName">Mallar</string>
<string name="TemplateTitle_IdCard">ID-kort</string>
<string name="TemplateField_IdCard_Name">Namn</string>
<string name="TemplateTitle_EMail">E-post</string>
<string name="TemplateField_EMail_EMail">E-postadress</string>
<string name="TemplateTitle_WLan">Trådlöst LAN</string>
<string name="TemplateTitle_Notes">Säker anteckning</string>
<string name="TemplateField_WLan_SSID">SSID</string>
<string name="TemplateField_Number">Nummer</string>
<string name="TemplateField_CreditCard_CVV">CVV</string>
<string name="TemplateField_CreditCard_PIN">PIN-kod</string>
<string name="TemplateField_CreditCard_Owner">Kortinnehavare</string>
<string name="TemplateTitle_CreditCard">Kreditkort</string>
<string name="TemplateTitle_Membership">Medlemskap</string>
<string name="ChangeLog_title">Ändringslogg</string>
<string name="AskAddTemplatesTitle">Lägg till mallar?</string>
<string name="AddTemplates_pref">Lägg till mallar till databas</string>
<string name="Continue">Fortsätt</string>
<string name="ErrorReportEnable">Aktivera</string>
<string name="ErrorReportDisable">Inaktivera</string>
<string name="ErrorReportAsk">Fråga efter fel</string>
<string name="ActivateAutoFillService_btnKeyboard">Använd inbyggt tangentbord</string>
<string-array name="clipboard_timeout_options">
<item>30 sekunder</item>
<item>1 minut</item>
@ -225,6 +291,10 @@
<item>Medium</item>
<item>Stor</item>
</string-array>
<string-array name="design_options">
<item>Ljus</item>
<item>Mörk</item>
</string-array>
<string name="design_title">Design</string>
<string-array name="cred_remember_modes">
<item>Do not remember username and password</item>
@ -232,11 +302,16 @@
<item>Kom ihåg användarnamn och lösenord</item>
</string-array>
<string-array name="password_modes">
<item>Password only</item>
<item>Lösenord endast</item>
<item>Password + Key file</item>
<item>Lösenord + OTP</item>
<item>Password + OTP secret (recovery mode)</item>
<item>Password + Challenge-Response</item>
<item>Password + Challenge-Response secret (recovery mode)</item>
</string-array>
<string-array name="AcceptAllServerCertificates_options">
<item>Ignore certificate validation failures</item>
<item>Warn when validation fails</item>
<item>Acceptera inte ogiltiga certifikat</item>
</string-array>
</resources>

204
src/keepass2android/Resources/values-tr/strings.xml
View File

@ -7,6 +7,7 @@
<string name="AboutText">Keepass2Android Android üzerinde KeePass 2.x veritabanları için okuma/yazma erişimi sağlayan bir şifre yöneticisidir.</string>
<string name="CreditsText">Kullanıcı ara yüzü Brian Pellin tarafından geliştirilen KeepasDroid\'e dayanmaktadır. Veritabanı işlemleri Dominik Reichl tarafından geliştirilen KeePass\'a dayanmaktadır. Google tarafından üretilen ve paylaşılan Android robot \"Creative Commons 3.0 Attribution Licence\" kurallarına göre yeniden üretilmiş yada değiştirilmiştir.</string>
<string name="CreditsTextSFTP">SFTP desteği BSD lisanslıdır, JCraft, Inc. tarafından oluşturulmuştur.</string>
<string name="CreditsIcons">Çekiç simgesi Noun Project sitesinden John Caserta tarafından oluşturuldu. Penguen simgesi Noun Project sitesinden Adriano Emerick tarafından oluşturuldu. Tüy simgesi Noun Project sitesinden Jon Testa tarafından oluşturuldu. Elma simgesi Noun Project sitesinden Ava Rowell tarafından oluşturuldu. </string>
<string name="accept">Kabul et</string>
<string name="deny">Reddet</string>
<string name="add_entry">Kayıt ekle</string>
@ -23,24 +24,35 @@
<string name="short_app_name_nonet">KP2A Offline</string>
<string name="app_timeout">Uygulama zaman aşımı</string>
<string name="app_timeout_summary">Uygulama pasif iken veritabanını otomatik kilitleme zaman aşımı.</string>
<string name="kill_app_label">Uygulamayı kapat</string>
<string name="kill_app_label">Uygulamayı sonlandır</string>
<string name="show_kill_app">Kapat düğmesi</string>
<string name="show_kill_app_summary">(Paranoyak kullanıcılar için) Uygulamayı tamamen kapatmak için şifre ekranda bir düğme göster</string>
<string name="application">Uygulama</string>
<string name="application_settings">Uygulama ayarları</string>
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">Grup adını arama sonuçlarında göster</string>
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">Arama sonuçlarındaki kayıt başlıklarında grup adlarını gösterir. Aynı isimli birden fazla kayıt varsa yararlıdır.</string>
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">Grup adı şimdi : %1$s</string>
<string name="ShowGroupInEntry_title">Kayıt görünümünde grup adı göster</string>
<string name="Entry_singular">Bir kayıt</string>
<string name="Entry_plural">%1$d kayıt</string>
<string name="IconSet_title">Simge seti</string>
<string name="IconSet_install">Daha fazla bilgi...</string>
<string name="security_prefs">Güvenlik</string>
<string name="display_prefs">Ayarları görüntüle</string>
<string name="display_prefs">Görünüm</string>
<string name="password_access_prefs">Parola kaydı erişim</string>
<string name="QuickUnlock_prefs">Kilidi ÇabukAç</string>
<string name="FileHandling_prefs">Dosya işlemleri</string>
<string name="keyboard_prefs">Klavye</string>
<string name="export_prefs">Veriyi dışarı aktar...</string>
<string name="fingerprint_prefs">Parmak izi açma</string>
<string name="import_db_prefs">Veri tabanını iç klasöre aktar</string>
<string name="import_keyfile_prefs">Anahtar dosyasını iç klasöre aktar</string>
<string name="keyboardswitch_prefs">Klavye değişimi</string>
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">Yalnızca yerel dosyalar için kullanılabilir.</string>
<string name="FileIsInInternalDirectory">Dosya iç dizinde depolandı.</string>
<string name="DatabaseFileMoved">Veri tabanı dosyası iç klasöre kopyalandı. Yeni konumdan açmak için Tamam\'ı tıklayın. Not: Güvenli bir depolama için düzenli olarak veri tabanını dışa aktarmayı unutmayın!</string>
<string name="KeyfileMoved">Anahtar dosyası iç klasöre kopyalandı. Geçerli konumdan silmeden önce güvenli bir yedeği olduğundan emin olun!</string>
<string name="KeyfileMoveRequiresRememberKeyfile">Anahtar dosya konumu hatırlanmadığında iç klasörü kullanamazsınız. Güvenlik tercihlerini değiştirin.</string>
<string name="unlock_database_button">Aç</string>
<string name="unlock_database_title">Veritabanı aç</string>
<string name="brackets">Köşeli parantezler</string>
@ -64,11 +76,24 @@
<string name="copy_to_clipboard">Panoya kopyala</string>
<string name="fingerprint_hint">Dokunmatik sensör</string>
<string name="fingerprint_description">Devam etmek için parmak izini onaylayın</string>
<string name="fingerprint_fatal">Parmak izi kilidi kurulamıyor:</string>
<string name="fingerprint_not_recognized">Parmak izi tanınmadı. Yeniden Deneyin</string>
<string name="fingerprint_success">Parmak izi tanındı</string>
<string name="fingerprint_os_error">Parmak iziyle açma için Android 6.0 veya sonrası gereklidir.</string>
<string name="fingerprint_hardware_error">Parmak izi donanımı algılanmadı.</string>
<string name="fingerprint_no_enrolled">Bu cihazda kayıtlı parmak iziniz yok. Lütfen önce sistem ayarlarına gidin.</string>
<string name="disable_fingerprint_unlock">Parmak iziyle açma devre dışı</string>
<string name="enable_fingerprint_unlock">Parmak iziyle açma etkin</string>
<string name="enable_fingerprint_quickunlock">Hızlı açma için parmak izi etkin</string>
<string name="fingerprint_unlock_hint">Veritabanını açmak için dokunmatik sensör</string>
<string name="fingerprint_unlock_failed">Parmak iziyle açma başarısız oldu. Şifre çözme anahtarı Android tarafından iptal edildi. Bu genellikle yeni bir parmak izi alındığında veya güvenlik ayarları değiştirildiğinde olur. Lütfen kilidi parolanızla açın ve veritabanı ayarlarından parmak iziyle açmayı yeniden etkinleştirin.</string>
<string name="fingerprint_disabled_wrong_masterkey">Veritabanı açma başarısız oldu: Geçersiz bileşik anahtar. Ana parola artık geçerli olmadığından parmak iziyle açma devre dışı bıraklıdı. Lütfen kilidi parolanızla açın ve veritabanı ayarlarından parmak iziyle açmayı yeniden etkinleştirin.</string>
<string name="fingerprint_reenable">Yeni ana parola için parmak izi kilidini yeniden etkinleştirin.</string>
<string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">Çabuk Açma kodu yerine parmak izi doğrulamasına izin verir. Ana parolanız ile ilgili hiçbir verinin depolanmasını gerektirmez.</string>
<string name="enter_filename">Veritabanı dosya adını girin</string>
<string name="entry_accessed">kullanım tarihi</string>
<string name="entry_cancel">İptal</string>
<string name="entry_comment">Notlar</string>
<string name="entry_tags">Etiketler</string>
<string name="entry_override_url">İnternet adresinin yerine geçin</string>
<string name="entry_confpassword">Parolayı onayla</string>
@ -82,13 +107,14 @@
<string name="entry_save">Kaydet</string>
<string name="entry_title">Adı</string>
<string name="entry_url">URL</string>
<string name="entry_user_name">Kullanıcı adı</string>
<string name="entry_user_name">Kullanıcı Adı</string>
<string name="entry_extra_strings">Ekstra Yazı alanları</string>
<string name="entry_binaries">Ek dosyaları</string>
<string name="entry_binaries">Dosya ekleri</string>
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android bu URI\'yi kullanamaz.</string>
<string name="error_could_not_create_group">Grup oluşturmada hata.</string>
<string name="error_could_not_create_parent">Üst klasör oluşturulamadı.</string>
<string name="error_database_exists">Bu dosya zaten var.</string>
<string name="error_database_settinoverrgs">Veritabanı ayarlarını belirlemek başarısız oldu.</string>
<string name="error_failed_to_launch_link">Bağlantıyı başlatmak başarısız oldu.</string>
<string name="error_filename_required">Bir dosya adı gereklidir.</string>
<string name="error_file_not_create">Dosya oluşturulamadı</string>
@ -103,11 +129,11 @@
<string name="error_wrong_length">Uzunluk alanında pozitif bir tamsayı girin</string>
<string name="FileNotFound">Dosya bulunamadı.</string>
<string name="file_browser">Dosya tarayıcı</string>
<string name="generate_password">Şifre üret</string>
<string name="generate_password">Parola Üret</string>
<string name="group">Grup</string>
<string name="hint_comment">notlar</string>
<string name="hint_conf_pass">Parolayı onayla</string>
<string name="hint_generated_password">üretilen şifre</string>
<string name="hint_generated_password">üretilen parola</string>
<string name="hint_group_name">Grup adı</string>
<string name="hint_keyfile">Anahtar dosyası</string>
<string name="hint_length">Uzunluk</string>
@ -131,17 +157,19 @@
<string name="lowercase">Küçük Harf</string>
<string name="MaskedPassword">*****</string>
<string name="maskpass_title">Şifreyi gizle</string>
<string name="maskpass_summary">Şifreleri gizle</string>
<string name="menu_about">Uygulama hakkında</string>
<string name="maskpass_summary">Parolaları varsayılan olarak gizle</string>
<string name="menu_about">Hakkında</string>
<string name="menu_change_key">Asıl anahtarı değiştir</string>
<string name="menu_copy_pass">Şifreyi kopyala</string>
<string name="menu_copy_pass">Parolayı kopyala</string>
<string name="menu_copy_user">Kullanıcı adını kopyala</string>
<string name="menu_create">Yeni</string>
<string name="menu_app_settings">Ayarlar</string>
<string name="menu_db_settings">Veritabanı ayarları</string>
<string name="menu_delete">Sil</string>
<string name="menu_copy">Kaydı kopyala</string>
<string name="menu_move">Başka bir gruba taşı</string>
<string name="menu_move_light">Taşı</string>
<string name="menu_navigate">Üst gruba git</string>
<string name="menu_donate">Bır bira ısmarla...</string>
<string name="menu_edit">Düzenle</string>
<string name="menu_hide_password">Şifreyi gizle</string>
@ -181,8 +209,8 @@
<string name="database_name">Veritabanı adı</string>
<string name="default_username">Yeni kayıtlar için varsayılan kullanıcı adı</string>
<string name="saving_database">Veritabanı kaydediliyor&#8230;</string>
<string name="exporting_database">Çıkartılıyor...</string>
<string name="export_database_successful">Çıkarma işlemi başarılı!</string>
<string name="exporting_database">Veritabanı dışa aktarılıyor&#8230;</string>
<string name="export_database_successful">Dışa aktarma işlemi başarılı!</string>
<string name="space">Boşluk</string>
<string name="search_label">Arama</string>
<string name="show_password">Parolayı göster</string>
@ -190,6 +218,7 @@
<string name="sort_name">Ada göre sırala</string>
<string name="sort_db">Oluşturma tarihine göre sırala</string>
<string name="sort_moddate">Değiştirme tarihine göre sırala</string>
<string name="sort_default">Varsayılan düzeni koru</string>
<string name="special">Özel</string>
<string name="search_hint">Ne bul</string>
<string name="search_results">Arama sonuçları</string>
@ -207,6 +236,7 @@
<string name="version_history">Sürüm geçmişi</string>
<string name="author">Keepass2Android, Philipp Crocoll tarafından geliştirilmiştir.</string>
<string name="further_authors">Katkıda bulunanlara teşekkürler: %1$s.</string>
<string name="designers">Simge ve tasarıma katkıları için %1$s teşekkürler.</string>
<string name="credit_plugin1">Scott Greenberg tarafından geliştirilen Keepass Twofish şifreleme eklentisi KP2A\'ya dahildir.</string>
<string name="credit_android_filechooser">Android file-chooser (Dosya seçici) Hai Bison tarafından geliştirildi</string>
<string name="credit_keyboard">KP2A klavyesi Gingerbread Android açık kaynak projesine dayanmaktadır ve Klaus Weidner\'in Hacker\'s klavyesinin eklenti Yöneticisi\'ni kullanır.</string>
@ -235,9 +265,12 @@
<string name="QuickUnlock_lockButton">Veritabanı kapat</string>
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">ÇabukAç varsayılan olarak etkinleştir</string>
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">ÇabukAç varsayılan olarak etkinleştirileceğini tanımlar.</string>
<string name="ViewDatabaseSecure_title">Veri tabanı ekranını koru</string>
<string name="ViewDatabaseSecure_summary">Etkinse, ekran görüntüsüne izin verilmez ve uygulamanın küçük resmi son uygulamalar listesinde gözükmez.</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden_title">ÇabukAç simgesini gizle</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden_summary">ÇabukAç, bir bildirim simgesi görüntülemeden ne yazık ki çalışmıyor. Şeffaf bir simge kullanmak için bu seçeneği seçin.</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden16_title">ÇabukAç simgesini gizle</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden16_summary">Çabuk açın düzgün çalışması için bir bildirim gerekir. Bir simge olmadan bildirim görüntülenmesi için bu seçeneği seçin.</string>
<string name="QuickUnlockLength_title">ÇabukAç anahtar uzunluğu</string>
<string name="QuickUnlockLength_summary">ÇabukAç anahtar uzunluğu karakter sayısının üst sınırı.</string>
<string name="QuickUnlock_fail">ÇabukAç başarısız oldu: yanlış şifre!</string>
@ -253,6 +286,7 @@
<string name="AddUrlToEntryDialog_text">Otomatik olarak bulunması için \"%1$s\" hafızaya alınsın mı?</string>
<string name="error_invalid_expiry_date">Geçerlilik Sonu biçimi geçersiz!</string>
<string name="error_string_key">Her dizi için bir alan adı gereklidir.</string>
<string name="error_string_duplicate_key">Bir alan adı iki kere kullanılamaz (%1$s).</string>
<string name="field_name">Alan adı</string>
<string name="field_value">Alan değeri</string>
<string name="protection">Korunmuş alan</string>
@ -266,8 +300,13 @@
<string name="UseFileTransactions_summary">Veritabanları yazmak için dosya işlemlerini kullan</string>
<string name="LockWhenScreenOff_title">Ekran kapandığında kilitle</string>
<string name="LockWhenScreenOff_summary">Güç düğmesiyle veritabanını kilitle.</string>
<string name="ClearPasswordOnLeave_title">Girilmiş ana parolayı temizle</string>
<string name="ClearPasswordOnLeave_summary">Veri tabanı açılmadan parola ekranından ayrılırsam girilmiş ana parolayı temizle.</string>
<string name="LockWhenNavigateBack_title">Uygulamadan ayrılınca kilitle</string>
<string name="LockWhenNavigateBack_summary">Geri düğmesine basarak uygulamadan ayrılırken veri tabanını kilitle.</string>
<string name="NoDonateOption_title">Bağış seçeneğini gizle</string>
<string name="NoDonateOption_summary">Bu ayar bağışçılar içindir. Sadece Keepass2Android bir süre kullandıktan sonra geçerlidir.</string>
<string name="NoDonateOption_question">Bağışlar olmadan, bu uygulama var olamazdı ve sürekli olarak geliştirilemezdi! Henüz bağış yapmadıysan, lütfen şimdi bir bağış yapmayı düşün.</string>
<string name="UseOfflineCache_title">Veritabanı önbelleğe al</string>
<string name="UseOfflineCache_summary">Uzak veritabanı dosyalarının bir kopyası uygulama önbellek klasöründe tutulur. Bu uzak veritabanlarını çevrimdışı iken bile kullanmanıza izin verir.</string>
<string name="AcceptAllServerCertificates_title">SSL sertifikalar</string>
@ -276,9 +315,22 @@
<string name="ClearOfflineCache_question">Bu tüm önbelleğe alınan veritabanı dosyalarını siler. Hangi henüz eşitlenmemiş çevrimdışı olarak yaptığınız değişiklikler kaybolacak. Devam edilsin mi?</string>
<string name="CheckForFileChangesOnSave_title">Kaydetmeden önce değişiklikleri denetle</string>
<string name="CheckForFileChangesOnSave_summary">Değişiklikleri kaydetmeden önce dışarıdan değiştirilmiş olup olmadığını kontrol et.</string>
<string name="CheckForDuplicateUuids_title">Yinelenen UUIDs denetle</string>
<string name="CheckForDuplicateUuids_summary">Aynı kimliğe sahip birden çok kaydın olup olmadığına bakarak, veritabanı dosyasının bozuk olup olmadığını denetleyin. Bu beklenmeyen davranışlara neden olabilir.</string>
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_title">Pano bildirimlerini göster</string>
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">Kullanıcı adı ve parola bildirim çubuğu ve Pano üzerinden erişilebilir hale getirir. Parola algılayıcılara dikkat edin!</string>
<string name="ShowSeparateNotifications_title">Bildirimler</string>
<string name="ShowSeparateNotifications_summary">Kullanıcı adıyla parolayı panoya kopyalamak ve klavyeyi etkinleştirmek için bildirimleri göster.</string>
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_title">Klavye/otomatik doldurma bildirimi</string>
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">Tüm kayıtları KP2A klavyesi ve otomatik doldurma hizmeti üzerinden erişebilir hale getir(önerilir).</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Klavyeyi değiştir</string>
<string name="kp2a_switch_rooted">Rootlu cihazlarda otomatik geçiş</string>
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Kayıt açıldığında KP2A klavyesine otomatik geçiş yap. Root izni ve sistem güvenlik ayarları gerektirir. </string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">Sadece aramadan sonra otomatik değiştir</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">URL Paylaş işlevini kullandıktan sonra KP2A klavyesine geç (başka bir yolla kayıt açıldığında yapma)</string>
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">Önceki klavyeye dön</string>
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_summary">Bir kayıt açılmadığında önceki klavyeye döner.</string>
<string name="ShowUnlockedNotification_title">Kilitli değilken bildirim simgesi</string>
<string name="ShowUnlockedNotification_summary">Veritabanı kilitli değilken devam eden bir bildirim gösterir.</string>
<string name="PreloadDatabaseEnabled_title">Veritabanı dosyasını önceden yükleme</string>
<string name="PreloadDatabaseEnabled_summary">Veritabanı dosyası yükleme veya indirmeyi şifre girişi sırasında arka planda başlatın.</string>
@ -290,6 +342,10 @@
<string name="RecycleBin">Geri Dönüşüm Kutusu</string>
<string name="AskDeletePermanentlyEntry">Bu kayıtı kalıcı olarak silmek istiyor musunuz? Geri dönmek için Hayır tuşuna basın.</string>
<string name="AskDeletePermanentlyGroup">Bu grubu kalıcı olarak silmek istiyor musunuz? Geri dönmek için Hayır tuşuna basın.</string>
<string name="AskDeletePermanentlyItems">Seçili öğeleri kalıcı olarak silmek istiyor musunuz? Geri dönmek için Hayır tuşuna basın.</string>
<string name="AskDeletePermanentlyEntryNoRecycle">Bu kaydı kalıcı olarak silmek istiyor musunuz?</string>
<string name="AskDeletePermanentlyGroupNoRecycle">Bu grubu kalıcı olarak silmek istiyor musunuz?</string>
<string name="AskDeletePermanentlyItemsNoRecycle">Seçili öğeleri kalıcı olarak silmek istiyor musunuz?</string>
<string name="AskDeletePermanently_title">Kalıcı olarak silinsin mi?</string>
<string name="AskReloadFile_title">Dosyayı yeniden yükle?</string>
<string name="AskReloadFile">Şu anda açık olan dosya başka bir program tarafından değiştirildi. Yeniden yüklemek istiyor musunuz?</string>
@ -340,6 +396,8 @@
<string name="synchronize_database_menu">Veritabanı Eşitle&#8230;</string>
<string name="CannotMoveGroupHere">Grubu bu gruba taşınamıyor.</string>
<string name="donate_question">Bugün Almanya\'da Oktoberfest! Eğer Keepass2Android\'i sevdiyseniz: Bugün bana bir bira ısmarlamanın tam zamanı değilmidir?</string>
<string name="donate_bday_question">10 Mayıs? Bu benim doğum günüm! Bu uygulamayı beğendiysen, neden bana bir doğum günü kutlaması ve hediyesi göndermiyorsun? Bu beni gerçekten mutlu eder! :-)</string>
<string name="donate_missedbday_question">Oh, 10 Mayıs doğum günümü kaçırdın! Bu uygulamayı beğendiysen, neden bana bir doğum günü kutlaması ve hediyesi göndermiyorsun? Henüz beni mutlu etmek için çok geç değil! :-)</string>
<string name="ok_donate">Daha fazla bilgi ver!</string>
<string name="no_thanks">Hayır, çok hoşuma gitmiyor</string>
<string name="hint_sftp_host">sunucu (ör: 192.168.0.1)</string>
@ -355,6 +413,7 @@
<string name="filestoragename_https">HTTPS (WebDav)</string>
<string name="filestoragename_dropbox">Dropbox</string>
<string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox(KP2A Klasörü)</string>
<string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">Dropbox heabınıza tam erişim vermek istemiyorsanız, bu seçeneği seçebilirsiniz. Keepass2Android sadece klasör erişimi isteyecek. Özellikle yeni bir veritabanı oluştururken bu uygundur. Bir veritabanınız varsa, klasör oluşturmak için bu seçeneği seçin ve dosyanızı oluşan klasöre taşıyın (bilgisayardan). Dosyayı açmak için bu seçeneği tekrar seçin.</string>
<string name="filestoragename_gdrive">Google Drive</string>
<string name="filestoragename_skydrive">OneDrive</string>
<string name="filestoragename_sftp">SFTP (SSH dosya aktarımı)</string>
@ -364,6 +423,7 @@
<string name="help_database_location">Veritabanınızı yerel olarak Android cihazınız veya bulut da depolayabilirsiniz. Siz çevrimdışı olsanız bile Keepass2Android veritabanını kullanılabilir hale getirir. Veritabanı AES 256 bit şifreleme ile şifreli olarak güvenlidir, sizden başka hiç kimse parolalara erişemez. Dropbox seçmenizi öneririz: tüm cihazlardan erişilebilir ve hatta önceki dosya sürümlerininin yedeklemelerini sağlar.</string>
<string name="hint_database_location">Veritabanını depolamak istediğiniz yeri seçin:</string>
<string name="button_change_location">Konum değiştir</string>
<string name="help_quickunlock">Etkinse, veritabanı kilitlendiğinde Keepass2Android arka planda çalışmaya devam eder. Bu, parolanızın kısa bir parçasıyla veritabanınızı tekrar açmanıza olanak sağlar.</string>
<string name="master_password">Asıl anahtar</string>
<string name="help_master_password">Veritabanınızı buraya girdiğiniz asıl parolayla şifrelenir. Veritabanının güvenli kalması için zor bir asıl parola seçin! İpucu: bir ya da iki cümle kurun ve parolanızı kelimelerin ilk harflerinden oluşturun. Noktalama işaretleri ekleyin.</string>
<string name="hint_master_password">Veritabanınızı korumak için bir ana parola seçin:</string>
@ -385,6 +445,7 @@
<string name="OtpKeyError">Tek kullanımlık şifre anahtarı oluşturulamadı! Doğru şifre girdiğinizden emin olun.</string>
<string name="ErrorUpdatingOtpAuxFile">Hata: Yedek tek kullanımlık şifre dosya güncelleştirilemedi!</string>
<string name="SavingOtpAuxFile">Yedek tek kullanımlık şifre dosya kaydediliyor&#8230;</string>
<string name="bad_resp">Sınama yanıtı yanlış.</string>
<string name="TrayTotp_SeedField_title">TOTP seed alan adı</string>
<string name="TrayTotp_SettingsField_title">TOTP ayarları alan adı</string>
<string name="TrayTotp_prefs">TrayTotp</string>
@ -396,17 +457,37 @@
<string name="plugin_enabled">etkin</string>
<string name="plugin_disabled">devre dışı</string>
<string name="plugin_web">Eklentileri online bul</string>
<string name="plugin_scopes">Kapsam</string>
<string name="query_credentials_for_url">%1$s %2$s için kimlik bilgileri talep ediyor.</string>
<string name="query_credentials">%1$s kimlik bilgileri talep ediyor. Lütfen bir kaydı seçin.</string>
<string name="plugin_enabled_checkbox">Etkin</string>
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_title">Veritabanı eylem bildirimleri</string>
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_explanation">Bir veritabanı açıldığında, kapandığında veya kaydedildiğinde eklenti bildirecek.</string>
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_title">Geçerli kayıt verisi</string>
<string name="get_regular_version">Daha fazla depolama türlerini almak</string>
<string name="CertificateWarning">Hata: Sunucu sertifika doğrulaması başarısız: %1$s. Aygıtınıza uygun kök sertifikasını yükleyin veya ayarlara bakın!</string>
<string name="CertificateFailure">Hata: Sunucu sertifika doğrulaması başarısız oldu! Aygıtınıza uygun kök sertifikasını yükleyin veya ayarlara bakın!</string>
<string name="export_fileformats_title">Dosya biçimini seçin</string>
<string name="killed_by_os">Üzgünüz! Keepass2Android Android işletim sistemi tarafından sonlandırıldı! Güvenlik nedeniyle, Keepass2Android seçilen kimlik bilgileriyle devam edemez, bu yüzden veri tabanınızı yeniden açmanız gerekir. Not: Bunun çok nadiren olması gerekir. Eğer olursa lütfen, crocoapps@gmail.com adresine bir mesaj atın.</string>
<string name="FileIsTemporarilyAvailable">Dosya yalnızca geçici olarak Keepass2Android için kullanılabilir.</string>
<string name="FileIsReadOnly">Seçtiğiniz dosya salt okunurdur.</string>
<string name="FileIsReadOnlyOnKitkat">Android 4.4 + deki kısıtlamalar nedeniyle seçilen dosya Keepass2Android için salt okunur.</string>
<string name="CopyFileRequired">Kullanmak için başka bir konuma kopyalamanız gerekir.</string>
<string name="CopyFileRequiredForEditing">Düzenlemek için başka bir konuma kopyalamanız gerekir.</string>
<string name="ClickOkToSelectLocation">Dosyanın kopyalanacağı konumu seçmek için Tamam\'ı tıklayın.</string>
<string name="CancelReadOnly">İptal et, salt okunur aç.</string>
<string name="FileReadOnlyTitle">Veritabanı salt okunur</string>
<string name="FileReadOnlyMessagePre">Keepass2Android geçerli veri tabanını salt okunur modda açtı.</string>
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyFlag">Salt okunur bayrağı ayarlandı. Veritabanında değişiklik yapmak istiyorsanız, bu bayrağı kaldırın.</string>
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyKitKat">Android KitKat sürümündeki kısıtlamalar nedeniyle yazma mümkün değil. Veri tabanında değişiklik yapmak istiyorsanız, veri tabanını kapatın ve veri tabanı değiştir seçeneğini seçin. Sonra sistem dosya seçicisini kullanarak dosyayı açın.</string>
<string name="AddCustomIcon">Dosyadan simge ekle...</string>
<string name="CopyingFile">Dosyalar kopyalanıyor...</string>
<string name="DuplicateTitle">Kopyala</string>
<string name="DefaultTemplate">Standart kayıt</string>
<string name="TemplateGroupName">Şablonlar</string>
<string name="TemplateTitle_IdCard">Kimlik kartı</string>
<string name="TemplateField_IdCard_Name">Ad</string>
<string name="TemplateField_IdCard_PlaceOfIssue">Verildiği yer</string>
<string name="TemplateField_IdCard_IssueDate">Veriliş tarihi</string>
<string name="TemplateTitle_EMail">E-Posta</string>
<string name="TemplateField_EMail_EMail">E-posta adresi</string>
@ -421,15 +502,116 @@
<string name="TemplateTitle_Membership">Üyelik</string>
<string name="ChangeLog_title">Değişiklik günlüğü</string>
<string name="AskAddTemplatesTitle">Şablonlar eklensin mi?</string>
<string name="AskAddTemplatesMessage">Keepass2Android e-posta hesapları, kablosuz ağ parolaları, güvenli Notlar ve daha fazlası için kayıt şablonları içerir. Bunları, veritabanına eklemek ister misiniz? Hayır\'ı seçerseniz, daha sonra veritabanı ayarlarından ekleyebilirsiniz.</string>
<string name="AddTemplates_pref">Veritabanına şablon ekle</string>
<string name="PreviewWarning">Lütfen dikkat! Bu bir ön sürümü ve bazı kusurları ile gelebilir! Eğer beklenmedik * bir şey * olursa bana bildirin (Codeplex veya e-posta) .</string>
<string name="Continue">Devam Et</string>
<string name="NoFilenameWarning">Girdiğiniz URI bir dosya adı gibi görünmüyor. Bunun geçerli bir dosya olduğundan emin misin?</string>
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Geçersiz anahtar! Lütfen yeniden deneyin.</string>
<string name="RepeatedInvalidCompositeKeyHelp">Geçersiz anahtar! Veri tabanını açmak için lütfen aşağıdaki adımları deneyin:\n
• Doğru parola girdiğinizden emin olun. Girilen paroladan emin olmak için göz simgesini kullanın.\n
• Doğru parola tipini seçtiğinizden emin olun. Veri tabanı oluşturulurken kullanılan tipe uyduğundan emin olun.\n
• Doğru veri tabanı dosyasını seçtiğinizden emin olun.
</string>
<string name="CorruptDatabaseHelp">
Dosya bozulmuş. \n
Sorunu teşhis etmek için size yardımcı olabilecek bazı ipuçları:\n
• Dosyayı usb üzerinden (MTP-Modu) yüklediyseniz, MyPhoneExplorer gibi bir araçla yeniden deneyin.\n
• Aynı dosyayı bilgisayarınızda da açamıyorsanız, muhtemelen dosya bozulmuştur. Lütfen bir veritabanı yedeğini kullanın. Eğer dosyayı Keepass2Android programının bozduğunu düşünüyorsanız, desteğe başvurun.\n
• Aynı dosyayı bilgisayaranızda açabiliyorsanız, desteğe başvurun. Dosyayı farklı ayarlarla (örn. zipden çıkarılmış şekilde) kaydedebilir ve Keepass2Android ile yeniden açmayı deneyebilirsiniz.
</string>
<string name="ErrorReportTitle">Keepass2Android: Bir hata oluştu.</string>
<string name="ErrorReportText">Keepass2Android çalışırken beklenmeyen bir hata oluştu. Lütfen uygulamadan hata raporlarını göndermek için izin vererek düzeltmemize yardımcı olun.</string>
<string name="ErrorReportPromise">Hata raporları asla herhangi bir veri tabanı içeriğinizi veya ana parolanızı içermez. Hata raporlarını uygulama ayarlarından devre dışı bırakabilirsiniz.</string>
<string name="ErrorReportEnable">Etkinleştir</string>
<string name="ErrorReportDisable">Devre dışı bırak</string>
<string name="ErrorReportAsk">Hatadan sonra sor</string>
<string name="ErrorReportPrefTitle">Hata raporlarını gönder</string>
<string name="ActivateAutoFillService_title">Otomatik Doldur özelliği etkinleştirilsin mi?</string>
<string name="ActivateAutoFillService_message">Kimlik bilgileri diğer uygulmalara birkaç yolla transfer edilebilir: Değerleri panoya kopyalabilirsiniz ama panonun güvenli olmadığını unutmayın. Yerleşik klavye seçilen kayıt için tam erişim verir ama kimlik bilgilerine erişmek istediğiniz her seferinde etkinleştirilmiş olması gerekir. Android 5 ve sonrasında, Keepass2Android otomatik doldurma servisini kullanarak kullanıcı adı ve parolayı doldurabilir.</string>
<string name="ActivateAutoFillService_btnKeyboard">Dahili klavyeyi kullan</string>
<string name="ActivateAutoFillService_btnAutoFill">Otomatik Doldur hizmetini kullan</string>
<string name="ActivateAutoFillService_toast">Lütfen Keepass2Android hizmetini etkinleştirin.</string>
<string name="ChangeLog_0_9_8c">
Sürüm 0.9.8c\n
* Microsoft Live SDK SSL güvenlik açığına yönelik düzeltme (One Drive üzerinde dosya erişiminde kullanılan)\n
* Hata düzeltme: İki giriş yöntemi içeren önceki sürüm (birinin çökmesi)\n
</string>
<string name="ChangeLog_1_0_0">
Sürüm 1.0.0 - önizleme 7\n
* Parmak iziyle açma (Android 6.0+ veya bir Samsung cihaz gerekli)\n
* Otomatik-Doldur servisi eklendi (Android 5.0+ gerekli)\n
* Kayıt şablonları desteği eklendi\n
* \"Çevrimdışı çalış\" modu eklendi\n
* Kayıtları kopyalamaya izin verildi\n
* Alan adları için otomatik tamamlama modu\n
* Son dosyalar listesinden öğe silinebiliyor\n
* Android 6.0 üzerinde izin istekleri\n
* Hata düzeltmeleri (Yerleşik klavyede, simgeler seçildiğinde)\n
* Hata raporlarını göndermek için seçenek eklendi\n
* Birkaç noktaya yardım mesajları eklendi\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_9">
Sürüm 0.9.9\n
* UI yeniden tasarlama tamamlandı. Bu desteği için Stefano Pignataro\'ya (http://www.spstudio.at) çok teşekkürler!\n
* Özel simge ekleme izni\n
* Samsung cihazlarda Çoklu Pencere Desteği\n
* Yeni veri tabanları için varsayılan şifreleme tur sayısı arttırıldı\n
* Ek alanlardaki yinelenen anahtarların veri kaybını önlemek için kontrol\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_9c">
Sürüm 0.9.9c\n
* Koyu tema geri geldi\n
* Diğer simge paketlerini yükleyebilirsiniz (Play store\'daki eski Windows tarzı simgeler kullanılabilir)\n
* Öğeleri silme işlemi için onaylama sorusu eklendi\n
* Hata düzletmeleri (OTP gizli kodlamada yanlış görüntüleme, bazı yerlerde yanlış uygulama simgesi)\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_8b">
Sürüm 0.9.8b\n
* Hata düzeltmeleri (Bazı veri tabanları kayıt sorunu, çalışmayan yerel cihaza aktarma, bazı ayarların seçilmesinin uygulamayı çökertmesi)\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_8">
Sürüm 0.9.8\n
* Depo erişim desteği (KP2A Offline için SD karta ve Google Drive yazma izni)\n
* WebDAV URL girerken hatalı kullanıcı girişi tespit edilmesi (dosya yerine dizin)\n
* Parola yazı tipi değiştirildi\n
* Dropbox hesabı değiştirilebiliyor\n
* Düzeltilmiş hata: Artık OTP parolası hatırlanıyor
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_7b">
Sürüm 0.9.7b\n
* çeviriler güncellendi\n
* hata düzletmeleri: 0.9.7 içindeki eksik parola yazı tipi nedeniyle, guruplar isme göre sıralanmıyordu\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_7">
Sürüm 0.9.7\n
* Keepass 1 (kdb) veritabanı için yazma desteği(beta!)\n
* önceki klavyeye daha iyi geçiş (rootlanmamış cihazlarda da çalışıyor)\n
* support for KeeChallenge with variable length challenges\n
* Hızlı Açma ve parola ekranlarından ekran görüntüsü alınması engellendi\n
* Değişiklik tarihine göre sıralama için ters sıralama düzeni (şimdi azalan)\n
* hata düzeltmeleri: değişikliklerden sonra notlar düzgün görüntüleniyor, parola görüntüleyici tüm cihazlarda (umarım) parolayı düzgün gizliyor, bir kaydın iki kez girilme konusu düzeltildi, veri tabanı düzeltilmesine rağmen Yenilenen UUID uyarısı gözükme konusu düzeltildi\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_6">
Sürüm 0.9.6\n
* anahtar dosyası veya yerel veri tabanı dosyasının iç dizine aktarılmasına izin veriliyor (ayarlara bak)\n
* farklı sıralama ayarları destekleniyor\n
* otomatik klavye geçişi için gelişmiş seçenekler\n
* Stefano Pignataro (http://www.spstudio.at) tarafından tasarlanan uygulama logosu ve bildirim simgesi güncellendi\n
* parola üretici son ayarları hatırlayabiliyor\n
* Android 5 kilit ekranı için bildirim ayarlaması\n
* TAMAM tıklanmadan uygulamadan ayrıldığınızda ana parola alanı temizleniyor\n
* bazı cihazlarda klavye ayarlarındaki eksik diller nedeniyle oluşan sorun giderildi\n
* rootlu cihazlarda otomatik klavye geçişi düzeltildi\n
* bozuk veri tabanları için kontrol eklendi (yinelenen UUIDs)\n
* artık değişiklik tespit edildiğinde veri tabanı yenileniyor ve ana parolanın gözükmesi engellenir\n
* Polonya küçük klavye düzeni, klavye ayarları teması düzeltilerek geliştirildi(Wiktor Ławski\'ye teşekkürler)\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_5">
<b>Version 0.9.5</b>\n
* Fixed issues with file browsing (especially on Android 4.4)\n

330
src/keepass2android/Resources/values-uk/strings.xml
View File

@ -5,9 +5,9 @@
<string name="about_feedback">Залишити відгук</string>
<string name="about_homepage">Веб-сторінка</string>
<string name="AboutText">Keepass2Android - це менеджер паролів, який забезпечує читання/запис баз даних KeePass 2.x на Android.</string>
<string name="CreditsText">Інтерфейс користувача основано на Keepassdroid розробленому Brian Pellin. Код для операції з базами даних основано на KeePass розробленому Dominik Reichl. Android робот відтворено або змінено від роботи створеної та опублікованої Google, вони використовуються і створюються за умов, описаних у Creative Commons License 3.0 Attribution.</string>
<string name="CreditsTextSFTP">Підтримка SFTP реалізована за допомогою бібліотеки JSch під ліцензією BSD, що створена JCraft, Inc.</string>
<string name="CreditsIcons">Піктограма молотка створена Джоном Касерта з Noun Project. Піктограма пінгвіна створена Адріано Емеріком з Noun Project. Піктограма пера створена Джоном Теста з Noun Project. Піктограма яблука створена Ава Роуелл з Noun Project. </string>
<string name="CreditsText">Інтерфейс користувача базується на портованій версії Keepassdroid, розробленої Брайаном Пелліном. Код для операцій з базами даних базується на KeePass від Домініка Райхля. Робот Android відтворений або модифікований на основі версії, створеної та опублікованої Google, і використовується на умовах, які описано в Creative Commons License 3.0 Attribution.</string>
<string name="CreditsTextSFTP">Підтримка SFTP реалізована з використанням бібліотеки JSch за ліцензією BSD, створеної JCraft, Inc.</string>
<string name="CreditsIcons">Піктограма молотка створена Джоном Касерта з Noun Project. Піктограма пінгвіна створена Адріано Емеріком з Noun Project. Піктограма пера створена Джоном Теста з Noun Project. Піктограма яблука створена Ава Роуеллом з Noun Project. </string>
<string name="accept">Прийняти</string>
<string name="deny">Відхилити</string>
<string name="add_entry">Додати запис</string>
@ -30,9 +30,9 @@
<string name="application">Програма</string>
<string name="application_settings">Налаштування програми</string>
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">Показувати назву групи в результаті пошуку</string>
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">Відображати ім\'я групи нижче заголовку записів в результатах пошуку. Корисно, якщо декотрі записи мають однакові імена.</string>
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">Відображення групи в даний час: %1$s</string>
<string name="ShowGroupInEntry_title">Показати ім\'я групи в режимі запису</string>
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">Відображати назву групи під заголовками записів у результатах пошуку. Корисно, якщо декілька записів мають однакові назви.</string>
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">Відображення групи зараз: %1$s</string>
<string name="ShowGroupInEntry_title">Показувати назву групи при перегляді запису</string>
<string name="unknown_uri_scheme">Вибачте! Keepass2Android не може обробити повернутий URI %1$s. Зв\'яжіться з розробником!</string>
<string name="Entry_singular">Один запис</string>
<string name="Entry_plural">%1$d записів</string>
@ -51,28 +51,28 @@
<string name="keyboardswitch_prefs">Перемикання клавіатури</string>
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">Доступно лише для локальних файлів.</string>
<string name="FileIsInInternalDirectory">Файл зберігається у внутрішньому каталозі.</string>
<string name="DatabaseFileMoved">Файл бази даних було скопійовано до внутрішнього папки. Натисніть Ok, щоб відкрити в новому розташуванні. Примітка: Не забувайте регулярно експортувати базу даних до безпечного розташування!</string>
<string name="KeyfileMoved">Ключовий файл скопійовано до внутрішнього папки. Переконайтеся, що у вас є безпечна резервна копія перед видаленням з поточного місця розташування!</string>
<string name="KeyfileMoveRequiresRememberKeyfile">Не можна використовувати внутрішню папку, коли розташування ключового файла не запам\'ятовуються. Змініть налаштування безпеки.</string>
<string name="DatabaseFileMoved">Файл бази даних було скопійовано до внутрішнього теки. Натисніть Ok, щоб відкрити з нового розташування. Примітка: Не забувайте регулярно експортувати базу даних до безпечного розташування!</string>
<string name="KeyfileMoved">Ключовий файл скопійовано до внутрішньої теки. Переконайтеся, що у вас є безпечна резервна копія перед видаленням з поточного місця розташування!</string>
<string name="KeyfileMoveRequiresRememberKeyfile">Неможливо використовувати внутрішню теку, якщо розташування ключового файлу не збережено. Змініть налаштування безпеки.</string>
<string name="unlock_database_button">Розблокувати</string>
<string name="unlock_database_title">Розблокувати базу даних</string>
<string name="unlock_database_title">Розблокувати</string>
<string name="brackets">Дужки</string>
<string name="cancel">Скасувати</string>
<string name="ClearClipboard">Буфер обміну очищено.</string>
<string name="clipboard_timeout">Тайм-аут буфера обміну</string>
<string name="clipboard_timeout_summary">Час через який буде очищено буфер обміну після копіювання ім’я користувача чи пароля</string>
<string name="clipboard_timeout_summary">Час очищення буфера обміну після копіювання імені користувача або пароля</string>
<string name="copy_username">Копіювати ім’я користувача до буфера обміну</string>
<string name="copy_password">Копіювати пароль до буфера обміну</string>
<string name="available_through_keyboard">Вхід доступний за допомогою KP2A клавіатури</string>
<string name="available_through_keyboard">Вхід доступний за допомогою клавіатури KP2A</string>
<string name="entry_is_available">доступно</string>
<string name="not_possible_im_picker">Не вдалося відкрити діалогове вікно для вибору методу вводу. Активуйте клавіатуру вручну.</string>
<string name="not_possible_im_picker">Не вдалося відкрити діалогове вікно для вибору методу введення. Активуйте клавіатуру вручну.</string>
<string name="please_activate_keyboard">Будь ласка, увімкніть клавіатуру Keepass2Android в налаштуваннях системи.</string>
<string name="creating_db_key">Створення ключа бази даних&#8230;</string>
<string name="current_group">Поточна група</string>
<string name="current_group_root">Поточна група: Коренева</string>
<string name="database">База даних</string>
<string name="digits">Цифри</string>
<string name="disclaimer_formal">Keepass2Android поставляється абсолютно без гарантії; Це вільне програмне забезпечення, воно розповсюджується на умовах ліцензії GPL v2 або новішої.</string>
<string name="disclaimer_formal">Keepass2Android поставляється БЕЗ ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ; Це вільне програмне забезпечення і ви можете розповсюджувати його на умовах ліцензії GPL v2 або новішої.</string>
<string name="ellipsis">\u2026</string>
<string name="copy_to_clipboard">Копіювати в буфер</string>
<string name="fingerprint_hint">Датчик дотику</string>
@ -89,7 +89,7 @@
<string name="fingerprint_unlock_hint">Торкніться датчика, щоб розблокувати базу даних</string>
<string name="fingerprint_unlock_failed">Не вдалося розблокувати за відбитком пальця. Система Android визнала ключ дешифрування недійсним. Зазвичай це трапляється, коли було зареєстровано новий відбиток пальця, або змінено налаштування безпеки. Будь ласка, розблокуйте за допомогою свого паролю, після чого повторно активуйте розблокування за відбитком пальця в налаштуваннях бази паролів.</string>
<string name="fingerprint_disabled_wrong_masterkey">Не вдалося розблокувати базу паролів: Недійсний комбінований ключ. Розблокування за відбитком пальця було вимкнено, тому що схоже, що збережений головний пароль більше не дійсний. Будь ласка, розблокуйте за допомогою свого паролю, після чого повторно активуйте розблокування за відбитком пальця в налаштуваннях бази паролів.</string>
<string name="fingerprint_reenable">Будь ласка, увімкніть розблокування відбитками пальців для нового майстер-пароля.</string>
<string name="fingerprint_reenable">Будь ласка, повторно увімкніть розблокування за відбитком пальця для нового головного пароля.</string>
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info">
Це збереже ваш головний пароль на цьому пристрої,
зашифрованому за допомогою Android Keystore і захищеному
@ -130,40 +130,40 @@
<string name="error_nopass">Необхідний пароль або ключовий файл.</string>
<string name="error_pass_gen_type">Повинен бути вибраний принаймні один тип генерації паролю.</string>
<string name="error_pass_match">Паролі не збігаються.</string>
<string name="error_rounds_not_number">Кількість циклів має бути числом.</string>
<string name="error_rounds_not_number">Кількість циклів повинна бути числом.</string>
<string name="error_title_required">Необхідно ввести назву.</string>
<string name="error_wrong_length">Введіть ціле число на усю довжину поля</string>
<string name="error_wrong_length">Введіть ціле число на всю довжину поля</string>
<string name="FileNotFound">Файл не знайдено.</string>
<string name="file_browser">Перегляд файлів</string>
<string name="generate_password">Згенерувати пароль</string>
<string name="group">Група</string>
<string name="hint_comment">нотатки</string>
<string name="hint_conf_pass">підтвердження пароля</string>
<string name="hint_conf_pass">підтвердження</string>
<string name="hint_generated_password">згенерований пароль</string>
<string name="hint_group_name">Ім’я групи</string>
<string name="hint_keyfile">файл-ключ</string>
<string name="hint_group_name">Назва групи</string>
<string name="hint_keyfile">ключовий файл</string>
<string name="hint_length">довжина</string>
<string name="hint_pass">пароль</string>
<string name="hint_login_pass">Пароль</string>
<string name="hint_title">ім’я</string>
<string name="hint_url">URL-адреса</string>
<string name="hint_override_url">змінити URL-адресу</string>
<string name="hint_tags">tag1, tag2</string>
<string name="hint_title">назва</string>
<string name="hint_url">url</string>
<string name="hint_override_url">перевизначити url</string>
<string name="hint_tags">мітка1, мітка2</string>
<string name="hint_username">ім’я користувача</string>
<string name="InvalidPassword">Невірний пароль або файл ключа.</string>
<string name="InvalidPassword">Неправильний пароль або ключовий файл.</string>
<string name="invalid_algorithm">Неприпустимий алгоритм.</string>
<string name="invalid_db_sig">Формат бази даних не розпізнано.</string>
<string name="keyfile_does_not_exist">Файл ключа не існує.</string>
<string name="keyfile_does_not_exist">Ключовий файл не існує.</string>
<string name="no_keyfile_selected">Ключовий файл не вибрано.</string>
<string name="keyfile_is_empty">Файл ключа порожній.</string>
<string name="keyfile_is_empty">Ключовий файл порожній.</string>
<string name="length">Довжина</string>
<string name="list_size_title">Розмір списку груп</string>
<string name="list_size_summary">Розмір тексту у списку груп</string>
<string name="list_size_title">Розмір списку групи</string>
<string name="list_size_summary">Розмір тексту в списку групи</string>
<string name="loading_database">Завантаження бази даних&#8230;</string>
<string name="lowercase">Нижній регістр</string>
<string name="MaskedPassword">*****</string>
<string name="maskpass_title">Маска пароля</string>
<string name="maskpass_summary">Приховати паролі за замовчуванням</string>
<string name="maskpass_title">Приховати пароль</string>
<string name="maskpass_summary">Приховувати паролі</string>
<string name="menu_about">Про</string>
<string name="menu_change_key">Змінити головний ключ</string>
<string name="menu_copy_pass">Копіювати пароль</string>
@ -171,88 +171,88 @@
<string name="menu_create">Створити</string>
<string name="menu_app_settings">Налаштування</string>
<string name="menu_db_settings">Налаштування бази даних</string>
<string name="menu_delete">Вилучити</string>
<string name="menu_delete">Видалити</string>
<string name="menu_copy">Створити дублікат</string>
<string name="menu_move">Перенести до іншої групи</string>
<string name="menu_move_light">Перемістити</string>
<string name="menu_navigate">Перейти до батьківської групи</string>
<string name="menu_donate">Пожертвувати пиво...</string>
<string name="menu_edit">Редагувати</string>
<string name="menu_navigate">Перейти до групи верхнього рівня</string>
<string name="menu_donate">Зробити внесок на пиво...</string>
<string name="menu_edit">Змінити</string>
<string name="menu_hide_password">Приховати пароль</string>
<string name="menu_lock">Блокувати базу даних</string>
<string name="menu_lock">Заблокувати базу</string>
<string name="menu_open">Відкрити</string>
<string name="menu_close">Закрити</string>
<string name="menu_rename">Перейменувати</string>
<string name="menu_search">Пошук</string>
<string name="menu_search_advanced">Розширений пошук</string>
<string name="menu_url">Перейти по посиланню</string>
<string name="menu_url">Перейти за URL</string>
<string name="menu_change_db">Змінити базу даних…</string>
<string name="menu_show_all">Показати всі поля</string>
<string name="minus">-Дефіс-</string>
<string name="minus">Мінус</string>
<string name="never">Ніколи</string>
<string name="yes">Так</string>
<string name="no">Ні</string>
<string name="no_keys">Нема записів у базі даних або у групі.</string>
<string name="no_results">Нічого не знайдено.</string>
<string name="no_url_handler">Нема програми для опрацювання цього посилання.</string>
<string name="open_recent">Відкрити останню базу даних (натисніть для відкриття)</string>
<string name="omitbackup_title">Не шукати записів з резервного копіювання та кошиків</string>
<string name="omitbackup_summary">Пропустити групу \'Резервна копія\' та Кошик серед результатів пошуку</string>
<string name="pass_filename">ім’я бази даних KeePass</string>
<string name="no_keys">Немає записів у базі даних чи групі.</string>
<string name="no_results">Нічого не знайдено</string>
<string name="no_url_handler">Немає обробника для цього посилання.</string>
<string name="open_recent">Відкрити недавню базу</string>
<string name="omitbackup_title">Не шукати в записах резервних копій та смітника</string>
<string name="omitbackup_summary">Не показувати групи Резервна копія і Смітник в результатах пошуку</string>
<string name="pass_filename">Назва файлу бази даних KeePass</string>
<string name="password_title">Введіть пароль бази даних</string>
<string name="master_key_type">Виберіть тип майстер-ключа:</string>
<string name="master_key_type">Виберіть тип головного ключа:</string>
<string name="progress_create">Створення нової бази даних&#8230;</string>
<string name="create_database">Створити базу даних</string>
<string name="progress_title">Працює&#8230;</string>
<string name="remember_keyfile_summary">Запам’ятати розташування файла ключа</string>
<string name="remember_keyfile_title">Збережіть файл ключа</string>
<string name="progress_title">Обробка&#8230;</string>
<string name="remember_keyfile_summary">Пам\'ятати розташування ключових файлів</string>
<string name="remember_keyfile_title">Зберегти ключовий файл</string>
<string name="remove_from_filelist">Вилучити</string>
<string name="rijndael">Rijndael (AES)</string>
<string name="root">Корінь</string>
<string name="rounds">Циклів шифрування</string>
<string name="rounds_explaination">Велика кількість циклів шифрування забезпечує додатковий захист від грубих атак, але може дійсно уповільнити завантаження та захист.</string>
<string name="rounds_explaination">Більша кількість циклів шифрування забезпечує додатковий захист від грубих атак, але може значно сповільнити завантаження та збереження.</string>
<string name="rounds_hint">цикли</string>
<string name="database_name">Назва бази даних</string>
<string name="default_username">Ім\'я користувача для нових записів</string>
<string name="saving_database">Збереження бази даних&#8230;</string>
<string name="default_username">Типове ім\'я користувача для нових записів</string>
<string name="saving_database">Збереження бази&#8230;</string>
<string name="exporting_database">База даних експортується&#8230;</string>
<string name="export_database_successful">Базу даних успішно експортовано!</string>
<string name="space">Пропуск</string>
<string name="space">П р о б і л</string>
<string name="search_label">Пошук</string>
<string name="show_password">Показати пароль</string>
<string name="sort_menu">Сортувати за...</string>
<string name="sort_name">Упорядкувати за ім’ям</string>
<string name="sort_db">Упорядкування БД</string>
<string name="sort_moddate">Сортувати за датою зміни</string>
<string name="sort_default">Зберегти порядок за замовчанням</string>
<string name="sort_menu">Впорядкувати за...</string>
<string name="sort_name">Впорядкувати за ім’ям</string>
<string name="sort_db">Впорядкувати за датою створення</string>
<string name="sort_moddate">Впорядкувати за датою зміни</string>
<string name="sort_default">Залишити типовий порядок</string>
<string name="special">Спеціальний</string>
<string name="search_hint">Що знайти</string>
<string name="search_results">Результати пошуку</string>
<string name="search_in">Пошук у</string>
<string name="search_in">Пошук в</string>
<string name="select_other_entry">Вибрати інший запис</string>
<string name="select_group_then_add">Відкрийте потрібну групу, а потім натисніть «%1$s»!</string>
<string name="select_group_then_add">Відкрийте потрібну групу, а потім натисніть \"%1$s\"!</string>
<string name="insert_element_here">Вставити тут</string>
<string name="twofish">Twofish</string>
<string name="underline">Підкреслення</string>
<string name="unsupported_db_version">Непідтримувана версія бази даних.</string>
<string name="uppercase">Верхній регістр</string>
<string name="warning_read_only">Ваша карта пам’яті зараз у режимі тільки для читання. Ви не зможете зберегти зміни до вашої бази даних.</string>
<string name="warning_unmounted">Ваша карта пам’яті зараз не змонтована на телефоні. Ви не зможете завантажити або створити базу даних.</string>
<string name="warning_read_only">Ваша карта пам’яті зараз в режимі лише для читання. Ви не зможете зберегти зміни до вашої бази даних.</string>
<string name="warning_unmounted">Карта пам’яті зараз не підключена. Ви не зможете завантажити чи створити базу даних.</string>
<string name="version_label">Версія</string>
<string name="version_history">Історія версій</string>
<string name="author">Keepass2Android розробляє Філіпп Кроколл.</string>
<string name="author">Keepass2Android розроблений Philipp Crocoll.</string>
<string name="further_authors">Дякую %1$s за участь в розробці.</string>
<string name="designers">За значок і дизайн дакую %1$s.</string>
<string name="credit_plugin1">Плагін Twofish Cipher для Keepass був розроблений Скотом Грінбергом та доданий до KP2A.</string>
<string name="designers">Дякую %1$s за участь в розробці дизайну логотипа і макета.</string>
<string name="credit_plugin1">Плагін Twofish Cipher для Keepass, включений в KP2A, був розроблений Scott Greenberg.</string>
<string name="credit_android_filechooser">android-filechooser був розроблений Hai Bison</string>
<string name="credit_keyboard">KP2A клавіатура базується на клавіатурі Gingerbread з Android Open Source Project і використовує код менеджеру плагінів з Hacker\'s Keyboard Клауса Вейднера.</string>
<string name="credit_keyboard">Клавіатура KP2A базується на клавіатурі Gingerbread з Android Open Source Project і використовує код менеджера плагінів з Hacker\'s Keyboard від Klaus Weidner.</string>
<string name="please_note">Зверніть увагу</string>
<string name="contributors">Учасники</string>
<string name="regular_expression">Регулярний вираз</string>
<string name="TanExpiresOnUse_title">TAN зазастарівають при використанні</string>
<string name="TanExpiresOnUse_summary">Маркувати TAN записи як застарілі, при їх використанні</string>
<string name="ShowUsernameInList_title">Відображати ім\'я користувача у списку</string>
<string name="ShowUsernameInList_summary">Відображати імена користувачів під заголовками. Корисно для кількох облікових записів або TAN.</string>
<string name="regular_expression">Звичайний вираз</string>
<string name="TanExpiresOnUse_title">TAN стає недійсним після використання</string>
<string name="TanExpiresOnUse_summary">Позначати використані записи TAN, як недійсні</string>
<string name="ShowUsernameInList_title">Показувати ім\'я користувача в списку</string>
<string name="ShowUsernameInList_summary">Показувати імена користувачів під заголовками. Корисно для багатьох облікових записів або TAN.</string>
<string name="RememberRecentFiles_title">Пам\'ятати бази даних</string>
<string name="RememberRecentFiles_summary">Пам\'ятати недавно відкриті бази даних і відображати їх на екрані відкриття бази даних.</string>
<string name="kp2a_findUrl">Keepass2Android: Знайти пароль</string>
@ -263,58 +263,58 @@
<string name="start_create">Створити нову базу даних...</string>
<string name="start_open_url">Відкрити URL...</string>
<string name="start_create_import">Імпорт файлу до нової бази даних...</string>
<string name="enter_filename_details_url">Необхідно вказати повну URL-адресу, включаючи протокол як http://.</string>
<string name="enter_filename_details_url">Необхідно вказати повний URL, включно з протоколом типу http://.</string>
<string name="enter_filename_details_create_import">Файл для імпорту буде обраний на наступному кроці.</string>
<string name="enable_quickunlock">Увімкнути QuickUnlock</string>
<string name="QuickUnlock_label">Введіть останні %1$d символи(ів) пароля:</string>
<string name="QuickUnlock_label">Введіть останні %1$d символи пароля:</string>
<string name="QuickUnlock_button">QuickUnlock!</string>
<string name="QuickUnlock_lockButton">Закрити базу</string>
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">Увімкнути Швідке розблокування за замовчанням</string>
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">Визначає, чи увімкнено QuickUnlock за замовчанням.</string>
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">Увімкнути QuickUnlock типово</string>
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">Визначає, чи QuickUnlock типово увімкнено.</string>
<string name="ViewDatabaseSecure_title">Захист відображення бази даних</string>
<string name="ViewDatabaseSecure_summary">Якщо відмічена ця опція, не дозволяються скріншоти і ескіз аплікації не відображається у списку нещодавно відкритих аплікацій.</string>
<string name="ViewDatabaseSecure_summary">Якщо увімкнено, не дозволяються знімки екрану і програма не показується у списку останніх програм.</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden_title">Приховати піктограму QuickUnlock</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden_summary">QuickUnlock на жаль не працює без відображення піктограми сповіщення. Виберіть цей параметр для використання прозорої піктограми.</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden16_title">Приховати піктограму ШвидкогоРозблокування</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden_summary">На жаль, QuickUnlock не працює без відображення піктограми сповіщення. Виберіть цей параметр для використання прозорої піктограми.</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden16_title">Приховати піктограму QuickUnlock</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden16_summary">QuickUnlock потребує сповіщення для належної роботи. Виберіть цей параметр для відображення сповіщень без піктограми.</string>
<string name="QuickUnlockLength_title">Довжина ключа Швидкого розблокування</string>
<string name="QuickUnlockLength_summary">Максимальна кількість символів, які використовуються як пароль Швидкого розблокування.</string>
<string name="QuickUnlock_fail">Шведке розблокування: неправильний пароль!</string>
<string name="BinaryDirectory_title">Каталог файлів-додатків</string>
<string name="QuickUnlockLength_title">Довжина ключа QuickUnlock</string>
<string name="QuickUnlockLength_summary">Максимальна кількість символів, що використовуються як пароль QuickUnlock.</string>
<string name="QuickUnlock_fail">Неправильний пароль QuickUnlock!</string>
<string name="BinaryDirectory_title">Каталог вкладених файлів</string>
<string name="BinaryDirectory_summary">Каталог збереження вкладених файлів.</string>
<string name="SaveAttachmentDialog_title">Збереження вкладення</string>
<string name="SaveAttachmentDialog_text">Будь ласка, виберіть місце для збереження вкладення.</string>
<string name="SaveAttachmentDialog_save">Зберегти на карту SD</string>
<string name="SaveAttachmentDialog_open">Зберегти до кешу і відкрити</string>
<string name="SaveAttachmentDialog_open">Зберегти до кешу й відкрити</string>
<string name="SaveAttachment_doneMessage">Файл збережено до %1$s.</string>
<string name="SaveAttachment_Failed">Не вдалося зберегти вкладення до %1$s.</string>
<string name="AddUrlToEntryDialog_title">Пам\'ятати текст пошуку?</string>
<string name="AddUrlToEntryDialog_text">Ви хотіли б зберегти текст пошуку \'%1$s\' у вибраному запису для того, щоб знайти його автоматично наступного разу?</string>
<string name="error_invalid_expiry_date">Неприпустима дата/час для закінчення терміну дії!</string>
<string name="error_string_key">Ім\'я поля є обов\'язковим для кожного рядка.</string>
<string name="error_string_duplicate_key">Ім\'я поля не можна використовувати двічі (%1$s).</string>
<string name="field_name">Ім\'я поля</string>
<string name="AddUrlToEntryDialog_text">Чи бажаєте зберегти текст пошуку \"%1$s\" у вибраному записі, щоб знайти його автоматично наступного разу?</string>
<string name="error_invalid_expiry_date">Неприпустима дата/час для завершення терміну дії!</string>
<string name="error_string_key">Назва поля є обов\'язковою для кожного рядка.</string>
<string name="error_string_duplicate_key">Назву поля не можна використовувати двічі (%1$s).</string>
<string name="field_name">Назва поля</string>
<string name="field_value">Значення поля</string>
<string name="protection">Захищене поле</string>
<string name="add_binary">Додати вкладений файл...</string>
<string name="add_binary">Додати вкладений файл</string>
<string name="add_extra_string">Додати додатковий рядок</string>
<string name="delete_extra_string">Видалити додатковий рядок</string>
<string name="database_loaded_quickunlock_enabled">%1$s: заблоковано. Швідке розблокування увімкнено.</string>
<string name="database_loaded_unlocked">%1$s: розблоковано.</string>
<string name="database_loaded_quickunlock_enabled">%1$s: Заблоковано. QuickUnlock увімкнено.</string>
<string name="database_loaded_unlocked">%1$s: Розблоковано.</string>
<string name="credentials_dialog_title">Введіть облікові дані сервера</string>
<string name="UseFileTransactions_title">Файлові транзакції</string>
<string name="UseFileTransactions_summary">Вживати файлові транзакції для запису баз даних</string>
<string name="LockWhenScreenOff_title">Блокування при вимкненні екрану</string>
<string name="LockWhenScreenOff_summary">Блокування бази при вимкненні екрану.</string>
<string name="ClearPasswordOnLeave_title">Очистити введений головний пароль</string>
<string name="ClearPasswordOnLeave_summary">Очистити введений головний пароль при залишенні екрану без розблокування бази даних.</string>
<string name="LockWhenNavigateBack_title">Блокувати при виході з аплікації</string>
<string name="LockWhenNavigateBack_summary">Блокувати базу даних при виході з аплікації натисканням кнопки \"назад\".</string>
<string name="NoDonateOption_title">Приховати опцію пожертви</string>
<string name="NoDonateOption_summary">Цей параметр є для благодійників. Вона доступна тільки після використання Keepass2Android на протязі деякого часу.</string>
<string name="NoDonateOption_question">Без пожертв ця програма не буде існувати і постійно вдосконалюватися! Якщо ви ще не пожертвували, розгляньте можливість зробити пожертву зараз.</string>
<string name="UseOfflineCache_title">Кешування даних</string>
<string name="UseOfflineCache_summary">Зберігати копію файлів віддаленої бази даних в кеш-директорії аплікації. Це дозволяє використовувати віддалені бази даних навіть без доступу до мережі.</string>
<string name="LockWhenScreenOff_summary">Блокування бази даних при вимкненні екрану.</string>
<string name="ClearPasswordOnLeave_title">Стерти введений головний пароль</string>
<string name="ClearPasswordOnLeave_summary">Стерти введений головний пароль при залишенні екрану без розблокування бази даних.</string>
<string name="LockWhenNavigateBack_title">Блокувати при виході з програми</string>
<string name="LockWhenNavigateBack_summary">Блокувати базу даних при виході з програми натисканням кнопки \"назад\".</string>
<string name="NoDonateOption_title">Приховати опцію внеску</string>
<string name="NoDonateOption_summary">Це параметр для дарувальників. Він доступний лише після використання Keepass2Android протягом деякого часу.</string>
<string name="NoDonateOption_question">Без внесків ця програма не існувала б і не вдосконалювалася б! Якщо ви ще не зробили внесок, розгляньте можливість зробити це зараз.</string>
<string name="UseOfflineCache_title">Кешування бази даних</string>
<string name="UseOfflineCache_summary">Зберігати копію файлів віддаленої бази даних в каталозі кешу програми. Це дозволяє використовувати віддалені бази даних навіть в автономному режимі.</string>
<string name="AcceptAllServerCertificates_title">SSL-сертифікати</string>
<string name="AcceptAllServerCertificates_summary">Визначають поведінку, коли перевірка сертифікату не вдалася. Примітка: ви можете встановити сертифікати на пристрої, якщо перевірка не вдалася!</string>
<string name="ClearOfflineCache_title">Очистити кеш?</string>
@ -322,18 +322,18 @@
<string name="CheckForFileChangesOnSave_title">Перевірити наявність змін</string>
<string name="CheckForFileChangesOnSave_summary">Перевірка, чи файл було змінено ззовні, перед збереженням змін.</string>
<string name="CheckForDuplicateUuids_title">Перевірити наявність дублікатів UUID</string>
<string name="CheckForDuplicateUuids_summary">Перевірити, чи файл бази даних є пошкодженим, якщо вім містить декілька записів з однаковим ID. Це може призвести до неочікуваної поведінки.</string>
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_title">Сповіщення буферу обміну</string>
<string name="CheckForDuplicateUuids_summary">Перевірити, чи не пошкоджений файл бази даних наявністю багатьох записів з однаковим ID. Це може призвести до неочікуваної поведінки.</string>
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_title">Сповіщення буфера обміну</string>
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">Зробити ім\'я користувача і пароль доступними через панель сповіщень і буфер обміну. Стережіться перехоплювачів паролів!</string>
<string name="ShowSeparateNotifications_title">Розділити сповіщення</string>
<string name="ShowSeparateNotifications_summary">Показувати окремо кожне сповіщення, копіювання в буфер логіну, паролю та активація клавіатури.</string>
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_title">Сповіщення Клавіатура/Автозаповнення</string>
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">Зробити запис повністю доступним через KP2A-клавіатуру і службу автозаповнення (рекомендується).</string>
<string name="ShowSeparateNotifications_title">Окремі сповіщення</string>
<string name="ShowSeparateNotifications_summary">Показувати окремі сповіщення для копіювання імені користувача й паролю до буфера обміну та активації клавіатури.</string>
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_title">Сповіщення для Клавіатура/Автозаповнення</string>
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">Зробити запис доступним через клавіатуру KP2A і службу автозаповнення (рекомендовано).</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Перемкнути клавіатуру</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Відкриті діалогове вікно вибору клавіатури коли запис доступний через клавіатуру KP2A після пошуку з веб-браузеру.</string>
<string name="kp2a_switch_rooted">Автоматичне переключення на рутованих пристроях</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Відкрити діалогове вікно вибору клавіатури, коли запис доступний через клавіатуру KP2A після пошуку з веб-браузера.</string>
<string name="kp2a_switch_rooted">Автоматичне перемикання на рутованих пристроях</string>
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Автоматично змінити клавіатуру на KP2A після вибору запису. Потребує root і доступ до системних налаштувань безпеки. </string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">Автоматична зміна тільки після пошуку</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">Авто-перемикання тільки після пошуку</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">Автоматично змінити клавіатуру на K2PA тільки якщо попередньо була застосована функція Share URL (але жоден інший варіант відкриття запису)</string>
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">Змінити клавіатуру на попередню</string>
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_summary">Змінити клавіатуру на попередню якщо не відкрито жодного запису.</string>
@ -346,7 +346,7 @@
<string name="AskOverwriteBinary_yes">Перезаписати</string>
<string name="AskOverwriteBinary_no">Перейменувати</string>
<string name="AttachFailed">Не вдалося додати вкладений файл.</string>
<string name="RecycleBin">Кошик</string>
<string name="RecycleBin">Смітник</string>
<string name="AskDeletePermanentlyEntry">Ви хочете, остаточно видалити цей запис? Натисніть Ні, щоб перенести у Кошик.</string>
<string name="AskDeletePermanentlyGroup">Ви хочете, остаточно видалити цю групу? Натисніть Ні, щоб перенести у Кошик.</string>
<string name="AskDeletePermanentlyItems">Ви бажаєте назавжди видалити обрані елементи? Натисніть No щоб видалити до кошика.</string>
@ -359,42 +359,42 @@
<string name="AskDiscardChanges">Ви дійсно бажаєте скасувати внесені зміни? (Кнопка Зберегти у верхній частині форми)</string>
<string name="AskDiscardChanges_title">Скасувати зміни?</string>
<string name="suggest_improvements">Запропонувати або голосувати за покращення</string>
<string name="rate_app">Оцінити це додаток</string>
<string name="rate_app">Оцініть цю програму</string>
<string name="translate_app">Перекладіть KP2A</string>
<string name="AddingEntry">Додавання запису&#8230;</string>
<string name="AddingGroup">Додавання групи&#8230;</string>
<string name="DeletingEntry">Видалення запису&#8230;</string>
<string name="DeletingGroup">Видалення групи&#8230;</string>
<string name="DeletingItems">Видалення елементів&#8230;</string>
<string name="SettingPassword">Задання пароля&#8230;</string>
<string name="SettingPassword">Встановлення пароля&#8230;</string>
<string name="UndoingChanges">Скасування змін&#8230;</string>
<string name="TransformingKey">Перетворення Майстер-ключа&#8230;</string>
<string name="DecodingDatabase">Розшифрування бази даних&#8230;</string>
<string name="ParsingDatabase">Розбір бази даних&#8230;</string>
<string name="CheckingTargetFileForChanges">Перевірка кінцевого файла для зміни&#8230;</string>
<string name="ParsingDatabase">Аналіз бази даних&#8230;</string>
<string name="CheckingTargetFileForChanges">Перевірка цільового файлу на наявність змін&#8230;</string>
<string name="TitleSyncQuestion">Об\'єднати зміни?</string>
<string name="MessageSyncQuestion">Файл бази даних було змінено з зовні. Завантажити та об\'єднати зміни перед збереженням? Виберіть ні, щоб перезаписати зовнішні зміни.</string>
<string name="SynchronizingDatabase">Об\'єднування змін&#8230;</string>
<string name="SynchronizingDatabase">Об\'єднання змін&#8230;</string>
<string name="YesSynchronize">Так, об\'єднати</string>
<string name="NoOverwrite">Ні, перезаписати</string>
<string name="UseOfflineMode">Працювати в автономному режимі</string>
<string name="UseOfflineMode">Працювати автономно</string>
<string name="UseOnlineMode">Працювати онлайн</string>
<string name="UseOfflineMode_Info">Уникати будь-якого мережевого з\'єднання, шляхом використання локальної кешованої копії файлу. Зміни зберігаються лише до локального кешу і будуть вивантажені лише при перемиканні назад до мережевого режиму.</string>
<string name="InOfflineMode">Працюємо в автономному режимі.</string>
<string name="InOfflineMode">Автономна робота.</string>
<string name="SynchronizingCachedDatabase">Синхронізація кешованої бази даних&#8230;</string>
<string name="DownloadingRemoteFile">Завантаження віддаленого файла&#8230;</string>
<string name="DownloadingRemoteFile">Завантаження віддаленого файлу&#8230;</string>
<string name="UploadingFile">Завантаження файлу&#8230;</string>
<string name="RestoringRemoteFile">Відновлення віддаленого файла&#8230;</string>
<string name="RestoringRemoteFile">Відновлення віддаленого файлу&#8230;</string>
<string name="FilesInSync">Файли синхронізуються.</string>
<string name="SynchronizedDatabaseSuccessfully">База даних успішно синхронізована!</string>
<string name="CheckingDatabaseForChanges">Перевірка бази даних на зміни&#8230;</string>
<string name="CheckingDatabaseForChanges">Перевірка бази даних на наявність змін&#8230;</string>
<string name="CouldNotSaveToRemote">Не вдалося зберегти по віддаленому доступу: %1$s. Зберегти ще раз або використати меню синхронції, коли віддалене підключення знову буде доступне.</string>
<string name="CouldNotLoadFromRemote">Не вдалося відкрити віддалений: %1$s. Завантажено файл з локального кеша. Ви можете внести зміни в базу даних і синхронізувати їх пізніше.</string>
<string name="UpdatedRemoteFileOnLoad">Оновлений віддалений файл.</string>
<string name="NotifyOpenFromLocalDueToConflict">Відкриті локальні файли конфліктують зі змінами у віддалених файлах. Використайте меню синхронізації для об\'єднання.</string>
<string name="LoadedFromRemoteInSync">Віддалений файл і кеш синхронізовано.</string>
<string name="UpdatedCachedFileOnLoad">Оновлена локальна кешована копія %1$s.</string>
<string name="RemoteDatabaseUnchanged">Зміни не виявлено.</string>
<string name="RemoteDatabaseUnchanged">Змін не виявлено.</string>
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingRemoteOtpAux">Кешований допоміжний файл одноразових паролів оновлений: віддалений лічильник мав більше значення.</string>
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingLocalOtpAux">Віддалений допоміжний файл одноразових паролів оновлений: кешований лічильник мав більше значення.</string>
<string name="SynchronizingOtpAuxFile">Синхронізуємо допоміжний файл одноразових паролів&#8230;</string>
@ -403,7 +403,7 @@
<string name="ErrorOcurred">Виникла помилка:</string>
<string name="DuplicateUuidsError">База даних пошкоджена: знайдено однакові ID. (Чи ви зберігали базу за допомогоюMinikeepass?) Будь ласка, зробіть імпорт у нову базу за допомогою Keepass 2 для ПК та оберіть \'Create new IDs\'.</string>
<string name="DuplicateUuidsErrorAdditional">Ви можете вимкнути повідомлення про помилку в Налашування/Налаштування програми/Обробка файлів/Перевірка на дублікати UUID. Майте на увазі, що це може спричинити несподівані результати. Рекомендується виправлення бази даних.</string>
<string name="synchronize_database_menu">Синхронізуйте базу даних&#8230;</string>
<string name="synchronize_database_menu">Синхронізувати базу даних&#8230;</string>
<string name="CannotMoveGroupHere">Неможливо перемістити групу до цієї групи.</string>
<string name="donate_question">Сьогодні -- Октоберфест! Якщо вам подобається Keepass2Android: чи не хороший сьогодні день, щоб купити мені пива?</string>
<string name="donate_bday_question">10 травня? Це мій день народження! Якщо вам подобається ця аплікація, чому б не відправити мені вітання з днем народження разом з невеличким подарунком? Це би дійсно зробило мене щасливим! :-)</string>
@ -471,13 +471,13 @@
<string name="plugin_packagename">Ім\'я пакету:</string>
<string name="plugin_description">Опис (не перевірено):</string>
<string name="plugin_author">Автор (не перевірено):</string>
<string name="plugin_enabled">ввімкнено</string>
<string name="plugin_enabled">увімкнено</string>
<string name="plugin_disabled">вимкнено</string>
<string name="plugin_web">Знайти плагіни онлайн</string>
<string name="plugin_scopes">Області</string>
<string name="query_credentials_for_url">%1$s запитує облікові дані для %2$s.</string>
<string name="query_credentials">%1$s запитує облікові дані. Будь ласка, виберіть запис.</string>
<string name="plugin_enabled_checkbox">Ввімкнено</string>
<string name="plugin_enabled_checkbox">Увімкнено</string>
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_title">Сповіщення про дії з базою даних</string>
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_explanation">Плагін буде повідомлено про відкриття, закриття або збереження бази даних.</string>
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_title">Дані поточного запису</string>
@ -492,18 +492,18 @@
<string name="export_fileformats_title">Виберіть формат файлу</string>
<string name="killed_by_os">Вибачте! Keepass2Android був убитий ОС Android! З міркувань безпеки Keepass2Android не зберігає вибрані облікові дані на диску, тому потрібно повторно відкрити базу даних. Примітка: Це має відбуватися дуже рідко. Якщо це так, будь ласка, напишіть мені повідомлення на crocoapps@gmail.com.</string>
<string name="FileIsTemporarilyAvailable">Цей файл тимчасово доступний для Keepss2Android.</string>
<string name="FileIsReadOnly">Вибраний вами файл лише для читання.</string>
<string name="FileIsReadOnlyOnKitkat">Вибраний вами файл лише для читання для Keepass2Android, у зв\'язку з обмеженнями на Android 4.4+.</string>
<string name="CopyFileRequired">Для його використання, вам потрібно копіювати його до іншого розташування.</string>
<string name="CopyFileRequiredForEditing">Для його редагування, вам потрібно копіювати файл до іншого розташування.</string>
<string name="FileIsReadOnly">Вибраний вами файл доступний лише для читання.</string>
<string name="FileIsReadOnlyOnKitkat">У зв\'язку з обмеженнями на Android 4.4+, вибраний вами файл доступний в Keepass2Android лише для читання.</string>
<string name="CopyFileRequired">Для можливості використання, вам потрібно копіювати його до іншого розташування.</string>
<string name="CopyFileRequiredForEditing">Для можливості редагування, вам потрібно копіювати файл до іншого розташування.</string>
<string name="ClickOkToSelectLocation">Натисніть OK, щоб обрати місце, куди слід скопіювати файл.</string>
<string name="CancelReadOnly">Скасувати, тільки для читання.</string>
<string name="CancelReadOnly">Скасувати, відкрити лише для читання.</string>
<string name="FileReadOnlyTitle">База даних доступна тільки для читання</string>
<string name="FileReadOnlyMessagePre">Keepass2Android відкрив поточну базу даних у режимі тільки для читання.</string>
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">Схоже, що ви відкрили файл із зовнішньої програми. Цей спосіб не підтримує запис. Якщо ви хочете внести зміни в базу паролів, закрийте її та виберіть Змінити базу паролів. Після чого відкрийте файл за допомогою одного з доступних варіантів.</string>
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyFlag">Встановлено прапорець тільки для читання. Приберіть цей прапорець, якщо ви хочете внести зміни в базу даних.</string>
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyKitKat">Запис неможливий, через обмеження, які впроваджено починаючи з Android KitKat. Якщо ви хочете внести зміни в базу паролів, закрийте її та виберіть Змінити базу паролів. Після чого відкрийте файл, використовуючи System file picker.</string>
<string name="AddCustomIcon">Додати іконку з файлу...</string>
<string name="AddCustomIcon">Додати піктограму з файлу...</string>
<string name="CopyingFile">Копіювання файлу...</string>
<string name="DuplicateTitle">Копіювати</string>
<string name="DefaultTemplate">Стандартний запис</string>
@ -553,7 +553,7 @@
<string name="ErrorReportEnable">Увімкнути</string>
<string name="ErrorReportDisable">Вимкнути</string>
<string name="ErrorReportAsk">Запитати після помилки</string>
<string name="ErrorReportPrefTitle">Надіслати звіт про помилки</string>
<string name="ErrorReportPrefTitle">Надсилати звіти про помилки</string>
<string name="ActivateAutoFillService_title">Активувати функцію автозаповнення?</string>
<string name="ActivateAutoFillService_message">Облікові дані можуть передаватися до інших програм кількома способами: Ви можете копіювати значення до буфера обміну, але майте на увазі, що буфер обміну не є безпечним в Android. Вбудована клавіатура дає повний доступ до обраного запису, але повинна бути активованою щоразу, коли ви хочете отримати доступ до облікових даних. На Android 5 і новіших, Keepass2Android може вводити ім\'я користувача і пароль автоматично, використовуючи службу автозаповнення.</string>
<string name="ActivateAutoFillService_btnKeyboard">Використовувати вбудовану клавіатуру</string>
@ -593,6 +593,54 @@
Версія 0.9.8b\n
* Виправлення помилок (Збій збереження деяких баз паролів, не працює експорт до локального пристрою, вибір деяких налаштувань призводить до падіння програми)\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_8">
Версія 0.9.8\n
* Підтримка Storage Access Framework (дозволяє запис на карту пам\'яті та Диск Google в KP2A в автономному режимі)\n
* Спроба виявляти помилки введення користувача при введенні WebDAV URL (тека замість файлу)\n
* Змінено шрифт паролю\n
* Можливість змінювати обліковий запис Dropbox\n
* Виправлено помилку: Запам\'ятовування паролю OTP
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_7b">
Версія 0.9.7b\n
* оновлені переклади\n
* виправлені помилки: Втрачений шрифт паролю в 0.9.7, сортування груп за назвами\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_7">
Версія 0.9.7\n
* підтримка запису для баз даних Keepass 1 (kdb) (beta!)\n
* краще перемикання назад до попередньої клавіатури (також працює на нерутованих пристроях)\n
* підтримка KeeChallenge зі змінною довжиною ключа\n
* запобігання отримання знімків екрану в режимі QuickUnlock і при введенні паролю\n
* зворотній порядок сортування за датою зміни (тепер за спаданням)\n
* виправлення помилок: Нотатки тепер оновлюються коректно після змін, Паролі тепер приховуються коректно на всіх пристроях, виправлено проблему, яка дозволяла двічі додавати запис, виправлена проблема показу попередження про дублікат UUID, навіть після виправлення бази даних\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_6">
Версія 0.9.6\n
* можливість імпорту ключового файлу та/або файлу локальної бази даних до внутрішньої теки програми (див. налаштування)\n
* можливість різних варіантів сортування\n
* покращені налаштування для автоматичного перемикання клавіатури\n
* оновлено логотип програми та дизайн сповіщення, дизайн від Stefano Pignataro (http://www.spstudio.at)\n
* генератор паролю запам\'ятовує останні налаштування\n
* встановлення видимості сповіщення для екрану блокування в Android 5\n
* тепер поле головного паролю очищується при виході з програми без натискання OK\n
* виправлена проблема втрачених мов у налаштуваннях клавіатури на деяких пристроях\n
* виправлена проблема автоматичного перемикання клавіатури на рутованих пристроях\n
* додано перевірку для пошкоджених баз даних (дублікати UUID)\n
* автоматичне перезавантаження бази даних при виявленні змін, вирішення проблеми безпеки, що стосується розкриття головного паролю\n
* покращена маленька польська розкладка клавіатури, виправлено оформлення налаштувань клавіатури (подяка Wiktor Ławski)\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_5">
<b>Версія 0.9.5</b>\n
* Виправлено проблеми з переглядом (особливо на Android 4.4)\n
* Виправлена проблема завантаження файлів .kdb (Keepass 1) на Nexus 5 з Android Lollipop\n
* Додана опція для запобігання отримання знімків екрану/відображення програми в списку останніх програм\n
* Виправлена проблема з файлом сховища Диска Google (regular edition)\n
* Дозвіл ключових файлів у окремих типах сховищ (regular edition)\n
* Оновлено Dropbox SDK для включення офіційного виправлення безпеки (regular edition)\n
* Оновлено інструменти складання --&gt; збільшився розмір apk :-(\n
Я обіцяв деякі інші зміни. Вибачте, але вони будуть впроваджені з наступним випуском. Я хотів опублікувати дані критичні виправлення якнайшвидше.
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_4">
<b>Версія 0.9.4</b>\n
* додана підтримка плагінів: перейдіть в налаштування, щоб зрозуміти, як отримати плагіни!\n
@ -737,26 +785,26 @@
<item>Великий</item>
</string-array>
<string-array name="design_options">
<item>Світлий</item>
<item>Темний</item>
<item>Світла</item>
<item>Темна</item>
</string-array>
<string name="design_title">Дизайн</string>
<string-array name="cred_remember_modes">
<item>Не пам\'ятати ім\'я користувача та пароль</item>
<item>Пам\'ятати тільки ім\'я користувача</item>
<item>Пам\'ятати ім\'я користувача та пароль</item>
<item>Не запам\'ятовувати ім\'я користувача і пароль</item>
<item>Запам\'ятовувати тільки ім\'я користувача</item>
<item>Запам\'ятовувати ім\'я користувача і пароль</item>
</string-array>
<string-array name="password_modes">
<item>Тільки пароль</item>
<item>Пароль + ключовий файл</item>
<item>Пароль + OTP</item>
<item>Пароль + ОТП секрет (режим відновлення)</item>
<item>Пароль + OTP секрет (режим відновлення)</item>
<item>Пароль + Виклик-Відповідь</item>
<item>Пароль + секрет Виклика-Відповіді (режим відновлення)</item>
<item>Пароль + секрет Виклику-Відповіді (режим відновлення)</item>
</string-array>
<string-array name="AcceptAllServerCertificates_options">
<item>Ігнорувати помилки перевірки сертифікату</item>
<item>Попереджати, якщо перевірка не вдалася</item>
<item>Ігнорувати помилки перевірки сертифіката</item>
<item>Попереджати при невдалій перевірці</item>
<item>Не приймати недійсні сертифікати</item>
</string-array>
</resources>