keepass2android/src/keepass2android/Resources/values/strings.xml

332 lines
21 KiB
XML
Raw Normal View History

2013-02-27 16:17:26 -05:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.net-->
2013-02-23 11:43:42 -05:00
<resources>
<string name="about_feedback">Feedback</string>
<string name="about_homepage">Homepage</string>
<string name="AboutText">Keepass2Android is a password manager providing read/write access to KeePass 2.x databases on Android.</string>
<string name="CreditsText">The User Interface is based on a port of KeepassDroid developed by Brian Pellin. Code for database operations is based on KeePass by Dominik Reichl. The Android robot is reproduced or modified from work created and shared by Google and used according to terms described in the Creative Commons 3.0 Attribution License.</string>
<string name="accept">Accept</string>
<string name="add_entry">Add entry</string>
<string name="add_url_entry">Create entry for URL</string>
<string name="add_group">Add group</string>
<string name="add_group_title">Add Group</string>
<string name="algorithm">Algorithm</string>
<string name="algorithm_colon">Algorithm</string>
<string name="app_name">Keepass2Android</string>
<string name="short_app_name">KP2A</string>
2013-02-27 00:23:22 -05:00
<string name="app_name_nonet">Keepass2Android Offline</string>
<string name="short_app_name_nonet">KP2A Offline</string>
<string name="app_timeout">Application timeout</string>
<string name="app_timeout_summary">Time before locking database when the application is inactive.</string>
<string name="application">Application</string>
<string name="application_settings">Application settings</string>
<string name="brackets">Brackets</string>
<string name="browser_intall_text">File browsing requires the Open Intents File Manager, click below to install it. Due to some quirks in the file manager, browsing may not work correctly, the first time you browse.</string>
<string name="building_search_idx">Building search index…</string>
<string name="cancel">Cancel</string>
<string name="ClearClipboard">Clipboard cleared.</string>
<string name="clipboard_timeout">Clipboard timeout</string>
<string name="clipboard_timeout_summary">Time before clearing clipboard after copying username or password</string>
<string name="copy_username">Select to copy username to clipboard</string>
<string name="copy_password">Select to copy password to clipboard</string>
<string name="available_through_keyboard">Entry is available through KP2A Keyboard</string>
<string name="not_possible_im_picker">Could not open dialog to select input method. Please activate keyboard manually.</string>
<string name="please_activate_keyboard">Please enable the Keepass2Android keyboard in your system settings.</string>
<string name="creating_db_key">Creating database key…</string>
<string name="current_group">Current Group</string>
<string name="current_group_root">Current Group: Root</string>
<string name="database">Database</string>
<string name="decrypting_db">Decrypting database contents…</string>
<string name="decrypting_entry">Decrypting entry</string>
<string name="default_checkbox">Use this as my default database</string>
<string name="digits">Digits</string>
<string name="disclaimer_formal">Keepass2Android comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; This is free software, and you are welcome to redistribute it under the conditions of the GPL version 2 or later.</string>
<string name="ellipsis">\u2026</string>
<string name="enter_filename">Enter database filename</string>
<string name="entry_accessed">Accessed</string>
<string name="entry_and_or">Enter a password and/or a key file to unlock your database</string>
<string name="entry_cancel">Cancel</string>
<string name="entry_comment">Comments</string>
<string name="entry_tags">Tags</string>
<string name="entry_override_url">Override URL</string>
<string name="entry_confpassword">Confirm password</string>
<string name="entry_created">Created</string>
<string name="entry_expires">Expires</string>
<string name="entry_keyfile">Key file (optional)</string>
<string name="entry_modified">Modified</string>
<string name="entry_password">Password</string>
<string name="entry_save">Save</string>
<string name="entry_title">Name</string>
<string name="entry_url">URL</string>
<string name="entry_user_name">User Name</string>
<string name="entry_extra_strings">Extra string fields</string>
<string name="entry_binaries">File attachments</string>
<string name="error_arc4">The ArcFour stream cipher is not supported.</string>
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android cannot handle this uri.</string>
<string name="error_could_not_create_group">Error creating group.</string>
<string name="error_could_not_create_parent">Could not create parent directory.</string>
<string name="error_database_exists">This file already exists.</string>
<string name="error_database_settings">Failed to determine database settings.</string>
<string name="error_failed_to_launch_link">Failed to launch link.</string>
<string name="error_filename_required">A filename is required.</string>
<string name="error_file_not_create">Could not create file</string>
<string name="error_invalid_db">Invalid database.</string>
<string name="error_invalid_path">Invalid path.</string>
<string name="error_no_name">A name is required.</string>
<string name="error_nopass">A password or a keyfile is required.</string>
<string name="error_out_of_memory">The phone ran out of memory while parsing your database. It may be too large for your phone.</string>
<string name="error_pass_gen_type">At least one password generation type must be selected</string>
<string name="error_pass_match">Passwords do not match.</string>
<string name="error_rounds_not_number">Rounds must be a number.</string>
<string name="error_rounds_too_large">Rounds too big. Setting to 2147483648.</string>
<string name="error_title_required">A title is required.</string>
<string name="error_wrong_length">Enter a positive integer on length field</string>
<string name="FileNotFound">File not found.</string>
<string name="file_browser">File Browser</string>
<string name="generate_password">Generate Password</string>
<string name="group">Group</string>
<string name="hint_comment">comment</string>
<string name="hint_conf_pass">confirm password</string>
<string name="hint_generated_password">generated password</string>
<string name="hint_group_name">Group name</string>
<string name="hint_keyfile">key file</string>
<string name="hint_length">length</string>
<string name="hint_pass">password</string>
<string name="hint_login_pass">Password</string>
<string name="hint_title">name</string>
<string name="hint_url">url</string>
<string name="hint_override_url">override url</string>
<string name="hint_tags">tag1, tag2</string>
<string name="hint_username">username</string>
<string name="install_from_market">Install from Play Store</string>
<string name="install_from_website">Install from Web</string>
<string name="InvalidPassword">Invalid password or key file.</string>
<string name="invalid_algorithm">Invalid algorithm.</string>
<string name="invalid_db_sig">Database format not recognized.</string>
<string name="keyfile_does_not_exist">Key file does not exist.</string>
<string name="keyfile_is_empty">Key file is empty.</string>
<string name="length">Length</string>
<string name="list_size_title">Group list size</string>
<string name="list_size_summary">Text size in the group list</string>
<string name="loading_database">Loading database…</string>
<string name="lowercase">Lower-case</string>
<string name="MaskedPassword">*****</string>
<string name="maskpass_title">Mask password</string>
<string name="maskpass_summary">Hide passwords by default</string>
<string name="menu_about">About</string>
<string name="menu_change_key">Change Master Key</string>
<string name="menu_copy_pass">Copy Password</string>
<string name="menu_copy_user">Copy User</string>
<string name="menu_create">Create</string>
<string name="menu_app_settings">Settings</string>
<string name="menu_db_settings">Database settings</string>
<string name="menu_delete">Delete</string>
2013-04-06 14:26:16 -04:00
<string name="menu_donate">Donate a beer...</string>
<string name="menu_edit">Edit</string>
<string name="menu_hide_password">Hide Password</string>
<string name="menu_homepage">Go to Homepage</string>
<string name="menu_lock">Lock Database</string>
<string name="menu_open">Open</string>
<string name="menu_rename">Rename</string>
<string name="menu_search">Search</string>
2013-06-19 13:44:35 -04:00
<string name="menu_search_advanced">Advanced Search</string>
<string name="menu_url">Go to URL</string>
<string name="minus">Minus</string>
<string name="never">Never</string>
<string name="yes">Yes</string>
<string name="no">No</string>
<string name="no_keys">No entries in the database or group.</string>
<string name="no_results">No search results</string>
<string name="no_url_handler">No handler for this url.</string>
<string name="open_recent">Open recent database (click to open)</string>
<string name="omitbackup_title">Don\'t search backup and recycle bin entries</string>
<string name="omitbackup_summary">Omit \'Backup\' and Recycle Bin group from search results</string>
<string name="pass_filename">KeePass database filename</string>
<string name="password_title">Enter database password</string>
<string name="progress_create">Creating new database…</string>
<string name="progress_title">Working…</string>
<string name="remember_keyfile_summary">Remembers the location of keyfiles</string>
<string name="remember_keyfile_title">Save keyfile</string>
<string name="remove_from_filelist">Remove</string>
<string name="rijndael">Rijndael (AES)</string>
<string name="root">Root</string>
<string name="rounds">Encryption Rounds</string>
<string name="rounds_explaination">Higher encryption rounds provide additional protection against brute force attacks, but can really slow down loading and saving.</string>
<string name="rounds_hint">rounds</string>
<string name="database_name">Database name</string>
<string name="default_username">Default user name for new entries</string>
<string name="saving_database">Saving database…</string>
<string name="space">Space</string>
<string name="search_label">Search</string>
<string name="show_password">Show password</string>
<string name="sort_name">Sort by name</string>
<string name="sort_db">Sort by creation date</string>
<string name="special">Special</string>
<string name="search_hint">Find what</string>
<string name="search_results">Search results</string>
<string name="search_in">Search in</string>
<string name="select_other_entry">Select another entry</string>
<string name="select_group_then_add">Open the desired group, then press "%1$s"!</string>
<string name="twofish">Twofish</string>
<string name="underline">Underline</string>
<string name="unsupported_db_version">Unsupported database version.</string>
<string name="uppercase">Upper-case</string>
<string name="warning_read_only">Your sd card is currently read-only. You may not be able to save changes to your database.</string>
<string name="warning_unmounted">Your sd card is not currently mounted on your device. You will not be able to load or create your database.</string>
<string name="version_label">Version</string>
<string name="regular_expression">Regular expression</string>
<string name="TanExpiresOnUse_title">Tan expires on use</string>
<string name="TanExpiresOnUse_summary">Mark TAN entries expired when using them</string>
2013-05-14 00:20:43 -04:00
<string name="ShowUsernameInList_title">Display username in list</string>
<string name="ShowUsernameInList_summary">Display usernames below entry titles. Useful for multiple accounts or TANs.</string>
<string name="kp2a_findUrl">Keepass2Android: Find password</string>
<string name="excludeExpiredEntries">Exclude expired entries</string>
<string name="search_options">Options</string>
<string name="caseSensitive">Case sensitive</string>
<string name="start_open_file">Open file...</string>
<string name="start_create">Create new database...</string>
<string name="start_open_url">Open URL...</string>
<string name="start_create_import">Import file to new database...</string>
<string name="enter_filename_details_url">The complete URL must be specified including protocol like http://.</string>
<string name="enter_filename_details_create_import">File to import will be selected in the next step.</string>
<string name="enable_quickunlock">Enable QuickUnlock</string>
<string name="QuickUnlock_label">Enter last %1$d characters of your password:</string>
<string name="QuickUnlock_button">QuickUnlock!</string>
<string name="QuickUnlock_lockButton">Close database</string>
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">Enable QuickUnlock by default</string>
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">Defines whether QuickUnlock is enabled by default or not.</string>
<string name="QuickUnlockLength_title">Length of QuickUnlock key</string>
<string name="QuickUnlockLength_summary">Maximum number of characters used as QuickUnlock password.</string>
<string name="QuickUnlock_fail">QuickUnlock failed: incorrect password!</string>
<string name="BinaryDirectory_title">File attachments directory</string>
<string name="BinaryDirectory_summary">Directory where file attachments are saved to.</string>
<string name="SaveAttachmentDialog_title">Save attachment</string>
<string name="SaveAttachmentDialog_text">Please select where to save the attachment.</string>
<string name="SaveAttachmentDialog_save">Save to SD card</string>
<string name="SaveAttachmentDialog_open">Save to cache and open</string>
<string name="SaveAttachment_doneMessage">Saved file to %1$s.</string>
<string name="SaveAttachment_Failed">Could not save attachment to %1$s.</string>
<string name="error_invalid_expiry_date">Invalid date/time format for expiry date!</string>
<string name="error_string_key">A field name is required for each string.</string>
<string name="field_name">Field Name</string>
<string name="field_value">Field value</string>
<string name="protection">Protected field</string>
<string name="add_binary">Add file attachment...</string>
<string name="add_extra_string">Add additional string</string>
<string name="delete_extra_string">Delete additional string</string>
<string name="database_loaded_quickunlock_enabled">Database loaded, QuickUnlock enabled.</string>
<string name="credentials_dialog_title">Enter server credentials</string>
<string name="UseFileTransactions_title">File transactions</string>
<string name="UseFileTransactions_summary">Use file transactions for writing databases</string>
2013-07-11 11:27:10 -04:00
<string name="CheckForFileChangesOnSave_title">Check for modifications</string>
<string name="CheckForFileChangesOnSave_summary">Check whether the file was modified externally before saving changes.</string>
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_title">Clipboard notifications</string>
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">Make username and password accessible through the notification bar and clipboard. Beware of password sniffers!</string>
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_title">KP2A keyboard notification</string>
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">Make full entry accessible through the KP2A keyboard (recommended).</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Keyboard selection dialog</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Open keyboard selection dialog when entry is available through KP2A keyboard after search.</string>
<string name="AskOverwriteBinary">Do you want to overwrite the existing binary with the same name?</string>
<string name="AskOverwriteBinary_title">Overwrite existing binary?</string>
<string name="AskOverwriteBinary_yes">Overwrite</string>
<string name="AskOverwriteBinary_no">Rename</string>
<string name="AttachFailed">Failed to add file attachment.</string>
<string name="RecycleBin">Recycle Bin</string>
<string name="AskDeletePermanentlyEntry">Do you want to delete this entry permanently? Press No to recycle.</string>
<string name="AskDeletePermanentlyGroup">Do you want to delete this group permanently? Press No to recycle.</string>
<string name="AskDeletePermanently_title">Delete permanently?</string>
2013-03-15 02:07:45 -04:00
<string name="AskReloadFile_title">Reload file?</string>
<string name="AskReloadFile">The file which is currently open was changed by another program. Do you want to reload it?</string>
<string name="AskDiscardChanges">Do you really want to discard the changes made? (The Save button is at the top of the form.)</string>
<string name="AskDiscardChanges_title">Discard changes?</string>
<string name="suggest_improvements">Suggest or vote for improvements</string>
<string name="rate_app">Rate this app</string>
<string name="translate_app">Translate KP2A</string>
<string name="AddingEntry">Adding entry…</string>
<string name="AddingGroup">Adding group…</string>
<string name="DeletingEntry">Deleting entry…</string>
<string name="DeletingGroup">Deleting group…</string>
<string name="SettingPassword">Setting password…</string>
<string name="UndoingChanges">Undoing changes…</string>
<string name="TransformingKey">Transforming master key…</string>
<string name="DecodingDatabase">Decoding database…</string>
<string name="ParsingDatabase">Parsing database…</string>
<string name="CheckingTargetFileForChanges">Checking target file for changes…</string>
2013-07-11 11:27:10 -04:00
<string name="TitleSyncQuestion">Merge changes?</string>
<string name="MessageSyncQuestion">The database file was modified externally. Do you want to load and merge the changes before saving? Select No if you want to overwrite the external changes.</string>
<string name="SynchronizingDatabase">Merging changes…</string>
<string name="ChangeLog_title">Change log</string>
<string name="ChangeLog_0_8_4">
<b>Version 0.8.4</b>\n
* External changes are detected and merged when saving\n
* Improved loading performance\n
* Improved search toolbar with suggestions\n
* Added support for .kdbp format for faster loading/saving\n
* Improved editing of extra strings and hidden display when protected\n
2013-07-11 11:27:10 -04:00
Thanks to Alex Vallat for his code contributions!\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_8_3"><b>Version 0.8.3</b>\n
2013-06-01 16:56:12 -04:00
* Username/TAN index displayed in entry list (see settings)\n
* Entries can be created if search from browser doesn\'t return results\n
* KP2A keyboard provides possibility to search for credentials for current app\n
* App automatically closes after selecting an entry for use in keyboard\n
* Keyboard selection dialog automatically opens after search for URL (see settings)\n
* Placeholders in entry fields are replaced before copying (most placeholders supported)\n
* minor bug fixes
</string>
2013-05-12 16:43:06 -04:00
<string name="ChangeLog_0_8_2"><b>Version 0.8.2</b>\n
2013-05-14 00:20:43 -04:00
* Support for Digest Authentication in WebDAV\n
2013-05-12 16:43:06 -04:00
* Bugfixes (OI File manager, Open URL)
</string>
<string name="ChangeLog_0_8_1"><b>Version 0.8.1</b>\n
* KP2A Offline and "Online" can be installed both again\n
* Added new translations (thanks to all contributors!)
</string>
<string name="ChangeLog_0_8"><b>Version 0.8</b>\n
* Improved user interface especially for Android 4.x devices\n
* Allow using deliberate file managers for selecting existing files\n
* Added safer way for opening attachments (through cache directory)\n
* fixed bugs in Edit activity\n
* probably introduced new bugs :-)
</string>
2013-05-05 23:28:13 -04:00
<string name="ChangeLog_keptDonate">Extended possibility to donate a beer or something else</string>
<string name="ChangeLog_0_7"><b>Version 0.7</b>\n
2013-04-06 14:26:16 -04:00
* Increased loading speed: key transformations now 10x faster!\n
* Added Keepass2Android soft-keyboard: Switch to this keyboard for entering credentials. Shields you from clipboard-based password sniffers (disable old clipboard notifications in the options)\n
* Added option to donate a beer or something else (see menu)</string>
<string name="ChangeLog"><b>Version 0.6.2</b>\n
* Google Drive/Dropbox/... integration: Use the official Google Drive or Dropbox App and open any .kdbx-file. This will now bring up KP2A.\n
* Improved Search Dialog \n
* Improved search results for Share URL with subdomains\n
* Added options to give feedback, and rate and translate the app in the menu\n
\n
<b>Version 0.6.1</b>\n
* Detect when database changes in the background (i.e. due to activity of a sync app)\n
* Improved searching for URLs from the browser\n
* Confirm dialog when discarding changes\n
\n
<b>Version 0.6</b>\n
Initial public release
</string>
<string-array name="clipboard_timeout_options">
<item>30 seconds</item>
<item>1 minute</item>
<item>5 minutes</item>
<item>Never</item>
</string-array>
<string-array name="list_size_options">
<item>Small</item>
<item>Medium</item>
<item>Large</item>
</string-array>
<string-array name="cred_remember_modes">
<item>Do not remember username and password</item>
<item>Remember username only</item>
<item>Remember username and password</item>
</string-array>
</resources>