moparisthebest
/
k-9
mirror of https://github.com/moparisthebest/k-9
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity
1,496 Commits 36 Branches 329 Tags 887 MiB
Commit Graph

12 Commits

Author SHA1 Message Date
Fiouz 0fd058c2e6 French localization for strings introduced with issue 939 - r2312 2010-09-02 19:46:47 +00:00
Koji Arai b1074329e4 On the MessageList and the MessageView, prefer to use the display name registered in the Contacts rather than raw addresses. 
Update issue 2144
 2010-08-30 14:37:34 +00:00
Jesse Vincent be8ac83198 A first pass at letting users choose not to top-post their message 
replies.  Code By achen.code@gmail.com

Fixes Issue 2262
 2010-08-30 00:00:34 +00:00
Fiouz 5ffde12932 Updated French localization with regular French strings.xml and added Canadian French localization file. 
Update issue 1916
Status: started

I updated the existing strings.xml with many of your fixes and added a Canadian French specific strings.xml: it only contains terms that differ.

Identified terms (fr / fr_CA) :
e-mail / courriel
spam / pourriel

You can now choose "Français (Canada)" language from the configuration screen.

I tried to match the Gmail application running on a system configured with French locale: it mainly use the "message" term and sometime "e-mail" like in notifications as well as "spam".
Some other modifications are spelling fixes.
 2010-08-12 14:26:47 +00:00
cketti b4566ef640 Updates issue 1916 
French translation updated by p.lucauclair
 2010-08-07 12:36:42 +00:00
Thialfihar 7d6798cc67 removed string constant "find_action", as it isn't used anywhere anymore 2010-08-05 10:58:13 +00:00
Fiouz 33bda75416 Update issue 1916 
Added non-breaking spaces (\u00A0) for quoting/question/exclamation marks, colons
Switched to UNIX line ending style
 2010-07-14 14:31:46 +00:00
cketti 251454cc45 Updated french translation (thanks, p.lucauclair) 
See issue 1916
 2010-07-12 00:31:34 +00:00
Thialfihar 8310224b89 fix typo "authtype" instead of "auth_type" that caused crash in Incoming Server settings, used the chance to rename all "*_authtype_*" resources to "_auth_type_*" to avoid future confusion 2010-07-09 02:54:15 +00:00
Thialfihar f79623d2bb Previous French strings.xml contained a lot of drivel because I didn't strip some comments correctly. This should work. 2010-07-05 00:26:48 +00:00
Thialfihar d0610e5282 Complete French translation added. Cheers, plauclair. 2010-07-05 00:17:58 +00:00
cketti 491886d02b - Added polish translation (thanks to borszczuk) 
- Added russian translation (thanks to dbriskin)
- Removed date_format_* strings from polish and russian translation so default values will be used
- Removed region code for most translations

Fixes issue 1321
Fixes issue 1393
Fixes issue 1414
Fixes issue 1087
 2010-04-14 13:34:27 +00:00