1
0
mirror of https://github.com/moparisthebest/k-9 synced 2024-11-23 18:02:15 -05:00

Convert translations of 'accounts_welcome' to HTML

This commit is contained in:
cketti 2012-12-17 18:58:17 +01:00
parent caa26311f1
commit e7be8151fe
24 changed files with 710 additions and 586 deletions

View File

@ -21,31 +21,36 @@
<string name="app_license">Llicenciat sota Llicència Apache, Versió 2.0.</string>
<!-- Welcome message -->
<!-- NEW: <string name="welcome_message_title">Welcome to K-9 Mail!</string>-->
<string name="accounts_welcome">
Benvingut a la configuració del K-9. El K-9 és un client de codi obert per Android, originalment basat en lestàndard de client de Correu dAndroid.
\n\n
\nEl K-9 inclou les característiques millorades de:
\n * Push mail utilitzant IMAP IDLE
\n * Millor rendiment
\n * Reclassificació de missatges
\n * Signatura de correu
\n * C/o a un mateix
\n * Subscripció a carpetes
\n * Sincronització a totes les carpetes
\n * Configuració de ladreça de retorn
\n * Dreceres de teclat
\n * Millor suport IMAP
\n * Desat dels adjunts a la SD
\n * Buidat de la paperera
\n * Ordenació de missatges
\n * …i més
\n
\nSi us plau, tingueu en compte que el K-9 no funciona amb la majoria de comptes Hotmail gratuïts i, com molts clients de correu, fa coses estranyes quan es comunica amb Microsoft Exchange.
\n
\nSi us plau, envians els errors, contribueix a millorar-lo a
http://k9mail.googlecode.com/
</string>
<!-- NEW: <string name="welcome_message_title">Welcome to K-9 Mail</string>-->
<string name="accounts_welcome"><![CDATA[
<p>
El K-9 és un client de codi obert per Android, originalment basat en lestàndard de client de Correu dAndroid.
</p><p>
El K-9 inclou les característiques millorades de:
</p>
<ul>
<li>Push mail utilitzant IMAP IDLE</li>
<li>Millor rendiment</li>
<li>Reclassificació de missatges</li>
<li>Signatura de correu</li>
<li>C/o a un mateix</li>
<li>Subscripció a carpetes</li>
<li>Sincronització a totes les carpetes</li>
<li>Configuració de ladreça de retorn</li>
<li>Dreceres de teclat</li>
<li>Millor suport IMAP</li>
<li>Desat dels adjunts a la SD</li>
<li>Buidat de la paperera</li>
<li>Ordenació de missatges</li>
<li>…i més</li>
</ul>
<p>
Si us plau, tingueu en compte que el K-9 no funciona amb la majoria de comptes Hotmail gratuïts i, com molts clients de correu, fa coses estranyes quan es comunica amb Microsoft Exchange.
</p><p>
Si us plau, envians els errors, contribueix a millorar-lo a
<a href="http://k9mail.googlecode.com/">http://k9mail.googlecode.com/</a>.
</p>
]]></string>
<!-- Default signature -->

View File

@ -27,31 +27,36 @@
<!-- Welcome message -->
<!-- NEW: <string name="welcome_message_title">Welcome to K-9 Mail!</string>-->
<string name="accounts_welcome">
Vítejte v nastavení pošty K-9 Mail. K-9 je open source poštovní klient pro Android původně založený na standardním klientovi E-mail v Androidu.
\n\n
\nVylepšené funkce K-9 zahrnují:
\n * Podpora rozšíření Push při použití IMAP IDLE
\n * Lepší výkon
\n * Doplňování zpráv
\n * Podpisy zpráv
\n * Kopie sobě
\n * Odebírané složky
\n * Synchronizace všech složek
\n * Konfigurace zpáteční adresy
\n * Klávesové zkratky
\n * Lepší podpora IMAP
\n * Ukládání příloh na SD
\n * Vysypání koše
\n * Třídění zpráv
\n * …a další
\n
\nVšimněte si prosím, že K-9 nepodporuje většinu zdarma účtů Hotmail a jako mnoho poštovních klientů vykazuje zvláštnosti při komunikaci s Microsoft Exchange.
\n
\nPosílejte prosím chybová hlášení, přispívejte novými funkcemi a ptejte se na
http://k9mail.googlecode.com/
</string>
<!-- NEW: <string name="welcome_message_title">Welcome to K-9 Mail</string>-->
<string name="accounts_welcome"><![CDATA[
<p>
K-9 je open source poštovní klient pro Android původně založený na standardním klientovi E-mail v Androidu.
</p><p>
Vylepšené funkce K-9 zahrnují:
</p>
<ul>
<li>Podpora rozšíření Push při použití IMAP IDLE</li>
<li>Lepší výkon</li>
<li>Doplňování zpráv</li>
<li>Podpisy zpráv</li>
<li>Kopie sobě</li>
<li>Odebírané složky</li>
<li>Synchronizace všech složek</li>
<li>Konfigurace zpáteční adresy</li>
<li>Klávesové zkratky</li>
<li>Lepší podpora IMAP</li>
<li>Ukládání příloh na SD</li>
<li>Vysypání koše</li>
<li>Třídění zpráv</li>
<li>…a další</li>
</ul>
<p>
Všimněte si prosím, že K-9 nepodporuje většinu zdarma účtů Hotmail a jako mnoho poštovních klientů vykazuje zvláštnosti při komunikaci s Microsoft Exchange.
</p><p>
Posílejte prosím chybová hlášení, přispívejte novými funkcemi a ptejte se na
<a href="http://k9mail.googlecode.com/">http://k9mail.googlecode.com/</a>.
</p>
]]></string>
<!-- Default signature -->

View File

@ -22,31 +22,36 @@
<!-- Welcome message -->
<!-- NEW: <string name="welcome_message_title">Welcome to K-9 Mail!</string>-->
<string name="accounts_welcome">
Velkommen til K-9 Mail opsætning. K-9 er en open source mail klient for Android, som oprindeligt baserede sig på standard mail klienten i Android.
\n\n
\nK-9\'s forbedrede funktioner inkluderer:
\n * Push mail ved hjælp af IMAP IDLE
\n * Bedre performance
\n * Omflytning af mails
\n * Mailsignaturer
\n * Bcc til dig selv
\n * Mappe subscriptions
\n * Synkronisering af alle mapper
\n * Indstil afsender-adresse
\n * Tastatur genveje
\n * Bedre IMAP understøttelse
\n * Gem vedhæftninger til SD kort
\n * Tøm papirkurv
\n * Sortering af mails
\n * …og mere
\n
\nBemærk at K-9 ikke understøtter gratis hotmail konti, og at K-9 (som de fleste andre mailklienter) har visse problemer med at kommunikerer med Microsoft Exchange.
\n
\nVær venlig at sende fejlrapporter, anmodning om nye funktioner, og spørgsmål til
http://k9mail.googlecode.com/
</string>
<!-- NEW: <string name="welcome_message_title">Welcome to K-9 Mail</string>-->
<string name="accounts_welcome"><![CDATA[
<p>
K-9 er en open source mail klient for Android, som oprindeligt baserede sig på standard mail klienten i Android.
</p><p>
K-9\'s forbedrede funktioner inkluderer:
</p>
<ul>
<li>Push mail ved hjælp af IMAP IDLE</li>
<li>Bedre performance</li>
<li>Omflytning af mails</li>
<li>Mailsignaturer</li>
<li>Bcc til dig selv</li>
<li>Mappe subscriptions</li>
<li>Synkronisering af alle mapper</li>
<li>Indstil afsender-adresse</li>
<li>Tastatur genveje</li>
<li>Bedre IMAP understøttelse</li>
<li>Gem vedhæftninger til SD kort</li>
<li>Tøm papirkurv</li>
<li>Sortering af mails</li>
<li>…og mere</li>
</ul>
<p>
Bemærk at K-9 ikke understøtter gratis hotmail konti, og at K-9 (som de fleste andre mailklienter) har visse problemer med at kommunikerer med Microsoft Exchange.
</p><p>
Vær venlig at sende fejlrapporter, anmodning om nye funktioner, og spørgsmål til
<a href="http://k9mail.googlecode.com/">http://k9mail.googlecode.com/</a>.
</p>
]]></string>
<!-- Default signature -->

View File

@ -22,30 +22,35 @@
<!-- Welcome message -->
<!-- NEW: <string name="welcome_message_title">Welcome to K-9 Mail!</string>-->
<string name="accounts_welcome">
Willkommen zum \"K-9 Mail\"-Setup. K-9 ist eine quelloffene E-Mail-Anwendung für Android und basiert auf Androids Standard-E-Mail-Programm.
\n\n
\nVerbesserte Funktionen in K-9:
\n * Benachrichtigung über neue Nachrichten per IMAP IDLE
\n * Höhere Performance
\n * E-Mail-Signaturen
\n * Automatische Blindkopie an sich selbst
\n * Ordner-Abonnements
\n * Synchronisation aller Ordner
\n * Konfiguration einer Antwort-Adresse
\n * Tastatur-Shortcuts
\n * Verbesserte IMAP-Unterstützung
\n * Speichern von Anhängen auf SD-Karte
\n * Papierkorb leeren
\n * Sortieren der Nachrichten
\n * …und viele mehr
\n
\nBitte beachten Sie, dass K-9, wie viele andere E-Mail-Anwendungen auch, die meisten kostenlosen Hotmail-Accounts nicht unterstützt. Zudem gibt es einige Probleme mit Microsoft Exchange-Servern.
\n
\nUm Fehler zu melden, neue Funktionen vorzuschlagen oder Fragen zu stellen, besuchen Sie die Homepage unter
http://k9mail.googlecode.com/.
</string>
<!-- NEW: <string name="welcome_message_title">Welcome to K-9 Mail</string>-->
<string name="accounts_welcome"><![CDATA[
<p>
K-9 Mail ist eine quelloffene E-Mail-Anwendung für Android und basiert auf Androids Standard-E-Mail-Programm.
</p><p>
Verbesserte Funktionen in K-9:
</p>
<ul>
<li>Benachrichtigung über neue Nachrichten per IMAP IDLE</li>
<li>Höhere Performance</li>
<li>E-Mail-Signaturen</li>
<li>Automatische Blindkopie an sich selbst</li>
<li>Ordner-Abonnements</li>
<li>Synchronisation aller Ordner</li>
<li>Konfiguration einer Antwort-Adresse</li>
<li>Tastatur-Shortcuts</li>
<li>Verbesserte IMAP-Unterstützung</li>
<li>Speichern von Anhängen auf SD-Karte</li>
<li>Papierkorb leeren</li>
<li>Sortieren der Nachrichten</li>
<li>…und viele mehr</li>
</ul>
<p>
Bitte beachten Sie, dass K-9, wie viele andere E-Mail-Anwendungen auch, die meisten kostenlosen Hotmail-Accounts nicht unterstützt. Zudem gibt es einige Probleme mit Microsoft Exchange-Servern.
</p><p>
Um Fehler zu melden, neue Funktionen vorzuschlagen oder Fragen zu stellen, besuchen Sie die Homepage unter
<a href="http://k9mail.googlecode.com/">http://k9mail.googlecode.com/</a>.
</p>
]]></string>
<!-- Default signature -->

View File

@ -22,31 +22,36 @@
<!-- Welcome message -->
<string name="welcome_message_title">Καλώς ήλθατε στο K-9 Mail!</string>
<string name="accounts_welcome">
Καλώς ήλθατε στο K-9 Mail. Το K-9 είναι ένας πελάτης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ανοικτού κώδικα για το Android που αρχικά βασίστηκε στον βασικό email client του Android.
\n\n
\nΤα βελτιωμένα χαρακτηριστικά του K-9 είναι:
\n * Ταχυδρομείο με προώθηση (push mail) με χρήση IMAP IDLE
\n * Καλύτερες επιδόσεις
\n * Μετακίνηση μηνυμάτων σε φακέλους
\n * Υπογραφές μηνυμάτων
\n * Ιδιωτική κοινοποίηση (bcc) προς τον εαυτό
\n * Συνδρομές σε φακέλους
\n * Συγχρονισμός όλων των φακέλων
\n * Παραμετροποίηση διεύθυνσης επιστροφής
\n * Συντομεύσεις πληκτρολογίου
\n * Καλύτερη υποστήριξη IMAP
\n * Αποθήκευση συνημμένων σε κάρτα αποθήκευσης
\n * Άδειασμα σκουπιδιών
\n * Ταξινόμηση μηνυμάτων
\n * … και άλλα
\n
\nΤο K-9 δεν υποστηρίζει τους περισσότερους δωρεάν λογαριασμούς Hotmail και, όπως οι περισσότεροι email clients έχει θεματάκια όταν μιλάει με το Microsoft Exchange.
\n
\nΑναφέρετε προβλήματα, προτείνετε νέα χαρακτηριστικά και υποβάλετε ερωτήματα στο
http://k9mail.googlecode.com/
</string>
<string name="welcome_message_title">Καλώς ήλθατε στο K-9 Mail</string>
<string name="accounts_welcome"><![CDATA[
<p>
Το K-9 είναι ένας πελάτης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ανοικτού κώδικα για το Android που αρχικά βασίστηκε στον βασικό email client του Android.
</p><p>
Τα βελτιωμένα χαρακτηριστικά του K-9 είναι:
</p>
<ul>
<li>Ταχυδρομείο με προώθηση (push mail) με χρήση IMAP IDLE</li>
<li>Καλύτερες επιδόσεις</li>
<li>Μετακίνηση μηνυμάτων σε φακέλους</li>
<li>Υπογραφές μηνυμάτων</li>
<li>Ιδιωτική κοινοποίηση (bcc) προς τον εαυτό</li>
<li>Συνδρομές σε φακέλους</li>
<li>Συγχρονισμός όλων των φακέλων</li>
<li>Παραμετροποίηση διεύθυνσης επιστροφής</li>
<li>Συντομεύσεις πληκτρολογίου</li>
<li>Καλύτερη υποστήριξη IMAP</li>
<li>Αποθήκευση συνημμένων σε κάρτα αποθήκευσης</li>
<li>Άδειασμα σκουπιδιών</li>
<li>Ταξινόμηση μηνυμάτων</li>
<li>… και άλλα</li>
</ul>
<p>
Το K-9 δεν υποστηρίζει τους περισσότερους δωρεάν λογαριασμούς Hotmail και, όπως οι περισσότεροι email clients έχει θεματάκια όταν μιλάει με το Microsoft Exchange.
</p><p>
Αναφέρετε προβλήματα, προτείνετε νέα χαρακτηριστικά και υποβάλετε ερωτήματα στο
<a href="http://k9mail.googlecode.com/">http://k9mail.googlecode.com/</a>.
</p>
]]></string>
<!-- Default signature -->

View File

@ -22,31 +22,36 @@
<!-- Welcome message -->
<!-- NEW: <string name="welcome_message_title">Welcome to K-9 Mail!</string>-->
<string name="accounts_welcome">
Bienvenido a la Configuración de K-9. K-9 es un cliente de correo OpenSource para Android, basado en el estandard Android Mail.
\n\n
\nK-9 implementa estas características:
\n * Push mail y IMAP IDLE
\n * Mejor rendimiento
\n * Reclasificación de mensajes
\n * Firmas
\n * Copia oculta a uno mismo
\n * Subscripciones a carpetas
\n * Todas las carpetas sincronizadas
\n * Correo de retorno
\n * Atajos de teclado
\n * Mejor soporte para IMAP
\n * Almacenamiento de adjuntos en la SD
\n * Vaciado de papelera
\n * Ordenación de mensajes
\n * …y muchas más.
\n
\nDate cuenta que K-9 no soporta muchas de las cuentas de hotmail, como muchos otros clientes de correo, que tiene ciertas peculiaridades cuando se comunicacn con Microsoft Exchange.
\n
\nPor favor, envía los errores detectados, contribuye con nuevas funcionalidas y pregunta en
http://k9mail.googlecode.com/
</string>
<!-- NEW: <string name="welcome_message_title">Welcome to K-9 Mail</string>-->
<string name="accounts_welcome"><![CDATA[
<p>
K-9 Mail es un cliente de correo OpenSource para Android, basado en el estandard Android Mail.
</p><p>
K-9 implementa estas características:
</p>
<ul>
<li>Push mail y IMAP IDLE</li>
<li>Mejor rendimiento</li>
<li>Reclasificación de mensajes</li>
<li>Firmas</li>
<li>Copia oculta a uno mismo</li>
<li>Subscripciones a carpetas</li>
<li>Todas las carpetas sincronizadas</li>
<li>Correo de retorno</li>
<li>Atajos de teclado</li>
<li>Mejor soporte para IMAP</li>
<li>Almacenamiento de adjuntos en la SD</li>
<li>Vaciado de papelera</li>
<li>Ordenación de mensajes</li>
<li>…y muchas más.</li>
</ul>
<p>
Date cuenta que K-9 no soporta muchas de las cuentas de hotmail, como muchos otros clientes de correo, que tiene ciertas peculiaridades cuando se comunicacn con Microsoft Exchange.
</p><p>
Por favor, envía los errores detectados, contribuye con nuevas funcionalidas y pregunta en
<a href="http://k9mail.googlecode.com/">http://k9mail.googlecode.com/</a>.
</p>
]]></string>
<!-- Default signature -->

View File

@ -22,33 +22,38 @@
<!-- Welcome message -->
<string name="welcome_message_title">Tervetuloa K-9 Mailiin!</string>
<string name="accounts_welcome">
Tervetuloa K-9 Mailin asennukseen.  K-9 on avoimen lähdekoodin sähköpostiasiakasohjelma Android-käyttöjärjestelmälle. Ohjelma perustuu
<string name="welcome_message_title">Tervetuloa K-9 Mailiin</string>
<string name="accounts_welcome"><![CDATA[
<p>
K-9 on avoimen lähdekoodin sähköpostiasiakasohjelma Android-käyttöjärjestelmälle. Ohjelma perustuu
standardiin Androidin sähköpostiasiakasohjelmaan.
\n\n
\nK-9:n parannettuja ominaisuuksia ovat mm.:
\n * Ilmoitus uusista viesteistä IMAP IDLE -ominaisuuden avulla
\n * Parempi suorituskyky
\n * Viestien arkistointi
\n * Viestien allekirjoitukset
\n * Piilokopion lähetys itselle
\n * Kansioiden tilaukset
\n * Kansioiden synkronointi
\n * Vastaus-osoitteen määrittely
\n * Pikanäppäimet
\n * Parempi IMAP-tuki
\n * Liitetiedostojen tallennus SD-kortille
\n * Roskakorin tyhjennys
\n * Viestien lajittelu
\n * …ja paljon muuta
\n
\nK-9 ei valitettavasti sisällä tukea yleisimmille ilmaisille web-sähköposteille (esim. hotmail). Lisäksi Microsoft Exchange -toimivuudessa on
</p><p>
K-9:n parannettuja ominaisuuksia ovat mm.:
</p>
<ul>
<li>Ilmoitus uusista viesteistä IMAP IDLE -ominaisuuden avulla</li>
<li>Parempi suorituskyky</li>
<li>Viestien arkistointi</li>
<li>Viestien allekirjoitukset</li>
<li>Piilokopion lähetys itselle</li>
<li>Kansioiden tilaukset</li>
<li>Kansioiden synkronointi</li>
<li>Vastaus-osoitteen määrittely</li>
<li>Pikanäppäimet</li>
<li>Parempi IMAP-tuki</li>
<li>Liitetiedostojen tallennus SD-kortille</li>
<li>Roskakorin tyhjennys</li>
<li>Viestien lajittelu</li>
<li>…ja paljon muuta</li>
</ul>
<p>
K-9 ei valitettavasti sisällä tukea yleisimmille ilmaisille web-sähköposteille (esim. hotmail). Lisäksi Microsoft Exchange -toimivuudessa on
ongelmia, kuten monissa muissakin sähköpostiasiakasohjelmissa.
\n
\nVirheraportit, osallistuminen projektiin ja kysymykset: Mene osoitteeseen
http://k9mail.googlecode.com/
</string>
</p><p>
Virheraportit, osallistuminen projektiin ja kysymykset: Mene osoitteeseen
<a href="http://k9mail.googlecode.com/">http://k9mail.googlecode.com/</a>.
</p>
]]></string>
<!-- Default signature -->

View File

@ -2,26 +2,33 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="notification_new_title">Nouveau courriel</string>
<string name="accounts_welcome">Bienvenue dans la configuration de K-9 Mail. K-9 Mail est un client de messagerie open source pour Android basé sur le client standard Android Mail.
\n
\n\nVoici ce que K-9 Mail apporte de plus\u00A0:
\n * La technologie PUSH en passant par le protocole IMAP
\n * De meilleures performances
\n * Signer ses messages
\n * S\'envoyer une copie des messages automatiquement
\n * Choisir les dossiers à synchroniser
\n * Choisir l\'adresse courriel de réponse
\n * Des raccourcis clavier
\n * Un meilleur support de l\'IMAP
\n * Sauver les pièces jointes sur la carte SD
\n * Vider la corbeille
\n * Trier les messages
\n * …et bien plus encore
\n
\n Veuillez noter que K-9 Mail ne prend pas en charge les comptes Hotmail et, comme d\'autres clients, a quelques ennuis avec les serveurs Microsoft Exchange.
\n
\n Si vous avez des suggestions, découvert des bugs ou simplement une idée de fonctionnalité, n\'hésitez pas à vous rendre ici\u00A0: http://k9mail.googlecode.com/ (en anglais)
</string>
<string name="accounts_welcome"><![CDATA[
<p>
K-9 Mail est un client de messagerie open source pour Android basé sur le client standard Android Mail.
</p><p>
Voici ce que K-9 Mail apporte de plus\u00A0:
</p>
<ul>
<li>La technologie PUSH en passant par le protocole IMAP</li>
<li>De meilleures performances</li>
<li>Signer ses messages</li>
<li>S\'envoyer une copie des messages automatiquement</li>
<li>Choisir les dossiers à synchroniser</li>
<li>Choisir l\'adresse courriel de réponse</li>
<li>Des raccourcis clavier</li>
<li>Un meilleur support de l\'IMAP</li>
<li>Sauver les pièces jointes sur la carte SD</li>
<li>Vider la corbeille</li>
<li>Trier les messages</li>
<li>…et bien plus encore</li>
</ul>
<p>
Veuillez noter que K-9 Mail ne prend pas en charge les comptes Hotmail et, comme d\'autres clients, a quelques ennuis avec les serveurs Microsoft Exchange.
</p><p>
Si vous avez des suggestions, découvert des bugs ou simplement une idée de fonctionnalité, n\'hésitez pas à vous rendre ici\u00A0:
<a href="http://k9mail.googlecode.com/">http://k9mail.googlecode.com/</a> (en anglais).
</p>
]]></string>
<string name="account_setup_basics_email_hint">Adresse courriel</string>
<string name="account_settings_notify_label">Nouveaux courriels</string>
<string name="account_settings_email_label">Votre adresse courriel</string>

View File

@ -46,29 +46,34 @@ Android Localizer (aiLocalizer)
<!-- Welcome message -->
<string name="welcome_message_title">Bienvenue sur K-9 Mail!</string>
<string name="accounts_welcome">
Bienvenue dans la configuration de K-9 Mail. K-9 Mail est un client de messagerie open source pour Android basé sur le client standard Android Mail.
\n\n
\nVoici ce que K-9 Mail apporte de plus\u00A0:
\n * La technologie PUSH en passant par le protocole IMAP
\n * De meilleures performances
\n * Signer ses messages
\n * S\'envoyer une copie des messages automatiquement
\n * Choisir les dossiers à synchroniser
\n * Choisir l\'adresse e-mail de réponse
\n * Des raccourcis clavier
\n * Un meilleur support de l\'IMAP
\n * Sauver les pièces jointes sur la carte SD
\n * Vider la corbeille
\n * Trier les messages
\n * …et bien plus encore
\n
\nVeuillez noter que K-9 Mail ne prend pas en charge les comptes Hotmail et, comme d\'autres clients, a quelques ennuis avec les serveurs Microsoft Exchange.
\n
\nSi vous avez des suggestions, découvert des bugs ou simplement une idée de fonctionnalité, n\'hésitez pas à vous rendre ici\u00A0:
http://k9mail.googlecode.com/ (en anglais)
</string>
<string name="welcome_message_title">Bienvenue sur K-9 Mail</string>
<string name="accounts_welcome"><![CDATA[
<p>
K-9 Mail est un client de messagerie open source pour Android basé sur le client standard Android Mail.
</p><p>
Voici ce que K-9 Mail apporte de plus\u00A0:
</p>
<ul>
<li>La technologie PUSH en passant par le protocole IMAP</li>
<li>De meilleures performances</li>
<li>Signer ses messages</li>
<li>S\'envoyer une copie des messages automatiquement</li>
<li>Choisir les dossiers à synchroniser</li>
<li>Choisir l\'adresse e-mail de réponse</li>
<li>Des raccourcis clavier</li>
<li>Un meilleur support de l\'IMAP</li>
<li>Sauver les pièces jointes sur la carte SD</li>
<li>Vider la corbeille</li>
<li>Trier les messages</li>
<li>…et bien plus encore</li>
</ul>
<p>
Veuillez noter que K-9 Mail ne prend pas en charge les comptes Hotmail et, comme d\'autres clients, a quelques ennuis avec les serveurs Microsoft Exchange.
</p><p>
Si vous avez des suggestions, découvert des bugs ou simplement une idée de fonctionnalité, n\'hésitez pas à vous rendre ici\u00A0:
<a href="http://k9mail.googlecode.com/">http://k9mail.googlecode.com/</a> (en anglais).
</p>
]]></string>
<!-- Default signature -->

View File

@ -22,32 +22,36 @@
<!-- Welcome message -->
<!-- NEW: <string name="welcome_message_title">Welcome to K-9 Mail!</string>-->
<string name="accounts_welcome">
Benvido á Configuración de K-9. K-9 é un cliente de correo OpenSource para Android, baseado no Android Mail.
\n\n
\nK-9 implementa estas características:
\n * Push mail e IMAP IDLE
\n * Mellor rendimento
\n * Reclasificación de mensaxes
\n * Sinaturas
\n * Copia oculta a un mesmo
\n * Subscripcións a carpetas
\n * Todas as carpetas sincronizadas
\n * Correo de retorno
\n * Atallos de teclado
\n * Mellor soporte para IMAP
\n * Almacenamento de adxuntos na SD
\n * Valeirado do lixo
\n * Ordenación de mensaxes
\n * … e moitas máis.
\n
\nDate conta de que K-9 non soporta moitas das contas de hotmail, coma muchos outros clientes de correo, que teñen certas peculiaridades cando se comunican con Microsoft Exchange.
\n
\nPor favor, envía os erros detectados, contribúe con novas funcionalidas e pregunta en
http://k9mail.googlecode.com/
</string>
<!-- NEW: <string name="welcome_message_title">Welcome to K-9 Mail</string>-->
<string name="accounts_welcome"><![CDATA[
<p>
K-9 é un cliente de correo OpenSource para Android, baseado no Android Mail.
</p><p>
K-9 implementa estas características:
</p>
<ul>
<li>Push mail e IMAP IDLE</li>
<li>Mellor rendimento</li>
<li>Reclasificación de mensaxes</li>
<li>Sinaturas</li>
<li>Copia oculta a un mesmo</li>
<li>Subscripcións a carpetas</li>
<li>Todas as carpetas sincronizadas</li>
<li>Correo de retorno</li>
<li>Atallos de teclado</li>
<li>Mellor soporte para IMAP</li>
<li>Almacenamento de adxuntos na SD</li>
<li>Valeirado do lixo</li>
<li>Ordenación de mensaxes</li>
<li>… e moitas máis.</li>
</ul>
<p>
Date conta de que K-9 non soporta moitas das contas de hotmail, coma muchos outros clientes de correo, que teñen certas peculiaridades cando se comunican con Microsoft Exchange.
</p><p>
Por favor, envía os erros detectados, contribúe con novas funcionalidas e pregunta en
<a href="http://k9mail.googlecode.com/">http://k9mail.googlecode.com/</a>.
</p>
]]></string>
<!-- Default signature -->
<string name="default_signature">-- \nEnviado dende o meu teléfono Android con K-9 Mail. Desculpa a miña brevedade</string>

View File

@ -23,30 +23,36 @@
<!-- Welcome message -->
<!-- NEW: <string name="welcome_message_title">Welcome to K-9 Mail!</string>-->
<string name="accounts_welcome">
Üdvözöljük a K-9 Mail beállításokban. A K-9 egy nyílt forráskódú levelezőprogram Androidra, a sima mail kliens alapjaira helyezve.
\n\n
\nK-9 továbbfejlesztett funkciói:
\n * Push mail using IMAP IDLE
\n * Jobb teljesítmény
\n * Message refiling
\n * E-mail aláírások
\n * Titkos másolat
\n * Mappa-előfizetések
\n * Minden mappa szinkronizálása
\n * Válasz cím beállítása
\n * Gyorsbillentyűk
\n * Jobb IMAP támogatás
\n * Mellékletek mentése a memóriakártyára
\n * Kuka ürítése
\n * Üzenetek válogatás
\n * …és még sok más
\n
\nVegye figyelembe, hogy a K-9 nem támogatja a legtöbb ingyenes hotmail fiókot és még sok más klienst. Történnek furcsaságok, ha Microsoft Exchange-el kommunikál.
\n
\nHibajelentéseivel hozzájárul az újabb verziók tökéletesítéséhez, kérdéseit itt teheti fel http://k9mail.googlecode.com/
</string>
<!-- NEW: <string name="welcome_message_title">Welcome to K-9 Mail</string>-->
<string name="accounts_welcome"><![CDATA[
<p>
A K-9 egy nyílt forráskódú levelezőprogram Androidra, a sima mail kliens alapjaira helyezve.
</p><p>
K-9 továbbfejlesztett funkciói:
</p>
<ul>
<li>Push mail using IMAP IDLE</li>
<li>Jobb teljesítmény</li>
<li>Message refiling</li>
<li>E-mail aláírások</li>
<li>Titkos másolat</li>
<li>Mappa-előfizetések</li>
<li>Minden mappa szinkronizálása</li>
<li>Válasz cím beállítása</li>
<li>Gyorsbillentyűk</li>
<li>Jobb IMAP támogatás</li>
<li>Mellékletek mentése a memóriakártyára</li>
<li>Kuka ürítése</li>
<li>Üzenetek válogatás</li>
<li>…és még sok más</li>
</ul>
<p>
Vegye figyelembe, hogy a K-9 nem támogatja a legtöbb ingyenes hotmail fiókot és még sok más klienst. Történnek furcsaságok, ha Microsoft Exchange-el kommunikál.
</p><p>
Hibajelentéseivel hozzájárul az újabb verziók tökéletesítéséhez, kérdéseit itt teheti fel
<a href="http://k9mail.googlecode.com/">http://k9mail.googlecode.com/</a>.
</p>
]]></string>
<!-- Default signature -->

View File

@ -22,31 +22,36 @@
<!-- Welcome message -->
<!-- NEW: <string name="welcome_message_title">Welcome to K-9 Mail!</string>-->
<string name="accounts_welcome">
Benvenuto nella configurazione della posta di K-9. K-9 è un client di posta open source per Android originariamente basato sul client di posta standard di Android.
\n\n
\nLe funzionalità migliorate di K-9 includono:
\n * Push mail utilizzando IMAP IDLE
\n * Migliori prestazioni
\n * Archiviazione dei messaggi
\n * Firme nei messaggi
\n * Ccn a se stessi
\n * Sottoscrizioni delle cartelle
\n * Sincronizzazione di tutte le cartelle
\n * Configurazione dell\'indirizzo per le risposte
\n * Tasti di scelta rapida
\n * Miglior supporto IMAP
\n * Salvataggio degli allegati nella SD
\n * Possibilità di svuotare il cestino
\n * Ordinamento dei messaggi
\n * …ed altro
\n
\nSi noti che K-9 non supporta gli account free di Hotmail e, come molti client di posta, ha alcune bizzarrie quando si parla di Microsoft Exchange.
\n
\nInvia le tue segnalazioni, suggerisci nuove funzionalità e chiedi informazioni su
http://k9mail.googlecode.com/
</string>
<!-- NEW: <string name="welcome_message_title">Welcome to K-9 Mail</string>-->
<string name="accounts_welcome"><![CDATA[
<p>
K-9 Mail è un client di posta open source per Android originariamente basato sul client di posta standard di Android.
</p><p>
Le funzionalità migliorate di K-9 includono:
</p>
<ul>
<li>Push mail utilizzando IMAP IDLE</li>
<li>Migliori prestazioni</li>
<li>Archiviazione dei messaggi</li>
<li>Firme nei messaggi</li>
<li>Ccn a se stessi</li>
<li>Sottoscrizioni delle cartelle</li>
<li>Sincronizzazione di tutte le cartelle</li>
<li>Configurazione dell\'indirizzo per le risposte</li>
<li>Tasti di scelta rapida</li>
<li>Miglior supporto IMAP</li>
<li>Salvataggio degli allegati nella SD</li>
<li>Possibilità di svuotare il cestino</li>
<li>Ordinamento dei messaggi</li>
<li>…ed altro</li>
</ul>
<p>
Si noti che K-9 non supporta gli account free di Hotmail e, come molti client di posta, ha alcune bizzarrie quando si parla di Microsoft Exchange.
</p><p>
Invia le tue segnalazioni, suggerisci nuove funzionalità e chiedi informazioni su
<a href="http://k9mail.googlecode.com/">http://k9mail.googlecode.com/</a>.
</p>
]]></string>
<!-- Default signature -->

View File

@ -22,31 +22,36 @@
<!-- Welcome message -->
<!-- NEW: <string name="welcome_message_title">Welcome to K-9 Mail!</string>-->
<string name="accounts_welcome">
<!-- NEW: <string name="welcome_message_title">Welcome to K-9 Mail</string>-->
<string name="accounts_welcome"><![CDATA[
<p>
ברוכים הבאים ל-K-9 הגדרת דואר. K-9 הוא קוד פתוח של תוכנת מייל לאנדרואיד המבוססת במקור על תוכנת המייל הסטנדרטית של האנדרואיד
\n\n
\nתכונות משופרות של K-9 כוללת:
\n * דחוף דואר באמצעות IMAP IDLE
\n * ביצועים טובים יותר
\n * הודעה refiling
\n * חתימות דוא"ל
\n * עותק מוסתר אל עצמי
\n * תיקיות מנויים
\n * כל התיקיות מסונכרנות
\n * חזור- כתובת תצורה
\n * מקלדת קיצורי דרך
\n * תמיכה טובה יותר ב-IMAP
\n * שמירת קבצים מצורפים אל SD
\n * רוקן אשפה
\n * מיון הודעת
\n * ועוד …
\n
\nלידיעתך, K-9 אינו תומך ברוב חשבונות Hotmail החינמיים, כמו תוכנות דואר רבות, יש כמה מוזרויות כאשר מדברים על Microsoft Exchange.
\n
\nנא לשלוח דיווחי באגים, לתרום תכונות חדשות ולשאול שאלות על
http://k9mail.googlecode.com/
</string>
</p><p>
תכונות משופרות של K-9 כוללת:
</p>
<ul>
<li>דחוף דואר באמצעות IMAP IDLE</li>
<li>ביצועים טובים יותר</li>
<li>הודעה refiling</li>
<li>חתימות דוא"ל</li>
<li>עותק מוסתר אל עצמי</li>
<li>תיקיות מנויים</li>
<li>כל התיקיות מסונכרנות</li>
<li>חזור- כתובת תצורה</li>
<li>מקלדת קיצורי דרך</li>
<li>תמיכה טובה יותר ב-IMAP</li>
<li>שמירת קבצים מצורפים אל SD</li>
<li>רוקן אשפה</li>
<li>מיון הודעת</li>
<li>ועוד …</li>
</ul>
<p>
לידיעתך, K-9 אינו תומך ברוב חשבונות Hotmail החינמיים, כמו תוכנות דואר רבות, יש כמה מוזרויות כאשר מדברים על Microsoft Exchange.
</p><p>
נא לשלוח דיווחי באגים, לתרום תכונות חדשות ולשאול שאלות על
<a href="http://k9mail.googlecode.com/">http://k9mail.googlecode.com/</a>.
</p>
]]></string>
<!-- Default signature -->

View File

@ -22,31 +22,36 @@
<!-- Welcome message -->
<string name="welcome_message_title">K-9 Mailへようこそ!</string>
<string name="accounts_welcome">
K-9 Mail セットアップにようこそ。\nK-9 は標準のAndroidメールクライアントを元に作成したAndroid用のオープンソースのメールクライアントです。
\n
\nK-9で改良された機能:
\n * IMAP IDLEを利用したプッシュメール
\n * パフォーマンス改善
\n * メッセージ整理
\n * 電子メール署名
\n * Bcc-to-self
\n * フォルダ購読
\n * 全フォルダ同期
\n * 返信先の設定
\n * キーボードショートカット
\n * より良いIMAPサポート
\n * 添付ファイルのSDカードへの保存
\n * ゴミ箱を空にする機能
\n * メッセージのソート
\n * …他にもたくさんあります
\n
\nK-9 は大多数のメールクライアントと同様に、ほとんどのフリーHotmailアカウントをサポートしていません。また、 Microsoft Exchange との通信において少し癖を持っていることに注意してください。
\n
\nバグレポートや新機能の貢献、質問は http://k9mail.googlecode.com/ にお願いします。
\n日本語で質問などがある場合は http://groups.google.co.jp/group/k9mail_ja/ を参照してください。
</string>
<string name="welcome_message_title">K-9 Mailへようこそ</string>
<string name="accounts_welcome"><![CDATA[
<p>
K-9 は標準のAndroidメールクライアントを元に作成したAndroid用のオープンソースのメールクライアントです。
</p><p>
K-9で改良された機能:
</p>
<ul>
<li>IMAP IDLEを利用したプッシュメール</li>
<li>パフォーマンス改善</li>
<li>メッセージ整理</li>
<li>電子メール署名</li>
<li>Bcc-to-self</li>
<li>フォルダ購読</li>
<li>全フォルダ同期</li>
<li>返信先の設定</li>
<li>キーボードショートカット</li>
<li>より良いIMAPサポート</li>
<li>添付ファイルのSDカードへの保存</li>
<li>ゴミ箱を空にする機能</li>
<li>メッセージのソート</li>
<li>…他にもたくさんあります</li>
</ul>
<p>
K-9 は大多数のメールクライアントと同様に、ほとんどのフリーHotmailアカウントをサポートしていません。また、 Microsoft Exchange との通信において少し癖を持っていることに注意してください。
</p><p>
バグレポートや新機能の貢献、質問は http://k9mail.googlecode.com/ にお願いします。<br>
日本語で質問などがある場合は <a href="http://groups.google.co.jp/group/k9mail_ja/">http://groups.google.co.jp/group/k9mail_ja/</a> を参照してください。
</p>
]]></string>
<!-- Default signature -->

View File

@ -22,30 +22,35 @@
<!-- Welcome message -->
<!-- NEW: <string name="welcome_message_title">Welcome to K-9 Mail!</string>-->
<string name="accounts_welcome">
K-9 메일 설치를 환영합니다. K-9은 표준 안드로이드 메일 클라이언트를 기반으로 한 안드로이드용 오픈소스 메일 클라이언트 입니다.
\n\n
\nK-9의 향상된 기능:
\n * IMAP IDLE를 이용한 메일 푸시(PUSH)기능
\n * 더 나은 성능
\n * 메시지 재정리
\n * 이메일 서명
\n * Bcc-to-self
\n * 폴더 구독
\n * 모든 폴더 동기화
\n * 회신주소 수정
\n * 키보드 단축키
\n * 향상된 IMAP 지원
\n * SD 카드에 첨부파일 저장
\n * 휴지통 비우기
\n * 메시지 정렬
\n * …그리고 그 밖에
\n
\nK-9 메일은 다른 메일 클라이언트와 마찬가지로 대부분의 무료 hotmail 계정을 Microsoft Exchange와 연결할때 발생되는 문제로 인해 지원하지 않습니다.
\n
\n버그 리포트, 새로운 기능 그리고 질문에 대한 문의는 http://k9mail.googlecode.com/ 로 남겨주시기바랍니다.
</string>
<!-- NEW: <string name="welcome_message_title">Welcome to K-9 Mail</string>-->
<string name="accounts_welcome"><![CDATA[
<p>
K-9은 표준 안드로이드 메일 클라이언트를 기반으로 한 안드로이드용 오픈소스 메일 클라이언트 입니다.
</p><p>
K-9의 향상된 기능:
</p>
<ul>
<li>IMAP IDLE를 이용한 메일 푸시(PUSH)기능</li>
<li>더 나은 성능</li>
<li>메시지 재정리</li>
<li>이메일 서명</li>
<li>Bcc-to-self</li>
<li>폴더 구독</li>
<li>모든 폴더 동기화</li>
<li>회신주소 수정</li>
<li>키보드 단축키</li>
<li>향상된 IMAP 지원</li>
<li>SD 카드에 첨부파일 저장</li>
<li>휴지통 비우기</li>
<li>메시지 정렬</li>
<li>…그리고 그 밖에</li>
</ul>
<p>
K-9 메일은 다른 메일 클라이언트와 마찬가지로 대부분의 무료 hotmail 계정을 Microsoft Exchange와 연결할때 발생되는 문제로 인해 지원하지 않습니다.
</p><p>
버그 리포트, 새로운 기능 그리고 질문에 대한 문의는 <a href="http://k9mail.googlecode.com/">http://k9mail.googlecode.com/</a> 로 남겨주시기바랍니다.
</p>
]]></string>
<!-- Default signature -->

View File

@ -22,31 +22,36 @@
<!-- Welcome message -->
<!-- NEW: <string name="welcome_message_title">Welcome to K-9 Mail!</string>-->
<string name="accounts_welcome">
Welkom bij K-9 Mail setup. K-9 is een open source mail cliënt voor Android, gebaseerd op de standaard Android Mail cliënt.
\n\n
\nK-9\Verbeterde opties inclusief:
\n * Push mail die IMAP IDLE gebruikt
\n * Betere prestaties
\n * Bericht heropenen
\n * E-mail handtekeningen
\n * Bcc naar jezelf
\n * Map abonnementen
\n * Alle mappen synchronisatie
\n * Return-adres configuratie
\n * Toetsenbord snelkoppelingen
\n * Betere IMAP ondersteuning
\n * Bijlage opslaan naar SD
\n * Prullenbak legen
\n * Berichten sorteren
\n * …en meer
\n
\nHoud er rekening mee dat K-9 de meeste gratis Hotmail-accounts niet ondersteund, en net als veel e-mailclients, problemen kan hebben om te verbinden met Microsoft Exchange.
\n
\nGraag foutrapporten, bijdrage nieuwe functies en vragen stellen op
http://k9mail.googlecode.com/
</string>
<!-- NEW: <string name="welcome_message_title">Welcome to K-9 Mail</string>-->
<string name="accounts_welcome"><![CDATA[
<p>
K-9 Mail is een open source mail cliënt voor Android, gebaseerd op de standaard Android Mail cliënt.
</p><p>
K-9\Verbeterde opties inclusief:
</p>
<ul>
<li>Push mail die IMAP IDLE gebruikt</li>
<li>Betere prestaties</li>
<li>Bericht heropenen</li>
<li>E-mail handtekeningen</li>
<li>Bcc naar jezelf</li>
<li>Map abonnementen</li>
<li>Alle mappen synchronisatie</li>
<li>Return-adres configuratie</li>
<li>Toetsenbord snelkoppelingen</li>
<li>Betere IMAP ondersteuning</li>
<li>Bijlage opslaan naar SD</li>
<li>Prullenbak legen</li>
<li>Berichten sorteren</li>
<li>…en meer</li>
</ul>
<p>
Houd er rekening mee dat K-9 de meeste gratis Hotmail-accounts niet ondersteund, en net als veel e-mailclients, problemen kan hebben om te verbinden met Microsoft Exchange.
</p><p>
Graag foutrapporten, bijdrage nieuwe functies en vragen stellen op
<a href="http://k9mail.googlecode.com/">http://k9mail.googlecode.com/</a>.
</p>
]]></string>
<!-- Default signature -->

View File

@ -36,30 +36,36 @@
<!-- Welcome message -->
<!-- NEW: <string name="welcome_message_title">Welcome to K-9 Mail!</string>-->
<string name="accounts_welcome">
Witaj w K-9 Mail, darmowym programie pocztowym dla systemu Android. Najistotniejsze ulepszenia wprowadzone w K-9 względem systemowej aplikacji, to:
\n\n
\n * Obsługa Push Mail z użyciem IMAP IDLE
\n * Lepsza wydajność
\n * Message refiling
\n * Obsługa sygnaturek
\n * Kopia UDW-do-siebie
\n * Subscrypcja wybranych folderów
\n * Synchronizacja wszystkich folderów
\n * Konfiguracja adresu zwrotnego
\n * Skróty klawiszowe
\n * Lepsza obsługa protokołu IMAP
\n * Zapisywanie załączników na kartę SD
\n * Opróźnianie folderu \"Trash\"
\n * Sortowanie wiadomości
\n * … i wiele innych
\n
\nK-9 nie obsługuje darmowych kont Hotmail oraz, jak wiele innych programów pocztowych może być kapryśny przy połączeniach z serwerem Microsoft Exchange.
\n
\nWszelkie zgłoszenia usterek, zapytania oraz nowe pomysły prosimy przesyłać za pośrednictwem strony projektu:
http://k9mail.googlecode.com/
</string>
<!-- NEW: <string name="welcome_message_title">Welcome to K-9 Mail</string>-->
<string name="accounts_welcome"><![CDATA[
<p>
Witaj w K-9 Mail, darmowym programie pocztowym dla systemu Android.
</p><p>
Najistotniejsze ulepszenia wprowadzone w K-9 względem systemowej aplikacji, to:
</p>
<ul>
<li>Obsługa Push Mail z użyciem IMAP IDLE</li>
<li>Lepsza wydajność</li>
<li>Message refiling</li>
<li>Obsługa sygnaturek</li>
<li>Kopia UDW-do-siebie</li>
<li>Subscrypcja wybranych folderów</li>
<li>Synchronizacja wszystkich folderów</li>
<li>Konfiguracja adresu zwrotnego</li>
<li>Skróty klawiszowe</li>
<li>Lepsza obsługa protokołu IMAP</li>
<li>Zapisywanie załączników na kartę SD</li>
<li>Opróźnianie folderu \"Trash\"</li>
<li>Sortowanie wiadomości</li>
<li>… i wiele innych</li>
</ul>
<p>
K-9 nie obsługuje darmowych kont Hotmail oraz, jak wiele innych programów pocztowych może być kapryśny przy połączeniach z serwerem Microsoft Exchange.
</p><p>
Wszelkie zgłoszenia usterek, zapytania oraz nowe pomysły prosimy przesyłać za pośrednictwem strony projektu:
<a href="http://k9mail.googlecode.com/">http://k9mail.googlecode.com/</a>.
</p>
]]></string>
<!-- Default signature -->

View File

@ -22,31 +22,36 @@
<!-- Welcome message -->
<!-- NEW: <string name="welcome_message_title">Welcome to K-9 Mail!</string>-->
<string name="accounts_welcome">
Bem-vindo à configuração do K-9 Mail. K-9 é um cliente de e-mail com código aberto para Android e é originalmente baseado no cliente de e-mail padrão do Android.
\n\n
\nK-9\'s recursos aprimorados incluídos:
\n * Puxar e-mail usando IMAP IDLE
\n * Melhor performance
\n * Reclassificação de mensagens
\n * E-mails com assinaturas
\n * Cópia oculta pra você mesmo
\n * Subscrição de pastas
\n * Sincronização de todas as pastas
\n * Configuração de um endereço de retorno
\n * Atalhos de teclado
\n * Melhor suporte para IMAP
\n * Salvar anexos no cartão de memória
\n * Esvaziar Lixeira
\n * Ordenação de mensagens
\n * …e mais
\n
\nPor favor, note que K-9 não suporta mais contas grátis do hotmail e, como muitos clientes de e-mail, tem algumas peculiaridades para utilizar Microsoft Exchange.
\n
\nPor favor, nos envie relatórios de bugs, contribua para novas melhorias e faça suas perguntas na página
http://k9mail.googlecode.com/
</string>
<!-- NEW: <string name="welcome_message_title">Welcome to K-9 Mail</string>-->
<string name="accounts_welcome"><![CDATA[
<p>
K-9 Mail é um cliente de e-mail com código aberto para Android e é originalmente baseado no cliente de e-mail padrão do Android.
</p><p>
K-9\'s recursos aprimorados incluídos:
</p>
<ul>
<li>Puxar e-mail usando IMAP IDLE</li>
<li>Melhor performance</li>
<li>Reclassificação de mensagens</li>
<li>E-mails com assinaturas</li>
<li>Cópia oculta pra você mesmo</li>
<li>Subscrição de pastas</li>
<li>Sincronização de todas as pastas</li>
<li>Configuração de um endereço de retorno</li>
<li>Atalhos de teclado</li>
<li>Melhor suporte para IMAP</li>
<li>Salvar anexos no cartão de memória</li>
<li>Esvaziar Lixeira</li>
<li>Ordenação de mensagens</li>
<li>…e mais</li>
</ul>
<p>
Por favor, note que K-9 não suporta mais contas grátis do hotmail e, como muitos clientes de e-mail, tem algumas peculiaridades para utilizar Microsoft Exchange.
</p><p>
Por favor, nos envie relatórios de bugs, contribua para novas melhorias e faça suas perguntas na página
<a href="http://k9mail.googlecode.com/">http://k9mail.googlecode.com/</a>.
</p>
]]></string>
<!-- Default signature -->

View File

@ -22,31 +22,36 @@
<!-- Welcome message -->
<string name="welcome_message_title">Добро пожаловавть в K-9 Mail!</string>
<string name="accounts_welcome">
Добро пожаловать на K-9 Mail настройки. K-9 Mail это программа электронной почты для Android операционных систем с открытым исходным кодом, первоначально основанная на стандартной программе Android Mail.
\n\n
\n Улучшенные возможности программы K-9 Mail включают:
\n * push mail при использовании IMAP IDLE;
\n * более высокая скорость;
\n * систематизация сообщений;
\n * электронные подписи в почте;
\n * СК Себе;
\n * подписки к папкам;
\n * синхронизация всех папок;
\n * конфигурация возвратного адреса;
\n * сочетания клавиш на аппаратной клавиатуре;
\n * лучшая поддержка для IMAP;
\n * сохранение вложений на SD карту;
\n * очистка Корзины;
\n * сортировка сообщений;
\n * … и более.
\n
\nОбратите внимание, что К-9 не поддерживает большинство бесплатных адресов Hotmail и, как большинство других почтовых программ, имеет некоторые причуды при общении с Microsoft Exchange.
\n
\nПросьба представлять отчёты об ошибках, запросы про разработке новых функций, и задавать вопросы на
http://k9mail.googlecode.com/
</string>
<string name="welcome_message_title">Добро пожаловавть в K-9 Mail</string>
<string name="accounts_welcome"><![CDATA[
<p>
K-9 Mail это программа электронной почты для Android операционных систем с открытым исходным кодом, первоначально основанная на стандартной программе Android Mail.
</p><p>
Улучшенные возможности программы K-9 Mail включают:
</p>
<ul>
<li>push mail при использовании IMAP IDLE;</li>
<li>более высокая скорость;</li>
<li>систематизация сообщений;</li>
<li>электронные подписи в почте;</li>
<li>СК Себе;</li>
<li>подписки к папкам;</li>
<li>синхронизация всех папок;</li>
<li>конфигурация возвратного адреса;</li>
<li>сочетания клавиш на аппаратной клавиатуре;</li>
<li>лучшая поддержка для IMAP;</li>
<li>сохранение вложений на SD карту;</li>
<li>очистка Корзины;</li>
<li>сортировка сообщений;</li>
<li>… и более.</li>
</ul>
<p>
Обратите внимание, что К-9 не поддерживает большинство бесплатных адресов Hotmail и, как большинство других почтовых программ, имеет некоторые причуды при общении с Microsoft Exchange.
</p><p>
Просьба представлять отчёты об ошибках, запросы про разработке новых функций, и задавать вопросы на
<a href="http://k9mail.googlecode.com/">http://k9mail.googlecode.com/</a>.
</p>
]]></string>
<!-- Default signature -->

View File

@ -22,31 +22,36 @@
<!-- Welcome message -->
<!-- NEW: <string name="welcome_message_title">Welcome to K-9 Mail!</string>-->
<string name="accounts_welcome">
Välkommen till installationen av K-9 E-post. K-9 är en e-postklient med öppen källkod för Android, ursprungligen baserad på standard-e-postklienten i Android.
\n\n
\nK-9\'s förbättrade funktioner inkluderar:
\n * Push-mail med hjälp av IMAP IDLE
\n * Bättre prestanda
\n * Omarkivering av e-post
\n * E-post-signaturer
\n * Bcc till dig själv
\n * Mapp-prenumerationer
\n * Synkronisera alla mappar
\n * Inställning av avsändaradress
\n * Tangentbordsgenvägar
\n * Bättre support för IMAP
\n * Spara bilagor till SD-kort
\n * Töm papperskorgen
\n * Meddelandesortering
\n * …och mer
\n
\nVänligen notera att K-9 inte har någon support för gratis Hotmail-konton och liksom många andra e-postklienter har vissa problem vid kommunikation med Microsoft Exchange.
\n
\nVänligen skicka felrapporter, hjälp till med nya funktioner och ställ frågor på
http://k9mail.googlecode.com/
</string>
<!-- NEW: <string name="welcome_message_title">Welcome to K-9 Mail</string>-->
<string name="accounts_welcome"><![CDATA[
<p>
K-9 Mail är en e-postklient med öppen källkod för Android, ursprungligen baserad på standard-e-postklienten i Android.
</p><p>
K-9\'s förbättrade funktioner inkluderar:
</p>
<ul>
<li>Push-mail med hjälp av IMAP IDLE</li>
<li>Bättre prestanda</li>
<li>Omarkivering av e-post</li>
<li>E-post-signaturer</li>
<li>Bcc till dig själv</li>
<li>Mapp-prenumerationer</li>
<li>Synkronisera alla mappar</li>
<li>Inställning av avsändaradress</li>
<li>Tangentbordsgenvägar</li>
<li>Bättre support för IMAP</li>
<li>Spara bilagor till SD-kort</li>
<li>Töm papperskorgen</li>
<li>Meddelandesortering</li>
<li>…och mer</li>
</ul>
<p>
Vänligen notera att K-9 inte har någon support för gratis Hotmail-konton och liksom många andra e-postklienter har vissa problem vid kommunikation med Microsoft Exchange.
</p><p>
Vänligen skicka felrapporter, hjälp till med nya funktioner och ställ frågor på
<a href="http://k9mail.googlecode.com/">http://k9mail.googlecode.com/</a>.
</p>
]]></string>
<!-- Default signature -->

View File

@ -22,31 +22,36 @@
<!-- Welcome message -->
<!-- NEW: <string name="welcome_message_title">Welcome to K-9 Mail!</string>-->
<string name="accounts_welcome">
K-9 Mail kurulumuna hoş geldiniz. K-9 standart Android E-posta istemcisi üzerinde yazılmış açık kaynak kodlu bir e-posta istemcisidir.
\n\n
\nK-9\'un iyileştirilmiş özellikleri:
\n * IMAP IDLE kullanarak PUSH mail
\n * Daha iyi performans
\n * Mesaj bekletimi
\n * E-posta imzaları
\n * Kendine BCC (gizli karbon kopya)
\n * Klasör abonelikleri
\n * Tüm klasör senkronizasyonları
\n * Yanıtlama adres yapılandırması
\n * Klavye kısayolları
\n * İyileştirilmiş IMAP desteği
\n * Ekleri SD karta kaydetme
\n * Çöp kutusu boşaltma
\n * Mesaj sıralama
\n * …ve daha fazlası
\n
\nLütfen K-9\'un diğer çoğu e-posta istemcisi gibi Microsoft Exchange haberleşme problemi nedeniyle ücretsiz Hotmail hesaplarını desteklemediğini bilin.
\n
\nLütfen hata raporlarınızı, istediğiniz yeni özellikleri ve sorularınızı
http://k9mail.googlecode.com/ adresine gönderin.
</string>
<!-- NEW: <string name="welcome_message_title">Welcome to K-9 Mail</string>-->
<string name="accounts_welcome"><![CDATA[
<p>
K-9 Mail standart Android E-posta istemcisi üzerinde yazılmış açık kaynak kodlu bir e-posta istemcisidir.
</p><p>
K-9\'un iyileştirilmiş özellikleri:
</p>
<ul>
<li>IMAP IDLE kullanarak PUSH mail</li>
<li>Daha iyi performans</li>
<li>Mesaj bekletimi</li>
<li>E-posta imzaları</li>
<li>Kendine BCC (gizli karbon kopya)</li>
<li>Klasör abonelikleri</li>
<li>Tüm klasör senkronizasyonları</li>
<li>Yanıtlama adres yapılandırması</li>
<li>Klavye kısayolları</li>
<li>İyileştirilmiş IMAP desteği</li>
<li>Ekleri SD karta kaydetme</li>
<li>Çöp kutusu boşaltma</li>
<li>Mesaj sıralama</li>
<li>…ve daha fazlası</li>
</ul>
<p>
Lütfen K-9\'un diğer çoğu e-posta istemcisi gibi Microsoft Exchange haberleşme problemi nedeniyle ücretsiz Hotmail hesaplarını desteklemediğini bilin.
</p><p>
Lütfen hata raporlarınızı, istediğiniz yeni özellikleri ve sorularınızı
<a href="http://k9mail.googlecode.com/">http://k9mail.googlecode.com/</a> adresine gönderin.
</p>
]]></string>
<!-- Default signature -->

View File

@ -22,31 +22,36 @@
<!-- Welcome message -->
<!-- NEW: <string name="welcome_message_title">Welcome to K-9 Mail!</string>-->
<string name="accounts_welcome">
Ласкаво просимо до налаштувань K-9 Mail. K-9 це поштовий клієнт з відкритим вихідним кодом для Android, який базується на основі стадартної програми Android Mail client.
\n\n
\nПокращені можливості K-9 включають:
\n * Push mail при використання IMAP IDLE
\n * Краща швидкодія
\n * Систематизація повідомлень
\n * Електронні підписи у пошті
\n * Прихована копія собі
\n * Підписки до папок
\n * Синхронізація всіх папок
\n * Налаштування зворотньої адреси
\n * Клавіатурні скорочення
\n * Краща підтримка IMAP
\n * Збереження вкладень на карту пам’яті
\n * Очищення кошика
\n * Упорядкування повідомлень
\n * …і більше
\n
\nЗауважимо, що K-9 не підтримує більшіть безкоштовних облікових записів hotmail та, як і інші поштові програми, має деякі дивацтва при роботі з Microsoft Exchange.
\n
\nБудь ласка, надсилайте звіти про помилки, запити про розробку нових функцій та задавайте питання на
http://k9mail.googlecode.com/
</string>
<!-- NEW: <string name="welcome_message_title">Welcome to K-9 Mail</string>-->
<string name="accounts_welcome"><![CDATA[
<p>
K-9 Mail це поштовий клієнт з відкритим вихідним кодом для Android, який базується на основі стадартної програми Android Mail client.
</p><p>
Покращені можливості K-9 включають:
</p>
<ul>
<li>Push mail при використання IMAP IDLE</li>
<li>Краща швидкодія</li>
<li>Систематизація повідомлень</li>
<li>Електронні підписи у пошті</li>
<li>Прихована копія собі</li>
<li>Підписки до папок</li>
<li>Синхронізація всіх папок</li>
<li>Налаштування зворотньої адреси</li>
<li>Клавіатурні скорочення</li>
<li>Краща підтримка IMAP</li>
<li>Збереження вкладень на карту пам’яті</li>
<li>Очищення кошика</li>
<li>Упорядкування повідомлень</li>
<li>…і більше</li>
</ul>
<p>
Зауважимо, що K-9 не підтримує більшіть безкоштовних облікових записів hotmail та, як і інші поштові програми, має деякі дивацтва при роботі з Microsoft Exchange.
</p><p>
Будь ласка, надсилайте звіти про помилки, запити про розробку нових функцій та задавайте питання на
<a href="http://k9mail.googlecode.com/">http://k9mail.googlecode.com/</a>.
</p>
]]></string>
<!-- Default signature -->

View File

@ -22,30 +22,35 @@
<!-- Welcome message -->
<!-- NEW: <string name="welcome_message_title">Welcome to K-9 Mail!</string>-->
<string name="accounts_welcome">
感谢安装K-9。K-9是Android下的开源电子邮件客户端其最初的代码来自Android默认的电子邮件程序。
\n\n
\nK-9改进的功能包括
\n * 利用IMAP IDEL进行Push mail
\n * 更好的性能
\n * 重新装入邮件
\n * 邮件签名
\n * 暗送给自己
\n * 文件夹订阅
\n * 同步全部文件夹
\n * 可以编辑回件地址
\n * 键盘快捷键
\n * 更好的IMAP支持
\n * 保存附件到SD卡
\n * 清空垃圾箱
\n * 邮件排序
\n * 以及其他很多哦~
\n
\n请注意K-9不支持绝大多数免费Hotmail账户以及和很多邮件客户端一样在和Microsoft Exchange沟通的时候存在一些奇妙的问题。
\n
\n请到http://k9mail.googlecode.com/提交错误报告、贡献新功能或提出您的问题。
</string>
<!-- NEW: <string name="welcome_message_title">Welcome to K-9 Mail</string>-->
<string name="accounts_welcome"><![CDATA[
<p>
K-9 Mail是Android下的开源电子邮件客户端其最初的代码来自Android默认的电子邮件程序。
</p><p>
K-9改进的功能包括
</p>
<ul>
<li>利用IMAP IDEL进行Push mail</li>
<li>更好的性能</li>
<li>重新装入邮件</li>
<li>邮件签名</li>
<li>暗送给自己</li>
<li>文件夹订阅</li>
<li>同步全部文件夹</li>
<li>可以编辑回件地址</li>
<li>键盘快捷键</li>
<li>更好的IMAP支持</li>
<li>保存附件到SD卡</li>
<li>清空垃圾箱</li>
<li>邮件排序</li>
<li>以及其他很多哦~</li>
</ul>
<p>
请注意K-9不支持绝大多数免费Hotmail账户以及和很多邮件客户端一样在和Microsoft Exchange沟通的时候存在一些奇妙的问题。
</p><p>
请到<a href="http://k9mail.googlecode.com/">http://k9mail.googlecode.com/</a>提交错误报告、贡献新功能或提出您的问题。
</p>
]]></string>
<!-- Default signature -->

View File

@ -22,29 +22,35 @@
<!-- Welcome message -->
<string name="welcome_message_title">歡迎使用K-9 Mail!</string>
<string name="accounts_welcome">感謝安裝K-9。K-9是Android系統的開放原始碼的電子郵件客戶端原始程式碼來自Android內建的電子郵件程式。
\n\n
\nK-9改良的功能包括
\n * 利用IMAP IDEL進行Push mail
\n * 更好的執行效率
\n * 重新發送郵件
\n * 郵件簽名
\n * 密件副本給自己
\n * 信件匣訂閱
\n * 同步全部信件匣
\n * 可以編輯回信收件人地址
\n * 鍵盤捷徑鍵
\n * 更完整支援IMAP
\n * 儲存附件到記憶卡
\n * 清空垃圾桶
\n * 郵件排序
\n * 以及其他很多功能~
\n
\n請注意K-9不支援絕大多數免費Hotmail帳戶。跟其他的電子郵件客戶端一樣在和Microsoft Exchange伺服器溝通的時候存在一些詭異的問題。
\n
\n請到http://k9mail.googlecode.com/提交錯誤報告、建議新功能或提出您的問題。
</string>
<string name="welcome_message_title">歡迎使用K-9 Mail</string>
<string name="accounts_welcome"><![CDATA[
<p>
K-9 Mail是Android系統的開放原始碼的電子郵件客戶端原始程式碼來自Android內建的電子郵件程式。
</p><p>
K-9改良的功能包括
</p>
<ul>
<li>利用IMAP IDEL進行Push mail</li>
<li>更好的執行效率</li>
<li>重新發送郵件</li>
<li>郵件簽名</li>
<li>密件副本給自己</li>
<li>信件匣訂閱</li>
<li>同步全部信件匣</li>
<li>可以編輯回信收件人地址</li>
<li>鍵盤捷徑鍵</li>
<li>更完整支援IMAP</li>
<li>儲存附件到記憶卡</li>
<li>清空垃圾桶</li>
<li>郵件排序</li>
<li>以及其他很多功能~</li>
</ul>
<p>
請注意K-9不支援絕大多數免費Hotmail帳戶。跟其他的電子郵件客戶端一樣在和Microsoft Exchange伺服器溝通的時候存在一些詭異的問題。
</p><p>
請到<a href="http://k9mail.googlecode.com/">http://k9mail.googlecode.com/</a>提交錯誤報告、建議新功能或提出您的問題。
</p>
]]></string>
<!-- Default signature -->