[Solarized](http://ethanschoonover.com/solarized) has a beautiful syntax highlighting color scheme, but reproducing it requires a highly sophisticated highlighting engine.
[Pygments](http://pygments.org) (the highlighter Jekyll uses) processes code snippets into styleable HTML, but it isn't nearly as powerful as the highlighting engine in Vim for example.
In order to port Solarized theme to octopress, I processed its [test files](https://github.com/altercation/solarized/tree/master/utils/tests) with Pygments and styled the output with Sass while comparing
If you use tabs, there is an issue where the first level indentation is shorter than the rest. The cause is currently unknown since lots of text processors are involved. To fix, use spaces. You'll be happier anyway.