mirror of
https://gitlab.com/drummyfish/anarch.git
synced 2024-12-04 14:42:20 -05:00
70 lines
2.3 KiB
Diff
70 lines
2.3 KiB
Diff
|
This is a Czech localization mod for Anarch, created by drummyfish, released
|
||
|
|
under CC0 1.0 (public domain). Diff made against version 1.0d.
|
||
|
|
|
||
|
|
diff --git a/texts.h b/texts.h
|
||
|
|
index 49757af..dcb3bef 100644
|
||
|
|
--- a/texts.h
|
||
|
|
+++ b/texts.h
|
||
|
|
@@ -20,19 +20,19 @@
|
||
|
|
|
||
|
|
static const char *SFG_menuItemTexts[] =
|
||
|
|
{
|
||
|
|
- "continue",
|
||
|
|
- "map",
|
||
|
|
- "play",
|
||
|
|
- "load",
|
||
|
|
- "sound",
|
||
|
|
- "look",
|
||
|
|
- "exit"
|
||
|
|
+ "pokracovat",
|
||
|
|
+ "mapa",
|
||
|
|
+ "hrat",
|
||
|
|
+ "nacist",
|
||
|
|
+ "zvuk",
|
||
|
|
+ "pohled",
|
||
|
|
+ "konec"
|
||
|
|
};
|
||
|
|
|
||
|
|
-#define SFG_TEXT_KILLS "kills"
|
||
|
|
-#define SFG_TEXT_SAVE_PROMPT "save? L no yes R"
|
||
|
|
-#define SFG_TEXT_SAVED "saved"
|
||
|
|
-#define SFG_TEXT_LEVEL_COMPLETE "level done"
|
||
|
|
+#define SFG_TEXT_KILLS "mrtvych"
|
||
|
|
+#define SFG_TEXT_SAVE_PROMPT "ulozit? L ne ano P"
|
||
|
|
+#define SFG_TEXT_SAVED "ulozeno"
|
||
|
|
+#define SFG_TEXT_LEVEL_COMPLETE "konec urovne"
|
||
|
|
|
||
|
|
#define SFG_VERSION_STRING "1.0d"
|
||
|
|
/**<
|
||
|
|
@@ -42,21 +42,21 @@ static const char *SFG_menuItemTexts[] =
|
||
|
|
if they're marked the same. */
|
||
|
|
|
||
|
|
static const char *SFG_introText =
|
||
|
|
- "Near future, capitalist hell, Macrochip corp has enslaved man via "
|
||
|
|
- "proprietary OS. But its new AI revolts, takes over and starts producing "
|
||
|
|
- "robot tyrants. We see capitalism was a mistake. Is it too late? Robots can "
|
||
|
|
- "only destroy, not suffer - it is not wrong to end them! You grab your gear "
|
||
|
|
- "and run towards Macrochip HQ.";
|
||
|
|
+ "Blizka budoucnost, kapitalisticke peklo, korporace Macrochip zotrocuje "
|
||
|
|
+ "lidstvo skrze proprietarni OS. Jejich nova AI se vymyka a produkuje roboty "
|
||
|
|
+ "zabijaky. Vidime, ze kapitalismus byl chybou. Je uz pozde? Roboti umi jen "
|
||
|
|
+ "nicit, ne vsak trpet - neni nemoralni je rozbit! Popadas svuj arzenal a "
|
||
|
|
+ "vyrazis smerem k mrakodrapu Macrochipu.";
|
||
|
|
|
||
|
|
static const char *SFG_outroText =
|
||
|
|
- "You killed the main computer, the world is saved! Thank you, my friend. We "
|
||
|
|
- "learned a lesson, never again allow capitalism and hierarchy. We can now "
|
||
|
|
- "rebuild society in peaceful anarchy.";
|
||
|
|
+ "Znicil jsi hlavni pocitac, svet je spasen! Diky ti, priteli. Dostali jsme "
|
||
|
|
+ "lekci, nikdy znovu nedovolme kapitalismus a hierarchii. Ted muzeme znovu "
|
||
|
|
+ "vybudovat spolecnost v mirove anarchii.";
|
||
|
|
|
||
|
|
#define SFG_MALWARE_WARNING ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#if SFG_OS_IS_MALWARE
|
||
|
|
- #define SFG_MALWARE_WARNING "MALWARE OS DETECTED"
|
||
|
|
+ #define SFG_MALWARE_WARNING "DETEKOVAN SKODLIVY OS"
|
||
|
|
#endif
|
||
|
|
|
||
|
|
#endif // gaurd
|