diff --git a/src/ChangeLog b/src/ChangeLog
index c1d57d90..fa5e7b32 100644
--- a/src/ChangeLog
+++ b/src/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2009-07-23  Micah Cowan  <micah@cowan.name>
+
+	* progress.c (get_eta): Change "Translation note" in comment to
+	"TRANSLATORS", so it actually appears in wget.pot.
+
 2009-07-06  Micah Cowan  <micah@cowan.name>
 
 	* main.c (print_help): Improve documentation of --base.
diff --git a/src/progress.c b/src/progress.c
index 9b9d1e49..f2be154a 100644
--- a/src/progress.c
+++ b/src/progress.c
@@ -800,7 +800,7 @@ count_cols (const char *mbs)
 const char *
 get_eta (int *bcd)
 {
-  /* Translation note: "ETA" is English-centric, but this must
+  /* TRANSLATORS: "ETA" is English-centric, but this must
      be short, ideally 3 chars.  Abbreviate if necessary.  */
   static const char eta_str[] = N_("  eta %s");
   static const char *eta_trans;