moparisthebest/wget
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/moparisthebest/wget synced 2024-07-03 16:38:41 -04:00
Code Issues Releases Wiki Activity

[svn] Updated.

Browse Source
This commit is contained in:
hniksic 2001-12-12 10:34:19 -08:00
parent de9cffc28b
commit cf8772cf8a
1 changed files with 22 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

37
po/hr.po
View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GNU Wget 1.8\n"
"POT-Creation-Date: 2001-12-10 10:41+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2001-12-12 19:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 1998-02-29 21:05+01:00\n"
"Last-Translator: Hrvoje Niksic <hniksic@arsdigita.com>\n"
"Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@ -56,37 +56,37 @@ msgstr "Gre
msgid "Error closing `%s': %s\n"
msgstr "Gre¹ka pri zatvaranju `%s': %s\n"
#: src/ftp-ls.c:791
#: src/ftp-ls.c:802
msgid "Unsupported listing type, trying Unix listing parser.\n"
msgstr ""
"Nepodr¾ana vrsta ispisa, poku¹avat æu s Unixovim razluèiteljem ispisa.\n"
#: src/ftp-ls.c:836 src/ftp-ls.c:838
#: src/ftp-ls.c:847 src/ftp-ls.c:849
#, c-format
msgid "Index of /%s on %s:%d"
msgstr "Indeks direktorija /%s na %s:%d"
#: src/ftp-ls.c:860
#: src/ftp-ls.c:871
msgid "time unknown "
msgstr "nepoznato vrijeme "
#: src/ftp-ls.c:864
#: src/ftp-ls.c:875
msgid "File "
msgstr "Spis "
#: src/ftp-ls.c:867
#: src/ftp-ls.c:878
msgid "Directory "
msgstr "Direktorij "
#: src/ftp-ls.c:870
#: src/ftp-ls.c:881
msgid "Link "
msgstr "Link "
#: src/ftp-ls.c:873
#: src/ftp-ls.c:884
msgid "Not sure "
msgstr "Ne znam "
#: src/ftp-ls.c:891
#: src/ftp-ls.c:902
#, c-format
msgid " (%s bytes)"
msgstr " (%s bajtova)"
@ -133,7 +133,7 @@ msgid "done. "
msgstr "gotovo. "
#: src/ftp.c:314 src/ftp.c:449 src/ftp.c:484 src/ftp.c:720 src/ftp.c:768
#: src/host.c:285
#: src/host.c:283
msgid "done.\n"
msgstr "gotovo.\n"
@ -433,24 +433,29 @@ msgstr "%s: nedopu
msgid "%s: option requires an argument -- %c\n"
msgstr "%s: opcija tra¾i argument -- %c\n"
#: src/host.c:273
#: src/host.c:271
#, c-format
msgid "Resolving %s... "
msgstr "Tra¾im %s... "
#: src/host.c:280
#: src/host.c:278
#, c-format
msgid "failed: %s.\n"
msgstr "nije uspjelo: %s.\n"
#: src/host.c:350
#: src/host.c:348
msgid "Host not found"
msgstr "Raèunalo nije pronaðeno"
#: src/host.c:352
#: src/host.c:350
msgid "Unknown error"
msgstr "Nepoznata gre¹ka"
#: src/html-url.c:336
#, c-format
msgid "%s: Cannot resolve incomplete link %s.\n"
msgstr "%s: Ne mogu sastaviti nepotpun link %s.\n"
#. this is fatal
#: src/http.c:573
msgid "Failed to set up an SSL context\n"
@ -714,7 +719,9 @@ msgstr "%s: %s: Nepoznat indikator napretka `%s'.\n"
msgid ""
"\n"
"%s received, redirecting output to `%s'.\n"
msgstr "\n%s primljen, preusmjeravam izlaz u `%s'.\n"
msgstr ""
"\n"
"%s primljen, preusmjeravam izlaz u `%s'.\n"
#. Eek! Opening the alternate log file has failed. Nothing we
#. can do but disable printing completely.