moparisthebest/wget
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/moparisthebest/wget synced 2024-07-03 16:38:41 -04:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Update en@*.po files with new copyright year from --version.

Browse Source
This commit is contained in:
Micah Cowan 2008-01-28 17:29:04 -08:00
parent c7c59bf508
commit 7fb3802ddb
5 changed files with 99 additions and 78 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
ChangeLog
View File

@ -1,3 +1,9 @@
2008-01-28 Micah Cowan <micah@cowan.name>
* po/en@quot.po, po/en@boldquot.po, po/en_US.po: Updated
translations for copyright year in --version.
* po/Rules-quot: Make en@*-update should create wget.pot.
2008-01-25 Micah Cowan <micah@cowan.name> 2008-01-25 Micah Cowan <micah@cowan.name>
* Makefile.am, NEWS, README, configure.ac, configure.bat, * Makefile.am, NEWS, README, configure.ac, configure.bat,

3
po/Rules-quot
View File

@ -12,6 +12,9 @@ en@boldquot.po-create:
en@quot.po-update: en@quot.po-update-en en@quot.po-update: en@quot.po-update-en
en@boldquot.po-update: en@boldquot.po-update-en en@boldquot.po-update: en@boldquot.po-update-en
en@quot.po-update-en: $(srcdir)/$(DOMAIN).pot
en@boldquot.po-update-en: $(srcdir)/$(DOMAIN).pot
.insert-header.po-update-en: .insert-header.po-update-en:
@lang=`echo $@ | sed -e 's/\.po-update-en$$//'`; \ @lang=`echo $@ | sed -e 's/\.po-update-en$$//'`; \
if test "$(PACKAGE)" = "gettext"; then PATH=`pwd`/../src:$$PATH; GETTEXTLIBDIR=`cd $(top_srcdir)/src && pwd`; export GETTEXTLIBDIR; fi; \ if test "$(PACKAGE)" = "gettext"; then PATH=`pwd`/../src:$$PATH; GETTEXTLIBDIR=`cd $(top_srcdir)/src && pwd`; export GETTEXTLIBDIR; fi; \

56
po/en@boldquot.po
View File

@ -32,8 +32,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: GNU wget 1.12-devel\n" "Project-Id-Version: GNU wget 1.12-devel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: wget@sunsite.dk\n" "Report-Msgid-Bugs-To: wget@sunsite.dk\n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-25 00:04-0800\n" "POT-Creation-Date: 2008-01-28 17:25-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-25 00:04-0800\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-28 17:25-0800\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -125,31 +125,31 @@ msgstr "failed: %s.\n"
msgid "%s: unable to resolve host address `%s'\n" msgid "%s: unable to resolve host address `%s'\n"
msgstr "%s: unable to resolve host address ‘%s’\n" msgstr "%s: unable to resolve host address ‘%s’\n"
#: src/convert.c:169 #: src/convert.c:170
#, c-format #, c-format
msgid "Converted %d files in %s seconds.\n" msgid "Converted %d files in %s seconds.\n"
msgstr "Converted %d files in %s seconds.\n" msgstr "Converted %d files in %s seconds.\n"
#: src/convert.c:196 #: src/convert.c:197
#, c-format #, c-format
msgid "Converting %s... " msgid "Converting %s... "
msgstr "Converting %s... " msgstr "Converting %s... "
#: src/convert.c:209 #: src/convert.c:210
msgid "nothing to do.\n" msgid "nothing to do.\n"
msgstr "nothing to do.\n" msgstr "nothing to do.\n"
#: src/convert.c:217 src/convert.c:241 #: src/convert.c:218 src/convert.c:242
#, c-format #, c-format
msgid "Cannot convert links in %s: %s\n" msgid "Cannot convert links in %s: %s\n"
msgstr "Cannot convert links in %s: %s\n" msgstr "Cannot convert links in %s: %s\n"
#: src/convert.c:232 #: src/convert.c:233
#, c-format #, c-format
msgid "Unable to delete `%s': %s\n" msgid "Unable to delete `%s': %s\n"
msgstr "Unable to delete ‘%s’: %s\n" msgstr "Unable to delete ‘%s’: %s\n"
#: src/convert.c:441 #: src/convert.c:442
#, c-format #, c-format
msgid "Cannot back up %s as %s: %s\n" msgid "Cannot back up %s as %s: %s\n"
msgstr "Cannot back up %s as %s: %s\n" msgstr "Cannot back up %s as %s: %s\n"
@ -397,7 +397,7 @@ msgstr ""
"%s (%s) - ‘%s’ saved [%s]\n" "%s (%s) - ‘%s’ saved [%s]\n"
"\n" "\n"
#: src/ftp.c:1277 src/main.c:1006 src/recur.c:378 src/retr.c:860 #: src/ftp.c:1277 src/main.c:1010 src/recur.c:378 src/retr.c:860
#, c-format #, c-format
msgid "Removing %s.\n" msgid "Removing %s.\n"
msgstr "Removing %s.\n" msgstr "Removing %s.\n"
@ -1501,11 +1501,13 @@ msgstr "Mail bug reports and suggestions to <bug-wget@gnu.org>.\n"
msgid "GNU Wget %s, a non-interactive network retriever.\n" msgid "GNU Wget %s, a non-interactive network retriever.\n"
msgstr "GNU Wget %s, a non-interactive network retriever.\n" msgstr "GNU Wget %s, a non-interactive network retriever.\n"
#: src/main.c:675 #. TRANSLATORS: When available, an actual copyright character
msgid "Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc.\n" #. (cirle-c) should be used in preference to "(C)".
msgstr "Copyright © 2007 Free Software Foundation, Inc.\n"
#: src/main.c:677 #: src/main.c:677
msgid "Copyright (C) 2008 Free Software Foundation, Inc.\n"
msgstr "Copyright © 2008 Free Software Foundation, Inc.\n"
#: src/main.c:679
msgid "" msgid ""
"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later\n" "License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later\n"
"<http://www.gnu.org/licenses/gpl.html>.\n" "<http://www.gnu.org/licenses/gpl.html>.\n"
@ -1517,7 +1519,9 @@ msgstr ""
"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n" "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
#: src/main.c:682 #. TRANSLATORS: When available, please use the proper diacritics for
#. names such as this one. See en_US.po for reference.
#: src/main.c:686
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
"Originally written by Hrvoje Niksic <hniksic@xemacs.org>.\n" "Originally written by Hrvoje Niksic <hniksic@xemacs.org>.\n"
@ -1525,56 +1529,56 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Originally written by Hrvoje Nikšić <hniksic@xemacs.org>.\n" "Originally written by Hrvoje Nikšić <hniksic@xemacs.org>.\n"
#: src/main.c:684 #: src/main.c:688
msgid "Currently maintained by Micah Cowan <micah@cowan.name>.\n" msgid "Currently maintained by Micah Cowan <micah@cowan.name>.\n"
msgstr "Currently maintained by Micah Cowan <micah@cowan.name>.\n" msgstr "Currently maintained by Micah Cowan <micah@cowan.name>.\n"
#: src/main.c:731 src/main.c:800 src/main.c:900 #: src/main.c:735 src/main.c:804 src/main.c:904
#, c-format #, c-format
msgid "Try `%s --help' for more options.\n" msgid "Try `%s --help' for more options.\n"
msgstr "Try ‘%s --help’ for more options.\n" msgstr "Try ‘%s --help’ for more options.\n"
#: src/main.c:797 #: src/main.c:801
#, c-format #, c-format
msgid "%s: illegal option -- `-n%c'\n" msgid "%s: illegal option -- `-n%c'\n"
msgstr "%s: illegal option -- ‘-n%c’\n" msgstr "%s: illegal option -- ‘-n%c’\n"
#: src/main.c:855 #: src/main.c:859
#, c-format #, c-format
msgid "Can't be verbose and quiet at the same time.\n" msgid "Can't be verbose and quiet at the same time.\n"
msgstr "Can’t be verbose and quiet at the same time.\n" msgstr "Can’t be verbose and quiet at the same time.\n"
#: src/main.c:861 #: src/main.c:865
#, c-format #, c-format
msgid "Can't timestamp and not clobber old files at the same time.\n" msgid "Can't timestamp and not clobber old files at the same time.\n"
msgstr "Can’t timestamp and not clobber old files at the same time.\n" msgstr "Can’t timestamp and not clobber old files at the same time.\n"
#: src/main.c:869 #: src/main.c:873
#, c-format #, c-format
msgid "Cannot specify both --inet4-only and --inet6-only.\n" msgid "Cannot specify both --inet4-only and --inet6-only.\n"
msgstr "Cannot specify both --inet4-only and --inet6-only.\n" msgstr "Cannot specify both --inet4-only and --inet6-only.\n"
#: src/main.c:879 #: src/main.c:883
#, c-format #, c-format
msgid "Cannot specify -r, -p or -N if -O is given.\n" msgid "Cannot specify -r, -p or -N if -O is given.\n"
msgstr "Cannot specify -r, -p or -N if -O is given.\n" msgstr "Cannot specify -r, -p or -N if -O is given.\n"
#: src/main.c:887 #: src/main.c:891
#, c-format #, c-format
msgid "Cannot specify both -k and -O if multiple URLs are given.\n" msgid "Cannot specify both -k and -O if multiple URLs are given.\n"
msgstr "Cannot specify both -k and -O if multiple URLs are given.\n" msgstr "Cannot specify both -k and -O if multiple URLs are given.\n"
#: src/main.c:895 #: src/main.c:899
#, c-format #, c-format
msgid "%s: missing URL\n" msgid "%s: missing URL\n"
msgstr "%s: missing URL\n" msgstr "%s: missing URL\n"
#: src/main.c:1021 #: src/main.c:1025
#, c-format #, c-format
msgid "No URLs found in %s.\n" msgid "No URLs found in %s.\n"
msgstr "No URLs found in %s.\n" msgstr "No URLs found in %s.\n"
#: src/main.c:1039 #: src/main.c:1043
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"FINISHED --%s--\n" "FINISHED --%s--\n"
@ -1583,7 +1587,7 @@ msgstr ""
"FINISHED --%s--\n" "FINISHED --%s--\n"
"Downloaded: %d files, %s in %s (%s)\n" "Downloaded: %d files, %s in %s (%s)\n"
#: src/main.c:1048 #: src/main.c:1052
#, c-format #, c-format
msgid "Download quota of %s EXCEEDED!\n" msgid "Download quota of %s EXCEEDED!\n"
msgstr "Download quota of %s EXCEEDED!\n" msgstr "Download quota of %s EXCEEDED!\n"

56
po/en@quot.po
View File

@ -29,8 +29,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: GNU wget 1.12-devel\n" "Project-Id-Version: GNU wget 1.12-devel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: wget@sunsite.dk\n" "Report-Msgid-Bugs-To: wget@sunsite.dk\n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-25 00:04-0800\n" "POT-Creation-Date: 2008-01-28 17:25-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-25 00:04-0800\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-28 17:25-0800\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -122,31 +122,31 @@ msgstr "failed: %s.\n"
msgid "%s: unable to resolve host address `%s'\n" msgid "%s: unable to resolve host address `%s'\n"
msgstr "%s: unable to resolve host address ‘%s’\n" msgstr "%s: unable to resolve host address ‘%s’\n"
#: src/convert.c:169 #: src/convert.c:170
#, c-format #, c-format
msgid "Converted %d files in %s seconds.\n" msgid "Converted %d files in %s seconds.\n"
msgstr "Converted %d files in %s seconds.\n" msgstr "Converted %d files in %s seconds.\n"
#: src/convert.c:196 #: src/convert.c:197
#, c-format #, c-format
msgid "Converting %s... " msgid "Converting %s... "
msgstr "Converting %s... " msgstr "Converting %s... "
#: src/convert.c:209 #: src/convert.c:210
msgid "nothing to do.\n" msgid "nothing to do.\n"
msgstr "nothing to do.\n" msgstr "nothing to do.\n"
#: src/convert.c:217 src/convert.c:241 #: src/convert.c:218 src/convert.c:242
#, c-format #, c-format
msgid "Cannot convert links in %s: %s\n" msgid "Cannot convert links in %s: %s\n"
msgstr "Cannot convert links in %s: %s\n" msgstr "Cannot convert links in %s: %s\n"
#: src/convert.c:232 #: src/convert.c:233
#, c-format #, c-format
msgid "Unable to delete `%s': %s\n" msgid "Unable to delete `%s': %s\n"
msgstr "Unable to delete ‘%s’: %s\n" msgstr "Unable to delete ‘%s’: %s\n"
#: src/convert.c:441 #: src/convert.c:442
#, c-format #, c-format
msgid "Cannot back up %s as %s: %s\n" msgid "Cannot back up %s as %s: %s\n"
msgstr "Cannot back up %s as %s: %s\n" msgstr "Cannot back up %s as %s: %s\n"
@ -394,7 +394,7 @@ msgstr ""
"%s (%s) - ‘%s’ saved [%s]\n" "%s (%s) - ‘%s’ saved [%s]\n"
"\n" "\n"
#: src/ftp.c:1277 src/main.c:1006 src/recur.c:378 src/retr.c:860 #: src/ftp.c:1277 src/main.c:1010 src/recur.c:378 src/retr.c:860
#, c-format #, c-format
msgid "Removing %s.\n" msgid "Removing %s.\n"
msgstr "Removing %s.\n" msgstr "Removing %s.\n"
@ -1495,11 +1495,13 @@ msgstr "Mail bug reports and suggestions to <bug-wget@gnu.org>.\n"
msgid "GNU Wget %s, a non-interactive network retriever.\n" msgid "GNU Wget %s, a non-interactive network retriever.\n"
msgstr "GNU Wget %s, a non-interactive network retriever.\n" msgstr "GNU Wget %s, a non-interactive network retriever.\n"
#: src/main.c:675 #. TRANSLATORS: When available, an actual copyright character
msgid "Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc.\n" #. (cirle-c) should be used in preference to "(C)".
msgstr "Copyright © 2007 Free Software Foundation, Inc.\n"
#: src/main.c:677 #: src/main.c:677
msgid "Copyright (C) 2008 Free Software Foundation, Inc.\n"
msgstr "Copyright © 2008 Free Software Foundation, Inc.\n"
#: src/main.c:679
msgid "" msgid ""
"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later\n" "License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later\n"
"<http://www.gnu.org/licenses/gpl.html>.\n" "<http://www.gnu.org/licenses/gpl.html>.\n"
@ -1511,7 +1513,9 @@ msgstr ""
"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n" "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
#: src/main.c:682 #. TRANSLATORS: When available, please use the proper diacritics for
#. names such as this one. See en_US.po for reference.
#: src/main.c:686
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
"Originally written by Hrvoje Niksic <hniksic@xemacs.org>.\n" "Originally written by Hrvoje Niksic <hniksic@xemacs.org>.\n"
@ -1519,56 +1523,56 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Originally written by Hrvoje Nikšić <hniksic@xemacs.org>.\n" "Originally written by Hrvoje Nikšić <hniksic@xemacs.org>.\n"
#: src/main.c:684 #: src/main.c:688
msgid "Currently maintained by Micah Cowan <micah@cowan.name>.\n" msgid "Currently maintained by Micah Cowan <micah@cowan.name>.\n"
msgstr "Currently maintained by Micah Cowan <micah@cowan.name>.\n" msgstr "Currently maintained by Micah Cowan <micah@cowan.name>.\n"
#: src/main.c:731 src/main.c:800 src/main.c:900 #: src/main.c:735 src/main.c:804 src/main.c:904
#, c-format #, c-format
msgid "Try `%s --help' for more options.\n" msgid "Try `%s --help' for more options.\n"
msgstr "Try ‘%s --help’ for more options.\n" msgstr "Try ‘%s --help’ for more options.\n"
#: src/main.c:797 #: src/main.c:801
#, c-format #, c-format
msgid "%s: illegal option -- `-n%c'\n" msgid "%s: illegal option -- `-n%c'\n"
msgstr "%s: illegal option -- ‘-n%c’\n" msgstr "%s: illegal option -- ‘-n%c’\n"
#: src/main.c:855 #: src/main.c:859
#, c-format #, c-format
msgid "Can't be verbose and quiet at the same time.\n" msgid "Can't be verbose and quiet at the same time.\n"
msgstr "Can’t be verbose and quiet at the same time.\n" msgstr "Can’t be verbose and quiet at the same time.\n"
#: src/main.c:861 #: src/main.c:865
#, c-format #, c-format
msgid "Can't timestamp and not clobber old files at the same time.\n" msgid "Can't timestamp and not clobber old files at the same time.\n"
msgstr "Can’t timestamp and not clobber old files at the same time.\n" msgstr "Can’t timestamp and not clobber old files at the same time.\n"
#: src/main.c:869 #: src/main.c:873
#, c-format #, c-format
msgid "Cannot specify both --inet4-only and --inet6-only.\n" msgid "Cannot specify both --inet4-only and --inet6-only.\n"
msgstr "Cannot specify both --inet4-only and --inet6-only.\n" msgstr "Cannot specify both --inet4-only and --inet6-only.\n"
#: src/main.c:879 #: src/main.c:883
#, c-format #, c-format
msgid "Cannot specify -r, -p or -N if -O is given.\n" msgid "Cannot specify -r, -p or -N if -O is given.\n"
msgstr "Cannot specify -r, -p or -N if -O is given.\n" msgstr "Cannot specify -r, -p or -N if -O is given.\n"
#: src/main.c:887 #: src/main.c:891
#, c-format #, c-format
msgid "Cannot specify both -k and -O if multiple URLs are given.\n" msgid "Cannot specify both -k and -O if multiple URLs are given.\n"
msgstr "Cannot specify both -k and -O if multiple URLs are given.\n" msgstr "Cannot specify both -k and -O if multiple URLs are given.\n"
#: src/main.c:895 #: src/main.c:899
#, c-format #, c-format
msgid "%s: missing URL\n" msgid "%s: missing URL\n"
msgstr "%s: missing URL\n" msgstr "%s: missing URL\n"
#: src/main.c:1021 #: src/main.c:1025
#, c-format #, c-format
msgid "No URLs found in %s.\n" msgid "No URLs found in %s.\n"
msgstr "No URLs found in %s.\n" msgstr "No URLs found in %s.\n"
#: src/main.c:1039 #: src/main.c:1043
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"FINISHED --%s--\n" "FINISHED --%s--\n"
@ -1577,7 +1581,7 @@ msgstr ""
"FINISHED --%s--\n" "FINISHED --%s--\n"
"Downloaded: %d files, %s in %s (%s)\n" "Downloaded: %d files, %s in %s (%s)\n"
#: src/main.c:1048 #: src/main.c:1052
#, c-format #, c-format
msgid "Download quota of %s EXCEEDED!\n" msgid "Download quota of %s EXCEEDED!\n"
msgstr "Download quota of %s EXCEEDED!\n" msgstr "Download quota of %s EXCEEDED!\n"

56
po/en_US.po
View File

@ -29,8 +29,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: GNU wget 1.12-devel\n" "Project-Id-Version: GNU wget 1.12-devel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: wget@sunsite.dk\n" "Report-Msgid-Bugs-To: wget@sunsite.dk\n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-25 00:04-0800\n" "POT-Creation-Date: 2008-01-28 17:25-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-25 00:04-0800\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-28 17:25-0800\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -122,31 +122,31 @@ msgstr "failed: %s.\n"
msgid "%s: unable to resolve host address `%s'\n" msgid "%s: unable to resolve host address `%s'\n"
msgstr "%s: unable to resolve host address ‘%s’\n" msgstr "%s: unable to resolve host address ‘%s’\n"
#: src/convert.c:169 #: src/convert.c:170
#, c-format #, c-format
msgid "Converted %d files in %s seconds.\n" msgid "Converted %d files in %s seconds.\n"
msgstr "Converted %d files in %s seconds.\n" msgstr "Converted %d files in %s seconds.\n"
#: src/convert.c:196 #: src/convert.c:197
#, c-format #, c-format
msgid "Converting %s... " msgid "Converting %s... "
msgstr "Converting %s... " msgstr "Converting %s... "
#: src/convert.c:209 #: src/convert.c:210
msgid "nothing to do.\n" msgid "nothing to do.\n"
msgstr "nothing to do.\n" msgstr "nothing to do.\n"
#: src/convert.c:217 src/convert.c:241 #: src/convert.c:218 src/convert.c:242
#, c-format #, c-format
msgid "Cannot convert links in %s: %s\n" msgid "Cannot convert links in %s: %s\n"
msgstr "Cannot convert links in %s: %s\n" msgstr "Cannot convert links in %s: %s\n"
#: src/convert.c:232 #: src/convert.c:233
#, c-format #, c-format
msgid "Unable to delete `%s': %s\n" msgid "Unable to delete `%s': %s\n"
msgstr "Unable to delete ‘%s’: %s\n" msgstr "Unable to delete ‘%s’: %s\n"
#: src/convert.c:441 #: src/convert.c:442
#, c-format #, c-format
msgid "Cannot back up %s as %s: %s\n" msgid "Cannot back up %s as %s: %s\n"
msgstr "Cannot back up %s as %s: %s\n" msgstr "Cannot back up %s as %s: %s\n"
@ -394,7 +394,7 @@ msgstr ""
"%s (%s) - ‘%s’ saved [%s]\n" "%s (%s) - ‘%s’ saved [%s]\n"
"\n" "\n"
#: src/ftp.c:1277 src/main.c:1006 src/recur.c:378 src/retr.c:860 #: src/ftp.c:1277 src/main.c:1010 src/recur.c:378 src/retr.c:860
#, c-format #, c-format
msgid "Removing %s.\n" msgid "Removing %s.\n"
msgstr "Removing %s.\n" msgstr "Removing %s.\n"
@ -1495,11 +1495,13 @@ msgstr "Mail bug reports and suggestions to <bug-wget@gnu.org>.\n"
msgid "GNU Wget %s, a non-interactive network retriever.\n" msgid "GNU Wget %s, a non-interactive network retriever.\n"
msgstr "GNU Wget %s, a non-interactive network retriever.\n" msgstr "GNU Wget %s, a non-interactive network retriever.\n"
#: src/main.c:675 #. TRANSLATORS: When available, an actual copyright character
msgid "Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc.\n" #. (cirle-c) should be used in preference to "(C)".
msgstr "Copyright © 2007 Free Software Foundation, Inc.\n"
#: src/main.c:677 #: src/main.c:677
msgid "Copyright (C) 2008 Free Software Foundation, Inc.\n"
msgstr "Copyright © 2008 Free Software Foundation, Inc.\n"
#: src/main.c:679
msgid "" msgid ""
"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later\n" "License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later\n"
"<http://www.gnu.org/licenses/gpl.html>.\n" "<http://www.gnu.org/licenses/gpl.html>.\n"
@ -1511,7 +1513,9 @@ msgstr ""
"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n" "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
#: src/main.c:682 #. TRANSLATORS: When available, please use the proper diacritics for
#. names such as this one. See en_US.po for reference.
#: src/main.c:686
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
"Originally written by Hrvoje Niksic <hniksic@xemacs.org>.\n" "Originally written by Hrvoje Niksic <hniksic@xemacs.org>.\n"
@ -1519,56 +1523,56 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Originally written by Hrvoje Nikšić <hniksic@xemacs.org>.\n" "Originally written by Hrvoje Nikšić <hniksic@xemacs.org>.\n"
#: src/main.c:684 #: src/main.c:688
msgid "Currently maintained by Micah Cowan <micah@cowan.name>.\n" msgid "Currently maintained by Micah Cowan <micah@cowan.name>.\n"
msgstr "Currently maintained by Micah Cowan <micah@cowan.name>.\n" msgstr "Currently maintained by Micah Cowan <micah@cowan.name>.\n"
#: src/main.c:731 src/main.c:800 src/main.c:900 #: src/main.c:735 src/main.c:804 src/main.c:904
#, c-format #, c-format
msgid "Try `%s --help' for more options.\n" msgid "Try `%s --help' for more options.\n"
msgstr "Try ‘%s --help’ for more options.\n" msgstr "Try ‘%s --help’ for more options.\n"
#: src/main.c:797 #: src/main.c:801
#, c-format #, c-format
msgid "%s: illegal option -- `-n%c'\n" msgid "%s: illegal option -- `-n%c'\n"
msgstr "%s: illegal option -- ‘-n%c’\n" msgstr "%s: illegal option -- ‘-n%c’\n"
#: src/main.c:855 #: src/main.c:859
#, c-format #, c-format
msgid "Can't be verbose and quiet at the same time.\n" msgid "Can't be verbose and quiet at the same time.\n"
msgstr "Can’t be verbose and quiet at the same time.\n" msgstr "Can’t be verbose and quiet at the same time.\n"
#: src/main.c:861 #: src/main.c:865
#, c-format #, c-format
msgid "Can't timestamp and not clobber old files at the same time.\n" msgid "Can't timestamp and not clobber old files at the same time.\n"
msgstr "Can’t timestamp and not clobber old files at the same time.\n" msgstr "Can’t timestamp and not clobber old files at the same time.\n"
#: src/main.c:869 #: src/main.c:873
#, c-format #, c-format
msgid "Cannot specify both --inet4-only and --inet6-only.\n" msgid "Cannot specify both --inet4-only and --inet6-only.\n"
msgstr "Cannot specify both --inet4-only and --inet6-only.\n" msgstr "Cannot specify both --inet4-only and --inet6-only.\n"
#: src/main.c:879 #: src/main.c:883
#, c-format #, c-format
msgid "Cannot specify -r, -p or -N if -O is given.\n" msgid "Cannot specify -r, -p or -N if -O is given.\n"
msgstr "Cannot specify -r, -p or -N if -O is given.\n" msgstr "Cannot specify -r, -p or -N if -O is given.\n"
#: src/main.c:887 #: src/main.c:891
#, c-format #, c-format
msgid "Cannot specify both -k and -O if multiple URLs are given.\n" msgid "Cannot specify both -k and -O if multiple URLs are given.\n"
msgstr "Cannot specify both -k and -O if multiple URLs are given.\n" msgstr "Cannot specify both -k and -O if multiple URLs are given.\n"
#: src/main.c:895 #: src/main.c:899
#, c-format #, c-format
msgid "%s: missing URL\n" msgid "%s: missing URL\n"
msgstr "%s: missing URL\n" msgstr "%s: missing URL\n"
#: src/main.c:1021 #: src/main.c:1025
#, c-format #, c-format
msgid "No URLs found in %s.\n" msgid "No URLs found in %s.\n"
msgstr "No URLs found in %s.\n" msgstr "No URLs found in %s.\n"
#: src/main.c:1039 #: src/main.c:1043
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"FINISHED --%s--\n" "FINISHED --%s--\n"
@ -1577,7 +1581,7 @@ msgstr ""
"FINISHED --%s--\n" "FINISHED --%s--\n"
"Downloaded: %d files, %s in %s (%s)\n" "Downloaded: %d files, %s in %s (%s)\n"
#: src/main.c:1048 #: src/main.c:1052
#, c-format #, c-format
msgid "Download quota of %s EXCEEDED!\n" msgid "Download quota of %s EXCEEDED!\n"
msgstr "Download quota of %s EXCEEDED!\n" msgstr "Download quota of %s EXCEEDED!\n"