From 82cff5af70db27139f8f9fc30506c21c80814d0f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: camporez <cadastros@camporez.com>
Date: Sat, 15 Mar 2014 17:23:34 -0300
Subject: [PATCH] Update brazilian translation

---
 locale/pt_BR.utf8/LC_MESSAGES/pt_BR.utf8.mo | Bin 12462 -> 12451 bytes
 locale/pt_BR.utf8/LC_MESSAGES/pt_BR.utf8.po |  14 +++++++-------
 2 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/locale/pt_BR.utf8/LC_MESSAGES/pt_BR.utf8.mo b/locale/pt_BR.utf8/LC_MESSAGES/pt_BR.utf8.mo
index ab0a459cbbb2480a0e4e6c907c4304f852f57339..c1ce317fbb9ec650613f22bb0e70894142f6c3f1 100644
GIT binary patch
delta 1362
zcmXZcUr3Wt7{~FmoH=!6YSuJ{e^Q&eoFq|-6(thX6hRWSK&DJnmJ3siAm@!qN=Xd5
zDCxrf5t0=HBdH(;QBZVK*dL<urtr>)tRU(8YlD}4&N=V<p7WgNJnv?FSABPD5<_zq
zV;Y^tBp72-bB)=8X;_Xsa2IxB1zy7pe1jYD8?Hr@XG}Gu;RZZ_iRi;L>_WXai0L?n
zdT%n%giI=pX$DI1J|^J;dT<eSKPNvnVKK6%abq%iQ4=@E?{}k(eh?MN$@u*VRKQcX
z9_MfmzRC~9UPvp5Mdm;SP>Nh;8$S*_gxXOrYQcWojH9>?r*SJjjJt>m+`&WHScoLq
z>_!(JLCrT3qR~uaJnjN2MOB5dh!3Lr9k>YxPzzqb)i{NjcncHo5nAyHYJsPyz+RvN
z|ARTWrYN@2kc);Qs=#7wK|L^x+QDU1s&ArFdJh%AGgM07VJj|S6?&PZ9?#$izQz=6
zrLdGqKdM%SkeX^Y4`?JYu!u_4cg#XNQPp4p+OQ3kiKD0hPN4!CM+G{CI@=jkMxv;N
z=fl~y!y&Ekwj}n(XUwC&jLM0F($iMTP${TIj=}Vxs_i_waRwFH2eji7a?WN2wYB`R
zSQS?zn=pRdj_1lKbA=jZz>4ot3w%NwCNR6SqwZ&63g*Pei%?rDkB`@)ilG6ufgVi7
z(`d)Ds1094rRs{CGS>%phXF0{7!xsy<@g-A%rAcUG)xgCqn+<Z?W_yEIE);cd5H>W
z1@&AelW_i~5*1Jjs)z!pKt@9}w4(`Bq?b_t3^#BVXOYVs<EvK@OyWL`qmJe`l4X<5
z>YS^o!T;5Snr|rHA43a$rC;A0UBfAx$nlgP8J5AY-x&!1b-KboogXW^eZ8K>zF?2P
zKX}43=nDjV?Y=HgAlTsx_&xsKwz`J$f&R{&9&c@1eO*)2-u-n=5o_*zvZXKl#kHK&
V-5b5#(H)F@ExEobGU3j({sYL9q$mIY

delta 1400
zcmX}rSx8h-9LMovjyf|+i%XkLj+vS1jJASd3zGR@K}9K8RM#40Vn*eTOUuKwpwRNv
zv_K$XWg$dVlNAwx%tKUA5kkI1l!!ePy%Z5W)c3~>!7!h5&b{ZH|M{Q)y>8vH?$%~R
zN79Vh<}oJS7?W9KOc}b-k1KE;T3C%&F&E$B9Gt-E_y^ab+iT2htj7%8gEO!dHP6Ob
z*oT^T*=wREo5oEBmf?NO!Vg%5lc?tf#mNPWk-bbAy08JY@b=X6gXpAx2o*>q_52Jf
z-~r6X5!`?;i=)X2?nTMS@=yVkB0uBfZ!T^_ohXRfumel*B+kT}=)*@TCsBdt@zOjj
zLXvE1a49yU);k`h(L|#^<p)%XRxM6OycyNsi-p*U+VC7^;sEC14NS+!=)k9_4MtIc
zJx2xp6X&C|G<ncy2@OS5flF{F>V;#d6I?>2`Wh;ww^0EkP$?b57W|4e*uWxN@dWna
z8+79?3QL*XkE)d;NKLhx2Q;!6m_()O8x~*|QPrXco!ElP!~s+Q-Kc>2QGpJi?sgcJ
zk!Psldl#GM+#OYGygWJM3wr7QMdidx>FFpdQ7LFduEE%-YP*D$_z)G@1m@sx<ep7t
zMe=Cn$dIW+4q?K$8ZTB*<_h%{0}lL*+F%Nun9b@kANAaWZd{Za_o0rqCN<uODuyQ1
z0c_Ow)Q35E0hQ80RH}w6DRaH>gaK{v0yFS6`f&{TnRH5pPs3EBPQC+mX*O=bv&f~H
zaa2GqChNV0$o-r3sDKWlil`SA$oVJ@o#+Z?;}Ggf?%_imMSkWmU%iUp7S?GTbu|ul
zRcaR?_i7qYfpwzRJDuuZ#5DR!zrHuRhFdoAPWO-8wB}gA6Dr(l*+;B)%Uc_^?4aFo
zbYs}|hkAlN{%$Mw-7~d3HC(lCQ+-oaZ=kiR*9wKKR;%rQ!xy$9T>;zI6^L{N+uP!<
tqW7-M#I3|gAQJnu^w*5e#9&*H9fIw_13@bk|5!dWZCZCYeyY;z_y;r7vDg3r

diff --git a/locale/pt_BR.utf8/LC_MESSAGES/pt_BR.utf8.po b/locale/pt_BR.utf8/LC_MESSAGES/pt_BR.utf8.po
index 2b95c30..e145392 100644
--- a/locale/pt_BR.utf8/LC_MESSAGES/pt_BR.utf8.po
+++ b/locale/pt_BR.utf8/LC_MESSAGES/pt_BR.utf8.po
@@ -1,10 +1,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Wallabag\n"
+"Project-Id-Version: wallabag\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-02-25 15:17+0300\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
-"Last-Translator: Maryana <mariroz@mr.lviv.ua>\n"
+"Last-Translator: @iancamporez <ian@camporez.com>\n"
 "Language-Team: @iancamporez <ian@camporez.com>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Poedit 1.6.4\n"
 "X-Poedit-Basepath: .\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: /home/mariroz/_DEV/web/wallabag/wallabag-master-"
-"testing\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: /home/ian/Projetos/wallabag/locale/en_EN.utf8/"
+"LC_MESSAGES\n"
 
 msgid "wallabag, a read it later open source system"
 msgstr "wallabag, um \"read it later\" de código aberto"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid "return home"
 msgstr "retornar à página inicial"
 
 msgid "config"
-msgstr "configurações"
+msgstr "configurar"
 
 msgid "Saving articles"
 msgstr "Salvando artigos"
@@ -352,7 +352,7 @@ msgid "save link!"
 msgstr "salvar link!"
 
 msgid "home"
-msgstr "página inicial"
+msgstr "início"
 
 msgid "tags"
 msgstr "tags"
@@ -373,7 +373,7 @@ msgid "storage:"
 msgstr "armazenamento:"
 
 msgid "save a link"
-msgstr "salvar um link"
+msgstr "salvar link"
 
 msgid "back to home"
 msgstr "voltar à página inicial"