From 750d904a16465bb01eac64e87aba0b27c6fb7d12 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tcit Date: Fri, 17 Oct 2014 21:08:08 +0200 Subject: [PATCH] fix translation issues --- locale/en_EN.utf8/LC_MESSAGES/en_EN.utf8.mo | Bin 12987 -> 14084 bytes locale/en_EN.utf8/LC_MESSAGES/en_EN.utf8.po | 30 ++++++++++++++++++++ locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.mo | Bin 16505 -> 17607 bytes locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.po | 30 ++++++++++++++++++++ themes/baggy/home.twig | 4 +-- 5 files changed, 62 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/locale/en_EN.utf8/LC_MESSAGES/en_EN.utf8.mo b/locale/en_EN.utf8/LC_MESSAGES/en_EN.utf8.mo index a3c984970b4279f17783368de837c0ad58d38a03..b8132fb5278c4b311fac2f47a984bbaf9c2b5210 100644 GIT binary patch literal 14084 zcmeI2dypknea8>-k`d%3s3C^4EBkV1?(DKGESG(-kJ)9FWe0XvMTyw=cHfz1?(M#G z_np}haE(D8%0nOs2oWPh!!FTaj8J))m?E)?5Fe!>N};BFks^jfl28?r(tN(BPtQxx z@UJyp^Sht!)90K%=lA=a-}!a#e&>Y4ZZ{l{Ais`0b+|GA1MhhiKOEN`Ys_Krdbk+g z1ee2y;2?Ywz6tgnXAFO4EkCb>+u=&M8y*d>fG5D~pt`;rZiSzM>)^k@li+E`8^aJx z9ljc#3tt0wdxnrdGsRCI{1ChvegwWAp29SPll&M^}7@D2-Ad`Uk|GP_d<>LMyTiB2G#DPkgm-`@U`$!sChgE&xSvN zN5Yj9s^2wG;~0W!w;M_y4XFP2`SSNd)xQPGUiU%i_phMr^7l~leI6bIPo@*~cN)|< z&Vr}G-B9x=Ab;j6es;p!;12k0sQE2nGMfJxkS@&yQ1)v=Om9*s|JV;TpR1wT-2e}T zcl-PILh0vzD1SK!uY^y)7Tm+&)Zd>%RAU~4n)i1gf941L$X@>oUk6w6qj7A5n#V9y z{})5e_ualchjp&6gzEQUI0F9;4nfQ0{s$zuy5h{x3nz z_cQrJf-yKW1;S!2i4CoRJ}`}^c_Qud%rKg4$5A)L(StpC_g;luOEjD*?b+M zGV^07{TzxDNH0f0-CqZ#uM44`A4B=ohzpntAX7Clls{h!<#%^LJ?9|QydQ!Z z_ajjC9)+KQ-+N($pJK?i%2V93yHNW>k&HrYo@jn1%zb`=f-DB`D_$1VP zz6;gvX?Q4n-rs)#N7P~P~%_Bh32~p9u4>U>jqrM^=1D0KB#^ULe+a1O5cw{jr&Po{(Y$D{5#Y zhp#HHmqE?D2IXHnp!D-D$dF9v@81TcuLq&V_b5CHJ`UCI6Hxa0HdH^~gNir*4W+l& zq71cv6J)8IEzrUil)qgIQKh*bY93#Mn%C1%?f=u4A9;G&{teJlz8T_LrUCWb8=%H> zA5^~wpvLtjD7`%Hum1t|as8w({~=WSXQAeIIEz~PJq8{RU+=G1LbW>!s@@iV|IJYS zUjp^K2uhEa!IiKJm&1GDY4C60Quqv%UXCZ2UIbS_#qTTOaqv#4`27HsJ|Bh0!tcQo z;d4;WIbv-&@1vo{eIiu7Q{iXeAe4T;3uW)4&n)Bj5~zOO0p))QTn6ugir-&^vco^Y zli|O@L!b_gAG5f9pbMps0+Al7V>2h8^A{S|C5YyuK6Pv>VaDKuKmQ1nuHKKl7r6=9 zfINuYg}fEPOm5!*<}yTcwMca&ocy-Gc$eqRo}czq{L$RcLGDFHkVlX|K|Y1N2a%8K zkd1CbMv=E5`;ZfmoyfU}4%w@T{2?OU$(~msIux_+L_UF>hv@huqFALvYwbgbeB+%+ zb=<;yxEDDI`K&J!)*!?FT7L9f$lH(zxdFKY`5E9 z1IXP-jNFH8LHd#ExV<`o??7%uj+s^VMt}Ya&x_$E&eBrR-nENYJ1G_l=Yqa8PGGwpPHMU>?$%<`$UXFI*Tuw%hQWCOb- zx2?DxsW!JVn@8D1l&vtEZ70nln?=niDQp-`MD4WO(K)yCnCfwEgNYz+2aR@An^!+C zRQgg?!;l9j(WLG1G+Q^DDbT6e-0ilfY%vzuA{e!dEef*c*rg1;v&0rDcX()7Xf|^v zW(ut+3b`oaCJ)r?TWK!|7nv;qI#8RmYqmtT8Dvqb*Y3ArPy}`|ZnteCvQZY~QAm@F z31)VAF%}eVVjB9CZKuhoE#gkJqGq3Ao|#@kU*w_(QkmV&ff4yqj|?rBbk4PQ04 zjUY2yrlesi(3QsDilcUDwgy2bCR!iZF{Zs?acyu@gflD+I^A@>0(T2r4q6AG8 z=wrCoSiI2N>Y^g4fVS)3wXh)UJ^#J3)cIwx+#ySQ;cw zLLBMxUYw!p#b%qEu7?epO$=6;ZE2L33i1!ILAQ(j?PP`(HgSJ4X{SL*9sIT$Ln})= zWveFRA5AeD!wM3s>Hg9-r7OLh7V^tk4;TvLLcW@tp$eO9`UIcSBG}GPZgzIm zlZSQs*_p5&yFr%~R^Ba(htuYGG`HqOQ4j`=xE&W$bE;NDGCLCm6S*sDXbyH$ym&B- zT5%H9D5!PEx-OpdTPm@(@NM10>TVG2c11kF2NH9>_w+hvMMP*K+RVD?isl9sbACD+ zC*|)PZTlizc6!9SShLP~Sk9}(XD~`HS6XALR+;`xk_ibt7214MJ`}W$4}=3i_Gq{oA+B>DvzR0E^pw` z$ub|ThtC_fYink>iUHNhTn!ADdXM%+O=7;AN94u(rHdiDxDs|d!m z70eBJJm~+~lN<3b>IWxL^b6di%|#K*+Pk_off-HBzEhP_z363$9ZQLEdx8nqkzf60 zPn3jaPdv(Il$bq5FlBQta4jxJf>B9sMid_F0_J5GK)K8mt4;<}M4Z&-ZYLyal-;T- zVOkSf-`MDNGdad4xqh&*k(C%$_vk0FE!Mre5x1Pd+`d|*sqF*_O7=r#-(lKGsNv7u zYT2EWRy^7x{^DFUGm^UfT1yNgWl<+(ldHU0-MGakr>hFFe>)_oRQ*my4Zn@sTjb zP1fusQAh%u;bK;Y%qdl*3A$1W(eG@4?G$yruH2riNBga&Hr=$x?wv|4BrxjE+1&4$ z%c>_{s)&bi%CJZ>k{1ed%Qlv2mg{|v4V|*Ib!i}GbFqn_ z9WyX)&h+A{lfAWznCR;EoqjCc4YYTM>X4y!0+d}%CX2iwd{R-Q<55zd&I^`pl5t#C z5H#g}8>;HdHdbegre~5l8=*1!kjqK4WC}R zxTMWGE*6<8@nea;yc`kJIe+(L1vX7}9!BNGizJa$aqC5O-AUE3yl^c`*EC_&=#8S5 z&@ER&MNXVi4yyUF(bcG-$YR1dc@_zIOlE~^%)JrqE22cN0VZ;ZPn2aOJz>vzbDXde z)yCG{>U4YEWRPno3&N08g*6nDCgQYO`&t3YvUwGF@f&qh#;M$sHE3GxpeQoq^zUQJ z{A6c#G06^dt&*3pX3f02N`+<@%}#}0qWmShLjgYFnyE6UbMhvhH~VHnwCb>FV4&$3 zhPrw#4$h4a#&ut%<5ifdN=sv*ocWoQFPiJ!rmalMZDLVa=Y1t4KTrwQtm4tUI_{+{ zBwLp`qkVB+%&R~!E8i|zv~pUPeYv-u+}GrWi+Iyx=b34*Fy-z;3&nIo%bZ*-!RHK# zFQW_ErpxQ7>86wHKZ<;&%Ntyr_HyGk6Sbd{v{9TBH+6d^o$%+3#&6T6Oa;n3#huG_ z7nyu42(or;@LC4f%bmmWh{cqoyb6+DxR(I^aH^Nc>h+CbkZ)=?QckBhNL=&=WFfe^ zj27qrWfh|`XB;DMYeYm~w~}n$Yc``i=he17MQ`&fm5VxjiE4gL`bw^OF)5?*hMG^? zkO9k#=y|Et6Dq$bgFSaun6o7_FLyrE2VE*TD3c)nLYG%>bm+qGi!Kn=j0&pgloNH_94L*%bDhYSytrllo)a>VdU1 z8y#G>@x>ij*3Sf?%4 zY=YCe=09H*mGaPe^=6_Go%;n)#>Pb3RN zXRTbdX4NVx4qQa^(RS$T^_?H&#lT1wBsr!?GxotIW?8S_bM;eeWgDqfe&QJziGmIf ztgh?CzP?>McMZ*qb#-l3-`13LF`-)$ayld&4tCo?oSef4zaYz_V#D5%?E~v(>gn+) zdtiu{c5SkCyRH!zeQzJwQD)~F*Kiu?8^-F|nYFXIQ(g{i;VprjcdTw}edbs3+v38f z#f49c3!fGjJ}vT|Ixit!__UaX)87~uJ}oYMT3qYdf!jj3je}0u^Bhn zZXxDldprxTz@|JuOr&Cu=b#NNKyRo-8(xRrun`@}E7%10qaFMj```&o#~yr%YUqo0 zU?_Uu7!D3}D%$>Buk-w{fQmP)L6@Kkow~i~RDX<)=oDsR%bcjej%Y^)U?Gk{2QnLd zP&p34bvPKmK?m50UORLBFyRPBb8u}+k!1-p&^2F(j%W#b<4R1$r{mAJqBFDu-2>G) z8EepX2GI+i8AhQaz6I^@bnJ`^8#DiBQ+bIC$<2X|;4miF6d82*DZYLRi#ShbJ#6?Q zyb4F-Agsb}cnpVQYo1ntccbms;bG2TBkY0&XEXoyd;}L9=^S+G%j5G3?9KVw`1}Cc z&|&m@-ywYp$I*^wFt1+EK_8Td4x}@>`Ob^a#~`l0MyY?y&g(Nc73R>oi0gHG8I zw1dadO?47&xOTH>sWQ=avatoWLuYOTAK!>)Nh?1`f= zhv$dIRNRE?u`Rxb+!KzWo2fxwG(#=0Zwfb~BfXs+WMDRCCI)E!_gTj zMei#^#u6StH}3|t-Ky5iKb;J_xZoZ*fHv?W+T%19%my;i8*-69 z8Evo{?Z~@Glc5G3NGdzd8LfvyumA_+tqCfQ@C9__d(aVlhAz#o=w>>FX;_~P;)rt4 z`H3e_=So+{vA7GeTL^Q?T^X5fsSAT+Hfg4 z(z5t^ITmrg6m9rDyb3?VLD-!iiEcO(hvRmvz>`S(iLi`rI)&@d-MbC#`5_MJnARbh z`g-VjQ*@K&$LC|QF6R@_C7Om#^(?G|%j4^7(dTSM2l683`~L5aFVvtT{|4P$r_d>C z+%cM&=IG~_p))oS?a(Yd6X&4~KY}jBO0=Cd=(g9XXU3>?9D?W_Rze4Xjihl1z{CNuN=mT=l_H)sh%tt0Qv_-Z@7}b&5N$$}#`Xwttf0D0OtM1p!Dl3E{~oTP`ZOsae%IMKpHz`+iTmSpX+>pwd~ydaAq(Pj zJ6}#NAikcK=Sbor4v%_9c|0O{%;xw+d_Lqq*QZl=Go3CKRGud;lVvs8l&tZm9G$%e zq!)RNSbSS7mpZ1)sVpYfkyT_USw>cp4&+WUp17`-+akj4IF2lh&-vRF9**mB6B$TG zlgo%3aul(wAd8YU=5%ec5*;3b&14SQ7+p#p-SxM`=kAke&sNr>w}$E~&_wRQ*xg@u}52JB+GZy{#bi IjQ{`WAA3?_tN;K2 diff --git a/locale/en_EN.utf8/LC_MESSAGES/en_EN.utf8.po b/locale/en_EN.utf8/LC_MESSAGES/en_EN.utf8.po index c589866..32e96d0 100644 --- a/locale/en_EN.utf8/LC_MESSAGES/en_EN.utf8.po +++ b/locale/en_EN.utf8/LC_MESSAGES/en_EN.utf8.po @@ -571,6 +571,36 @@ msgstr "" msgid "Enter your search here" msgstr "Enter your search here" +msgid "Apply the tag %search_term% to this search" +msgstr "Apply the tag %search_term% to this search" + +# ebook +msgid "Fancy an E-Book ?" +msgstr "Fancy an E-Book ?" + +msgid "" +"Click on this " +"link to get all your articles in one ebook (ePub 3 format)." +msgstr "" +"Click on this " +"link to get all your articles in one ebook (ePub 3 format)." + +msgid "" +"This can take a while and can even fail if you have too many " +"articles, depending on your server configuration." +msgstr "" +"This can take a while and can even fail if you have too many " +"articles, depending on your server configuration." + +msgid "Download the articles from this tag in an epub" +msgstr "Download the articles from this tag in an epub" + +msgid "Download the articles from this search in an epub" +msgstr "Download the articles from this search in an epub" + +msgid "Download the articles from this category in an epub" +msgstr "Download the articles from this category in an epub" + #~ msgid "poche it!" #~ msgstr "poche it!" diff --git a/locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.mo b/locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.mo index f4a28e728795c9fd86866eff27a5a531ef8fdccb..b2d8daaeae34f06a7705e1841b5fa3cb5e77f548 100644 GIT binary patch delta 5361 zcmb8y32;?c9mnw#ASruD!VaOAuq3QW$`Y1@El?=fg{44&0xvH&$s=zGZwUmQpcT1e$_KSy}?LD8kf^9Y>T3GuY~kOszw$is<)u--Xf{ovCN?f1h*jyXT&B z{^#8L;P1=Jn<}Ys~Lk8PgK4VqhGB(DKun&HMx^?SxWB7}ku6$;2Vjwod30RENa0qV4Huyd!Gp06&53NGVh_bC=2hPPE}}`S=+2$LCQuJb+E` zBx(Q`uq$4|ws;HGE}2p4#sxSMXJ7|>0d=1vs7%zO2673L>EB#c1+Sw<`Y|eXx9}nS zH|hot(VGU+0hOt4$mC5fa)}v(y3b7a{9IJKg{Y-niAw!$)IbknyaknCP|=O9VmrKr z9WjN2?${MI@<&k}J&EJd#tQbzLDY=eGF=Uz2WsYh_#ioE9BRO`T+1+(<8TM^uNkl4 zgf`b&)QmTvMz{@i<73zm&!euph?DU$s=dW%wdt~P2~NQ>yn^azaHqr`dlWUmS;&~p z{7&RwYyBK2l-m8Mksd+K_!Mde7f>BtMP=#+X5(#S`}3 z3M#X|LVe$eMoM`mYQTe#jK@t872S9|YHgoD-DoN*)eBG!mttSsiW=}))IfiYy6&cX z{tN8JaZBD(7CwT#a4PD)OHuu8!OnXAU!tOpkE65Z?(qfGi{$6-`43Sy_y{$F&t31L zQkp`qdfd`c$K6rw^H3cQN3|P+x^5yirhhYsiUwe#Qnvv6U=`-z%h(;yV^91ODkEu} zoPxcOeQ1`T-W%JIjc;m^?PSiOo`M^wP5Bw>x|AN|Umdoiq7i1IGjddeJUoP>P^teE zwU(KTVjvDi-LMk18RM9Z2atVheu-M5zo0UA7xyKxd|adqoX8>nji_8=nwshRd_02x zz~R`Bg_AziI@Ud&kIguap_XhpYAusUi!#szb$uo(epMiQGY{q=Nj2fWnml$x{ zIF%HRb5M^ii8H8*DGYgw5naip01epz}-FyUFG+-9wOEXL#keESFRKr~4Eo!D?ON?MDu0XBn zCe+LipfYn5>ByWy{>;z#XoYvNp%ycht*n$~pby)lQnmusU>&Z&Gx!RQVJB&KUq@xk z40iVrYV9r5nvX#3nHp4wt5E~nhRWa`Y^lw3!aZ>j)$j%?Bbfz>)Q`eR98bXvdL-`Kh!u{BRPFmnQ7;j7E3Ki|vKOosRSsW;JQ;{dk z%tm#*8kLzHI0pB+$2Uno|4+WDjEGSAi1)ZnBHHNx=se8N%b^UtOg!iNFf4YeL7gPBSC)#5d z@}`*-phh?rb-n^e;c_I4<}8lHJJWehP^pHjoJ7|)XdY^2wI{%v~VKojarEs*h17yYp^x0 z#&h^04%YKOkNm6SZ8#au-rW!=NfNBrN})P>ADQRP0S|r9M30s*Es9{A}Z}HpYzV(0dUHGS8JnsU9a*kkwrX5Boo<$%1&Y%QK5r4u|gHfB;u@7J8ocMchKXObl_) zjmJ{rZDKG{OQ;+mni9>4qr?-$1|pBhAX*VCiH_=jER}rXO`-wu459J{QAr#jCJIEU9-@mA}S{R@he5Q*K#3 zBDN>&t(X_J!+{=FG{iT)h?O{5H!m$ODPHXNc`L0@&?@v;6=A!qD64<&NV_Ul($f>D z8XmBt6`|51kKdnVMSW4fU6eK64%%T))VA!WVkKE4oE!Rm!OFs1&j|HUZbvPyw`xMM zu;mFyeO|vEv3x=LpiN0ARB7d?sWreV3x$&do@lTBn>VCSk2|Bj-=HiU3M5ABrL*!- zxJLKz1TBrtj14Uc`a_=5|J5cj!~ds6v<3P4vWL2>=}nVTgWei-Ij-Lr4SQtWjf{w_xvxOxiqMl0I@>q*1e15wyw`2qtm)`r%uC{|#naAgMzVMYPAy$Q_nw1HKtbixT zt=;VOwMy+OJ6P%qmTM)P%th>QwH>y+pJVwHOp;9lGE`|O~z z+*MlRP)XDd`oc^r7O|>Bk^9rKa#*J)@CV3|M5@y0dc2d*i#8EKU5#4^{{vd%u+ zD)j^-R?J=MY4x@K`dV*=CtU8#_P@0a+ujPBef~9?X1W{F>DPHk9_+1dLa$j#8RLT0 z8bvlkxWDv!dQVM>7u#N+Rb|JbTKuXoOBS{@&_F0)2cynHv-<<}2LiUP(6B?Sk@H2w vM{>vzJ7BRD4Tq}e;L8mVvHh&P-}BW4XJ61LN+-^CXc!CkulsA>n$-UQ6xIT| delta 4283 zcmYk;2~d_r9LMo}lSGI^K}A7@)C2`JLIuSD@xp^J#gvpZ@&FUBv{cGhOH4~M#VhSV zI}l4uUvDc>bEwfKC+(mqb24+#V#?I1==%PiXPs$h{_kg><$0dn{qOFhH7h)SEcSTM zhxx5Hl;cDjBB8M{{vKoc2C3DUu}zH$!94WCLTr!47>6%nA|Ar-con-~R5N3!nnBnE z$Dm$05yP+;!;SHp#Z>N~VIB6za!kP=um!f|?%Od5HIUxe9J8$X$gO4$2I5j=4rVp# z{tXz7Z(>V4iMszA44{8gPemR4j(6fes2gJ#ULq!=UQmSTxB^?_$EcZIM0NBN>OBos z52MsT{85<*L4S-!4ImZ+=->3Fq73v$`ZhVJnHQj5IN!D}LOr+!wN$U8Qd*4~;3pW2 zKcn8$fDstN%ObH8cEoRj2{(N4@t8Y=oC0$iHr^qv3w6N4+4UmAi=s;}ovvpgO2UvTN#4 z1N$3!#57`b-7pFRa42ekxu}^=L=C(M_5MYu43)Mf|FKjy(V!PsqaHYieehe`-irL? za-D#8;}YzLdvG9LN9~n9QS5A-j+)TdxE2#wFAeA@YKcyvPD`zqijGS_TQ^lbP)pJm zwYDQ|`vgqkdaAuHN4;=6>b||G=Z>K!@TG0PfX<#kZR!S82Ey98o88-*iW*XpY?@5e zjpI-$o`Xv5eEatbRLZMSYx@-{v*z}?2=!fdQ#0mbx0fJ*d=D(F;Quo;G89)Tziume0&XEzvqu>bBw=9%BxoGLX-7{BR~}rgQNg zd<9eSj5Uat>hxq`3@(Tz|9atO8uX&ws9k&lbzW;x9oJ(|Y`{!Rq!(?bxu}`1M15G+ zqMqA|%H)1~{TV7Fm(d@8Lru6Lj{NJ!P0iapYab zL)u1T7i1O9VpK=lP)oD}m7yaTh}GBxPkE^*1LrURucA)D4SPcqb`akn(+pW96OUTE z9Mk{{Q5`O{?JuM5+lT777Q5pWR6mhy0GWt-&YMMrWi-=}WiqQV2=^oV#hgHG&L1)O zHvX~d>ZWcmZ`BOOp`M$BI)=}qmSQ`G;sMlB)nFighsw+qq#v)jMkR@ce^Db&Vuv)s z0jQK^VG(AdIy`{7zZze~>!?jymgr_`4{A@GMlI=Q*av^XJ20M|*%Xs8Q0G63ic&fX zHS+29x&-y$I#eb;#b$U7hoK*%&?Xvz<8cyZ<1rk9p&YFdn1|XcJMbB-!+b1eM_1_l zpQ55~^kco;wON8XHk**inRBR=-Ja}z0fSK;C!;bl40S4U?e#_^wWb{P-klhMM^Jn0 ztZn}my_)e=D%v!E+CQ{Qac7=@dSEK*l*~qL##N|OQGv=(73x&fS^avu1CF-FqVDf* zuX~~HPwQ>Ze;y6$U>5ermDmc;pk`8s8sJUa9!akmTqhw-W-g{<6>2Zkqn-;Uje0H; zmBBPr#s;DGR!%DUSBi3J(B>$>mN)}7^HS8VU5!flX8ZRlROU{iz8B|E_gz7CbOSYk zzioTVzHWziqB7A5IgzHTmx|6|9_kpDSj$nn_ax@wMU29G?{x>5hkPQ;ER4l1sF|O@ z*7!Zf;9scI(3TyjfptLV6kv0%y~$KQq%s`YXQml>Y>QcVKTbi-{2+G4)7C#x=RPjO z&0r2{fcfab=Lk)VQ*Fi&CB#%>1u=k7$Iaa7Sj7dkcf|BDN#&$rjJal5UHQd?h%8R~yG6+hw#@hGv4U~=YlVh`~$agE!C}3L}enejCe)!*G5sfk9d*LhSb^&BUA>v zm?yC#!S}=2#ahRqgo-w;mZy-|K+GWmiGxHN;(0=Ssf;ETIW^jjQQ_D-Yrokx>hrjS z*hy@)ZSAd(Su5}bGKp?Z&6pRg>oD5Zg^ump#3Uk=c!U^5sOW1to!FrZN>Amavs-u0rH;tE#A~)q z%=%wl)ncNbZ41JCh$?&iG`>Z2Al@e`i2_39u#5A7i=aN9SgkdQCsGKV+p)y05^gJN za4#`}C?}$bI6@`F#q7i7L>}<~(T=!PCQymB7rD6D*6%{~Z>A9+s6rV?^dUMCPY@f4 zmk5=~F3#^Jeq-$Q_yJULGJP8H9psv{-UvamQjeVItOGEzy8aARi diff --git a/locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.po b/locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.po index 0912b87..df43363 100644 --- a/locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.po +++ b/locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.po @@ -655,3 +655,33 @@ msgstr "Cache effacé." msgid "Oops, it seems you don't have PHP 5." msgstr "Oups, vous ne semblez pas avoir PHP 5." + +msgid "Apply the tag %search_term% to this search" +msgstr "Appliquer le tag %search_term% à ces résultats" + +# ebook +msgid "Fancy an E-Book ?" +msgstr "Envie d'un E-Book ?" + +msgid "" +"Click on this " +"link to get all your articles in one ebook (ePub 3 format)." +msgstr "" +"Cliquez sur ce " +"lien pour obtenir tous vos articles (format ePub 3)." + +msgid "" +"This can take a while and can even fail if you have too many " +"articles, depending on your server configuration." +msgstr "" +"Ceci peut prendre un moment et même échouer si vous avez trop " +"d'articles, selon la configuration de votre serveur." + +msgid "Download the articles from this tag in an epub" +msgstr "Télécharger les articles de ce tag dans un epub" + +msgid "Download the articles from this search in an epub" +msgstr "Télécharger les articles de cette recherche dans un epub" + +msgid "Download the articles from this category in an epub" +msgstr "Télécharger les articles de cette catégorie dans un epub" diff --git a/themes/baggy/home.twig b/themes/baggy/home.twig index e788b58..157615a 100755 --- a/themes/baggy/home.twig +++ b/themes/baggy/home.twig @@ -57,9 +57,9 @@ {% endfor %} {{ block('pager') }} - {% if view == 'home' %}{% if nb_results > 1 %}{{ "Mark all the entries as read" }}{% endif %}{% endif %} + {% if view == 'home' %}{% if nb_results > 1 %}{% trans "Mark all the entries as read" %}{% endif %}{% endif %} - {% if search_term is defined %}{% trans %} Apply the tag {{ search_term }} to this search {% endtrans %}{% endif %} + {% if search_term is defined %}{% trans %}Apply the tag {{ search_term }} to this search{% endtrans %}{% endif %} {% if tag %}{% trans "Download the articles from this tag in an epub" %} {% elseif search_term is defined %}{% trans "Download the articles from this search in an epub" %}