From 6a0329f756cc00495f075eb4342b347d747e4a96 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: camporez <cadastros@camporez.com>
Date: Thu, 27 Feb 2014 16:36:32 -0300
Subject: [PATCH] Add brazilian portuguese (pt-BR) translation 	modified:  
 locale/pt_BR.utf8/LC_MESSAGES/pt_BR.utf8.mo 	renamed:   
 locale/pt_BR.utf8/LC_MESSAGES/pt_BR.utf8.mo ->
 locale/pt_BR.utf8/LC_MESSAGES/pt_BR.utf8.po

---
 locale/pt_BR.utf8/LC_MESSAGES/pt_BR.utf8.mo | Bin 12339 -> 12462 bytes
 locale/pt_BR.utf8/LC_MESSAGES/pt_BR.utf8.po | 549 ++++++++++++++++++++
 2 files changed, 549 insertions(+)
 create mode 100644 locale/pt_BR.utf8/LC_MESSAGES/pt_BR.utf8.po

diff --git a/locale/pt_BR.utf8/LC_MESSAGES/pt_BR.utf8.mo b/locale/pt_BR.utf8/LC_MESSAGES/pt_BR.utf8.mo
index 2b95c30fb9a64c7982ebbf907df04c5ed6414940..ab0a459cbbb2480a0e4e6c907c4304f852f57339 100644
GIT binary patch
literal 12462
zcmcJUTaX;pdB+ct5U_v^#yBJf(-Id+pqZ7pGYA2?APbOKUAY7-pPlL5Z8Xz8bocCP
zAtc5Q#1~9rY{14LwlD^p3XU;`xG0j8Yaei&s+c5xAP+WGI8<CIr<@n(`r!Qj=bWCM
zS+oKk(zW0GyHB4!=R4o|Zs*&dzHjNnhU-b_bZGt2#=H*RHo_0rYbP4B6#OS}1^82N
z6?oKpj2Q*b1J46*1y2C)1K$Te1Rf859lQ*D4m=h7SCA=;d9N|tnq}bo!BYdC2cFFH
zRiIed3H}y%8@LRd2G0cV0gnS82Q}W)p!z)v9t*w#YW!Ej``1Bz|0ehW@E4%?Tyl~z
zzX^T-6d!f)a&QxP40sPHe(nP`-=m<uI|OPy-vu@Q4?*>N6_gy`040xKgOb+?ycFLT
zgNV@V1vO3+)cn)n+2Dhq_<tVU2EGh#1((rT>)8QnowtMHcLtQ49{^dB`64L3zX7WM
zx4|XgUxV7mIZ$%=0jPcZ5vcF}2RsEF;YaKF5LgG#22TTbgPNxeiob)P#<>^dQ}fBt
z{$-Fq^CUle!0&<Uz!PD1CwLY35coMz<DHEVC6Be>D7XO>Un!_{d<m2s4~6G%fzqcJ
z!}Bjejq{(N`YmB|xiu$&;`3Zk?W3UPSr3Zu>%isU&hT7-TIXFLf9CW2NDj|{lEb$_
zy?-6le*G6H{!ZdSdT|=4aaVwn^J<VTrVgF~ZUH5yCdi+e=I1Q%K`;Wp14?iH5nKcQ
zJE(P>!KC8<LQvmd4XS-NsP7Xn0zV6`2EPSr-q%3!^Gi_U{s$<&PC<Djm(xH!F9&63
z=Z5xmpuTT_THj7k^1TH_6-^wTXFz@T2~hnW4DTNSHU2k1jsF}dIlc&<555ep0)Gyk
z4W9hl%ne=wvSf2RxC`uo9|V5@VnXJhLH^9I_>nwM;-&Pq4ocrPfSP9)sCC~AitqiP
z`W*oO9K0Kpe9uQHh{W6sUIg9=YMiG)>EBD>O7KnaL*R)_s(n}kN<No^FC1me7%2N%
zhH<O^2q=BI0K5{k;9Br2p!V-oQ0x2|DEs_humO%le%vjf)^QsszQ;j*mxGf3eW1R3
z6x8~j0>$rlK<&d%z)|o`Q14Gg$u-_`kg3c{Q2M$R)VMpt`xdBuy93nvitzr^p!j_p
z#AMA2;8oxcLG>RYD2T69K+S&+s5nvMNAev5HGcwXz6_M!ejL=kJ_XjmzX<pyD85gj
z6DnfP1QD^h9F*SN1ZupGf&0Mw1O5aQ9~Yri;`drm&mRHVa?=Gh-vglZ<8e^?{Uo>q
z{2sUzd>PdE-v`ClE1>xP6)62X_8h;?vq154J}CX&1M2<Vp!k0Tl$@UcCC@(tHUAta
z{(cPJ3jPAT9Nfwv+rfLm`@kQ8vah`;mE`zQP<k>8N}s+99s|A!N>2X<$}b!PQ|rMq
zz+=H%LCK*BYW^N5e(ndw=i{LE^_!sN@mHYq?jOL*z&Ak6^Ff@8-k$|Z9+!eggV%u<
zgJYoNd_O2TJOLgD{$;>dz-2uDJ*e?t1I5SB!3g{{sBt5dS@O9ML<Ht~kgYX2DE)l|
zl>NR4YP~-LWtaaAqB>^T`CeYDL7L1)5Yd<pC_WzsHSgboOTjlljsGv;vEcCxE_^?z
z_h*13;EK>*10}CZLi_cg*1ZoD|2Zi8ybnA9`~oQX9Rel)Z-RRN5~%V229zBC4y=Pe
z2Kh5fP(Dn|tOd31U7++J2X6pB14<8G1I5pAe5`&S0#PZm0Te$iQ2Q|hijRjtt>-cD
zc<}3>_TxG5MezF|f94=gM0)i!xKZt(_GKxPO0K7asD{}JimxuH@jexv9|n)&S+bY?
z^626dV7>%h1j#>ch8}@*?SkZ63P^L_0&Rj8ULU66<IvgAN5acL2q@c`fbI;>SAd@h
z_n!j~K^FSm&?cCH4nltd{T{?polXE|KO{Xw%;q-eqtFGAt`xc++6(P~ejj=O+5+u?
zmOvkaz6R;iKIpm@TIcTkPZ{nd-&@1|<KTtRHPF3K4C#`LbuERy0!`_GOFErE$3Z7R
zvRz%D@X-G~n!7V0>4vUt(39@Yn6Cy@y!%sVCo~P+1^ou3>u#tAErZ?zRaef<Nsx4R
zAM|-hdYVBuLAtK<(ElCdPP+R$kaXw{=pLxLPUq$!=xXS4NY@Gv=2Gw+NVd8glCJ6+
zhYq+qV{Qch5c*<xej?x>fuDlD06hks2<f`ngYy%&hkNPxBs2@1652is-XHE;;3d%c
zknC$K)PSn%lhq9<yXu7JKL%xoU1$T;gk)FSq2<u0Azcqb5%egu9y%G)CEuq@zURx(
zd!dIRU2XkDSss~Ho3kj*%BVRNHxEQv8g+Z)?W7qsvre~H#(A;YteVYwQKwgw(UhHz
zBO9GlL=#CnR&QSAQ4#0UalYDI6LqpYj`Fw}r)AWNr{i|k?dYD@MMC$ai0rgY+IGAh
z*BA6JO0_Q5HE&KOOg<6EEpts?CQZ7E?}@CJl9_C@a9?Kpb<M^sJJ7NDfp%OrqE>Dv
zqjQ0*8<kVc-%e83({Vl?x)#y6&CSMHt&0wmzUxF1w_9eDMK=DIH8E(6$J{h!)5+K`
zzs+sWPSR(fv1^NBCd>JJps}2aJ9I<72coGs=QiuLTYeo$+Cp-7_L4kqMJvo^H<Q_%
z#f4|ahDF<MH@0~+lV|DVRc1>oDWlR(7G_Haxtc8pyIEd(zGiG2L9_gpEv>oMPG@;i
z#{C;MQNp~IpTcbG=(_;XM4ok`Z7Dm_wcR)$Y97m)2jbzLyJFk2<4HRyXNS60447@H
z)JdX?lC(M6&5-D5E1pQwxK2a8JJod>wI-sIEn?)XcZk6;(Qa3WXo4!48-mmu+?6rP
ziM|cIbWOu5Wp2nOlhpr8SNiO2M_D3-g`ndIb<GomZVR@<wv2ySJxITkbRy%&_0A?H
zl4fGtQ7dcqr0TXr&l_fY)v-8S&xY9%&qS4q@RUVid)X8zbX`qOQ~T!P6lS@(G3yp<
zA~wB<<4&QCX6kfhu+6a#k3|>P%~+*;V_ux`!MKSrJB|~#(^1jPlWrNcvnC6l)oK~D
zX<3y$AR9-_v%HllBpqz^osQ&qJJLApy$sB{<(XYE+8p#X9g@l5n@Uo2FMD|!O=XzT
zZaeJ;@^(>}-N_^lCN;ZDI~x@|pe#J@v6G_0?2+*`1ni-O3LI3<*3H;iY%Gfk=iSn3
zE9ja{PU2=JD$5Da@-2P!*fSGj4ST27NVrlCG$-oj8Lq4o%}mKnPR1$olwwvESJchk
z^gx=;z^&g4x=$yqIM)m5oHxw9X_=I5EOc)d1CD{o+_p4IUvc;1c~grlZb1#Sq#jN#
zlfAQJYSTunx6xD{Ph7dO`fR_95q`YI?w6&=0#|PEF~B*-W|mGQlRdGG+t$j~k6JRu
zYEU#i&It<bGQnh>2U>$byOuAI`}nK^NXN3)>We%MatL0t%nrn9W1hRKB%5<>r+bBM
zYSJsK?khJ`cgy=c<W5Aal`$mpW-rfS2}O=O-4b=inYxHIk>t3B@%|>j8v=?`7i#=&
zMBX3w#dHKl+z#`7#Sk_#z>;5)7Mw>tb|y+%4P)PBOdRe%?7$X;PwQi%84t0~S%v(4
zQZ6@DWP8^^kgap-77#^mn(Dq4`-j6sNxC?7RbO{gedr(DmtLt%D<1DnB9@l37SyZA
zP*jvp>%*be>7iI*TG&WC!ye?9iF?FNr;o!g;)7+JD!VYT3xRQ-li0L+xlAQV*$Ah@
z4L6GOsWY~a$F!{$)`j*b9jCN1J$)mG7c~}n(J<Z}6aldwGtstXnHwknVA2aC=wLGu
zl=V~*u~m=Eg13sVgH40+b&>W(heH4%iqCf$8k}Ive1k7jLTM*+8??p+7`zDL>Nz*$
zQ;WVscEb}noztisj0vrNvk=b0@En?kwcE56p7FN$%vOVhtVR4$3%l8$Z@7=MvKA?l
z_=^uFMY&)Q*z!p$Mk}RtQQoC>Md-<kVcwY`>y^ek`9*Sq6rD3<Q*dY7rc0J<y4eg)
zQl8Ir^LRSRdWCVmT)I1y9MD|gH}!fxn1y?|35kI5(a1+hcQ4glZi*>u^LAp;TA1q<
zPGOm11uYr5E)mY9gZkliir`x1r?5d@qoi56gZv<VF>Dov;QGQX%Kvs9W1pK$ku{9R
zcwlEqQPFEQ<D!`8kx($&!cHM~UZh*F$<WDtUe0LKNWqK#9>TD;5jme5X@*KKytC)6
z8Ve#K>vH$=V=$y*^H3IDRB1G_@H2ZyR5xm<ypPild?LAYL0sikyjYg4x5GI@cpl0b
zN|!VAT&y?KiH)wUZO*f#<?gp;nUapNww*PVLCG=t4cG4Vx2#Stmo7Wi*3!p0am|oI
z=5Bi{<4nqWwAm+#agmUsBByLV@=ldyw=p`3lGdvU>sdZIx^lze6<FuKs$(=0k27S*
z4yx8Q<UsCQa!T2H9%WtBq#!aj*`L{>j5}r~ZsP+TE5jBjqg67)77jR~LVYJl7JJxF
z)FH=XyIV=2NKU?7eKeQ>sm&c(o9+zO@|NB=2kdkLn@v$#_xW49B2p$@&~M%wF?cWl
z?;BehChs3Y+(RXjs<mOp^6ZYdS=P3-YWw`LxDnkHj%p)hy_~~p+l$GhRomE`ENXkQ
zMl>>Z<DS|kB&tYO+l)jT(FJSQT~u3pLG6NzqjeWI)?Ir3+6&jNrDJUu-bdju^c%Us
z7G-TuZqtIT$nr+SiDuTOHd>ETCV6(()t$WFo=&FgJ-dP4{xDnH6WdNBx;n9GlcbE}
z%w5rX9<HvQ>TKS8_eRt$_ix-avVGh3E%VD-S6@4_DI--(;b684*Cn2FwA;2xdIcp1
zn-_6;<=#El)-IdxCr;Uy+7=FtipP!Uvhk!Gxw*F0=h0fiSQhKxyRLpo{UYA@$J$2h
zlf-ta5!L4#cXL{9PL0uATib|66{JVQ!bkUS-m-5L4IZs_see-=cSUb&3SICpVo)Ws
zYRBByh>JGAv&T8H<6>s7v@L{FMBTZUR5;00FqzJpbI+i>6fC6ty$<@!$$mOh=_KW(
z5%-{+q(7r<vbW=oTZIN^R8pllozB=1ohLOP*6(X7%vzLlhotu1ES-Cn0?Y8%dP}4K
zCe5bpVLs4-pGg8sa9_BB$|Q9l#{pvJ2u%BOvoC9x)Eca-t7OB46`SW05fgA;cWIT9
zf4sX@ErmO#2q!0I7|V$hq&;biHR=neMsKaHFfDbVHd13=i79C%S;x*dF+Ad#vSxd)
z6}sR|tcohy6^odS+op*uiMm-)I4P0w`&HqIkR?5HWM7q8Y;LxQCj|$@;APA#;`JcM
zB#<ga#u1|=w4lzu?!xpg)DBi&JWB;BG;$?`^c`hYc402R0lc0UkD96?3_Z5Fb0K3f
zz_xw@H`F{-hVeajy`>D}+biW}o4pb)T7%IlU7aSQ5<}YM7-S<U#@K!_2L9x?q$@ta
zQ2a65+%`4L++&;wkEqXY?GltWlxMa``EprFpKlyilcq9jSyz`~3(!yQ;Z|i5ZdImH
zpQ<IJ0kcu5Chyp}r{`W!>Vr~NWg41TK<2AA)N9^V?;Wx%r-rKJq*Knoz3%j_hZ2r|
z<7{KVVx5jwg&b^#YH1|Z^-jatAR3LHhGNccr|x6bcC0}seKiL^;)^&sNO_I%t8zsh
zr>NRS#L(4QOR-dv?er473R843wg0zav2_mNnS7rFU{ua26Kom-c8)2CZ?N4p(UT~Z
z!sy&rajJ)uW3!L0%0|tnJ?)0|rb^Y*X$y5!iX~~!DL_ha#rg&cKlq0Rl~Ild$aQ+|
zP@bSW9h=4pE=+!^(6GTzYa1JVf3u>p(G~Me1b`t`TVY%g$mXsLG?n#m`z$*Yfvnu;
zr1NJod0zn9E$2V?w6f0Ot<yO<OR2@<bn3xVRE`M+md>K@IMm%NrJQ@V?6os<P1&>U
z<SrPf?j-pE1KOe7iK%);Ppi*x><Uoc(UDQPuQj1>ck0rwhg4>G#Ih06V`pWNp>7mR
zPX5@JNCt++ZQy@Nl)_fXi&oVmnYCQc^xU)gWUs9X(!iH0B2|&$T@{e{C{&Mj6I6WN
z2pMTRBA4Mc$s`q%-B$6&1vBz3=|z9vR4S6G_GNQ~T9H=nNAWD95pG&9jXoC*c9J^X
z-19Ako`F4TnBEcn=n-T5(5LStDG2$AA@5McKaA;78)=eN@)CWnbYi&7v`9*@Xi}hk
z*15`5H_@slsZ_JRdZ48hH*+-{K7r7el^G1&4-XVNM61GB3zXEjT8D(Mx>RKpWNWzE
zv~*!2)TfkFV4+SeWG?Q^h}n(X<e>C~B9*UEO=ndb8JMe2G0Z@HO64g_BEdPy8H4lN
z4F+(*!kM||s$`BgbN*V)5nWMF6r~*}oP{ivszu*b#i|mAQ8}`HxoV+r4IyM<(lHcS
zn0csrW&6b|mhWHA7q5KNU{<nltbunfnWpMDFrp7;jOx-1_n)YKuTa8LWXC1aXSj@I
zQDk{ICrRhdY{)4?+*W=;1yX|SWG3V>KI81`c4&1|n7NnUKCxNYrAlljY<tRu0hhRN
zd<k_e9Rf&YS)WfX-7YQYN(2o~JEZ3>jIo;w`uX*`BS&Q_E@Q%X@#nJb!ua{C6G(rd
zg-vo3qS_IYtZqK{{J{i)En54MQWIcu)5eu9Ot+|bsq&@NnA^ppeE%Ju#s_+;VO4~7
z*+h8M{d`G`LuJb%E|(xExwoW#cTwwi=cu8&m^*^_qXjlg4hGvUVG2Ul&Uv+KE0u8F
z>A@zxedl1r!}cr1RppD3ke)Yl?@grh=;2}B_uYVZGw{Jqwv^BL?L>E{$pY{RSX$V0
z<pu;af~Zq1WjE@hz{bCGl;rYcJLBwtThw8WJe{m?$G^T>R%ad`61#TNxjI*|uN&7G
z{GZNi<J1eBdvYhB@ZQ(U_>3N~Bn6PoRti`*m30oJTm7cDrdzIlhT9!ThmKT5yRkn}
z<W<Cd=ly)Jah!P+j;IzdtV2Vu?NX(Ps$X(2<O9C<+@V^V{yXG(rc_XK#ejZJuy{G`
za5mwLQ9}&K!>0(9bk-=DTtV@Ne`khr+6wvqDrd0c{D*^h6L)I-LzH2#8tp{&eQ<?-
zy@PI#DqVZBm%8FYFE7{=dCE$m=HnbGnD;Jzh{1f(x4W&PK;kk$6p`x9+%qZv7MJ=}
jC-`^LRVHS1LhydknNXFT`WO7iRwqx_DclcAu3`QUF#p~_

literal 12339
zcmd5?&2AjW5x)B=+B9M*h;}JCc4E-BV*OB#08u7HQb_;-LhnrP?u0Yb<DQwNs6!qk
zrwBe6FyNDsi?91)`Kr2mx@LDN(Mk>h1e-fuRb5?O|J7ByC~~#8_d(Sz+Ro8md&kcH
z-DKV5aXxu&TwB=sK>bCRrJm`<iy8pWOk-U)IU?N2{eIC-PVIr>rQ>f;Cl8#_9k3=3
zb!QILC%5l>I=TJH<de_TozD*L{PB0Ue}DUS0G>QEtAch2u>ARnZoA2;({)?w&bkA2
zq}`>iwfeHsu5kAC*Oi-=t70|n_1%C`FM7Q&lT)Ls1NC*G>r7W*(!5q*;>XwV*EF-$
z80A1U-OKyWn9R}Rqr-IMJ5$f)16y~d21l0-PScrJ-F{Q*qW(f<OYK_IeRX#FX!1Ez
z7+{I}xp9-jI<t9EFAmh_v!Y{|zfQg}wQ>Gv$JXRUr|wMuF#R;F`cISlx;2gNmIrD&
zUN|w@Wy@nMO>Q5k{iUtUeh|$5%ZG>0_b<$B|03Mi@W-TrRKXCguQP22mWV1{JKcW-
zzooRo?d1wQLHNcg+n8Flws)CP?IlQ5Nmmk9U#S;+Bg7YbDmN-y|C|>KtMtsc&ZhlJ
zyC`Zk*F|aa1J$?KD7U7qZ*<DMD%vjXG1ui%D{U37z-cIh1$e)H;|i<l_4oKr@FtOV
zrt4j;NGyp8K3Z36r`G>c&H4>C*Q%(Ctk7k`%xpa`775A!?wwx$u>QAc6X1znL4HcR
zuE<JSh{kiG%ayKkoEJ+AD^O0C#u<Eu5X}mgU#bgz*{aT}R<E#7M`{O&+998;QY$*G
zZdIjgQ#kwq!M3!MQ;@sg3TW{z`5L;Vfkd;ug4oy?6WJ2N)@c!k`(E5kZZGQ6LIa2b
zblucso(X%Vi&xlKhqV#zs?h4u<e{@go)AVKBah0$)eK^@J$}R`g8#<aMQPM=sV@`M
z)<VP>v8<b>EV7Lw2c~f^VR0o+eE(9-i?XB}?UqH0AEp%iA3I~}Y-#9PP1{1J$+IMW
z;S^ylA0|F^4!yFZY|z?hA_@M!wdXL`^U`z&DtEyC82_`4-yCe5lU7{9;?yjFwrZwb
z+F(RMJ7`3Qt0LAIyU|Xow%3G&zo0C0y|S+8q&}WC3kODV=EPyt;(J}M%i=XF@~#s+
zuG<do#pDW_Jk}117i5$LgXmnRb3cJQX*&hf8LoB<bN$b<D=N(kY}ReJezP*dJnyLr
z4jt|(gHCVIQMfm~f;%DN(<G|19TZ_lfUfNdI!v3Wyl5L+uYVft_BSXcnQM=Wu__1i
zg6wmft$z&II!G(G0Ej9X4x5|RHBMULj#^W%EMgkjt5B}-nL*B!wjr2E_F4zu+Q5sz
zOOjOQN+~=tCKvuK{EVkWEP<Gunga?_I!B~{WV7Bma9Ca{Q#IWsd|R%n9#=mv9R52q
zYT@G_Bf+n;LVy;LX{YJ|?Dt%Ksnyb%`ByjoM4vx~&3&OW$|}B!*f;L7PsQ!TFR;Te
z_w`+IQJ{Ka`oJ3um^n47!O@ErRsvVJfH%epTMgU>c~uK1F!1tSZ-^OCdM7{nyT0&*
zh$wq!mP%kMitVgs7fo9vO?`x4WUC=^_}Eq!xis2G-j0oDZxffe-Zu1m$Q24in5%XJ
z%PX8;getyL=3B&~L5d>KFd)b7BHsXwaUTbY(OMvSy@4aGVa>zkU6LyKeXn)<5fQF;
zZ~NN4i8dA-&>nOhZPbK=YtjeOhZ}eIV5#ec@$MNBQsx*(eI7S4m2i9r{gn~&ImN0F
z##uwoC0%CpzHs<aVdSPI_NP==Ae6|{!p=orSh@F;04=tE%pigRNxji+dtsf>%X^VJ
z0t%eeQXK55xq!BN1hK(W@~jLhHaXrRd@?46ngUgW7i_(oFoARh?h&l8``+B-F{S(>
zcl5t0bVf-+RgO!8%o^#7$$G?1N^=UvQ*Gvo26?Z|5Z&OnTFQb+NjrTG!z7n`iB-xI
z;HSr4<`@YLTi>mLGEzHF5Gv?*phObEkvAYGZf>c@!eg?Q<_6&n*9aD?9>E%w2G|lY
z<%ptRQO_y5GTU}O=L|OGa^xSyO&n36BMeuC99ALk9nwP2jrBytU3syoxwDlzw%NJa
zAyQBo);{<M=U6rq-lvPAz6pEwet*dsuKEq7RtWvJ_O}e@3yJ<VDe}z~hgFJlIDANM
z$v;`btszesFk!(f5?<U%^7{<Mi=Gu_(TU8_13<Q5dIYeG0%tdkZj8vdBmud;3x7MG
zlGtfA;vT*trS&3-tCVlR&|*U7LA;40`zLozM~To$5<YZNSWL+HMj?!1Qv#%vCMNpq
zcWJ{J>_TWYN5qghljLV8s)2^Of*25r31a4|Lu}IXfL9(xP<^10bc<v7pHXUb0D}~o
z(s96TZlfE$z$SKBjd+MzY|><X4(f@dvw==_dePp3Zqb=L1mfAHLZ<*Fvmh)Y3esDH
zPQ*}|N%S0k12>AbpWLD^nMB+@)TUrQ)Q;(VLxqZ>!RG+!wi+aT3DW<HBt<M8Ql_XF
zFL4I65DIS(FDd_?!ccGAg~X6z@x>2CF8L15a-cnL4X3|u8@lQqA_1SnR=%EQmD~ug
zK7kP#=Z=hqx*y1Bl0dX$Cz0gUbApusxKFT=OW}qo?!wDw36SoMEJ5AOoN2SEa54dY
z8#ZklNg|uyNi#Q@+aTE$9kg$Yhi?5-*OzuT8;mpNBfyVX@uatT8E9{^bE-w}gMUOF
zdphVVT)6G)Tv)|Zgz=#Zfn*++j6Th%7&^5Js^+QarJzd5Z(={@7ccg(o<Uonvj~xJ
z@h{Mej2v{HM9>C#_aQxbu@^N(qInmQHsjwiA3#}5y&zPX(buLgac@`+3RCh5#5uPK
z5dKA&<v>kU6u{t?;UP;?pa~_jJb(DI<iHK*;|gT)Tfzt;=qx!A{3AfbGt^W;C|cy{
z&``K9VJrRvIp-ueUx=fX2kTCU^k02CvIRR1MO#QdkB%-TVZ*@VN2&rL4V<>NUFZd%
zT`)yMhjTA#x3C~)C}%IAQm&#RJMfCEYfA3op`~`<(zFFSSa8ucW$nwZYYz7Jk;zQs
zo>S`<`#0{=6*1`{%ZYvs-Yvo^bVxyUhnxF0!JxyNBhMUq5rI8YZ54V#8Ucow?@Qm0
zL<B8fg;Ej+@aI{-nUp|zN`&|@$UUp;9L4wPKxa6LPuM6C0`oEh*zlrHsJogjF8qx8
zEHmwxz9(RrWN+mAkA2@K!TJx<o_t>ySH-a<$~$4OLc5sDrS-@gvr1Q;mZD)Ea{rf5
z(^^EsZrrRvVoYf?8bvvB>lQ6w)V*lXz%t-|E~)o`W)Jlnqzm(Dr|*J*JdnwVD~o1$
zx#(;1Sm<fANV+IdugKEjr{Gz+T`<mt&X5??T9$=Ri3|9ISO+JIIqASsTP$k07I|L}
z;6jVKXJ1%j5CfG<NH-s%?+vT+AskBG^fNR}$U`)!XIv{2YF0Wp6-ofXxQ78bl1H=t
zg%B+vL^+;-nGq{q=m{V?VBvM5-xW@0x5rf1ahU`ZxjEv1@h+bUC<+_b^O?_f4F~Y?
z-NS+V8W|H5vy-XVb6b)sAZ5d6aY>%@%}^IOjlNvKKMIYVWGLZ_w5<?E;}s;>6hh-&
z$QbyL)8qurzejX0jI8iZ>8D&jM88x7$nY~>QoGdJl_)Kuoem!&#2nG56U9{g9oHXX
z@B^2Pm=Tg<bm`FxaO%RL*8WqXd`K;BpBsmsB^(rN6%(Kt@&zbvX3=`=V1CH%ff#q7
z^js>R{~1>gX#htcVkdkeo#KxXjt4c=VMoJhIIJJTgs%~DJbSuw-Zb8Gycry+?M2<)
z>O!<J8he2(oywHNiu@KC$<3@^us5WT3}?}Xiim&C=OT|A{2pO=Ur6o^P7uPR*cCD7
zwh+D#6yjzhmmmAnLhRJGp|(E}!)-+`E)2ef9ip`*a5Op>uhAjqwz!1!Ed`Q$l0ce?
z`R|djSuox4wV>Tjcl@@2V8}YFor$X+GEb~uow$yTtJ^d#^a7=Eg`bi09ahn9nFUXN
zc9=zFG0=yzzuGR4*OR2u<OB(dGeW&Xa?e0wO2U;Jz#^My5-oWk%H-08(09XQBvc3+
zck=e38yfU)AG-b5L$o+s<1yS7L$r5~(OBoVW?4ehlaSyAVOAS+t0b%SFYlUv>Gzm_
z_3u6ZiYe93`IpR?cFw=TVRz5JHcz@Wo=QR+pZQnJzeWe&+TeO4!0UF3Z~dS4iK+L?
zwUBHS3+MWt?cu_A%XhYi{TkdV+)ivAM=v4qMqSt#OeOLNU>60hJvQ33l7L)~_@|>F
z?|;R$GvwUp#fZ+t2{Pub#tMxK*c~oWmCxX$l+JTR;<nE+IO2Ja$w4ye;9n_Z##aFl
z3=%+s2e?Q9jdRp|>K!@Kg8GYGxZ=T4-0?#5`xxFYZ9#a1rjhbsM!}d|C(=t9=9Ej=
zF$>AS2I|9ke9z<>C-TjdtIjhJ4r~XqiSbSDBDuudJ^#Lj%N=eziO582cvs}h^P%Y^
zViF?As<6FC>PSL(H6+rg8t+>YLycSi{HmzLos7##@`#uQp(oMv$j;Ze+ZD8Tj?5Vk
zc4DFshGJB~4kczfEJu<^Obxf;w-Q=Ov4!h$bRM8p@$rF9l+ZCC;dd8kPS8`97Sw2>
zVyXP4)(h12V^*tSJ08ztmGD|5ThVb44UqF>lBDp7ClJUf`7sQ=NLmerafsc>$kD)}
zE*7&JVW8NmzyuSxz|hr9cB_2TsBgK+241L+iQd8YWBN8cOOYi`x5VTSyi=h~#RS#I
zts(Q}Gs7nQdzD0tb0+ld@Ujdoe<~NaX4u*8Ns=WEU|HhfAEv;$*8smUPL20|NLu83
zFs}-%06^tFxQAQ+SmW&($%Mvy;_~<?amM?rPUA<v|AX@kyTA95HmA_OD->V*4N}DI
za3>Jc)}X2Bg0`Ohc~SCgFen%l2}M7Y4F9|urklDjCA=&vJsVamHqr(&Q%&%S5AF-q
zJB_yzNDK*Mwr6N8`Y-U)(Q*>KErtUuO)N1rhei3~RI0m-h^(X>&$vxPqb*_eA+q@f
zAb8$}7CI!!Hax$*4#_d(734%%PBf`o8?AJc(H#hy;G>KsuUsx%kL(C^MDVOWuQAz-
zGyTR{jEjvEmF@{mkk>zOqkhaT<~Fv*Xbi4P)U}Usa}|b!h_ATBeaLBP_H#2YYBR+L
zny8T;(=gw+xBc44dEN6Ps;dc*dhjMFxM>Q-ogBCa?4p@c6xajXm$?s#&|b7AG5exc
zfOM7I_M`C7*tX?&ZNp%OW}<|HNC-8OPV{Vfi+m`(F+e8<Poyl`q?Ni@(#$@*wIRRk
zUq+=HC%mQY5n)i|1uTBB>mS{~I3vbz1e)05Y^>wrVtC@~zf+ezDap6C!E_c~8gl9_
zd0lu$9u81oJO1;r`b?1V(B#(fWSKgjA|S)rLI4rtgOC29pt$q^nr{_be7F}r@?&`M
zRlxF#9TEjEj}SJO1QsTWJa42oa&3<hmfxKB*;*5Ll&}a;&R-JWG;YJYICPh3X6>5^
X0(#f7pv}I~A2JlNC=Ues&h`HQNGINF

diff --git a/locale/pt_BR.utf8/LC_MESSAGES/pt_BR.utf8.po b/locale/pt_BR.utf8/LC_MESSAGES/pt_BR.utf8.po
new file mode 100644
index 0000000..2b95c30
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR.utf8/LC_MESSAGES/pt_BR.utf8.po
@@ -0,0 +1,549 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Wallabag\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-25 15:17+0300\n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: Maryana <mariroz@mr.lviv.ua>\n"
+"Language-Team: @iancamporez <ian@camporez.com>\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 1.6.4\n"
+"X-Poedit-Basepath: .\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: /home/mariroz/_DEV/web/wallabag/wallabag-master-"
+"testing\n"
+
+msgid "wallabag, a read it later open source system"
+msgstr "wallabag, um \"read it later\" de código aberto"
+
+msgid "login failed: user doesn't exist"
+msgstr "falha ao entrar: o usuário não existe"
+
+msgid "return home"
+msgstr "retornar à página inicial"
+
+msgid "config"
+msgstr "configurações"
+
+msgid "Saving articles"
+msgstr "Salvando artigos"
+
+msgid "There are several ways to save an article:"
+msgstr "Existem várias maneiras de salvar um artigo:"
+
+msgid "read the documentation"
+msgstr "ler a documentação"
+
+msgid "download the extension"
+msgstr "baixar a extensão"
+
+msgid "via F-Droid"
+msgstr "via F-Droid"
+
+msgid " or "
+msgstr "ou "
+
+msgid "via Google Play"
+msgstr "via Google Play"
+
+msgid "download the application"
+msgstr "baixar o aplicativo"
+
+msgid "By filling this field"
+msgstr "Preenchendo esse campo"
+
+msgid "bag it!"
+msgstr "adicionar ao wallabag"
+
+msgid "Bookmarklet: drag & drop this link to your bookmarks bar"
+msgstr "Bookmarklet: arraste esse link para sua barra de favoritos"
+
+msgid "Upgrading wallabag"
+msgstr "Atualizando o wallabag"
+
+msgid "Installed version"
+msgstr "Versão instalada"
+
+msgid "Latest stable version"
+msgstr "Última versão estável"
+
+msgid "A more recent stable version is available."
+msgstr "Uma versão estável mais nova está disponível"
+
+msgid "You are up to date."
+msgstr "Você está atualizado."
+
+msgid "Latest dev version"
+msgstr "Última versão em desenvolvimento"
+
+msgid "A more recent development version is available."
+msgstr "Uma versão em desenvolvimento mais recente está disponível"
+
+msgid "Feeds"
+msgstr "Feeds"
+
+msgid ""
+"Your feed token is currently empty and must first be generated to enable "
+"feeds. Click <a href='?feed&amp;action=generate'>here to generate it</a>."
+msgstr ""
+"Seu token do feed e precisa ser gerado para ativar os feeds. Clique <a "
+"href='?feed&amp;action=generate'>aqui para gerar um token</a>."
+
+msgid "Unread feed"
+msgstr "Feed de artigos não lidos"
+
+msgid "Favorites feed"
+msgstr "Feed dos favoritos"
+
+msgid "Archive feed"
+msgstr "Feed de arquivados"
+
+msgid "Your token:"
+msgstr "Seu token:"
+
+msgid "Your user id:"
+msgstr "Seu código de usuário:"
+
+msgid ""
+"You can regenerate your token: <a href='?feed&amp;action=generate'>generate!"
+"</a>."
+msgstr ""
+"Você pode regerar seu token: <a href='?feed&amp;action=generate'>gerar!</a>."
+
+msgid "Change your theme"
+msgstr "Mudar seu tema"
+
+msgid "Theme:"
+msgstr "Tema:"
+
+msgid "Update"
+msgstr "Atualizar"
+
+msgid "Change your language"
+msgstr "Alterar seu idioma"
+
+msgid "Language:"
+msgstr "Idioma:"
+
+msgid "Change your password"
+msgstr "Alterar sua senha"
+
+msgid "New password:"
+msgstr "Nova senha:"
+
+msgid "Password"
+msgstr "Senha"
+
+msgid "Repeat your new password:"
+msgstr "Repetir sua nova senha:"
+
+msgid "Import"
+msgstr "Importar"
+
+msgid ""
+"Please execute the import script locally as it can take a very long time."
+msgstr ""
+"Por favor, execute o script de importação localmente, pois pode demorar "
+"muito tempo."
+
+msgid "More info in the official documentation:"
+msgstr "Mais informações na documentação oficial:"
+
+msgid "Import from Pocket"
+msgstr "Importar do Pocket"
+
+#, php-format
+msgid "(you must have a %s file on your server)"
+msgstr "(você deve ter um arquivo %s no seu servidor)"
+
+msgid "Import from Readability"
+msgstr "Importar do Readability"
+
+msgid "Import from Instapaper"
+msgstr "Importar do Instapaper"
+
+msgid "Import from wallabag"
+msgstr "Importar do wallabag"
+
+msgid "Export your wallabag data"
+msgstr "Exportar seus dados do wallabag"
+
+msgid "Click here"
+msgstr "Clique aqui"
+
+msgid "to download your database."
+msgstr "para baixar seu banco de dados."
+
+msgid "to export your wallabag data."
+msgstr "para exportar seus dados do wallabag."
+
+msgid "Cache"
+msgstr "Cache"
+
+msgid "to delete cache."
+msgstr "para apagar o cache."
+
+msgid "You can enter multiple tags, separated by commas."
+msgstr "Você pode inserir várias tags, separadas por vírgulas."
+
+msgid "return to article"
+msgstr "retornar ao artigo"
+
+msgid "plop"
+msgstr "plop"
+
+msgid ""
+"You can <a href='wallabag_compatibility_test.php'>check your configuration "
+"here</a>."
+msgstr ""
+"Você pode <a href='wallabag_compatibility_test.php'>checar suas "
+"configurações aqui</a>."
+
+msgid "favoris"
+msgstr "favoritos"
+
+msgid "archive"
+msgstr "arquivo"
+
+msgid "unread"
+msgstr "não lidos"
+
+msgid "by date asc"
+msgstr "por data (cresc.)"
+
+msgid "by date"
+msgstr "por data"
+
+msgid "by date desc"
+msgstr "por data (decr.)"
+
+msgid "by title asc"
+msgstr "por título (cresc.)"
+
+msgid "by title"
+msgstr "por título"
+
+msgid "by title desc"
+msgstr "por título (decr.)"
+
+msgid "Tag"
+msgstr "Tag"
+
+msgid "No articles found."
+msgstr "Nenhum artigo encontrado."
+
+msgid "Toggle mark as read"
+msgstr "Alterar \"marcar como lido\""
+
+msgid "toggle favorite"
+msgstr "alterar \"favorito\""
+
+msgid "delete"
+msgstr "deletar"
+
+msgid "original"
+msgstr "original"
+
+msgid "estimated reading time:"
+msgstr "tempo estimado de leitura:"
+
+msgid "mark all the entries as read"
+msgstr "marcar todas as entradas como lidas"
+
+msgid "results"
+msgstr "resultados"
+
+msgid "installation"
+msgstr "instalação"
+
+msgid "install your wallabag"
+msgstr "instalar seu wallabag"
+
+msgid ""
+"wallabag is still not installed. Please fill the below form to install it. "
+"Don't hesitate to <a href='http://doc.wallabag.org/'>read the documentation "
+"on wallabag website</a>."
+msgstr ""
+"O wallabag ainda não está instalado. Preencha o formulário abaixo para "
+"instalá-lo. Não hesite em <a href='http://doc.wallabag.org/'>ler a "
+"documentação no site do wallabag</a>."
+
+msgid "Login"
+msgstr "Login"
+
+msgid "Repeat your password"
+msgstr "Repetir sua senha"
+
+msgid "Install"
+msgstr "Instalar"
+
+msgid "login to your wallabag"
+msgstr "entrar no seu wallabag"
+
+msgid "Login to wallabag"
+msgstr "Entrar no wallabag"
+
+msgid "you are in demo mode, some features may be disabled."
+msgstr "você está no modo demo, alguns recursos podem estar desativados."
+
+msgid "Username"
+msgstr "Nome de usuário"
+
+msgid "Stay signed in"
+msgstr "Continuar conectado"
+
+msgid "(Do not check on public computers)"
+msgstr "(Não marque em computadores públicos)"
+
+msgid "Sign in"
+msgstr "Entrar"
+
+msgid "favorites"
+msgstr "favoritos"
+
+msgid "estimated reading time :"
+msgstr "tempo estimado de leitura :"
+
+msgid "Mark all the entries as read"
+msgstr "Marcar todas as entradas como lidas"
+
+msgid "Return home"
+msgstr "Retornar à página inicial"
+
+msgid "Back to top"
+msgstr "Voltar ao topo"
+
+msgid "Mark as read"
+msgstr "Marcar como lido"
+
+msgid "Favorite"
+msgstr "Favoritar"
+
+msgid "Toggle favorite"
+msgstr "Alterar \"favorito\""
+
+msgid "Delete"
+msgstr "Deletar"
+
+msgid "Tweet"
+msgstr "Tweetar"
+
+msgid "Email"
+msgstr "Email"
+
+msgid "shaarli"
+msgstr "shaarli"
+
+msgid "flattr"
+msgstr "flattr"
+
+msgid "Does this article appear wrong?"
+msgstr "Esse artigo está sendo exibido incorretamente?"
+
+msgid "tags:"
+msgstr "tags:"
+
+msgid "Edit tags"
+msgstr "Editar tags"
+
+msgid "save link!"
+msgstr "salvar link!"
+
+msgid "home"
+msgstr "página inicial"
+
+msgid "tags"
+msgstr "tags"
+
+msgid "logout"
+msgstr "sair"
+
+msgid "powered by"
+msgstr "powered by"
+
+msgid "debug mode is on so cache is off."
+msgstr "o modo debug está ativo, então o cache foi desativado."
+
+msgid "your wallabag version:"
+msgstr "sua versão do wallabag:"
+
+msgid "storage:"
+msgstr "armazenamento:"
+
+msgid "save a link"
+msgstr "salvar um link"
+
+msgid "back to home"
+msgstr "voltar à página inicial"
+
+msgid "toggle mark as read"
+msgstr "alterar \"marcar como lido\""
+
+msgid "tweet"
+msgstr "tweetar"
+
+msgid "email"
+msgstr "email"
+
+msgid "this article appears wrong?"
+msgstr "esse artigo está sendo mostrado incorretamente?"
+
+msgid "No link available here!"
+msgstr "Nenhum link disponível aqui!"
+
+msgid "Poching a link"
+msgstr "Pocheando um link"
+
+msgid "by filling this field"
+msgstr "preenchendo esse campo"
+
+msgid "bookmarklet: drag & drop this link to your bookmarks bar"
+msgstr "bookmarklet: arraste esse link para a sua barra de favoritos"
+
+msgid "your version"
+msgstr "sua versão"
+
+msgid "latest stable version"
+msgstr "última versão estável"
+
+msgid "a more recent stable version is available."
+msgstr "uma versão estável mais nova está disponível"
+
+msgid "you are up to date."
+msgstr "você está atualizado."
+
+msgid "latest dev version"
+msgstr "última versão em desenvolvimento"
+
+msgid "a more recent development version is available."
+msgstr "uma versão em desenvolvimento mais nova está disponível"
+
+msgid "Please execute the import script locally, it can take a very long time."
+msgstr ""
+"Por favor, execute o script de importação localmente, pois pode demorar "
+"muito tempo."
+
+msgid "More infos in the official doc:"
+msgstr "Mais informações na documentação oficial:"
+
+msgid "import from Pocket"
+msgstr "importar do Pocket"
+
+msgid "import from Readability"
+msgstr "importar do Readability"
+
+msgid "import from Instapaper"
+msgstr "importar do Instapaper"
+
+msgid "Tags"
+msgstr "Tags"
+
+msgid "Untitled"
+msgstr "Sem título"
+
+msgid "the link has been added successfully"
+msgstr "o link foi adicionado com sucesso"
+
+msgid "error during insertion : the link wasn't added"
+msgstr "erro durante a inserção: o link não foi adicionado"
+
+msgid "the link has been deleted successfully"
+msgstr "o link foi deletado com sucesso"
+
+msgid "the link wasn't deleted"
+msgstr "o link não foi deletado"
+
+msgid "Article not found!"
+msgstr "Artigo não encontrado!"
+
+msgid "previous"
+msgstr "anterior"
+
+msgid "next"
+msgstr "próximo"
+
+msgid "in demo mode, you can't update your password"
+msgstr "você não pode alterar a senha no modo demo"
+
+msgid "your password has been updated"
+msgstr "sua senha foi atualizada"
+
+msgid ""
+"the two fields have to be filled & the password must be the same in the two "
+"fields"
+msgstr ""
+"os dois campos devem estar preenchidos e as senhas devem ser iguais em ambos"
+
+msgid "still using the \""
+msgstr "ainda usando o \""
+
+msgid "that theme does not seem to be installed"
+msgstr "esse tema aparentemente não está instalado"
+
+msgid "you have changed your theme preferences"
+msgstr "você alterou suas preferências de tema"
+
+msgid "that language does not seem to be installed"
+msgstr "esse idioma aparentemente não está instalado"
+
+msgid "you have changed your language preferences"
+msgstr "você alterou suas preferências de idioma"
+
+msgid "login failed: you have to fill all fields"
+msgstr "falha ao entrar: você deve preencher todos os campos"
+
+msgid "welcome to your wallabag"
+msgstr "bem-vindo ao seu wallabag"
+
+msgid "login failed: bad login or password"
+msgstr "falha ao entrar: login ou senha incorretos"
+
+msgid "import from instapaper completed"
+msgstr "importação do instapaper completa"
+
+msgid "import from pocket completed"
+msgstr "importação do pocket completa"
+
+msgid "import from Readability completed. "
+msgstr "importação do Readability completa. "
+
+msgid "import from Poche completed. "
+msgstr "importação do Poche completa. "
+
+msgid "Unknown import provider."
+msgstr "Serviço de importação desconhecido."
+
+msgid "Incomplete inc/poche/define.inc.php file, please define \""
+msgstr "Arquivo inc/poche/define.inc.php incompleto, por favor defina \""
+
+msgid "Could not find required \""
+msgstr "Não foi possível encontrar o requerido \""
+
+msgid "Uh, there is a problem while generating feeds."
+msgstr "Uh, houve um problema ao gerar os feeds."
+
+msgid "Cache deleted."
+msgstr "Cache deletado."
+
+msgid "Oops, it seems you don't have PHP 5."
+msgstr "Oops, parece que você não tem o PHP 5."
+
+#~ msgid "poche it!"
+#~ msgstr "poche it!"
+
+#~ msgid "Updating poche"
+#~ msgstr "Updating poche"
+
+#~ msgid "create an issue"
+#~ msgstr "create an issue"
+
+#~ msgid "or"
+#~ msgstr "or"
+
+#~ msgid "contact us by mail"
+#~ msgstr "contact us by mail"
+
+#~ msgid "your poche version:"
+#~ msgstr "your poche version:"