diff --git a/src/documentation/content/xdocs/hpsf/how-to.xml b/src/documentation/content/xdocs/hpsf/how-to.xml
index 5804bc0e8..0073126c9 100644
--- a/src/documentation/content/xdocs/hpsf/how-to.xml
+++ b/src/documentation/content/xdocs/hpsf/how-to.xml
@@ -78,7 +78,7 @@
     <strong>not</strong> present in POI releases up to and including 2.5. In
     order to write properties you have to download a 3.0.x POI release,
     or retrieve the POI development version from the <link
-     href="subversion.html">Subversion repository</link>.</note>
+     href="../subversion.html">Subversion repository</link>.</note>
 
 
 
diff --git a/src/documentation/content/xdocs/hssf/hacking-hssf.xml b/src/documentation/content/xdocs/hssf/hacking-hssf.xml
index 4bc896e0e..7247ad0ee 100644
--- a/src/documentation/content/xdocs/hssf/hacking-hssf.xml
+++ b/src/documentation/content/xdocs/hssf/hacking-hssf.xml
@@ -83,7 +83,7 @@
             and work your way up.</p>
         </section>
         <section><title>What Else Should I Know?</title>
-            <p>Make sure you <link href="contrib.html">read the contributing section</link>
+            <p>Make sure you <link href="../getinvolved/index.html">read the contributing section</link>
             as it contains more generation information about contributing to POI in general.</p>
         </section>
     </body>