If we move the scripts from *.in to *.sh.in and *.py.in, gettext can pull the required strings to translate a whole lot easier. Do this. Signed-off-by: Dan McGee <dan@archlinux.org>