English (British) translation update for pacman 3.1.1

Signed-off-by: Giovanni Scafora <linuxmania@gmail.com>
This commit is contained in:
Jeff Bailes 2008-01-16 17:14:50 +01:00 committed by Giovanni Scafora
parent d9a9ffd77d
commit 601f6a8a29
2 changed files with 356 additions and 297 deletions

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Pacman package manager 3.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-14 23:08-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-03 15:22+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-16 10:40+1000\n"
"Last-Translator: Jeff Bailes <thepizzaking@gmail.com>\n"
"Language-Team: English <en_gb@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -61,7 +61,9 @@ msgstr "extract: symlink %s does not point to dir\n"
msgid "extract: not overwriting dir with file %s\n"
msgstr "extract: not overwriting dir with file %s\n"
#: lib/libalpm/add.c:466 lib/libalpm/add.c:610 lib/libalpm/util.c:428
#: lib/libalpm/add.c:466
#: lib/libalpm/add.c:610
#: lib/libalpm/util.c:428
#, c-format
msgid "could not extract %s (%s)\n"
msgstr "could not extract %s (%s)\n"
@ -71,12 +73,15 @@ msgstr "could not extract %s (%s)\n"
msgid "could not rename %s (%s)\n"
msgstr "could not rename %s (%s)\n"
#: lib/libalpm/add.c:524 lib/libalpm/add.c:544 lib/libalpm/trans.c:508
#: lib/libalpm/add.c:524
#: lib/libalpm/add.c:544
#: lib/libalpm/trans.c:508
#, c-format
msgid "could not copy tempfile to %s (%s)\n"
msgstr "could not copy tempfile to %s (%s)\n"
#: lib/libalpm/add.c:529 lib/libalpm/remove.c:238
#: lib/libalpm/add.c:529
#: lib/libalpm/remove.c:238
#, c-format
msgid "%s saved as %s\n"
msgstr "%s saved as %s\n"
@ -96,7 +101,8 @@ msgstr "%s installed as %s\n"
msgid "extracting %s as %s.pacnew\n"
msgstr "extracting %s as %s.pacnew\n"
#: lib/libalpm/add.c:723 lib/libalpm/trans.c:526
#: lib/libalpm/add.c:723
#: lib/libalpm/trans.c:526
msgid "could not get current working directory\n"
msgstr "could not get current working directory\n"
@ -125,9 +131,12 @@ msgstr "could not add entry '%s' in cache\n"
msgid "invalid name for database entry '%s'\n"
msgstr "invalid name for database entry '%s'\n"
#: lib/libalpm/be_files.c:291 lib/libalpm/be_files.c:428
#: lib/libalpm/be_files.c:451 lib/libalpm/be_files.c:562
#: lib/libalpm/be_files.c:640 lib/libalpm/be_files.c:668
#: lib/libalpm/be_files.c:291
#: lib/libalpm/be_files.c:428
#: lib/libalpm/be_files.c:451
#: lib/libalpm/be_files.c:562
#: lib/libalpm/be_files.c:640
#: lib/libalpm/be_files.c:668
#: lib/libalpm/package.c:885
#, c-format
msgid "could not open file %s: %s\n"
@ -142,7 +151,8 @@ msgstr "could not remove database entry %s%s\n"
msgid "attempt to re-register the 'local' DB\n"
msgstr "attempt to re-register the 'local' DB\n"
#: lib/libalpm/db.c:560 lib/libalpm/db.c:611
#: lib/libalpm/db.c:560
#: lib/libalpm/db.c:611
msgid "database path is undefined\n"
msgstr "database path is undefined\n"
@ -241,7 +251,8 @@ msgstr "could not set parameter"
msgid "transaction already initialized"
msgstr "transaction already initialised"
#: lib/libalpm/error.c:88 lib/libalpm/error.c:92
#: lib/libalpm/error.c:88
#: lib/libalpm/error.c:92
msgid "transaction not initialized"
msgstr "transaction not initialised"
@ -382,9 +393,9 @@ msgid "%s: local (%s) is newer than %s (%s)\n"
msgstr "%s: local (%s) is newer than %s (%s)\n"
#: lib/libalpm/package.c:1027
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "error extracting package description file to %s\n"
msgstr "could not parse package description file in %s\n"
msgstr "error extracting package description file to %s\n"
#: lib/libalpm/package.c:1033
#, c-format
@ -401,7 +412,8 @@ msgstr "missing package name in %s\n"
msgid "missing package version in %s\n"
msgstr "missing package version in %s\n"
#: lib/libalpm/package.c:1061 lib/libalpm/package.c:1074
#: lib/libalpm/package.c:1061
#: lib/libalpm/package.c:1074
#, c-format
msgid "error while reading package %s: %s\n"
msgstr "error while reading package %s: %s\n"
@ -416,7 +428,8 @@ msgstr "missing package metadata in %s\n"
msgid "could not find %s in database -- skipping\n"
msgstr "could not find %s in database -- skipping\n"
#: lib/libalpm/remove.c:172 lib/libalpm/remove.c:247
#: lib/libalpm/remove.c:172
#: lib/libalpm/remove.c:247
#, c-format
msgid "cannot remove file '%s': %s\n"
msgstr "cannot remove file '%s': %s\n"
@ -511,7 +524,8 @@ msgstr "%s-%s is up to date -- skipping\n"
msgid "%s-%s is up to date -- reinstalling\n"
msgstr "%s-%s is up to date -- reinstalling\n"
#: lib/libalpm/sync.c:596 lib/libalpm/sync.c:601
#: lib/libalpm/sync.c:596
#: lib/libalpm/sync.c:601
msgid "unresolvable package conflicts detected\n"
msgstr "unresolvable package conflicts detected\n"
@ -525,7 +539,8 @@ msgstr "malloc failure: could not allocate %zd bytes\n"
msgid "command: %s\n"
msgstr "command: %s\n"
#: lib/libalpm/sync.c:876 lib/libalpm/sync.c:886
#: lib/libalpm/sync.c:876
#: lib/libalpm/sync.c:886
#, c-format
msgid "can't get md5 checksum for file %s\n"
msgstr "can't get md5 checksum for file %s\n"
@ -578,9 +593,8 @@ msgid "could not remove lock file %s\n"
msgstr "could not remove lock file %s\n"
#: lib/libalpm/trans.c:483
#, fuzzy
msgid "No /bin/sh in parent environment, aborting scriptlet\n"
msgstr "No /bin/sh in root dir (%s), aborting scriptlet\n"
msgstr "No /bin/sh in parent environment, aborting scriptlet\n"
#: lib/libalpm/trans.c:494
msgid "could not create temp directory\n"

File diff suppressed because it is too large Load Diff