diff --git a/doc/index.txt b/doc/index.txt
index 359b47fa..c36dfbf2 100644
--- a/doc/index.txt
+++ b/doc/index.txt
@@ -71,7 +71,8 @@ Releases
 [frame="topbot",grid="none",options="header,autowidth"]
 !======
 !Version !Date
-!4.0.0 !2011-09-13
+!4.0.1 !2011-11-20
+!4.0.0 !2011-10-13
 !4.0.0rc2 !2011-09-22
 !4.0.0rc1 !2011-08-11
 !3.5.4 !2011-08-10
diff --git a/doc/makepkg.conf.5.txt b/doc/makepkg.conf.5.txt
index 2778361b..db1e6d53 100644
--- a/doc/makepkg.conf.5.txt
+++ b/doc/makepkg.conf.5.txt
@@ -215,7 +215,7 @@ Options
 
 **PKGEXT=**".pkg.tar.gz", **SRCEXT=**".src.tar.gz"::
 	Sets the compression used when making compiled or source packages. The
-	current valid suffixes are `.tar`, `.tar.gz`, `.tar,bz2`, `.tar.xz`, and
+	current valid suffixes are `.tar`, `.tar.gz`, `.tar.bz2`, `.tar.xz`, and
 	`.tar.Z`.
 	Do not touch these unless you know what you are doing.
 
diff --git a/lib/libalpm/util.c b/lib/libalpm/util.c
index 74c9740c..d85a5036 100644
--- a/lib/libalpm/util.c
+++ b/lib/libalpm/util.c
@@ -700,7 +700,7 @@ int _alpm_ldconfig(alpm_handle_t *handle)
 		snprintf(line, PATH_MAX, "%ssbin/ldconfig", handle->root);
 		if(access(line, X_OK) == 0) {
 			char *argv[] = { "ldconfig", NULL };
-			_alpm_run_chroot(handle, "/sbin/ldconfig", argv);
+			return _alpm_run_chroot(handle, "/sbin/ldconfig", argv);
 		}
 	}
 
diff --git a/scripts/makepkg.sh.in b/scripts/makepkg.sh.in
index 26a27899..0fa05dcb 100644
--- a/scripts/makepkg.sh.in
+++ b/scripts/makepkg.sh.in
@@ -506,15 +506,17 @@ remove_deps() {
 
 	# check for packages removed during dependency install (e.g. due to conflicts)
 	# removing all installed packages is risky in this case
-	if [[ -n  $(comm -23 <(printf "%s\n" "${original_pkglist[@]}") \
-			<(printf "%s\n" "${current_pkglist[@]}")) ]]; then
-	  warning "$(gettext "Failed to remove installed dependencies.")"
-	  return 0
+	if [[ -n $(grep -xvFf <(printf '%s\n' "${current_packagelist[@]}") \
+			<(printf '%s\n' "${original_packagelist[@]}") ) ]]; then
+		warning "$(gettext "Failed to remove installed dependencies.")"
+		return 0
 	fi
 
-	local deplist=($(comm -13  <(printf "%s\n" "${original_pkglist[@]}") \
-			<(printf "%s\n" "${current_pkglist[@]}")))
-	(( ${#deplist[@]} == 0 )) && return
+	local deplist
+	if ! deplist=($(grep -xvFf <(printf "%s\n" "${original_pkglist[@]}") \
+			<(printf "%s\n" "${current_pkglist[@]}"))); then
+		return
+	fi
 
 	msg "Removing installed dependencies..."
 	# exit cleanly on failure to remove deps as package has been built successfully
diff --git a/scripts/po/fi.po b/scripts/po/fi.po
index 9e42e945..27aabc87 100644
--- a/scripts/po/fi.po
+++ b/scripts/po/fi.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-11-13 21:47-0600\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-14 03:57+0000\n"
-"Last-Translator: toofishes <dpmcgee@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-21 18:29+0000\n"
+"Last-Translator: Larso <larso@gmx.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.net/projects/p/archlinux-pacman/"
 "team/fi/)\n"
 "Language: fi\n"
@@ -139,16 +139,16 @@ msgid "Skipping all source file integrity checks."
 msgstr "Ohitetaan lähdetiedostojen virheellisyyden tarkistaminen."
 
 msgid "Skipping verification of source file checksums."
-msgstr "Lähdetiedostojen tarkastussummia ei tarkasteta."
+msgstr ""
 
 msgid "Skipping verification of source file PGP signatures."
 msgstr "Lähdetiedostojen PGP allekirjoituksia ei tarkasteta."
 
 msgid "Extracting Sources..."
-msgstr "Puretaan lähdetiedostoja..."
+msgstr ""
 
 msgid "Extracting %s with %s"
-msgstr "Lähdetiedostoa %s puretaan ohjelmalla %s"
+msgstr ""
 
 msgid "Failed to extract %s"
 msgstr "tiedoston %s purkaminen epäonnistui"
@@ -487,10 +487,10 @@ msgid "%s signal caught. Exiting..."
 msgstr "%s signaali vastaanotettu. Lopetetaan..."
 
 msgid "Aborted by user! Exiting..."
-msgstr ""
+msgstr "Käyttäjä keskeytti. Lopetetaan..."
 
 msgid "An unknown error has occurred. Exiting..."
-msgstr ""
+msgstr "Tapahtui tuntematon virhe. Lopetetaan..."
 
 msgid "%s not found."
 msgstr "%s löytyi."
diff --git a/src/pacman/po/fi.po b/src/pacman/po/fi.po
index 28ddb085..ecc9939a 100644
--- a/src/pacman/po/fi.po
+++ b/src/pacman/po/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-11-13 21:47-0600\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-14 03:57+0000\n"
-"Last-Translator: toofishes <dpmcgee@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-21 17:16+0000\n"
+"Last-Translator: Larso <larso@gmx.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.net/projects/p/archlinux-pacman/"
 "team/fi/)\n"
 "Language: fi\n"
@@ -1178,11 +1178,11 @@ msgstr "Pakettivarasto %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "invalid value: %d is not between %d and %d\n"
-msgstr ""
+msgstr "virheellinen arvo: %d ei ole arvojen %d ja %d välillä\n"
 
 #, c-format
 msgid "invalid number: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "virheellinen luku: %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "Enter a selection (default=all)"
diff --git a/test/pacman/tests/sync303.py b/test/pacman/tests/sync303.py
new file mode 100644
index 00000000..b717dd2c
--- /dev/null
+++ b/test/pacman/tests/sync303.py
@@ -0,0 +1,38 @@
+self.description = "Sysupgrade: upgrade pacman with deps as provisions"
+
+sp = pmpkg("pacman", "1.0-2")
+sp.depends = ["zlib"]
+self.addpkg2db("sync", sp)
+
+glibcdep = pmpkg("glibc", "2.13-1")
+self.addpkg2db("sync", glibcdep)
+
+zlibdep = pmpkg("zlib", "1.2.5-3")
+zlibdep.depends = ["glibc"]
+self.addpkg2db("sync", zlibdep)
+
+
+lp = pmpkg("pacman", "1.0-1")
+lp.depends = ["zlib"]
+self.addpkg2db("local", lp)
+
+lp2 = pmpkg("glibc-awesome", "2.13-2")
+lp2.provides = ["glibc=2.13"]
+lp2.conflicts = ["glibc"]
+self.addpkg2db("local", lp2)
+
+lp3 = pmpkg("zlib", "1.2.5-3")
+self.addpkg2db("local", lp3)
+
+self.option["SyncFirst"] = ["pacman"]
+
+self.args = "-Su"
+
+self.addrule("PACMAN_RETCODE=0")
+self.addrule("PKG_EXIST=pacman")
+self.addrule("PKG_VERSION=pacman|1.0-2")
+self.addrule("PKG_EXIST=glibc-awesome")
+self.addrule("PKG_VERSION=glibc-awesome|2.13-2")
+self.addrule("PKG_EXIST=zlib")
+
+self.expectfailure = True
diff --git a/test/pacman/tests/sync304.py b/test/pacman/tests/sync304.py
new file mode 100644
index 00000000..4ac1a015
--- /dev/null
+++ b/test/pacman/tests/sync304.py
@@ -0,0 +1,27 @@
+self.description = "Sysupgrade: upgrade pacman being depended on"
+
+sp = pmpkg("pacman", "4.0.1-1")
+self.addpkg2db("sync", sp)
+
+sp2 = pmpkg("pyalpm", "2-1")
+sp2.depends = ["pacman>=4.0", "pacman<4.1"]
+self.addpkg2db("sync", sp2)
+
+lp = pmpkg("pacman", "3.5.4-1")
+self.addpkg2db("local", lp)
+
+lp2 = pmpkg("pyalpm", "1-1")
+lp2.depends = ["pacman>=3.5", "pacman<3.6"]
+self.addpkg2db("local", lp2)
+
+self.option["SyncFirst"] = ["pacman"]
+
+self.args = "-Su"
+
+self.addrule("PACMAN_RETCODE=0")
+self.addrule("PKG_EXIST=pacman")
+self.addrule("PKG_VERSION=pacman|4.0.1-1")
+self.addrule("PKG_EXIST=pyalpm")
+self.addrule("PKG_VERSION=pyalpm|2-1")
+
+self.expectfailure = True