Publieke sleutel selecteren Privésleutel selecteren Versleutelen Ontsleutelen Wachtwoord Sleutel aanmaken Sleutel bewerken Instellingen Geregistreerde apps Instellingen sleutelserver Wachtwoord wijzigen Wachtwoord instellen E-mail verzenden... Versleutelen naar bestand Ontsleutelen naar bestand Sleutels importeren Sleutels exporteren Sleutels exporteren Sleutel niet gevonden Sleutelserver verzoek zenden Onbekende handtekeningssleutel Sleutel ondertekenen Help Sleutel delen met NFC Gebruikers-id\'s Sleutels Algemeen Standaard Geavanceerd Ondertekenen (klembord) Versleutelen naar klembord Versleutelen en verzenden... Ondertekenen en verzenden... Ondertekenen Ontsleutelen Verifiëren Ontvangers selecteren Bestand versleutelen Opslaan Annuleren Verwijderen Geen OK Wachtwoord wijzigen Wachtwoord instellen Zoeken Volgende Terug Instellingen Geregistreerde apps Importeren uit bestand Importeren met QR-code Importeren met NFC Alle sleutels exporteren Exporteren naar bestand Sleutel verwijderen Sleutel aanmaken Sleutel aanmaken (expert) Sleutel bewerken Zoeken Importeren uit sleutelserver Delen met... Delen met NFC Sleutel ondertekenen Beam-instellingen Ondertekenen Bericht Bestand Geen wachtwoord Wachtwoord Opnieuw Algoritme ASCII-armor Publieke sleutel(s) Verwijderen na versleuteling Verwijderen na ontsleuteling Versleutelingsalgoritme Verificatie-algoritme Publieke sleutel Wachtwoord Wachtwoordcache Berichtcompressie Bestandscompressie V3-handtekeningen afdwingen Sleutelservers Sleutel-id Aanmaak Verlopen Gebruik Sleutelgrootte Hoofdgebruikers-id Naam Opmerking E-mailadres Selecteren 1 geselecteerd geselecteerd <onbekend> <geen> <geen sleutel> versleutelbaar ondertekenbaar verlopen %s sleutelserver(s) VIngerafdruk: Privésleutel: Geen Alleen ondertekenen Alleen versleutelen Ondertekenen en versleutelen 15 sec. 1 min. 3 min. 5 min. 10 min. 20 min. 40 min. 1 uur 2 uur 4 uur 8 uur DSA ElGamal RSA Openen... Waarschuwing Fout Fout: %s Wachtwoord verkeerd. Gebruikmaken van klembordinhoud. Stel eerst een wachtwoord in. Geen compatibele bestandsbeheerder geïnstalleerd. De wachtwoorden komen niet overeen. Lege wachtwoorden zijn niet toegestaand. Symmetrische versleuteling. Voer het wachtwoord in voor \'%s\' Weer u zeker dat u het volgende wilt verwijderen:\n%s? Succesvol verwijderd. Selecteer eerst een bestand. Succesvol ontsleuteld. Succesvol versleuteld. Succesvol versleuteld naar klembord. Voer het wachtwoord tweemaal in. Selecteer ten minste één versleutelingssleutel. Selecter ten minste één versleutelings-/ondertekeningssleutel. Weet u zeker dat u de sleutel \'%s\' wilt verwijderen?\nDit kan niet ongedaan worden gemaakt. Weet u zeker dat u de privésleutel \'%s\' wilt verwijderen?\nDit kan niet ongedaan worden gemaakt. %1$s sleutel(s) succesvol toegevoegd en %2$s sleutel(s) bijgewerkt. %s sleutel(s) succesvol toegevoegd. %s sleutel(s) succesvol bijgewerkt. Geen sleutels toegevoegd of bijgewerkt. 1 sleutel succesvol geëxporteerd. %s sleutels succesvol geëxporteerd. Geen sleutels geëxporteerd. Opmerking: alleen sub-sleutels ondersteunen ElGamal, en voor ElGamal wordt de dichtstbijzijnde sleutelgrootte van 1536, 2048, 4096 of 8192 gebruikt. Kan de sleutel %08X niet vinden. %s sleutel(s) gevonden. Onbekende handtekening, tik om sleutel op te zoeken. %s onjuiste privésleutel(s) genegeerd. Wellicht heeft u geëxporteerd met de parameter\n --export-secret-subkeys\nExporteer met\n --export-secret-keys\nin plaats daarvan. Onbekende sleutel %s, wilt u het bij een sleutelserver opvragen? Sleutel succesvol verzonden naar server Sleutel succesvol ondertekend Lijst is leeg Sleutel succesvol verzonden met Beam verwijderen \'%s\' mislukt bestand niet gevonden geen geschikte privésleutel gevonden geen bekende versleuteling gevonden externe opslag niet gereed ongeldig e-mailadres \'%s\' sleutelgrootte moet minstens 512-bits zijn de hoofdsleutel kan geen ElGamal-sleutel zijn onbekende algoritmekeuze u moet een naam invoeren u moet een e-mailadres invoeren ten minste één gebruiksers-id vereist hoofdgebruikers-id kan niet leeg zijn ten minste een hoofdsleutel is vereist geen versleutelingssleutel(s) of wachtwoord opgegeven handtekening mislukt geen wachtwoord opgegeven geen ondertekeningssleutel opgegeven geen geldige versleutelingsgegevens gegevens beschadigd kan geen pakket vinden met symmetrische versleuteling wachtwoord verekerd fout bij het opslaan van bepaalde sleutel(s) kan privésleutel niet uitpakken Ruwe invoer van binaire gegevens wordt niet ondersteund, alleen bij ACTION_ENCRYPT_STREAM_AND_RETURN. Android 4.1 Jelly Bean of hoger is vereist voor NFC Beam. Uw apparaat biedt geen ondersteuning voor NFC Niets te importeren gereed. opslaan... importeren... exporteren... sleutel genereren, een ogenblik geduld... sleutel maken... hoofdsleutel voorbereiden... hoofdsleutel certificeren... hoofdsleutelbos maken... sub-sleutels toevoegen... hoofdsleutel opslaan... privésleutels importeren... sleutel exporteren... sleutels exporteren... ondertekeningssleutel uitpakken... sleutel uitpakken... streams voorbereiden... gegevens versleutelen... gegevens ontsleutelen... handtekening voorbereiden... handtekening genereren... handtekening verwerken... handtekening verifiëren... ondertekenen... gegevens lezen... sleutel opzoeken... gegevens decomprimeren... integriteit verifiëren... \'%s\' veilig verwijderen... opvragen... Publieke sleutels zoeken Privésleutels zoeken Sleutel delen met... 512 1024 2048 4096 snel zeer langzaam Mijn privésleutels Versleutelen Ontsleutelen Help Sleutels importeren Beginnen NFC Beam Lijst van wijzigingen Over Versie: Geselecteerde sleutels importeren Geselecteerde sleutels importeren, ondertekenen en uploaden QR-code ongeldig. Probeer het opnieuw QR-code gescand OpenPGP: bestand ontsleutelen OpenPGP: sleutel importeren OpenPGP: versleutelen OpenPGP: ontsleutelen Geen geregistreerde apps Geen sleutel geselecteerd Sleutel selecteren Opslaan Annuleren Toegang herroepen De volgende app vraagt toegang to de KeyChain-API van OpenPGP\n\nAltijd toestaan? Toegang toestaan Toegang weigeren Selecteert u a.u.b. een sleutel Geen publieke sleutels gevonden voor deze gebruiker-id\'s: Meer dan een publieke sleutel gevonden voor deze gebruikers-id\'s: Bekijkt u a.u.b. de ontvangers U gaat door alle QR-codes met \'Volgende\', en scant ze een voor een.