small corrections to slovenian translation

This commit is contained in:
tripetdevet 2010-08-15 16:40:16 +00:00
parent 0f226e40cb
commit e6dc995126

View File

@ -270,9 +270,9 @@
<string name="filterInfo">Filter: \"%s\"</string> <string name="filterInfo">Filter: \"%s\"</string>
<!-- misc --> <!-- misc -->
<string name="fast">hiter</string> <string name="fast">hitro</string>
<string name="slow">počasen</string> <string name="slow">počasi</string>
<string name="very_slow">zelo počasen</string> <string name="very_slow">zelo počasi</string>
<!-- texts --> <!-- texts -->
<!-- "OI File Manager", "ASTRO", and "K-9 Mail" must not be translated in order for the links to the market to work. --> <!-- "OI File Manager", "ASTRO", and "K-9 Mail" must not be translated in order for the links to the market to work. -->
@ -280,7 +280,7 @@
\n\nZaželjeno je, da namestite programa OI File Manager ali ASTRO, ki omogočata iskanje, izbiro in vnos datotek v APG. \n\nZaželjeno je, da namestite programa OI File Manager ali ASTRO, ki omogočata iskanje, izbiro in vnos datotek v APG.
\n\nZa začetek potrebujete nekaj ključev. Lahko jih uvozite s klikom na menija \"Upravljanje javnih ključev\" in \"Upravljanje zasebnih ključev\" ali jih ustvarite v meniju \"Upravljanje zasebnih ključev\". \n\nZa začetek potrebujete nekaj ključev. Lahko jih uvozite s klikom na menija \"Upravljanje javnih ključev\" in \"Upravljanje zasebnih ključev\" ali jih ustvarite v meniju \"Upravljanje zasebnih ključev\".
\n\nPreko menija \"Dodaj račun\" lahko dodate vaše GMail račune in tako poenostavite dešifriranje e-pošte prejete nanje. \n\nPreko menija \"Dodaj račun\" lahko dodate vaše GMail račune in tako poenostavite dešifriranje e-pošte prejete nanje.
\n\Da bi odkrili dodatne funkcije in zmožnosti programa APG, se sprehodite skozi njegove menije. \n\nDa bi odkrili dodatne funkcije in zmožnosti programa APG, se sprehodite skozi njegove menije.
</string> </string>
</resources> </resources>