diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 582541ee3..73609fef0 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -126,7 +126,6 @@
10 min
20 min
40 min
- 60 min
Indtil slut
DSA
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 7bc142f26..8490d84ae 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -132,7 +132,10 @@
10 Min.
20 Min.
40 Min.
- 60 Min.
+ 1 Std.
+ 2 Std.
+ 4 Std.
+ 8 Std.
Bis Programmende
DSA
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 411ecf017..b5ce8d8c5 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -151,7 +151,6 @@
10 mins
20 mins
40 mins
- 60 mins
hasta salir
Sistema por defecto
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 2ffd3860f..9cb15d473 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -154,7 +154,6 @@
10 min
20 min
40 min
- 60 min
tutta la sessione
Default di sistema
diff --git a/res/values-nn/strings.xml b/res/values-nn/strings.xml
index f2b24f484..b614ed197 100644
--- a/res/values-nn/strings.xml
+++ b/res/values-nn/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
Author: Sander Danielsen
Norsk, Bokmål
- Send gjerne en e-post med spørsmål eller kommentarer. Kom gjerne med forslag til bedre
+ Send gjerne en e-post med spørsmål eller kommentarer. Kom gjerne med forslag til bedre
oversettelser!
-->
@@ -32,7 +32,7 @@
SVelg Signatur
Krypter
Dekrypter
- Passord
+ Passord
Lag Nøkkel
Rediger Nøkkel
Egenskaper
@@ -115,7 +115,7 @@
Hash Algoritme
Offentlig Nøkkel
Passord
- Passord Mellomlager
+ Passord Mellomlager
Melding komprimering
Fil Komprimering
Språk
@@ -138,12 +138,12 @@
<ingen>
<ingen nøkkel>
-
- <utløper ikke>
+ <utløper ikke>
kan kryptere
kan signere
utløpt
- ugyldig
+ ugyldig
%s nøkkelserver(e)
@@ -158,7 +158,6 @@
10 min
20 min
40 min
- 60 min
til avsluttning
System
@@ -223,7 +222,7 @@
sletting \'%s\' mislyktes
finner ikke fil
finner ingen passende hemmelig nøkkel
- ingen kjente krypteringsmåter funnet
+ ingen kjente krypteringsmåter funnet
ekstern lagringsplass ikke klar
finner ikke kontoen - \'%s\'
ikke tillatelse til lese konto
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 28be55645..e4cc8ffea 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -153,7 +153,6 @@
10 min
20 min
40 min
- 60 min
do izhoda
Sistemsko nastavljeno
diff --git a/res/values/arrays.xml b/res/values/arrays.xml
index 5592e26e5..a78c3135b 100644
--- a/res/values/arrays.xml
+++ b/res/values/arrays.xml
@@ -24,7 +24,10 @@
- @string/choice_10mins
- @string/choice_20mins
- @string/choice_40mins
- - @string/choice_60mins
+ - @string/choice_1hour
+ - @string/choice_2hours
+ - @string/choice_4hours
+ - @string/choice_8hours
@@ -36,6 +39,9 @@
- 1200
- 2400
- 3600
+ - 7200
+ - 14400
+ - 28800
diff --git a/res/values/strings.xml b/res/values/strings.xml
index 89b18a8c7..8add0db9e 100644
--- a/res/values/strings.xml
+++ b/res/values/strings.xml
@@ -152,7 +152,10 @@
10 mins
20 mins
40 mins
- 60 mins
+ 1 hour
+ 2 hours
+ 4 hours
+ 8 hours
until quit
System default