diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..04d9da37b --- /dev/null +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -0,0 +1,258 @@ + + + + + APG + + + Mail Inbox + Administrér Offentlige Nøgler + Administrér Private Nøgler + Vælg Modtagere + Vælg Signatur + Kryptér + Afkryptér + Autentificering + Opret Nøgle + Redigér Nøgle + Indstillinger + Skift Kodeord + Sæt Kodeord + "Send Mail..." + Kryptér Til Fil + Afkryptér Til Fil + Tilføj Konto + Importér Nøgle + Eksportér Nøgle + Eksportér Nøgler + Ingen Nøgle Matchede + + + Bruger ID + Nøgler + Generelt + Standard Indstillinger + + + Kryptér Til Clipboard + Kryptér Og Mail + Kryptér + Afkryptér + Bekræft + Vælg Modtagere + Svar + Kryptér Besked + Afkryptér Besked + Kryptér Fil + Afkryptér Fil + Gem + Fortryd + Slet + Ingen + Ryd Filter + + + Om APG + Tilføj GMail Konto + Slet Konto + Administrér Offentlige Nøgler + Administrér Private Nøgler + Indstillinger + Skift Kodeord + Sæt Kodeord + Importér Nøgler + Eksportér Nøgler + Eksportér Nøgle + Slet Nøgle + Opret Nøgle + Redigér Nøgle + Søg + + + Signér + Besked + Fil + Kodeord + Igen + Algoritme + ASCII Rustning + Offentlig(e) Nøgle(r) + Slet Efter Kryptering + Slet Efter Afkryptering + Krypteringsalgoritme + Hash-algoritme + Offentlig Nøgle + Kodeord + Kodeords Cache + Besked Komprimering + Fil Komprimering + + Vælg + 1 Valgt + Valgt + <ukendt> + <ingen> + <ingen nøgle> + - + <udløber ikke> + + kan kryptere + kan signere + udløbet + ugyldig + + + Ingen + Kun signering + Kun kryptering + Signér og kryptér + 15 secs + 1 min + 3 min + 5 min + 10 min + Indtil slut + + DSA + ElGamal + RSA + + Åbn... + Gem Som... + Vælg Fil Som Skal Krypteres... + Vælg Fil Som Skal Afkrypteres... + Åbn + Gem + + Advarsel + Fejl + Advarsel: %s + Fejl: %s + + + Forkert kodeord. + Bruger clipboardets indhold. + Nøgle gemt. + Sæt et kodeord via Indstillinger først. + Der er ikke installeret en kompatibel fil håndtering. + Kodeordet matchede ikke. + Et tomt kodeord er ikke tilladt. + Kodeord til symmetrisk kryptering: + Kodeord til %s: + Er du sikker på at du vil slette \n%s? + Filen er slettet. + Vælg en fil først. + Afkryptering lykkedes. + Kryptering lykkedes. + Kryptering til clipboard lykkedes. + Tast kodeordet to gange. + Vælg mindst én krypteringsnøgle. + Vælg mindst én krypteringsnøgle eller signaturnøgle. + Angiv navnet på filen der skal krypteres til.\nADVARSEL! Filen vil blive overskrevet hvis den allerede eksisterer. + Angiv navnet på filen der skal afkrypteres til.\nADVARSEL! Filen vil blive overskrevet hvis den allerede eksisterer. + Angiv den Google Mail konto du ønsker at tilføje. + Angiv hvilken fil du ønsker at importere nøgler fra. (.asc eller .gpg) + Angiv hvilken fil der skal eksporteres til.\nADVARSEL! Filen vil blive overskrevet hvis den allerede eksisterer. + Angiv hvilken fil der skal eksporteres til.\nADVARSEL! Du er ved at eksportere PRIVATE nøgler.\nADVARSEL! Filen vil blive overskrevet hvis den allerede eksisterer. + Ønsker du at slette '%s'-nøglen?\nDu kan ikke fortryde denne handling! + Ønsker du at slette den PRIVATE nøgle, '%s'?\nDu kan ikke fortryde denne handling! + Tilføjelse af %s nøgle(r) og opdatering af %s nøgle(r) lykkedes." + Tilføjelse af %s nøgle(r) lykkedes. + Opdatring af %s nøgle(r) lykkedes. + Ingen nøgler blev tilføjet eller opdateret. + Eksport af 1 nøgle lykkedes. + Eksport af %s nøgler lykkedes. + Ingen nøgler blev eksporteret. + NB: Kun undernøgler understøtter ElGamal, og for ELGamal vil den nærmeste nøglestørrelse - 1536, 2048, 3072, 4096, eller 8192 - blive brugt. + Kunne ikke finde %08X nøglen. + + + '%s' kunne ikke slettes + filen findes ikke + ingen egnet privat nøgle fundet + ingen kendt krypterings måde fundet + ekstern storage er ikke parat + '%s'-kontoen blev ikke fundet + '%s'-kontoen kunne ikke tilføjes + ugyldig email '%s' + nøgle størrelsen skal være på mindst 512bit + hoved nøglen kan ikke være en ElGamal nøgle + ukendt algoritme valg + angiv et navn + angiv en email adresse + der skal bruges mindst ét bruger-id + hovedbruger-id kan ikke være tomt + der skal mindst bruges en hovednøgle + udløbsdatoen skal være senere end oprettelsesdatoen + hverken krypteringsnøgler eller kodeord modtaget + signering mislykkedes + intet kodeord modtaget + ingen signatur nøgle modtaget + ikke gyldig krypteringsdata + beskadiget data + kunne ikke finde en pakke med symmetrisk kryptering + forkert kodeord + der opstod en fejl da nøglen eller nøglerne skulle gemmes + + + færdig. + starter op... + gemmer... + importerer... + eksporterer... + genererer nøgle, dette kan tage et stykke tid... + opbygger nøgle... + forbereder hovednøgle... + bekræfter hovednøgle... + bygger hovednøglering... + tilføjer undernøgler... + gemmer nøglering... + importerer private nøgler... + importerer offentlige nøgler... + genloader nøgler... + eksporterer nøgle... + eksporterer nøgler... + henter signatur nøgle... + henter nøgle... + forbereder streams... + krypterer data... + afkrypterer data... + forbereder signatur... + skaber signatur... + behandler signatur... + bekræfter signatur... + signerer... + læser data... + søger nøgle... + afkomprimerer data... + bekræfter integritet... + + + Læs nøgle detaljer fra APG. + Læs om offentlige og private nøgler gemt i APG, f. eks. nøgle ID og bruger ID. Selve nøglerne kan IKKE læses. + + + Kryptér + Afkryptér + Importér Offentlige Nøgler + Importér Private Nøgler + + Søg I Offentlige Nøgler + Søg I Private Nøgler + Filter: \"%s\" + +