From db8ee77d564a254fcfd6810bee992334e4a5f49f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=C5=81ukasz=20Stelmach?= <stlman@poczta.fm>
Date: Sat, 21 Feb 2015 22:29:09 +0100
Subject: [PATCH 1/2] move a string in the safe slinger activity to resources

---
 OpenKeychain/src/main/res/layout/safe_slinger_activity.xml | 2 +-
 OpenKeychain/src/main/res/values-pl/strings.xml            | 1 +
 OpenKeychain/src/main/res/values/strings.xml               | 1 +
 3 files changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/layout/safe_slinger_activity.xml b/OpenKeychain/src/main/res/layout/safe_slinger_activity.xml
index c2a5b2f53..8dbe1d62e 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/layout/safe_slinger_activity.xml
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/layout/safe_slinger_activity.xml
@@ -59,7 +59,7 @@
                     android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceMedium"
                     android:layout_width="0dip"
                     android:layout_height="match_parent"
-                    android:text="Start exchange"
+                    android:text="@string/btn_start_exchange"
                     android:layout_weight="1"
                     android:gravity="center_vertical" />
 
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-pl/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-pl/strings.xml
index fed8ac224..5ff28160d 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -682,6 +682,7 @@ OSTRZEŻENIE: Jeżeli nie wiesz, czemu wyświetlił się ten komunikat, nie zezw
   <string name="swipe_to_update">Pociągnij w dół, aby aktualizować z serwera kluczy</string>
   <string name="error_no_file_selected">Wybierz przynajmniej jeden plik, aby szyfrować!</string>
   <string name="key_colon">Klucz:</string>
+  <string name="btn_start_exchange">Rozpocznij wymianę</string>
   <!--First Time-->
   <string name="first_time_text1">Weź prywatność w swoje ręce używając OpenKeychain!</string>
   <string name="first_time_create_key">Utwórz mój klucz</string>
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values/strings.xml
index c2a44f0f9..97e6a9d71 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/values/strings.xml
@@ -1140,6 +1140,7 @@
     <string name="error_multi_not_supported">"Saving of multiple files not supported. This is a limitation on current Android."</string>
     <string name="key_colon">"Key:"</string>
     <string name="exchange_description">"To start a key exchange, choose the number of participants on the right side, then hit the “Start exchange” button.\n\nYou will be asked two more questions to make sure only the right participants are in the exchange and their fingerprints are correct."</string>
+    <string name="btn_start_exchange">"Start exchange"</string>
     <string name="user_id_none"><![CDATA[<none>]]></string>
 
     <!-- Passphrase wizard -->

From d720ac612451b84bcca1819c4338860f846fb14d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=C5=81ukasz=20Stelmach?= <stlman@poczta.fm>
Date: Sat, 21 Feb 2015 23:06:20 +0100
Subject: [PATCH 2/2] some Polish translations

---
 OpenKeychain/src/main/res/values-pl/strings.xml | 14 +++++++++++---
 1 file changed, 11 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-pl/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 5ff28160d..ad1134d6e 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -34,6 +34,9 @@
   <string name="title_help">Pomoc</string>
   <string name="title_log_display">Logi</string>
   <string name="title_create_key">Utwórz klucz</string>
+  <string name="title_exchange_keys">Wymień klucze</string>
+  <string name="title_advanced_key_info">Zaawansowane informacje o kluczu</string>
+  <string name="title_keys">Klucze</string>
   <!--section-->
   <string name="section_user_ids">Tożsamości</string>
   <string name="section_keys">Pod-klucze</string>
@@ -52,6 +55,9 @@
   <string name="section_key_to_certify">Klucz do certyfikacji</string>
   <string name="section_decrypt_files">Pliki</string>
   <string name="section_decrypt_text">Tekst</string>
+  <string name="section_certs">Certyfikaty</string> -->
+  <string name="section_encrypt">Zaszyfruj</string>
+  <string name="section_decrypt">Odszyfruj</string>
   <!--button-->
   <string name="btn_decrypt_verify_file">Odszyfruj, weryfikuj i zapisz plik</string>
   <string name="btn_decrypt_verify_message">Odszyfruj i weryfikuj wiadomość</string>
@@ -74,6 +80,8 @@
   <string name="btn_decrypt_clipboard">Odszyfruj ze schowka</string>
   <string name="btn_decrypt_and_verify">oraz weryfikuj podpisy</string>
   <string name="btn_decrypt_files">Odszyfruj pliki</string>
+  <string name="btn_encrypt_files">Zaszyfruj pliki</string>
+  <string name="btn_encrypt_text">Zaszyfruj tekst</string>
   <!--menu-->
   <string name="menu_preferences">Ustawienia</string>
   <string name="menu_help">Pomoc</string>
@@ -347,6 +355,8 @@
   <string name="import_import">Zaimportuj wybrane klucze</string>
   <string name="import_qr_code_wrong">Kod QR zniekształcony! Spróbuj jeszcze raz!</string>
   <string name="import_qr_code_too_short_fingerprint">Odcisk klucza jest za krótki (&lt; 16 znaków)</string>
+  <string name="import_qr_code_button">Skanuj kod QR</string>
+  <string name="import_qr_code_text">Umieść kamerę przed kodem QR!</string>
   <!--Generic result toast-->
   <string name="view_log">Pokaż logi</string>
   <string name="with_warnings">, z ostrzeżeniami</string>
@@ -533,9 +543,7 @@ OSTRZEŻENIE: Jeżeli nie wiesz, czemu wyświetlił się ten komunikat, nie zezw
   <string name="view_key_expired">Ten klucz stracił swoją ważność!</string>
   <!--Navigation Drawer-->
   <string name="nav_keys">Klucze</string>
-  <string name="nav_encrypt_text">Szyfruj tekst</string>
-  <string name="nav_encrypt_files">Szyfruj pliki</string>
-  <string name="nav_decrypt">Odszyfruj</string>
+  <string name="nav_encrypt_decrypt">"Zaszyfruj/Odszyfruj"</string>
   <string name="nav_apps">Aplikacje</string>
   <string name="drawer_open">Otwórz panel nawigacji</string>
   <string name="drawer_close">Zamknij panel nawigacji</string>