From 5a2cd1f335917a789944d201f226851342c6f663 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tripetdevet <tripetdevet@gmail.com>
Date: Thu, 10 Jun 2010 10:01:06 +0000
Subject: [PATCH] update to slovenian translation

---
 res/values-sl/strings.xml | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index d44a606c7..46a185f80 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -62,7 +62,7 @@
     <string name="btn_doNotSave">Prekliči</string>
     <string name="btn_delete">Izbriši</string>
     <string name="btn_noDate">Brez</string>
-    <string name="btn_clearFilter">Clear Filter</string>
+    <string name="btn_clearFilter">Umakni filtriranje</string>
 
     <!-- menu_lowerCase: capitalized words, no punctuation -->
     <string name="menu_about">O programu</string>
@@ -79,7 +79,7 @@
     <string name="menu_deleteKey">Izbriši ključ</string>
     <string name="menu_createKey">Ustvari ključ</string>
     <string name="menu_editKey">Uredi ključ</string>
-    <string name="menu_search">Search</string>
+    <string name="menu_search">Išči</string>
 
     <!-- label_lowerCase: capitalized words, no punctuation -->
     <string name="label_sign">Podpiši</string>
@@ -242,13 +242,13 @@
     <string name="progress_verifyingIntegrity">overovljam integriteto...</string>
 
     <!-- action strings -->
-    <string name="action_encrypt">Encrypt</string>
-    <string name="action_decrypt">Decrypt</string>
-    <string name="action_importPublic">Import Public Keys</string>
-    <string name="action_importSecret">Import Secret Keys</string>
+    <string name="action_encrypt">Šifriraj</string>
+    <string name="action_decrypt">Dešifriraj</string>
+    <string name="action_importPublic">Uvozi javne ključe</string>
+    <string name="action_importSecret">Uvozi zasebne ključe</string>
 
-    <string name="hint_publicKeys">Search Public Keys</string>
-    <string name="hint_secretKeys">Search Secret Keys</string>
+    <string name="hint_publicKeys">Poišči javne ključe</string>
+    <string name="hint_secretKeys">Poišči zasebne ključe</string>
     <string name="filterInfo">Filter: \"%s\"</string>
 
 </resources>