Pull from transifex

This commit is contained in:
Dominik Schürmann 2015-03-10 16:19:46 +01:00
parent 446e16fc62
commit 58d066a54e
71 changed files with 1328 additions and 1105 deletions

View File

@ -31,27 +31,31 @@
<h2>Libraries</h2> <h2>Libraries</h2>
<ul> <ul>
<li> <li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Library v4</a> (Apache License v2)</li> <a href="http://rtyley.github.com/spongycastle/">SpongyCastle</a> (MIT X11 License)</li>
<li> <li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Library v7 'appcompat'</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android">SafeSlinger Exchange library</a> (MIT License)</li>
<li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Libraries</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/timbray/KeybaseLib">KeybaseLib</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/timbray/KeybaseLib">KeybaseLib</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/JohnPersano/SuperToasts">SuperToasts</a> (Apache License v2)</li>
<li>
<a href="https://github.com/splitwise/TokenAutoComplete">TokenAutoComplete</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/splitwise/TokenAutoComplete">TokenAutoComplete</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/rtreffer/minidns">MiniDNS</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/rtreffer/minidns">MiniDNS</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders">StickyListHeaders</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders">StickyListHeaders</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="http://code.google.com/p/zxing/">ZXing</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/zxing/zxing">ZXing</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="http://rtyley.github.com/spongycastle/">SpongyCastle</a> (MIT X11 License)</li> <a href="https://github.com/journeyapps/zxing-android-embedded">ZXing Android Minimal</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/dschuermann/html-textview">HtmlTextView</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/jpardogo/PagerSlidingTabStrip">PagerSlidingTabStrip (Material Design)</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android">SafeSlinger Exchange library</a> (MIT License)</li> <a href="https://github.com/neokree/MaterialNavigationDrawer">MaterialNavigationDrawer</a> (Apache License v2)</li>
<li>
<a href="https://github.com/nispok/snackbar">Snackbar</a> (MIT License)</li>
<li>
<a href="https://github.com/futuresimple/android-floating-action-button">FloatingActionButton</a> (Apache License v2)</li>
</ul> </ul>
</body> </body>
</html> </html>

View File

@ -1,11 +1,14 @@
<html> <html>
<head></head> <head></head>
<body> <body>
<h2>Getting started</h2>
<p>First you need a personal key. Create one via the menu in "Keys" or import existing secret keys. Afterwards, you can download your friends' keys or exchange them via QR Codes or NFC.</p>
<p>On Android lower 4.4, it is recommended that you install <a href="market://details?id=org.openintents.filemanager">OI File Manager</a> for enhanced file selection.</p>
<h2>How do I activate OpenKeychain in K-9 Mail?</h2>
<p>To use OpenKeychain with K-9 Mail, you want to follow these steps:</p>
<ol>
<li>Open K-9 Mail and long-tap on the account you want to use OpenKeychain with.</li>
<li>Select "Account settings" and scroll to the very bottom and click "Cryptography".</li>
<li>Click on "OpenPGP Provider" and select OpenKeychain from the list.</li>
</ol>
<h2>I found a bug in OpenKeychain!</h2> <h2>I found a bug in OpenKeychain!</h2>
<p>Please report the bug using the <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">issue tracker of OpenKeychain</a>.</p> <p>Please report the bug using the <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">issue tracker of OpenKeychain</a>.</p>

View File

@ -31,27 +31,31 @@
<h2>Knihovny</h2> <h2>Knihovny</h2>
<ul> <ul>
<li> <li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Library v4</a> (Apache License v2)</li> <a href="http://rtyley.github.com/spongycastle/">SpongyCastle</a> (MIT X11 License)</li>
<li> <li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Library v7 'appcompat'</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android">SafeSlinger Exchange library</a> (MIT License)</li>
<li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Libraries</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/timbray/KeybaseLib">KeybaseLib</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/timbray/KeybaseLib">KeybaseLib</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/JohnPersano/SuperToasts">SuperToasts</a> (Apache License v2)</li>
<li>
<a href="https://github.com/splitwise/TokenAutoComplete">TokenAutoComplete</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/splitwise/TokenAutoComplete">TokenAutoComplete</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/rtreffer/minidns">MiniDNS</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/rtreffer/minidns">MiniDNS</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders">StickyListHeaders</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders">StickyListHeaders</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="http://code.google.com/p/zxing/">ZXing</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/zxing/zxing">ZXing</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="http://rtyley.github.com/spongycastle/">SpongyCastle</a> (MIT X11 License)</li> <a href="https://github.com/journeyapps/zxing-android-embedded">ZXing Android Minimal</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/dschuermann/html-textview">HtmlTextView</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/jpardogo/PagerSlidingTabStrip">PagerSlidingTabStrip (Material Design)</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android">SafeSlinger Exchange library</a> (MIT License)</li> <a href="https://github.com/neokree/MaterialNavigationDrawer">MaterialNavigationDrawer</a> (Apache License v2)</li>
<li>
<a href="https://github.com/nispok/snackbar">Snackbar</a> (MIT License)</li>
<li>
<a href="https://github.com/futuresimple/android-floating-action-button">FloatingActionButton</a> (Apache License v2)</li>
</ul> </ul>
</body> </body>
</html> </html>

View File

@ -1,11 +1,14 @@
<html> <html>
<head></head> <head></head>
<body> <body>
<h2>Začínáme</h2>
<p>First you need a personal key. Create one via the menu in "Keys" or import existing secret keys. Afterwards, you can download your friends' keys or exchange them via QR Codes or NFC.</p>
<p>On Android lower 4.4, it is recommended that you install <a href="market://details?id=org.openintents.filemanager">OI File Manager</a> for enhanced file selection.</p>
<h2>How do I activate OpenKeychain in K-9 Mail?</h2>
<p>To use OpenKeychain with K-9 Mail, you want to follow these steps:</p>
<ol>
<li>Open K-9 Mail and long-tap on the account you want to use OpenKeychain with.</li>
<li>Select "Account settings" and scroll to the very bottom and click "Cryptography".</li>
<li>Click on "OpenPGP Provider" and select OpenKeychain from the list.</li>
</ol>
<h2>Našel jsem chybu v OpenKeychain!</h2> <h2>Našel jsem chybu v OpenKeychain!</h2>
<p>Nahlašte prosím chybu na <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">bug trackeru OpenKeychain</a>.</p> <p>Nahlašte prosím chybu na <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">bug trackeru OpenKeychain</a>.</p>

View File

@ -31,27 +31,31 @@
<h2>Bibliotheken</h2> <h2>Bibliotheken</h2>
<ul> <ul>
<li> <li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Bibliothek v4</a> (Apache Lizenz v2)</li> <a href="https://rtyley.github.com/spongycastle/">SpongyCastle</a> (MIT X11-Lizenz)</li>
<li> <li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Bibliothek v7 'appcompat'</a> (Apache Lizenz v2)</li> <a href="https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android">SafeSlinger Exchange library</a> (MIT-Lizenz)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/timbray/KeybaseLib">KeybaseLib</a> (Apache License v2)</li> <a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support-Bibliotheken</a> (Apache-Lizenz v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/JohnPersano/SuperToasts">SuperToasts</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/timbray/KeybaseLib">KeybaseLib</a> (Apache-Lizenz v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/splitwise/TokenAutoComplete">TokenAutoComplete</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/splitwise/TokenAutoComplete">TokenAutoComplete</a> (Apache-Lizenz v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/rtreffer/minidns">MiniDNS</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/rtreffer/minidns">MiniDNS</a> (Apache-Lizenz v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders">StickyListHeaders</a> (Apache Lizenz v2)</li> <a href="https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders">StickyListHeaders</a> (Apache-Lizenz v2)</li>
<li> <li>
<a href="http://code.google.com/p/zxing/">ZXing</a> (Apache Lizenz v2)</li> <a href="https://github.com/zxing/zxing">ZXing</a> (Apache-Lizenz v2)</li>
<li> <li>
<a href="http://rtyley.github.com/spongycastle/">SpongyCastle</a> (MIT X11 Lizenz)</li> <a href="https://github.com/journeyapps/zxing-android-embedded">ZXing Android Minimal</a> (Apache-Lizenz v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/dschuermann/html-textview">HtmlTextView</a> (Apache Lizenz v2)</li> <a href="https://github.com/jpardogo/PagerSlidingTabStrip">PagerSlidingTabStrip (Material-Design)</a> (Apache-Lizenz v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android">SafeSlinger Exchange library</a> (MIT License)</li> <a href="https://github.com/neokree/MaterialNavigationDrawer">MaterialNavigationDrawer</a> (Apache-Lizenz v2)</li>
<li>
<a href="https://github.com/nispok/snackbar">Snackbar</a> (MIT-Lizenz)</li>
<li>
<a href="https://github.com/futuresimple/android-floating-action-button">FloatingActionButton</a> (Apache-Lizenz v2)</li>
</ul> </ul>
</body> </body>
</html> </html>

View File

@ -4,23 +4,23 @@
<h2>3.1.2</h2> <h2>3.1.2</h2>
<ul> <ul>
<li>Behoben: Schlüsselexport in Datei (Jetzt wirklich)</li> <li>Behoben: Schlüsselexport in Datei (jetzt wirklich)</li>
</ul> </ul>
<h2>3.1.1</h2> <h2>3.1.1</h2>
<ul> <ul>
<li>Behoben: Schlüsselexport in Datei (wurde nur teilweise geschrieben)</li> <li>Behoben: Schlüsselexport in Datei (wurde nur teilweise geschrieben)</li>
<li>Absturz auf Android 2.3 behoben</li> <li>Behoben: Absturz auf Android 2.3</li>
</ul> </ul>
<h2>3.1</h2> <h2>3.1</h2>
<ul> <ul>
<li>Absturz auf Android 5 behoben</li> <li>Behoben: Absturz auf Android 5</li>
<li>New certify screen</li> <li>Neuer Beglaubigungsbildschirm</li>
<li>Secure Exchange directly from key list (SafeSlinger library)</li> <li>Sicherer Austausch direkt aus der Schlüsselliste (SafeSlinger-Bibliothek)</li>
<li>New QR Code program flow</li> <li>Neuer Programmablauf für QR-Codes</li>
<li>Redesigned decrypt screen</li> <li>Neugestaltung des Entschlüsselungsbildschirms</li>
<li>New icon usage and colors</li> <li>Verwendung neuer Icons und neuer Farben</li>
<li>Fix import of secret keys from Symantec Encryption Desktop</li> <li>Behoben: Import geheimer Schlüssel von Symantec Encryption Desktop</li>
<li>Subkey IDs on Yubikeys are now checked correctly</li> <li>Unterschlüssel-IDs auf Yubikeys werden nun richtig geprüft</li>
</ul> </ul>
<h2>3.0.1</h2> <h2>3.0.1</h2>
<ul> <ul>
@ -30,49 +30,49 @@
<h2>3.0</h2> <h2>3.0</h2>
<ul> <ul>
<li>Volle Unterstützung für Yubikey-Signaturerzeugung und Entschlüsselung!</li> <li>Volle Unterstützung für Yubikey-Signaturerzeugung und Entschlüsselung!</li>
<li>Kompatible, installierbare Apps in der Apps Liste anzeigen.</li> <li>Kompatible, installierbare Apps in der App-Liste anzeigen</li>
<li>Neues Design der Entschlüsselungsseite</li> <li>Neues Design für den Entschlüsselungsbildschirm</li>
<li>Many fixes for key import, also fixes stripped keys</li> <li>Viele Fehlerbehebungen für den Schlüsselimport, auch bei gekürzten Schlüsseln</li>
<li>Honor and display key authenticate flags</li> <li>Schlüsselauthentifizierungs-Flags berücksichtigen und anzeigen</li>
<li>Benutzeroberfläche zum Erzeugen benutzerdefinierter Schlüssel</li> <li>Benutzeroberfläche zum Erzeugen benutzerdefinierter Schlüssel</li>
<li>Fixing user id revocation certificates</li> <li>Behoben: Benutzer-ID-Widerrufszertifikate</li>
<li>Neue Suche in der Cloud (sucht über traditionelle Schlüsselserver und über keybase.io)</li> <li>Neue Cloudsuche (sucht über traditionelle Schlüsselserver und über keybase.io)</li>
<li>Support for stripping keys inside OpenKeychain</li> <li>Unterstützung für das Kürzen von Schlüsseln innerhalb von OpenKeychain</li>
</ul> </ul>
<h2>2.9.2</h2> <h2>2.9.2</h2>
<ul> <ul>
<li>Defekte Schlüssel aus 2.9.1 behoben</li> <li>Behoben: Beschädigung von Schlüsseln in 2.9.1</li>
<li>Yubikey-Entschlüsselung funktioniert nun über die API</li> <li>Yubikey-Entschlüsselung funktioniert nun über die API</li>
</ul> </ul>
<h2>2.9.1</h2> <h2>2.9.1</h2>
<ul> <ul>
<li>Verschlüsselungsbildschirm auf zwei aufgeteilt</li> <li>Verschlüsselungsbildschirm auf zwei aufgeteilt</li>
<li>Handhabung von Schlüsselflags ausgebessert (Unterstützt nun Mailvelope 0.7 Schlüssel)</li> <li>Behoben: Handhabung von Schlüsselflags (Unterstützt nun Mailvelope 0.7 Schlüssel)</li>
<li>Handhabung von Passphrasen verbessert</li> <li>Handhabung von Passwörtern verbessert</li>
<li>Schlüsselaustausch mit SafeSlinger</li> <li>Schlüsselaustausch mit SafeSlinger</li>
<li>Yubikey: Einstellung für andere PINs, zur Zeit funktioniert das Signieren nur mit der OpenPGP API, nicht innerhalb von OpenKeychain</li> <li>Yubikey: neue Einstellung zur PIN-Änderung, zur Zeit funktioniert das Signieren nur mit der OpenPGP-API, nicht innerhalb von OpenKeychain</li>
<li>Verwendung von gekürzten Schlüsseln behoben</li> <li>Behoben: Verwendung von gekürzten Schlüsseln</li>
<li>Standardmäßig SHA256 aufgrund von Kompatibilität</li> <li>Standardmäßige Nutzung von SHA256 aus Kompatibilitätsgründen</li>
<li>Änderungen an der Intent API, siehe https://github.com/open-keychain/open-keychain/wiki/Intent-API</li> <li>Änderungen an der Intent-API, siehe https://github.com/open-keychain/open-keychain/wiki/Intent-API</li>
<li>Das OpenPGP-API kann nun mit widerrufenen/abgelaufenen Schlüsseln umgehen und liefert alle Benutzerkennungen zurück</li> <li>OpenPGP-API kann nun mit widerrufenen/abgelaufenen Schlüsseln umgehen und liefert alle Benutzer-IDs zurück</li>
</ul> </ul>
<h2>2.9</h2> <h2>2.9</h2>
<ul> <ul>
<li>Mit v2.8 eingeführte Abstürze behoben</li> <li>Behoben: Mit v2.8 eingeführte Abstürze</li>
<li>Experimentelle ECC-Unterstützung</li> <li>Experimentelle ECC-Unterstützung</li>
<li>Experimentelle Yubikey Unterstützung (Nur Signieren mit importierten Schlüsseln)</li> <li>Experimentelle Yubikey-Unterstützung (nur Signieren mit importierten Schlüsseln)</li>
</ul> </ul>
<h2>2.8</h2> <h2>2.8</h2>
<ul> <ul>
<li>Es wurden in dieser Version so viele Fehler behoben, dass wir uns besser auf die neuen Funktionen konzentrieren</li> <li>Es wurden in dieser Version so viele Fehler behoben, dass wir uns besser auf die neuen Funktionen konzentrieren</li>
<li>Schlüsselbearbeitung: tolles neues Design und Schlüsselrückruf</li> <li>Schlüsselbearbeitung: tolles neues Design und Schlüsselrückruf</li>
<li>Schlüsselimport: tolles neues Design, gesicherte Verbindungen zum Schlüsselserver über HKPS, Schlüsselserver [?] über DNS SRV Einträge</li> <li>Schlüsselimport: tolles neues Design, gesicherte Verbindungen zum Schlüsselserver über HKPS, Namensauflösung der Schlüsselserver über DNS SRV-Einträge</li>
<li>Neuer Bildschirm bei der ersten Öffnung</li> <li>Neuer Bildschirm für ersten Start der App</li>
<li>Neuer Schlüsselerzeugungsbildschirm: Automatische Vorschläge für Name und E-Mail basierend auf Ihren persönlichen Android-Konten</li> <li>Neuer Schlüsselerzeugungsbildschirm: Automatische Vorschläge für Name und E-Mail basierend auf deinen persönlichen Android-Konten</li>
<li>Dateiverschlüsselung: tolles neues Design, Unterstützung für mehrere Dateien</li> <li>Dateiverschlüsselung: tolles neues Design, Unterstützung für Verschlüsselung mehrerer Dateien</li>
<li>Neue Symbole zum Anzeigen des Schlüsselstatus' (von Brennan Novak)</li> <li>Neue Symbole zum Anzeigen des Schlüsselstatus (von Brennan Novak)</li>
<li>Wichtige Fehlerbehebung: Importieren größerer Schlüsselsammlungen aus einer Datei ist nun möglich</li> <li>Wichtige Fehlerbehebung: Importieren größerer Schlüsselsammlungen aus einer Datei ist nun möglich</li>
<li>Benachrichtigung, die die Passphrasen im Cache anzeigt</li> <li>Benachrichtigung, die zwischengespeicherte Passwörter anzeigt</li>
<li>Schlüssel sind mit den Android-Kontakten verbunden</li> <li>Schlüssel sind mit den Android-Kontakten verbunden</li>
</ul> </ul>
<p>Diese Version wäre ohne die Arbeit von Vincent Breitmoser (GSoC 2014), mar-v-in (GSoC 2014), Daniel Albert, Art O Cathain, Daniel Haß, Tim Bray und Thialfihar nicht möglich</p> <p>Diese Version wäre ohne die Arbeit von Vincent Breitmoser (GSoC 2014), mar-v-in (GSoC 2014), Daniel Albert, Art O Cathain, Daniel Haß, Tim Bray und Thialfihar nicht möglich</p>
@ -82,109 +82,109 @@
<li>Lila! (Dominik, Vincent)</li> <li>Lila! (Dominik, Vincent)</li>
<li>Neues Schlüsselansicht-Design (Dominik, Vincent)</li> <li>Neues Schlüsselansicht-Design (Dominik, Vincent)</li>
<li>Neue flache Android-Schaltflächen (Dominik, Vincent)</li> <li>Neue flache Android-Schaltflächen (Dominik, Vincent)</li>
<li>API-Fehler behoben (Dominik)</li> <li>API-Fehlerbehebungen (Dominik)</li>
<li>Import aus keybase.io (Tim Bray)</li> <li>Import aus keybase.io (Tim Bray)</li>
</ul> </ul>
<h2>2.6.1</h2> <h2>2.6.1</h2>
<ul> <ul>
<li>Einige Behebungen für Regressionsfehler</li> <li>Einige Korrekturen für Regressionsfehler</li>
</ul> </ul>
<h2>2.6</h2> <h2>2.6</h2>
<ul> <ul>
<li>Schlüsselzertifizierungen (danke an Vincent Breitmoser)</li> <li>Schlüsselbeglaubigungen (danke an Vincent Breitmoser)</li>
<li>Unterstützung für GnuPG-Teilschlüssel (Dank an Vincent Breitmoser)</li> <li>Unterstützung für GnuPG-Teilschlüssel (Dank an Vincent Breitmoser)</li>
<li>Neues Design für Signaturverifikation</li> <li>Neues Design für Signaturprüfung</li>
<li>Benutzerdefinierte Schlüssellänge (Dank an Greg Witczak)</li> <li>Benutzerdefinierte Schlüssellänge (Dank an Greg Witczak)</li>
<li>Fehler bei der Teilen-Funktion von anderen Apps behoben</li> <li>Fehler bei der Teilen-Funktion von anderen Apps behoben</li>
</ul> </ul>
<h2>2.5</h2> <h2>2.5</h2>
<ul> <ul>
<li>Fix decryption of symmetric OpenPGP messages/files</li> <li>Behoben: Entschlüsselung von symmetrischen OpenPGP-Nachrichten/-Dateien</li>
<li>Refaktorisierter Schlüsselbearbeitungsbildschirm (Dank an Ash Hughes)</li> <li>Umgestaltung des Schlüsselbearbeitungsbildschirms (Dank an Ash Hughes)</li>
<li>Neues modernes Design für Verschlüsselungs-/Entschlüsselungs-Bildschirme</li> <li>Neues modernes Design für Verschlüsselungs-/Entschlüsselungsbildschirme</li>
<li>OpenPGP API Version 3 (mehrfache API-Konten, interne Fehlerbehebungen, Schlüsselsuche)</li> <li>OpenPGP-API Version 3 (mehrerer API-Konten, interne Fehlerbehebungen, Schlüsselsuche)</li>
</ul> </ul>
<h2>2.4</h2> <h2>2.4</h2>
<p>Danke an alle Bewerber beim Google Summer of Code 2014, die diese Version funktionsreich und fehlerfrei gemacht haben. <p>Danke an alle Bewerber des Google Summer of Code 2014, die diese Version funktionsreich und fehlerfrei gemacht haben.
Neben mehreren kleinen Updates sind eine beachtliche Anzahl von Updates von den folgenden Personen gemacht worden (in alphabetischer Reihenfolge): Neben mehreren kleinen Updates sind eine beachtliche Anzahl von Updates von den folgenden Personen gemacht worden (in alphabetischer Reihenfolge):
Daniel Hammann, Daniel Haß, Greg Witczak, Miroojin Bakshi, Nikhil Peter Raj, Paul Sarbinowski, Sreeram Boyapati, Vincent Breitmoser.</p> Daniel Hammann, Daniel Haß, Greg Witczak, Miroojin Bakshi, Nikhil Peter Raj, Paul Sarbinowski, Sreeram Boyapati, Vincent Breitmoser.</p>
<ul> <ul>
<li>Neue einheitliche Schlüsselliste</li> <li>Neue einheitliche Schlüsselliste</li>
<li>Eingefärbter Schlüsselfingerabdruck</li> <li>Eingefärbter Schlüsselfingerabdruck</li>
<li>Unterstützung für Schlüsselserverports</li> <li>Unterstützung für Schlüsselserverports</li>
<li>Möglichkeit zum Erzeugen von schwachen Schlüssels deaktiviert</li> <li>Möglichkeit zum Erzeugen von schwachen Schlüsseln deaktiviert</li>
<li>Viel mehr interne Arbeit an der API</li> <li>Viel mehr interne Arbeit an der API</li>
<li>Benutzerkennungen zertifizieren</li> <li>Benutzerkennungen beglaubigen</li>
<li>Schlüsselserver-Suchanfrage basierend auf maschinenlesbarer Ausgabe</li> <li>Schlüsselserver-Suchanfrage basierend auf maschinenlesbarer Ausgabe</li>
<li>Lock navigation drawer on tablets</li> <li>"Navigation Drawer" auf Tablets sperren</li>
<li>Suggestions for emails on creation of keys</li> <li>Vorschläge für E-Mails bei Schlüsselerzeugung</li>
<li>Suche in öffentlichen Schlüssellisten</li> <li>Suche in öffentlichen Schlüssellisten</li>
<li>Und viele weitere Verbesserungen und Fehlerbehebungen...</li> <li>Und viele weitere Verbesserungen und Fehlerbehebungen...</li>
</ul> </ul>
<h2>2.3.1</h2> <h2>2.3.1</h2>
<ul> <ul>
<li>Hotfix for crash when upgrading from old versions</li> <li>Hotfix für Absturz beim Aktualisieren von alten Versionen</li>
</ul> </ul>
<h2>2.3</h2> <h2>2.3</h2>
<ul> <ul>
<li>Remove unnecessary export of public keys when exporting secret key (thanks to Ash Hughes)</li> <li>Kein unnötiger Export öffentlicher Schlüssel beim Export der geheimen Schlüssel (Dank an Ash Hughes)</li>
<li>Fix setting expiry dates on keys (thanks to Ash Hughes)</li> <li>Behoben: Setzen des Schlüsselablaufdatums (Dank an Ash Hughes)</li>
<li>More internal fixes when editing keys (thanks to Ash Hughes)</li> <li>Weitere interne Fehlerbehebungen für das Editieren von Schlüsseln (Dank an Ash Hughes)</li>
<li>Querying keyservers directly from the import screen</li> <li>Schlüsselserverabfrage direkt aus dem Importbildschirm</li>
<li>Anordnung und Dialogstil auf Android 2.2-3.0 behoben</li> <li>Behoben: Layout und Dialogstil auf Android 2.2-3.0</li>
<li>Absturz bei leeren Benutzerkennungen behoben</li> <li>Behoben: Absturz bei leeren Benutzer-IDs</li>
<li>Fix crash and empty lists when coming back from signing screen</li> <li>Behoben: Absturz nach Rückkehr vom Signierenbildschirm, außerdem wurden die Listen nicht geleert</li>
<li>Bouncy Castle (Kryptographie Bibliothek) upgedatet von 1.47 auf 1.50 und vom Quellcode kompiliert.</li> <li>Bouncy Castle (Kryptographie-Bibliothek) von 1.47 auf 1.50 aktualisiert und aus Quellcode kompiliert.</li>
<li>Fix upload of key from signing screen</li> <li>Behoben: Hochladen des Schlüssels aus dem Signierenbildschirm</li>
</ul> </ul>
<h2>2.2</h2> <h2>2.2</h2>
<ul> <ul>
<li>New design with navigation drawer</li> <li>Neues Design mit "Navigation Drawer"</li>
<li>New public key list design</li> <li>Neues Design der Liste öffentlicher Schlüssel</li>
<li>Neue Ansicht für öffentliche Schlüssel</li> <li>Neue Ansicht für öffentliche Schlüssel</li>
<li>Fehler beim Schlüsselimport behoben</li> <li>Behoben: Fehler beim Schlüsselimport</li>
<li>Key cross-certification (thanks to Ash Hughes)</li> <li>Schlüsselbeglaubigungen über Kreuz, "Key cross-certification" (Dank an Ash Hughes)</li>
<li>Handle UTF-8 passwords properly (thanks to Ash Hughes)</li> <li>Korrekte Verarbeitung von UTF-8-Passwörtern (Dank an Ash Hughes)</li>
<li>First version with new languages (thanks to the contributors on Transifex)</li> <li>Erste Version mit neuen Sprachen (Dank an die Unterstützer auf Transifex)</li>
<li>Sharing of keys via QR Codes fixed and improved</li> <li>Behoben und verbessert: Teilen von Schlüsseln über QR-Codes</li>
<li>Package signature verification for API</li> <li>Paket-Signaturprüfung für API</li>
</ul> </ul>
<h2>2.1.1</h2> <h2>2.1.1</h2>
<ul> <ul>
<li>API-Aktualisierungen, Vorbereitung für die K-9 Mail-Integration</li> <li>API-Aktualisierungen, Vorbereitung für die "K-9 Mail"-Integration</li>
</ul> </ul>
<h2>2.1</h2> <h2>2.1</h2>
<ul> <ul>
<li>Viele Fehlerbehebungen</li> <li>Viele Fehlerbehebungen</li>
<li>Neue API für Entwickler</li> <li>Neue API für Entwickler</li>
<li>PRNG-Fehlerbehebungen von Google</li> <li>PRNG-Fehlerbehebung von Google</li>
</ul> </ul>
<h2>2.0</h2> <h2>2.0</h2>
<ul> <ul>
<li>Complete redesign</li> <li>Komplette Neugestaltung</li>
<li>Öffentliche Schlüssel mit QR Codes oder NFC Beam teilen</li> <li>Öffentliche Schlüssel über QR-Codes oder NFC-Beam teilen</li>
<li>Schlüssel signieren</li> <li>Schlüssel signieren</li>
<li>Schlüssel auf den Server hochladen</li> <li>Schlüssel auf Server hochladen</li>
<li>Importprobleme behoben</li> <li>Behoben: Importprobleme</li>
<li>Neue AIDL-API</li> <li>Neue AIDL-API</li>
</ul> </ul>
<h2>1.0.8</h2> <h2>1.0.8</h2>
<ul> <ul>
<li>Grundlegende Schlüsselserverunterstützung</li> <li>Grundlegende Schlüsselserverunterstützung</li>
<li>App2sd</li> <li>App2sd</li>
<li>Mehr Auswahlmöglichkeiten für den Passphrasencache: 1, 2, 4, 8, Stunden</li> <li>Mehr Auswahlmöglichkeiten für den Passwortzwischenspeicher: 1, 2, 4, 8, Stunden</li>
<li>Translations: Norwegian (thanks, Sander Danielsen), Chinese (thanks, Zhang Fredrick)</li> <li>Übersetzungen: Norwegisch (Dank an Sander Danielsen), Chinesisch (Dank an Zhang Fredrick)</li>
<li>Fehlerbehebungen</li> <li>Fehlerbehebungen</li>
<li>Optimierungen</li> <li>Optimierungen</li>
</ul> </ul>
<h2>1.0.7</h2> <h2>1.0.7</h2>
<ul> <ul>
<li>Fixed problem with signature verification of texts with trailing newline</li> <li>Behoben: Problem mit Signaturprüfung von Texten mit angehängtem Zeilenvorschub</li>
<li>More options for passphrase cache time to live (20, 40, 60 mins)</li> <li>Mehr Optionen für die Länge der Passwortzwischenspeicherung (20, 40, 60 Minuten)</li>
</ul> </ul>
<h2>1.0.6</h2> <h2>1.0.6</h2>
<ul> <ul>
<li>Account adding crash on Froyo fixed</li> <li>Behoben: Absturz bei Kontenerstellung unter Froyo</li>
<li>Sichere Dateilöschung</li> <li>Sichere Dateilöschung</li>
<li>Option zum Löschen der Schlüsseldatei nach dem Import</li> <li>Option zum Löschen der Schlüsseldatei nach dem Import</li>
<li>Streamverschlüsselung/-entschlüsselung (Galerie, usw.)</li> <li>Streamverschlüsselung/-entschlüsselung (Galerie, usw.)</li>
@ -195,37 +195,37 @@ Daniel Hammann, Daniel Haß, Greg Witczak, Miroojin Bakshi, Nikhil Peter Raj, Pa
<h2>1.0.5</h2> <h2>1.0.5</h2>
<ul> <ul>
<li>Deutsche und Italienische Übersetzung</li> <li>Deutsche und Italienische Übersetzung</li>
<li>Much smaller package, due to reduced BC sources</li> <li>Viel kleineres Paket durch reduzierte BC-Quellen</li>
<li>New preferences GUI</li> <li>Neue Einstellungsoberfläche</li>
<li>Layout adjustment for localization</li> <li>Layoutanpassungen für Übersetzungen</li>
<li>Fehler bei Signatur behoben</li> <li>Behoben: Signaturfehler</li>
</ul> </ul>
<h2>1.0.4</h2> <h2>1.0.4</h2>
<ul> <ul>
<li>Fixed another crash caused by some SDK bug with query builder</li> <li>Behoben: Absturz durch einen SDK-Fehler mit "query builder"</li>
</ul> </ul>
<h2>1.0.3</h2> <h2>1.0.3</h2>
<ul> <ul>
<li>Fixed crashes during encryption/signing and possibly key export</li> <li>Behoben: Abstürze während Verschlüsselung/Beglaubigung und möglicherweise Schlüsselexport</li>
</ul> </ul>
<h2>1.0.2</h2> <h2>1.0.2</h2>
<ul> <ul>
<li>Filterable key lists</li> <li>Filterbare Schlüsselliste</li>
<li>Smarter pre-selection of encryption keys</li> <li>Intelligentere Vorauswahl von Verschlüsselungsschlüsseln</li>
<li>New Intent handling for VIEW and SEND, allows files to be encrypted/decrypted out of file managers</li> <li>New Intent handling for VIEW and SEND, allows files to be encrypted/decrypted out of file managers</li>
<li>Fixes and additional features (key preselection) for K-9 Mail, new beta build available</li> <li>Fehlerbehebungen und zusätzliche Funktionen für K-9-Mail (Schlüsselvorauswahl), neuer Beta-Build verfügbar</li>
</ul> </ul>
<h2>1.0.1</h2> <h2>1.0.1</h2>
<ul> <ul>
<li>GMail Account auflistung war nicht in Ordnung in 1.0.0, wieder behoben.</li> <li>Behoben: GMail-Konto-Auflistung in 1.0.0 fehlerhaft</li>
</ul> </ul>
<h2>1.0.0</h2> <h2>1.0.0</h2>
<ul> <ul>
<li>K-9 Mail integration, APG unterstützt beta build von K-9 Mail</li> <li>"K-9 Mail"-Integration, APG-unterstützendes Beta-Build von K-9 Mail</li>
<li>Support of more file managers (including ASTRO)</li> <li>Unterstützung weiterer Dateimanager (inklusive ASTRO)</li>
<li>Slowenische Übersetzung</li> <li>Slowenische Übersetzung</li>
<li>New database, much faster, less memory usage</li> <li>Neue Datenbank, viel schneller, geringere Speichernutzung</li>
<li>Defined Intents and content provider for other apps</li> <li>"Intents" und Inhaltsprovider für andere Apps definiert</li>
<li>Fehlerbehebungen</li> <li>Fehlerbehebungen</li>
</ul> </ul>
</body> </body>

View File

@ -1,19 +1,22 @@
<html> <html>
<head></head> <head></head>
<body> <body>
<h2>Los geht's</h2>
<p>Zuerst wird ein geheimer Schlüssel benötigt. Erstelle einen über das Menü "Keys" oder importiere einen bereits existierenden geheimen Schlüssel. Anschließend kannst du die Schlüssel deiner Freunde herunterladen oder über QR-Codes oder NFC austauschen.</p>
<p>Auf Android-Geräte mit einer kleineren Versionsnummer als 4.4 wird empfohlen den Datei-Browser <a href="market://details?id=org.openintents.filemanager">OI File Manager</a> zu installieren.</p>
<h2>Wie kann ich OpenKeychain in K-9 Mail nutzen?</h2>
<p>Um OpenKeychain in K-9 Mail nutzen zu können, sind folgende Schritte nötig:</p>
<ol>
<li>Öffne K-9 Mail und drücke lange auf den Account, mit dem du OpenKeychain nutzen willst.</li>
<li>Wähle "Kontoeinstellungen", blättere ganz nach unten und klicke auf "Kryptographie".</li>
<li>Klicke auf "OpenPGP-Provider" und wähle OpenKeychain aus der Liste.</li>
</ol>
<h2>Ich habe einen Fehler in OpenKeychain gefunden!</h2> <h2>Ich habe einen Fehler in OpenKeychain gefunden!</h2>
<p>Bitte berichten Sie Bugs mithilfe des <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">Issue Trackers der OpenKeychain</a>.</p> <p>Bitte sende uns einen Fehlerbericht mithilfe des <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">Problem-Trackers von OpenKeychain</a>.</p>
<h2>Unterstützen</h2> <h2>Unterstützen</h2>
<p>Wenn Sie uns bei der Entwickelung von OpenKeychain durch das Beisteuern von Code helfen wollen, <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain#contribute-code">schauen Sie unsere kurze Anleitung auf Github an</a>.</p> <p>Wenn du uns bei der Entwicklung von OpenKeychain, z.B. durch das Beisteuern von Code, helfen willst, <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain#contribute-code">schau dir unsere kurze Anleitung auf GitHub an</a>.</p>
<h2>Übersetzungen</h2> <h2>Übersetzungen</h2>
<p>Hilf mit, OpenKeychain zu übersetzten! Jeder kann auf <a href="https://www.transifex.com/projects/p/openpgp-keychain/">OpenKeychain auf Transifex</a> mitmachen.</p> <p>Hilf mit OpenKeychain zu übersetzten! Jeder kann mitmachen, besuche<a href="https://www.transifex.com/projects/p/openpgp-keychain/">OpenKeychain auf Transifex</a>.</p>
</body> </body>
</html> </html>

View File

@ -31,27 +31,31 @@
<h2>Librerías</h2> <h2>Librerías</h2>
<ul> <ul>
<li> <li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Library v4</a> (Licencia Apache v2)</li> <a href="http://rtyley.github.com/spongycastle/">SpongyCastle</a> (Licencia MIT X11)</li>
<li> <li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Library v7 'appcompat'</a> (Licencia Apache v2)</li> <a href="https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android">Librería SafeSlinger Exchange</a> (Licencia MIT)</li>
<li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Suppor Libraries</a> (Licencia Apache v2) [librerías de soporte de Android]</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/timbray/KeybaseLib">KeybaseLib</a> (Licencia Apache v2)</li> <a href="https://github.com/timbray/KeybaseLib">KeybaseLib</a> (Licencia Apache v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/JohnPersano/SuperToasts">SuperToasts</a> (Licencia Apache v2)</li>
<li>
<a href="https://github.com/splitwise/TokenAutoComplete">TokenAutoComplete</a> (Licencia Apache v2)</li> <a href="https://github.com/splitwise/TokenAutoComplete">TokenAutoComplete</a> (Licencia Apache v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/rtreffer/minidns">MiniDNS</a> (Licencia Apache v2)</li> <a href="https://github.com/rtreffer/minidns">MiniDNS</a> (Licencia Apache v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders">StickyListHeaders</a> (Licencia Apache v2)</li> <a href="https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders">StickyListHeaders</a> (Licencia Apache v2)</li>
<li> <li>
<a href="http://code.google.com/p/zxing/">ZXing</a> (Licencia Apache v2)</li> <a href="https://github.com/zxing/zxing">ZXing</a> (Licencia Apache v2)</li>
<li> <li>
<a href="http://rtyley.github.com/spongycastle/">SpongyCastle</a> (Licencia MIT X11)</li> <a href="https://github.com/journeyapps/zxing-android-embedded">ZXing Android Minimal</a> (Licencia Apache v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/dschuermann/html-textview">HtmlTextView</a> (Licencia Apache v2)</li> <a href="https://github.com/jpardogo/PagerSlidingTabStrip">PagerSlidingTabStrip</a> (Licencia Apache v2) [indicador deslizante para paso de página estilo Material]</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android">Librería SafeSlinger Exchange</a> (Licencia MIT)</li> <a href="https://github.com/neokree/MaterialNavigationDrawer">MaterialNavigationDrawer</a> (Licencia Apache v2) [panel de navegación estilo Material]</li>
<li>
<a href="https://github.com/nispok/snackbar">Snackbar</a> (Licencia MIT)</li>
<li>
<a href="https://github.com/futuresimple/android-floating-action-button">FloatingActionButton</a> (Licencia Apache v2) [botón de acción flotante]</li>
</ul> </ul>
</body> </body>
</html> </html>

View File

@ -1,11 +1,14 @@
<html> <html>
<head></head> <head></head>
<body> <body>
<h2>Primeros pasos</h2>
<p>Primero, necesita una clave personal. Cree una a través del menú en "Claves" o importe claves secretas (privadas) existentes. Después, puede descargar las claves de sus amigos o intercambiarlas mediante códigos QR o transmisión NFC.</p>
<p>En Android inferior a 4.4, se recomienda que instale <a href="market://details?id=org.openintents.filemanager">OI File Manager</a> para una selección de ficheros mejorada.</p>
<h2>¿Cómo activo OpenKeychain in K-9 Mail?</h2>
<p>Para utilizar OpenKeychain con K-9 Mail, querrá seguir estos pasos:</p>
<ol>
<li>Abra K-9 Mail y realice una pulsación larga en la cuenta con la que quiera utilizar OpenKeychain.</li>
<li>Seleccione "Configuración de cuenta", deplácese al fondo del todo y haga clic en "Criptografía".</li>
<li>Haga clic en "Proveedor OpenPGP" y de la lista seleccione OpenKeychain.</li>
</ol>
<h2>¡He encontrado un bug en OpenKeychain!</h2> <h2>¡He encontrado un bug en OpenKeychain!</h2>
<p>Por favor, informa de errores usando el <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">seguimiento de incidencias de OpenKeychain</a>.</p> <p>Por favor, informa de errores usando el <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">seguimiento de incidencias de OpenKeychain</a>.</p>

View File

@ -31,27 +31,31 @@
<h2>Libraries</h2> <h2>Libraries</h2>
<ul> <ul>
<li> <li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Library v4</a> (Apache License v2)</li> <a href="http://rtyley.github.com/spongycastle/">SpongyCastle</a> (MIT X11 License)</li>
<li> <li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Library v7 'appcompat'</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android">SafeSlinger Exchange library</a> (MIT License)</li>
<li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Libraries</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/timbray/KeybaseLib">KeybaseLib</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/timbray/KeybaseLib">KeybaseLib</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/JohnPersano/SuperToasts">SuperToasts</a> (Apache License v2)</li>
<li>
<a href="https://github.com/splitwise/TokenAutoComplete">TokenAutoComplete</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/splitwise/TokenAutoComplete">TokenAutoComplete</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/rtreffer/minidns">MiniDNS</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/rtreffer/minidns">MiniDNS</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders">StickyListHeaders</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders">StickyListHeaders</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="http://code.google.com/p/zxing/">ZXing</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/zxing/zxing">ZXing</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="http://rtyley.github.com/spongycastle/">SpongyCastle</a> (MIT X11 License)</li> <a href="https://github.com/journeyapps/zxing-android-embedded">ZXing Android Minimal</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/dschuermann/html-textview">HtmlTextView</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/jpardogo/PagerSlidingTabStrip">PagerSlidingTabStrip (Material Design)</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android">SafeSlinger Exchange library</a> (MIT License)</li> <a href="https://github.com/neokree/MaterialNavigationDrawer">MaterialNavigationDrawer</a> (Apache License v2)</li>
<li>
<a href="https://github.com/nispok/snackbar">Snackbar</a> (MIT License)</li>
<li>
<a href="https://github.com/futuresimple/android-floating-action-button">FloatingActionButton</a> (Apache License v2)</li>
</ul> </ul>
</body> </body>
</html> </html>

View File

@ -1,11 +1,14 @@
<html> <html>
<head></head> <head></head>
<body> <body>
<h2>Getting started</h2>
<p>First you need a personal key. Create one via the menu in "Keys" or import existing secret keys. Afterwards, you can download your friends' keys or exchange them via QR Codes or NFC.</p>
<p>On Android lower 4.4, it is recommended that you install <a href="market://details?id=org.openintents.filemanager">OI File Manager</a> for enhanced file selection.</p>
<h2>How do I activate OpenKeychain in K-9 Mail?</h2>
<p>To use OpenKeychain with K-9 Mail, you want to follow these steps:</p>
<ol>
<li>Open K-9 Mail and long-tap on the account you want to use OpenKeychain with.</li>
<li>Select "Account settings" and scroll to the very bottom and click "Cryptography".</li>
<li>Click on "OpenPGP Provider" and select OpenKeychain from the list.</li>
</ol>
<h2>I found a bug in OpenKeychain!</h2> <h2>I found a bug in OpenKeychain!</h2>
<p>Please report the bug using the <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">issue tracker of OpenKeychain</a>.</p> <p>Please report the bug using the <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">issue tracker of OpenKeychain</a>.</p>

View File

@ -2,12 +2,12 @@
<head></head> <head></head>
<body> <body>
<p><a href="http://www.openkeychain.org">http://www.openkeychain.org</a></p> <p><a href="http://www.openkeychain.org">http://www.openkeychain.org</a></p>
<p><a href="http://www.openkeychain.org">OpenKeychain</a> is an OpenPGP implementation for Android.</p> <p><a href="http://www.openkeychain.org">OpenKeychain</a> Android-rako OpenPGP inplemetazio bat da.</p>
<p>License: GPLv3+</p> <p>Baimena: GPLv3+</p>
<h2>Developers</h2> <h2>Garatzaileak</h2>
<ul> <ul>
<li>Dominik Schürmann (Maintainer)</li> <li>Dominik Schürmann (Mantentzailea)</li>
<li>Art O Cathain</li> <li>Art O Cathain</li>
<li>Ash Hughes</li> <li>Ash Hughes</li>
<li>Brian C. Barnes</li> <li>Brian C. Barnes</li>
@ -28,30 +28,34 @@
<li>Tim Bray</li> <li>Tim Bray</li>
<li>Vincent Breitmoser</li> <li>Vincent Breitmoser</li>
</ul> </ul>
<h2>Libraries</h2> <h2>Liburutegiak</h2>
<ul> <ul>
<li> <li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Library v4</a> (Apache License v2)</li> <a href="http://rtyley.github.com/spongycastle/">SpongyCastle</a> (MIT X11 Baimena)</li>
<li> <li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Library v7 'appcompat'</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android">SafeSlinger Exchange library</a> (MIT Baimena)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/timbray/KeybaseLib">KeybaseLib</a> (Apache License v2)</li> <a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Libraries</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/JohnPersano/SuperToasts">SuperToasts</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/timbray/KeybaseLib">KeybaseLib</a> (Apache Baimena v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/splitwise/TokenAutoComplete">TokenAutoComplete</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/splitwise/TokenAutoComplete">TokenAutoComplete</a> (Apache Baimena v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/rtreffer/minidns">MiniDNS</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/rtreffer/minidns">MiniDNS</a> (Apache Baimena v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders">StickyListHeaders</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders">StickyListHeaders</a> (Apache Baimena v2)</li>
<li> <li>
<a href="http://code.google.com/p/zxing/">ZXing</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/zxing/zxing">ZXing</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="http://rtyley.github.com/spongycastle/">SpongyCastle</a> (MIT X11 License)</li> <a href="https://github.com/journeyapps/zxing-android-embedded">ZXing Android Minimal</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/dschuermann/html-textview">HtmlTextView</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/jpardogo/PagerSlidingTabStrip">PagerSlidingTabStrip (Material Design)</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android">SafeSlinger Exchange library</a> (MIT License)</li> <a href="https://github.com/neokree/MaterialNavigationDrawer">MaterialNavigationDrawer</a> (Apache License v2)</li>
<li>
<a href="https://github.com/nispok/snackbar">Snackbar</a> (MIT License)</li>
<li>
<a href="https://github.com/futuresimple/android-floating-action-button">FloatingActionButton</a> (Apache License v2)</li>
</ul> </ul>
</body> </body>
</html> </html>

View File

@ -1,19 +1,22 @@
<html> <html>
<head></head> <head></head>
<body> <body>
<h2>Getting started</h2>
<p>First you need a personal key. Create one via the menu in "Keys" or import existing secret keys. Afterwards, you can download your friends' keys or exchange them via QR Codes or NFC.</p>
<p>On Android lower 4.4, it is recommended that you install <a href="market://details?id=org.openintents.filemanager">OI File Manager</a> for enhanced file selection.</p> <h2>How do I activate OpenKeychain in K-9 Mail?</h2>
<p>To use OpenKeychain with K-9 Mail, you want to follow these steps:</p>
<h2>I found a bug in OpenKeychain!</h2> <ol>
<li>Open K-9 Mail and long-tap on the account you want to use OpenKeychain with.</li>
<li>Select "Account settings" and scroll to the very bottom and click "Cryptography".</li>
<li>Click on "OpenPGP Provider" and select OpenKeychain from the list.</li>
</ol>
<h2>Akats bat aurkitu dut OpenKeychain-en!</h2>
<p>Please report the bug using the <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">issue tracker of OpenKeychain</a>.</p> <p>Please report the bug using the <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">issue tracker of OpenKeychain</a>.</p>
<h2>Contribute</h2> <h2>Lagundu</h2>
<p>If you want to help us developing OpenKeychain by contributing code <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain#contribute-code">follow our small guide on Github</a>.</p> <p>If you want to help us developing OpenKeychain by contributing code <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain#contribute-code">follow our small guide on Github</a>.</p>
<h2>Translations</h2> <h2>Itzulpenak</h2>
<p>Help translating OpenKeychain! Everybody can participate at <a href="https://www.transifex.com/projects/p/openpgp-keychain/">OpenKeychain on Transifex</a>.</p> <p>Lagundu OpenKeychain itzultzen! Edonork eskuhartu dezake hemen <a href="https://www.transifex.com/projects/p/openpgp-keychain/">OpenKeychainTransifex-en</a>.</p>
</body> </body>
</html> </html>

View File

@ -31,27 +31,31 @@
<h2>Libraries</h2> <h2>Libraries</h2>
<ul> <ul>
<li> <li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Library v4</a> (Apache License v2)</li> <a href="http://rtyley.github.com/spongycastle/">SpongyCastle</a> (MIT X11 License)</li>
<li> <li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Library v7 'appcompat'</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android">SafeSlinger Exchange library</a> (MIT License)</li>
<li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Libraries</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/timbray/KeybaseLib">KeybaseLib</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/timbray/KeybaseLib">KeybaseLib</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/JohnPersano/SuperToasts">SuperToasts</a> (Apache License v2)</li>
<li>
<a href="https://github.com/splitwise/TokenAutoComplete">TokenAutoComplete</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/splitwise/TokenAutoComplete">TokenAutoComplete</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/rtreffer/minidns">MiniDNS</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/rtreffer/minidns">MiniDNS</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders">StickyListHeaders</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders">StickyListHeaders</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="http://code.google.com/p/zxing/">ZXing</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/zxing/zxing">ZXing</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="http://rtyley.github.com/spongycastle/">SpongyCastle</a> (MIT X11 License)</li> <a href="https://github.com/journeyapps/zxing-android-embedded">ZXing Android Minimal</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/dschuermann/html-textview">HtmlTextView</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/jpardogo/PagerSlidingTabStrip">PagerSlidingTabStrip (Material Design)</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android">SafeSlinger Exchange library</a> (MIT License)</li> <a href="https://github.com/neokree/MaterialNavigationDrawer">MaterialNavigationDrawer</a> (Apache License v2)</li>
<li>
<a href="https://github.com/nispok/snackbar">Snackbar</a> (MIT License)</li>
<li>
<a href="https://github.com/futuresimple/android-floating-action-button">FloatingActionButton</a> (Apache License v2)</li>
</ul> </ul>
</body> </body>
</html> </html>

View File

@ -1,11 +1,14 @@
<html> <html>
<head></head> <head></head>
<body> <body>
<h2>Getting started</h2>
<p>First you need a personal key. Create one via the menu in "Keys" or import existing secret keys. Afterwards, you can download your friends' keys or exchange them via QR Codes or NFC.</p>
<p>On Android lower 4.4, it is recommended that you install <a href="market://details?id=org.openintents.filemanager">OI File Manager</a> for enhanced file selection.</p>
<h2>How do I activate OpenKeychain in K-9 Mail?</h2>
<p>To use OpenKeychain with K-9 Mail, you want to follow these steps:</p>
<ol>
<li>Open K-9 Mail and long-tap on the account you want to use OpenKeychain with.</li>
<li>Select "Account settings" and scroll to the very bottom and click "Cryptography".</li>
<li>Click on "OpenPGP Provider" and select OpenKeychain from the list.</li>
</ol>
<h2>I found a bug in OpenKeychain!</h2> <h2>I found a bug in OpenKeychain!</h2>
<p>Please report the bug using the <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">issue tracker of OpenKeychain</a>.</p> <p>Please report the bug using the <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">issue tracker of OpenKeychain</a>.</p>

View File

@ -31,27 +31,31 @@
<h2>Bibliothèques</h2> <h2>Bibliothèques</h2>
<ul> <ul>
<li> <li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Bibliothèque de soutien Android v4</a> (Licence Apache v2)</li> <a href="http://rtyley.github.com/spongycastle/">SpongyCastle</a> (Licence MIT X11)</li>
<li> <li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Bibliothèque de soutien Android v7 « appcompat »</a> (Licence Apache v2)</li> <a href="https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android">Bibliothèque d'échange SafeSlinger</a> (Licence MIT)</li>
<li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Bibliothèques de soutien Android</a> (Licence Apache v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/timbray/KeybaseLib">KeybaseLib</a> (Licence Apache v2)</li> <a href="https://github.com/timbray/KeybaseLib">KeybaseLib</a> (Licence Apache v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/JohnPersano/SuperToasts">SuperToasts</a> (License Apache v2)</li>
<li>
<a href="https://github.com/splitwise/TokenAutoComplete">TokenAutoComplete</a> (License Apache v2)</li> <a href="https://github.com/splitwise/TokenAutoComplete">TokenAutoComplete</a> (License Apache v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/rtreffer/minidns">MiniDNS</a> (License Apache v2)</li> <a href="https://github.com/rtreffer/minidns">MiniDNS</a> (License Apache v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders">StickyListHeaders</a> (Licence Apache v2)</li> <a href="https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders">StickyListHeaders</a> (Licence Apache v2)</li>
<li> <li>
<a href="http://code.google.com/p/zxing/">ZXing</a> (Licence Apache v2)</li> <a href="https://github.com/zxing/zxing">ZXing</a> (Licence Apache v2)</li>
<li> <li>
<a href="http://rtyley.github.com/spongycastle/">SpongyCastle</a> (Licence MIT X11)</li> <a href="https://github.com/journeyapps/zxing-android-embedded">ZXing Android Minimal</a> (Licence Apache v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/dschuermann/html-textview">HtmlTextView</a> (Licence Apache v2)</li> <a href="https://github.com/jpardogo/PagerSlidingTabStrip">PagerSlidingTabStrip (conception matérielle )</a> (Licence Apache v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android">Bibliothèque d'échange SafeSlinger</a> (Licence MIT)</li> <a href="https://github.com/neokree/MaterialNavigationDrawer">MaterialNavigationDrawer</a> (Licence Apache v2)</li>
<li>
<a href="https://github.com/nispok/snackbar">Snackbar</a> (Licence MIT)</li>
<li>
<a href="https://github.com/futuresimple/android-floating-action-button">FloatingActionButton</a> (Licence Apache v2)</li>
</ul> </ul>
</body> </body>
</html> </html>

View File

@ -1,11 +1,14 @@
<html> <html>
<head></head> <head></head>
<body> <body>
<h2>Commencer</h2>
<p>Vous avez d'abord besoin d'une clef personnelle. Créez-en une avec l'option du menu « Clefs » ou importez des clefs secrètes existantes. Ensuite vous pourrez télécharger les clefs de vos amis, ou les échanger par codes QR ou NFC.</p>
<p>Sur les versions d'Android antérieures à 4.4, il vous est recommandé d'installer le<a href="market://details?id=org.openintents.filemanager">gestionnaire de fichiers OI</a> pour une sélection améliorée des fichiers.</p>
<h2>Comment puis-je activer OpenKeychain dans K-9 Mail ?</h2>
<p>Pour utiliser OpenKeychain avec K-9 Mail, vous devez suivre ces étapes :</p>
<ol>
<li>Ouvrez K-9 Mail et toquez longuement sur le compte avec lequel vous voulez utiliser OpenKeychain. </li>
<li>Sélectionnez « Paramètres du compte », faite défiler vers le bas et cliquez sur « Cryptographie».</li>
<li>Cliquez sur « Fournisseur OpenPGP » et sélectionnez OpenKeychain dans la liste.</li>
</ol>
<h2>J'ai trouvé un bogue dans OpenKeychain !</h2> <h2>J'ai trouvé un bogue dans OpenKeychain !</h2>
<p>Veuillez rapporter le bogue en utilisant le <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">gestionnaire de bogue d'OpenKeychain</a>.</p> <p>Veuillez rapporter le bogue en utilisant le <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">gestionnaire de bogue d'OpenKeychain</a>.</p>

View File

@ -31,27 +31,31 @@
<h2>Libraries</h2> <h2>Libraries</h2>
<ul> <ul>
<li> <li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Library v4</a> (Apache License v2)</li> <a href="http://rtyley.github.com/spongycastle/">SpongyCastle</a> (MIT X11 License)</li>
<li> <li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Library v7 'appcompat'</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android">SafeSlinger Exchange library</a> (MIT License)</li>
<li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Libraries</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/timbray/KeybaseLib">KeybaseLib</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/timbray/KeybaseLib">KeybaseLib</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/JohnPersano/SuperToasts">SuperToasts</a> (Apache License v2)</li>
<li>
<a href="https://github.com/splitwise/TokenAutoComplete">TokenAutoComplete</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/splitwise/TokenAutoComplete">TokenAutoComplete</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/rtreffer/minidns">MiniDNS</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/rtreffer/minidns">MiniDNS</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders">StickyListHeaders</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders">StickyListHeaders</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="http://code.google.com/p/zxing/">ZXing</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/zxing/zxing">ZXing</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="http://rtyley.github.com/spongycastle/">SpongyCastle</a> (MIT X11 License)</li> <a href="https://github.com/journeyapps/zxing-android-embedded">ZXing Android Minimal</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/dschuermann/html-textview">HtmlTextView</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/jpardogo/PagerSlidingTabStrip">PagerSlidingTabStrip (Material Design)</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android">SafeSlinger Exchange library</a> (MIT License)</li> <a href="https://github.com/neokree/MaterialNavigationDrawer">MaterialNavigationDrawer</a> (Apache License v2)</li>
<li>
<a href="https://github.com/nispok/snackbar">Snackbar</a> (MIT License)</li>
<li>
<a href="https://github.com/futuresimple/android-floating-action-button">FloatingActionButton</a> (Apache License v2)</li>
</ul> </ul>
</body> </body>
</html> </html>

View File

@ -1,11 +1,14 @@
<html> <html>
<head></head> <head></head>
<body> <body>
<h2>Getting started</h2>
<p>First you need a personal key. Create one via the menu in "Keys" or import existing secret keys. Afterwards, you can download your friends' keys or exchange them via QR Codes or NFC.</p>
<p>On Android lower 4.4, it is recommended that you install <a href="market://details?id=org.openintents.filemanager">OI File Manager</a> for enhanced file selection.</p>
<h2>How do I activate OpenKeychain in K-9 Mail?</h2>
<p>To use OpenKeychain with K-9 Mail, you want to follow these steps:</p>
<ol>
<li>Open K-9 Mail and long-tap on the account you want to use OpenKeychain with.</li>
<li>Select "Account settings" and scroll to the very bottom and click "Cryptography".</li>
<li>Click on "OpenPGP Provider" and select OpenKeychain from the list.</li>
</ol>
<h2>I found a bug in OpenKeychain!</h2> <h2>I found a bug in OpenKeychain!</h2>
<p>Please report the bug using the <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">issue tracker of OpenKeychain</a>.</p> <p>Please report the bug using the <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">issue tracker of OpenKeychain</a>.</p>

View File

@ -31,27 +31,31 @@
<h2>Librerie</h2> <h2>Librerie</h2>
<ul> <ul>
<li> <li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Library v4</a> (Licenza Apache v2)</li> <a href="http://rtyley.github.com/spongycastle/">SpongyCastle</a> (Licenza MIT X11)</li>
<li> <li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Library v7 'appcompat'</a> (Licenza Apache v2)</li> <a href="https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android">Libreria SafeSlinger Exchange</a> (Licenza MIT)</li>
<li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Libraries</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/timbray/KeybaseLib">KeybaseLib</a> (Licenza Apache v2)</li> <a href="https://github.com/timbray/KeybaseLib">KeybaseLib</a> (Licenza Apache v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/JohnPersano/SuperToasts">SuperToasts</a> (Licenza Apache v2)</li>
<li>
<a href="https://github.com/splitwise/TokenAutoComplete">TokenAutoComplete</a> (Licenza Apache v2)</li> <a href="https://github.com/splitwise/TokenAutoComplete">TokenAutoComplete</a> (Licenza Apache v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/rtreffer/minidns">MiniDNS</a> (Licenza Apache v2)</li> <a href="https://github.com/rtreffer/minidns">MiniDNS</a> (Licenza Apache v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders">StickyListHeaders</a> (Licenza Apache v2)</li> <a href="https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders">StickyListHeaders</a> (Licenza Apache v2)</li>
<li> <li>
<a href="http://code.google.com/p/zxing/">ZXing</a> (Licenza Apache v2)</li> <a href="https://github.com/zxing/zxing">ZXing</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="http://rtyley.github.com/spongycastle/">SpongyCastle</a> (Licenza MIT X11)</li> <a href="https://github.com/journeyapps/zxing-android-embedded">ZXing Android Minimal</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/dschuermann/html-textview">HtmlTextView</a> (Licenza Apache v2)</li> <a href="https://github.com/jpardogo/PagerSlidingTabStrip">PagerSlidingTabStrip (Material Design)</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android">Libreria SafeSlinger Exchange</a> (Licenza MIT)</li> <a href="https://github.com/neokree/MaterialNavigationDrawer">MaterialNavigationDrawer</a> (Apache License v2)</li>
<li>
<a href="https://github.com/nispok/snackbar">Snackbar</a> (MIT License)</li>
<li>
<a href="https://github.com/futuresimple/android-floating-action-button">FloatingActionButton</a> (Apache License v2)</li>
</ul> </ul>
</body> </body>
</html> </html>

View File

@ -1,11 +1,14 @@
<html> <html>
<head></head> <head></head>
<body> <body>
<h2>Per iniziare</h2>
<p>In primo luogo è necessaria una chiave segreta personale. Creane una tramite il menu opzioni sotto la voce "Chiavi" o importa chiavi segrete già esistenti. Successivamente, è possibile scaricare le chiavi dei vostri amici o scambiarle con i codici QR o NFC.</p>
<p>On Android lower 4.4, it is recommended that you install <a href="market://details?id=org.openintents.filemanager">OI File Manager</a> for enhanced file selection.</p>
<h2>How do I activate OpenKeychain in K-9 Mail?</h2>
<p>To use OpenKeychain with K-9 Mail, you want to follow these steps:</p>
<ol>
<li>Open K-9 Mail and long-tap on the account you want to use OpenKeychain with.</li>
<li>Select "Account settings" and scroll to the very bottom and click "Cryptography".</li>
<li>Click on "OpenPGP Provider" and select OpenKeychain from the list.</li>
</ol>
<h2>Ho trovato un bug in OpenKeychain!</h2> <h2>Ho trovato un bug in OpenKeychain!</h2>
<p>Per favore riporta i bug usando il <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">issue tracker di OpenKeychain</a>.</p> <p>Per favore riporta i bug usando il <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">issue tracker di OpenKeychain</a>.</p>

View File

@ -31,27 +31,31 @@
<h2>ライブラリ</h2> <h2>ライブラリ</h2>
<ul> <ul>
<li> <li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Library v4</a> (Apache License v2)</li> <a href="http://rtyley.github.com/spongycastle/">SpongyCastle</a> (MIT X11 License)</li>
<li> <li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Library v7 'appcompat'</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android">SafeSlinger Exchange library</a> (MIT License)</li>
<li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Libraries</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/timbray/KeybaseLib">KeybaseLib</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/timbray/KeybaseLib">KeybaseLib</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/JohnPersano/SuperToasts">SuperToasts</a> (Apache License v2)</li>
<li>
<a href="https://github.com/splitwise/TokenAutoComplete">TokenAutoComplete</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/splitwise/TokenAutoComplete">TokenAutoComplete</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/rtreffer/minidns">MiniDNS</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/rtreffer/minidns">MiniDNS</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders">StickyListHeaders</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders">StickyListHeaders</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="http://code.google.com/p/zxing/">ZXing</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/zxing/zxing">ZXing</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="http://rtyley.github.com/spongycastle/">SpongyCastle</a> (MIT X11 License)</li> <a href="https://github.com/journeyapps/zxing-android-embedded">ZXing Android Minimal</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/dschuermann/html-textview">HtmlTextView</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/jpardogo/PagerSlidingTabStrip">PagerSlidingTabStrip (Material Design)</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android">SafeSlinger Exchange library</a> (MIT License)</li> <a href="https://github.com/neokree/MaterialNavigationDrawer">MaterialNavigationDrawer</a> (Apache License v2)</li>
<li>
<a href="https://github.com/nispok/snackbar">Snackbar</a> (MIT License)</li>
<li>
<a href="https://github.com/futuresimple/android-floating-action-button">FloatingActionButton</a> (Apache License v2)</li>
</ul> </ul>
</body> </body>
</html> </html>

View File

@ -1,11 +1,14 @@
<html> <html>
<head></head> <head></head>
<body> <body>
<h2>入門</h2>
<p>最初にあなたの個人用鍵ペアが必要になります。メニューの"鍵"で生成するか、既存の鍵ペアをインポートします。その後、あなたの友人の鍵をダウンロード、もしくはQRコードやNFCで交換します。</p>
<p>Android 4.4 未満の場合、拡張したファイルの選択のためには<a href="market://details?id=org.openintents.filemanager">OI File Manager</a>のインストールを推奨します。</p>
<h2>How do I activate OpenKeychain in K-9 Mail?</h2>
<p>To use OpenKeychain with K-9 Mail, you want to follow these steps:</p>
<ol>
<li>Open K-9 Mail and long-tap on the account you want to use OpenKeychain with.</li>
<li>Select "Account settings" and scroll to the very bottom and click "Cryptography".</li>
<li>Click on "OpenPGP Provider" and select OpenKeychain from the list.</li>
</ol>
<h2>OpenKeychainでバグを見付けた!</h2> <h2>OpenKeychainでバグを見付けた!</h2>
<p><a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">OpenKeychainのIssueトラッカー</a>を使ってバグレポートを送ってください。</p> <p><a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">OpenKeychainのIssueトラッカー</a>を使ってバグレポートを送ってください。</p>

View File

@ -31,27 +31,31 @@
<h2>Bibliotheken</h2> <h2>Bibliotheken</h2>
<ul> <ul>
<li> <li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Biblitheek v4</a> (Apache Licentie v2)</li> <a href="http://rtyley.github.com/spongycastle/">SpongyCastle</a> (MIT X11 Licentie)</li>
<li> <li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Bibliotheek v7 'appcompat'</a> (Apache Licentie v2)</li> <a href="https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android">SafeSlinger Exchange library</a> (MIT-licentie)</li>
<li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Libraries</a> (Apache Licentie v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/timbray/KeybaseLib">KeybaseLib</a> (Apache-licentie v2)</li> <a href="https://github.com/timbray/KeybaseLib">KeybaseLib</a> (Apache-licentie v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/JohnPersano/SuperToasts">SuperToasts</a> (Apache-licentie v2)</li>
<li>
<a href="https://github.com/splitwise/TokenAutoComplete">TokenAutoComplete</a> (Apache-licentie v2)</li> <a href="https://github.com/splitwise/TokenAutoComplete">TokenAutoComplete</a> (Apache-licentie v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/rtreffer/minidns">MiniDNS</a> (Apache-licentie v2)</li> <a href="https://github.com/rtreffer/minidns">MiniDNS</a> (Apache-licentie v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders">StickyListHeaders</a> (Apache Licentie v2)</li> <a href="https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders">StickyListHeaders</a> (Apache Licentie v2)</li>
<li> <li>
<a href="http://code.google.com/p/zxing/">ZXing</a> (Apache Licentie v2)</li> <a href="https://github.com/zxing/zxing">ZXing</a> (Apache Licentie v2)</li>
<li> <li>
<a href="http://rtyley.github.com/spongycastle/">SpongyCastle</a> (MIT X11 Licentie)</li> <a href="https://github.com/journeyapps/zxing-android-embedded">ZXing Android Minimal</a> (Apache Licentie v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/dschuermann/html-textview">HtmlTextView</a> (Apache Licentie v2)</li> <a href="https://github.com/jpardogo/PagerSlidingTabStrip">PagerSlidingTabStrip (Material Design)</a> (Apache Licentie v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android">SafeSlinger Exchange library</a> (MIT-licentie)</li> <a href="https://github.com/neokree/MaterialNavigationDrawer">MaterialNavigationDrawer</a> (Apache Licentie v2)</li>
<li>
<a href="https://github.com/nispok/snackbar">Snackbar</a> (MIT Licentie)</li>
<li>
<a href="https://github.com/futuresimple/android-floating-action-button">FloatingActionButton</a> (Apache Licentie v2)</li>
</ul> </ul>
</body> </body>
</html> </html>

View File

@ -1,11 +1,14 @@
<html> <html>
<head></head> <head></head>
<body> <body>
<h2>Aan de slag</h2>
<p>Eerst heb je een persoonlijke sleutel nodig. Maak er een aan via het menu in 'Sleutels' of importeer bestaande geheime sleutels. Nadien kan je de sleutels van je vrienden downloaden of ze uitwisselen via QR codes of NFC.</p>
<p>Op Android-versies lager dan 4.4 raden we aan dat je <a href="market://details?id=org.openintents.filemanager">OI File Manager</a> installeert voor een verbeterde bestandsselectie.</p>
<h2>Hoe activeer ik OpenKeychain in K-9 Mail?</h2>
<p>Volg deze stappen om OpenKeychain te gebruiken met K-9 Mail:</p>
<ol>
<li>Open K-9 Mail en druk lang op de account waarmee je OpenKeychain wil gebruiken.</li>
<li>Selecteer "Accountinstellingen", scroll helemaal naar beneden en klik op "Cryptografie".</li>
<li>Klik op "OpenPGP-provider" en selecteer OpenKeychain in de lijst.</li>
</ol>
<h2>Ik heb een bug in OpenKeychain gevonden!</h2> <h2>Ik heb een bug in OpenKeychain gevonden!</h2>
<p>Rapporteer de bug met de <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">problemen tracker van OpenKeychain</a>.</p> <p>Rapporteer de bug met de <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">problemen tracker van OpenKeychain</a>.</p>

View File

@ -31,27 +31,31 @@
<h2>Biblioteki</h2> <h2>Biblioteki</h2>
<ul> <ul>
<li> <li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Library v4</a> (Licencja Apache v2)</li> <a href="http://rtyley.github.com/spongycastle/">SpongyCastle</a> (Licencja MIT X11)</li>
<li> <li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Library v7 'appcompat'</a> (Licencja Apache v2)</li> <a href="https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android">SafeSlinger Exchange library</a> (Licencja MIT)</li>
<li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Libraries</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/timbray/KeybaseLib">KeybaseLib</a> (licencja Apache v2)</li> <a href="https://github.com/timbray/KeybaseLib">KeybaseLib</a> (licencja Apache v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/JohnPersano/SuperToasts">SuperToasts</a> (Licencja Apache v2)</li>
<li>
<a href="https://github.com/splitwise/TokenAutoComplete">TokenAutoComplete</a> (Licencja Apache v2)</li> <a href="https://github.com/splitwise/TokenAutoComplete">TokenAutoComplete</a> (Licencja Apache v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/rtreffer/minidns">MiniDNS</a> (Licencja Apache v2)</li> <a href="https://github.com/rtreffer/minidns">MiniDNS</a> (Licencja Apache v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders">StickyListHeaders</a> (Licencja Apache v2)</li> <a href="https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders">StickyListHeaders</a> (Licencja Apache v2)</li>
<li> <li>
<a href="http://code.google.com/p/zxing/">ZXing</a> (Licencja Apache v2)</li> <a href="https://github.com/zxing/zxing">ZXing</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="http://rtyley.github.com/spongycastle/">SpongyCastle</a> (Licencja MIT X11)</li> <a href="https://github.com/journeyapps/zxing-android-embedded">ZXing Android Minimal</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/dschuermann/html-textview">HtmlTextView</a> (Licencja Apache v2)</li> <a href="https://github.com/jpardogo/PagerSlidingTabStrip">PagerSlidingTabStrip (Material Design)</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android">SafeSlinger Exchange library</a> (Licencja MIT)</li> <a href="https://github.com/neokree/MaterialNavigationDrawer">MaterialNavigationDrawer</a> (Apache License v2)</li>
<li>
<a href="https://github.com/nispok/snackbar">Snackbar</a> (MIT License)</li>
<li>
<a href="https://github.com/futuresimple/android-floating-action-button">FloatingActionButton</a> (Apache License v2)</li>
</ul> </ul>
</body> </body>
</html> </html>

View File

@ -1,11 +1,14 @@
<html> <html>
<head></head> <head></head>
<body> <body>
<h2>Pierwsze kroki</h2>
<p>Najpierw będziesz potrzebował osobistego klucza. Stwórz go wybierając z menu "Klucze" lub zaimportuj istniejące tajne klucze. Później możesz pobrać klucze swoich znajomych lub wymienić się używając kodów QR lub NFC.</p>
<p>On Android lower 4.4, it is recommended that you install <a href="market://details?id=org.openintents.filemanager">OI File Manager</a> for enhanced file selection.</p>
<h2>How do I activate OpenKeychain in K-9 Mail?</h2>
<p>To use OpenKeychain with K-9 Mail, you want to follow these steps:</p>
<ol>
<li>Open K-9 Mail and long-tap on the account you want to use OpenKeychain with.</li>
<li>Select "Account settings" and scroll to the very bottom and click "Cryptography".</li>
<li>Click on "OpenPGP Provider" and select OpenKeychain from the list.</li>
</ol>
<h2>Znalazłem błąd w OpenKeychain!</h2> <h2>Znalazłem błąd w OpenKeychain!</h2>
<p>Zgłoś błąd korzystając z <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">systemu śledzenia błędów OpenKeychain</a>.</p> <p>Zgłoś błąd korzystając z <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">systemu śledzenia błędów OpenKeychain</a>.</p>

View File

@ -31,27 +31,31 @@
<h2>Libraries</h2> <h2>Libraries</h2>
<ul> <ul>
<li> <li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Library v4</a> (Apache License v2)</li> <a href="http://rtyley.github.com/spongycastle/">SpongyCastle</a> (MIT X11 License)</li>
<li> <li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Library v7 'appcompat'</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android">SafeSlinger Exchange library</a> (MIT License)</li>
<li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Libraries</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/timbray/KeybaseLib">KeybaseLib</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/timbray/KeybaseLib">KeybaseLib</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/JohnPersano/SuperToasts">SuperToasts</a> (Apache License v2)</li>
<li>
<a href="https://github.com/splitwise/TokenAutoComplete">TokenAutoComplete</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/splitwise/TokenAutoComplete">TokenAutoComplete</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/rtreffer/minidns">MiniDNS</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/rtreffer/minidns">MiniDNS</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders">StickyListHeaders</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders">StickyListHeaders</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="http://code.google.com/p/zxing/">ZXing</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/zxing/zxing">ZXing</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="http://rtyley.github.com/spongycastle/">SpongyCastle</a> (MIT X11 License)</li> <a href="https://github.com/journeyapps/zxing-android-embedded">ZXing Android Minimal</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/dschuermann/html-textview">HtmlTextView</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/jpardogo/PagerSlidingTabStrip">PagerSlidingTabStrip (Material Design)</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android">SafeSlinger Exchange library</a> (MIT License)</li> <a href="https://github.com/neokree/MaterialNavigationDrawer">MaterialNavigationDrawer</a> (Apache License v2)</li>
<li>
<a href="https://github.com/nispok/snackbar">Snackbar</a> (MIT License)</li>
<li>
<a href="https://github.com/futuresimple/android-floating-action-button">FloatingActionButton</a> (Apache License v2)</li>
</ul> </ul>
</body> </body>
</html> </html>

View File

@ -1,11 +1,14 @@
<html> <html>
<head></head> <head></head>
<body> <body>
<h2>Getting started</h2>
<p>First you need a personal key. Create one via the menu in "Keys" or import existing secret keys. Afterwards, you can download your friends' keys or exchange them via QR Codes or NFC.</p>
<p>On Android lower 4.4, it is recommended that you install <a href="market://details?id=org.openintents.filemanager">OI File Manager</a> for enhanced file selection.</p>
<h2>How do I activate OpenKeychain in K-9 Mail?</h2>
<p>To use OpenKeychain with K-9 Mail, you want to follow these steps:</p>
<ol>
<li>Open K-9 Mail and long-tap on the account you want to use OpenKeychain with.</li>
<li>Select "Account settings" and scroll to the very bottom and click "Cryptography".</li>
<li>Click on "OpenPGP Provider" and select OpenKeychain from the list.</li>
</ol>
<h2>I found a bug in OpenKeychain!</h2> <h2>I found a bug in OpenKeychain!</h2>
<p>Please report the bug using the <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">issue tracker of OpenKeychain</a>.</p> <p>Please report the bug using the <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">issue tracker of OpenKeychain</a>.</p>

View File

@ -31,27 +31,31 @@
<h2>Libraries</h2> <h2>Libraries</h2>
<ul> <ul>
<li> <li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Library v4</a> (Apache License v2)</li> <a href="http://rtyley.github.com/spongycastle/">SpongyCastle</a> (MIT X11 License)</li>
<li> <li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Library v7 'appcompat'</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android">SafeSlinger Exchange library</a> (MIT License)</li>
<li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Libraries</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/timbray/KeybaseLib">KeybaseLib</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/timbray/KeybaseLib">KeybaseLib</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/JohnPersano/SuperToasts">SuperToasts</a> (Apache License v2)</li>
<li>
<a href="https://github.com/splitwise/TokenAutoComplete">TokenAutoComplete</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/splitwise/TokenAutoComplete">TokenAutoComplete</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/rtreffer/minidns">MiniDNS</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/rtreffer/minidns">MiniDNS</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders">StickyListHeaders</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders">StickyListHeaders</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="http://code.google.com/p/zxing/">ZXing</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/zxing/zxing">ZXing</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="http://rtyley.github.com/spongycastle/">SpongyCastle</a> (MIT X11 License)</li> <a href="https://github.com/journeyapps/zxing-android-embedded">ZXing Android Minimal</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/dschuermann/html-textview">HtmlTextView</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/jpardogo/PagerSlidingTabStrip">PagerSlidingTabStrip (Material Design)</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android">SafeSlinger Exchange library</a> (MIT License)</li> <a href="https://github.com/neokree/MaterialNavigationDrawer">MaterialNavigationDrawer</a> (Apache License v2)</li>
<li>
<a href="https://github.com/nispok/snackbar">Snackbar</a> (MIT License)</li>
<li>
<a href="https://github.com/futuresimple/android-floating-action-button">FloatingActionButton</a> (Apache License v2)</li>
</ul> </ul>
</body> </body>
</html> </html>

View File

@ -1,11 +1,14 @@
<html> <html>
<head></head> <head></head>
<body> <body>
<h2>Getting started</h2>
<p>First you need a personal key. Create one via the menu in "Keys" or import existing secret keys. Afterwards, you can download your friends' keys or exchange them via QR Codes or NFC.</p>
<p>On Android lower 4.4, it is recommended that you install <a href="market://details?id=org.openintents.filemanager">OI File Manager</a> for enhanced file selection.</p>
<h2>How do I activate OpenKeychain in K-9 Mail?</h2>
<p>To use OpenKeychain with K-9 Mail, you want to follow these steps:</p>
<ol>
<li>Open K-9 Mail and long-tap on the account you want to use OpenKeychain with.</li>
<li>Select "Account settings" and scroll to the very bottom and click "Cryptography".</li>
<li>Click on "OpenPGP Provider" and select OpenKeychain from the list.</li>
</ol>
<h2>I found a bug in OpenKeychain!</h2> <h2>I found a bug in OpenKeychain!</h2>
<p>Please report the bug using the <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">issue tracker of OpenKeychain</a>.</p> <p>Please report the bug using the <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">issue tracker of OpenKeychain</a>.</p>

View File

@ -31,27 +31,31 @@
<h2>Компоненты</h2> <h2>Компоненты</h2>
<ul> <ul>
<li> <li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Library v4</a> (Apache License v2)</li> <a href="http://rtyley.github.com/spongycastle/">SpongyCastle</a> (MIT X11 License)</li>
<li> <li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Library v7 'appcompat'</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android">SafeSlinger Exchange library</a> (MIT License)</li>
<li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Libraries</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/timbray/KeybaseLib">KeybaseLib</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/timbray/KeybaseLib">KeybaseLib</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/JohnPersano/SuperToasts">SuperToasts</a> (Apache License v2)</li>
<li>
<a href="https://github.com/splitwise/TokenAutoComplete">TokenAutoComplete</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/splitwise/TokenAutoComplete">TokenAutoComplete</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/rtreffer/minidns">MiniDNS</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/rtreffer/minidns">MiniDNS</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders">StickyListHeaders</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders">StickyListHeaders</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="http://code.google.com/p/zxing/">ZXing</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/zxing/zxing">ZXing</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="http://rtyley.github.com/spongycastle/">SpongyCastle</a> (MIT X11 License)</li> <a href="https://github.com/journeyapps/zxing-android-embedded">ZXing Android Minimal</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/dschuermann/html-textview">HtmlTextView</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/jpardogo/PagerSlidingTabStrip">PagerSlidingTabStrip (Material Design)</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android">SafeSlinger Exchange library</a> (MIT License)</li> <a href="https://github.com/neokree/MaterialNavigationDrawer">MaterialNavigationDrawer</a> (Apache License v2)</li>
<li>
<a href="https://github.com/nispok/snackbar">Snackbar</a> (MIT License)</li>
<li>
<a href="https://github.com/futuresimple/android-floating-action-button">FloatingActionButton</a> (Apache License v2)</li>
</ul> </ul>
</body> </body>
</html> </html>

View File

@ -1,11 +1,14 @@
<html> <html>
<head></head> <head></head>
<body> <body>
<h2>Приступая</h2>
<p>Для начала Вам нужен свой секретный ключ. Создайте его в меню раздела "Ключи" или импортируйте ранее созданный ключ. Позже вы сможете поделиться данными своего ключа с друзьями с помощью QR кода или NFC.</p>
<p>На Android ниже 4.4, рекомендуется установить <a href="market://details?id=org.openintents.filemanager">OI File Manager</a> для выбора файлов.</p>
<h2>How do I activate OpenKeychain in K-9 Mail?</h2>
<p>To use OpenKeychain with K-9 Mail, you want to follow these steps:</p>
<ol>
<li>Open K-9 Mail and long-tap on the account you want to use OpenKeychain with.</li>
<li>Select "Account settings" and scroll to the very bottom and click "Cryptography".</li>
<li>Click on "OpenPGP Provider" and select OpenKeychain from the list.</li>
</ol>
<h2>Я нашел ошибку в OpenKeychain!</h2> <h2>Я нашел ошибку в OpenKeychain!</h2>
<p>Пожалуйста, сообщайте о возникших проблемах и найденных ошибках в разделе <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">Решение проблем OpenKeychain</a>.</p> <p>Пожалуйста, сообщайте о возникших проблемах и найденных ошибках в разделе <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">Решение проблем OpenKeychain</a>.</p>

View File

@ -31,27 +31,31 @@
<h2>Knjižnice</h2> <h2>Knjižnice</h2>
<ul> <ul>
<li> <li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Library v4</a> (licenca Apache v2)</li> <a href="http://rtyley.github.com/spongycastle/">SpongyCastle</a> (licenca MIT X11)</li>
<li> <li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Library v7 'appcompat'</a> (licenca Apache v2)</li> <a href="https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android">SafeSlinger Exchange library</a> (licenca MIT)</li>
<li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Libraries</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/timbray/KeybaseLib">KeybaseLib</a> (licenca Apache v2)</li> <a href="https://github.com/timbray/KeybaseLib">KeybaseLib</a> (licenca Apache v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/JohnPersano/SuperToasts">SuperToasts</a> (licenca Apache v2)</li>
<li>
<a href="https://github.com/splitwise/TokenAutoComplete">TokenAutoComplete</a> (licenca Apache v2)</li> <a href="https://github.com/splitwise/TokenAutoComplete">TokenAutoComplete</a> (licenca Apache v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/rtreffer/minidns">MiniDNS</a> (licenca Apache v2)</li> <a href="https://github.com/rtreffer/minidns">MiniDNS</a> (licenca Apache v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders">StickyListHeaders</a> (licenca Apache v2)</li> <a href="https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders">StickyListHeaders</a> (licenca Apache v2)</li>
<li> <li>
<a href="http://code.google.com/p/zxing/">ZXing</a> (licenca Apache v2)</li> <a href="https://github.com/zxing/zxing">ZXing</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="http://rtyley.github.com/spongycastle/">SpongyCastle</a> (licenca MIT X11)</li> <a href="https://github.com/journeyapps/zxing-android-embedded">ZXing Android Minimal</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/dschuermann/html-textview">HtmlTextView</a> (licenca Apache v2)</li> <a href="https://github.com/jpardogo/PagerSlidingTabStrip">PagerSlidingTabStrip (Material Design)</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android">SafeSlinger Exchange library</a> (licenca MIT)</li> <a href="https://github.com/neokree/MaterialNavigationDrawer">MaterialNavigationDrawer</a> (Apache License v2)</li>
<li>
<a href="https://github.com/nispok/snackbar">Snackbar</a> (MIT License)</li>
<li>
<a href="https://github.com/futuresimple/android-floating-action-button">FloatingActionButton</a> (Apache License v2)</li>
</ul> </ul>
</body> </body>
</html> </html>

View File

@ -1,11 +1,14 @@
<html> <html>
<head></head> <head></head>
<body> <body>
<h2>Kako začeti</h2>
<p>First you need a personal key. Create one via the menu in "Keys" or import existing secret keys. Afterwards, you can download your friends' keys or exchange them via QR Codes or NFC.</p>
<p>On Android lower 4.4, it is recommended that you install <a href="market://details?id=org.openintents.filemanager">OI File Manager</a> for enhanced file selection.</p>
<h2>How do I activate OpenKeychain in K-9 Mail?</h2>
<p>To use OpenKeychain with K-9 Mail, you want to follow these steps:</p>
<ol>
<li>Open K-9 Mail and long-tap on the account you want to use OpenKeychain with.</li>
<li>Select "Account settings" and scroll to the very bottom and click "Cryptography".</li>
<li>Click on "OpenPGP Provider" and select OpenKeychain from the list.</li>
</ol>
<h2>Našel sem 'hrošča' v aplikaciji OpenKeychain!</h2> <h2>Našel sem 'hrošča' v aplikaciji OpenKeychain!</h2>
<p>Za poročanje o 'hroščih' uporabite <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">sledilnik težav za OpenKeychain</a>.</p> <p>Za poročanje o 'hroščih' uporabite <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">sledilnik težav za OpenKeychain</a>.</p>

View File

@ -31,27 +31,31 @@
<h2>Библиотеке</h2> <h2>Библиотеке</h2>
<ul> <ul>
<li> <li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Library v4</a> (Апачи лиценца в2)</li> <a href="http://rtyley.github.com/spongycastle/">SpongyCastle</a> (МИТ Икс11 лиценца)</li>
<li> <li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Library v7 'appcompat'</a> (Апачи лиценца в2)</li> <a href="https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android">SafeSlinger Exchange library</a> (МИТ лиценца)</li>
<li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Андроидове библиотеке подршке</a> (Апачи лиценца в2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/timbray/KeybaseLib">KeybaseLib</a> (Апачи лиценца в2)</li> <a href="https://github.com/timbray/KeybaseLib">KeybaseLib</a> (Апачи лиценца в2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/JohnPersano/SuperToasts">SuperToasts</a> (Апачи лиценца в2)</li>
<li>
<a href="https://github.com/splitwise/TokenAutoComplete">TokenAutoComplete</a> (Апачи лиценца в2)</li> <a href="https://github.com/splitwise/TokenAutoComplete">TokenAutoComplete</a> (Апачи лиценца в2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/rtreffer/minidns">MiniDNS</a> (Апачи лиценца в2)</li> <a href="https://github.com/rtreffer/minidns">MiniDNS</a> (Апачи лиценца в2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders">StickyListHeaders</a> (Апачи лиценца в2)</li> <a href="https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders">StickyListHeaders</a> (Апачи лиценца в2)</li>
<li> <li>
<a href="http://code.google.com/p/zxing/">ZXing</a> (Апачи лиценца в2)</li> <a href="https://github.com/zxing/zxing">ZXing</a> (Апачи лиценца в2)</li>
<li> <li>
<a href="http://rtyley.github.com/spongycastle/">SpongyCastle</a> (МИТ Икс11 лиценца)</li> <a href="https://github.com/journeyapps/zxing-android-embedded">ZXing Android Minimal</a> (Апачи лиценца в2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/dschuermann/html-textview">HtmlTextView</a> (Апачи лиценца в2)</li> <a href="https://github.com/jpardogo/PagerSlidingTabStrip">PagerSlidingTabStrip (Материјални дизајн)</a> (Апачи лиценца в2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android">SafeSlinger Exchange library</a> (МИТ лиценца)</li> <a href="https://github.com/neokree/MaterialNavigationDrawer">MaterialNavigationDrawer</a> (Апачи лиценца в2)</li>
<li>
<a href="https://github.com/nispok/snackbar">Snackbar</a> (МИТ лиценца)</li>
<li>
<a href="https://github.com/futuresimple/android-floating-action-button">FloatingActionButton</a> (Апачи лиценца в2)</li>
</ul> </ul>
</body> </body>
</html> </html>

View File

@ -1,11 +1,14 @@
<html> <html>
<head></head> <head></head>
<body> <body>
<h2>Први кораци</h2>
<p>Најпре требате лични кључ. Направите један преко менија у „Кључеви“ или увезите постојеће тајне кључеве. Након тога, можете да преузмете пријатељеве кључеве или да их размените преко бар-кодова или НФЦ-а.</p>
<p>За Андроид старији од 4.4 препоручује се да инсталирате <a href="market://details?id=org.openintents.filemanager">ОИ Менаџер фајлова</a> за побољшани избор фаова.</p>
<h2>Како да активирам Отворени кључарник у К-9 Пошти?</h2>
<p>Да бисте користили Отворени кључарник са К-9 Поштом, пратите ове кораке:</p>
<ol>
<li>Отворите К-9 Пошту и притисните дуго на налог са којим желите да користите Отворени кључарник.</li>
<li>Изаберите „поставке налога“ и клизајте на дно и притисните „криптографија“.</li>
<li>Кликните на „ОпенПГП апликација“ и изаберите Отворени кључарник са списка.</li>
</ol>
<h2>Пронађох грешку у Отвореном кључарнику!</h2> <h2>Пронађох грешку у Отвореном кључарнику!</h2>
<p>Пријавите грешку на <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">пратиоцу проблема за Отворени кључарник</a>.</p> <p>Пријавите грешку на <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">пратиоцу проблема за Отворени кључарник</a>.</p>

View File

@ -31,27 +31,31 @@
<h2>Bibliotek</h2> <h2>Bibliotek</h2>
<ul> <ul>
<li> <li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Library v4</a> (Apache License v2)</li> <a href="http://rtyley.github.com/spongycastle/">SpongyCastle</a> (MIT X11 License)</li>
<li> <li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Library v7 'appcompat'</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android">SafeSlinger Exchange library</a> (MIT License)</li>
<li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Libraries</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/timbray/KeybaseLib">KeybaseLib</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/timbray/KeybaseLib">KeybaseLib</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/JohnPersano/SuperToasts">SuperToasts</a> (Apache License v2)</li>
<li>
<a href="https://github.com/splitwise/TokenAutoComplete">TokenAutoComplete</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/splitwise/TokenAutoComplete">TokenAutoComplete</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/rtreffer/minidns">MiniDNS</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/rtreffer/minidns">MiniDNS</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders">StickyListHeaders</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders">StickyListHeaders</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="http://code.google.com/p/zxing/">ZXing</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/zxing/zxing">ZXing</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="http://rtyley.github.com/spongycastle/">SpongyCastle</a> (MIT X11 License)</li> <a href="https://github.com/journeyapps/zxing-android-embedded">ZXing Android Minimal</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/dschuermann/html-textview">HtmlTextView</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/jpardogo/PagerSlidingTabStrip">PagerSlidingTabStrip (Material Design)</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android">SafeSlinger Exchange library</a> (MIT License)</li> <a href="https://github.com/neokree/MaterialNavigationDrawer">MaterialNavigationDrawer</a> (Apache License v2)</li>
<li>
<a href="https://github.com/nispok/snackbar">Snackbar</a> (MIT License)</li>
<li>
<a href="https://github.com/futuresimple/android-floating-action-button">FloatingActionButton</a> (Apache License v2)</li>
</ul> </ul>
</body> </body>
</html> </html>

View File

@ -1,11 +1,14 @@
<html> <html>
<head></head> <head></head>
<body> <body>
<h2>Kom igång</h2>
<p>Först behöver du en personlig nyckel. Skapa en via menyn i "Nycklar" eller importera en befintlig privat nyckel. Efteråt så kan du ladda ner dina vänners nycklar eller utbyta dem via QR-koder eller NFC.</p>
<p>I Android lägre än 4.4 rekommenderas det att du installerar <a href="market://details?id=org.openintents.filemanager">OI File Manager</a> för förbättrad filurval.</p>
<h2>How do I activate OpenKeychain in K-9 Mail?</h2>
<p>To use OpenKeychain with K-9 Mail, you want to follow these steps:</p>
<ol>
<li>Open K-9 Mail and long-tap on the account you want to use OpenKeychain with.</li>
<li>Select "Account settings" and scroll to the very bottom and click "Cryptography".</li>
<li>Click on "OpenPGP Provider" and select OpenKeychain from the list.</li>
</ol>
<h2>Jag hittade en bugg i OpenKeychain!</h2> <h2>Jag hittade en bugg i OpenKeychain!</h2>
<p>Rapporterar buggen med <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">felrapporteringssystemen av OpenKeychain</a>.</p> <p>Rapporterar buggen med <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">felrapporteringssystemen av OpenKeychain</a>.</p>

View File

@ -31,27 +31,31 @@
<h2>Kütüphaneler</h2> <h2>Kütüphaneler</h2>
<ul> <ul>
<li> <li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Destek Kütüphanesi v4</a> (Apache Lisans v2)</li> <a href="http://rtyley.github.com/spongycastle/">SpongyCastle</a> (MIT X11 Lisans)</li>
<li> <li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Destek Kütüphanesi v7 'appcompat'</a> (Apache Lisans v2)</li> <a href="https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android">SafeSlinger Takas kütüphanesi</a> (MIT Lisans)</li>
<li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Libraries</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/timbray/KeybaseLib">KeybaseLib</a> (Apache Lisans v2)</li> <a href="https://github.com/timbray/KeybaseLib">KeybaseLib</a> (Apache Lisans v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/JohnPersano/SuperToasts">SuperToasts</a> (Apache Lisans v2)</li>
<li>
<a href="https://github.com/splitwise/TokenAutoComplete">TokenAutoComplete</a> (Apache Lisans v2)</li> <a href="https://github.com/splitwise/TokenAutoComplete">TokenAutoComplete</a> (Apache Lisans v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/rtreffer/minidns">MiniDNS</a> (Apache Lisans v2)</li> <a href="https://github.com/rtreffer/minidns">MiniDNS</a> (Apache Lisans v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders">StickyListHeaders</a> (Apache Lisans v2)</li> <a href="https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders">StickyListHeaders</a> (Apache Lisans v2)</li>
<li> <li>
<a href="http://code.google.com/p/zxing/">ZXing</a> (Apache Lisans v2)</li> <a href="https://github.com/zxing/zxing">ZXing</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="http://rtyley.github.com/spongycastle/">SpongyCastle</a> (MIT X11 Lisans)</li> <a href="https://github.com/journeyapps/zxing-android-embedded">ZXing Android Minimal</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/dschuermann/html-textview">HtmlTextView</a> (Apache Lisans v2)</li> <a href="https://github.com/jpardogo/PagerSlidingTabStrip">PagerSlidingTabStrip (Material Design)</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android">SafeSlinger Takas kütüphanesi</a> (MIT Lisans)</li> <a href="https://github.com/neokree/MaterialNavigationDrawer">MaterialNavigationDrawer</a> (Apache License v2)</li>
<li>
<a href="https://github.com/nispok/snackbar">Snackbar</a> (MIT License)</li>
<li>
<a href="https://github.com/futuresimple/android-floating-action-button">FloatingActionButton</a> (Apache License v2)</li>
</ul> </ul>
</body> </body>
</html> </html>

View File

@ -1,11 +1,14 @@
<html> <html>
<head></head> <head></head>
<body> <body>
<h2>Başlarken</h2>
<p>Öncelikle kişisel bir anahtara ihtiyacınız var. "Anahtarlar" içindeki menüden bir tane oluşturabilir veya var olan gizli anahtarınızı içe aktarabilirsiniz. Daha sonra arkadaşlarınızın anahtarlarını indirebilir ya da QR Kodları veya NFC aracılığıyla değiş tokuş edebilirsiniz.</p>
<p>On Android lower 4.4, it is recommended that you install <a href="market://details?id=org.openintents.filemanager">OI File Manager</a> for enhanced file selection.</p>
<h2>How do I activate OpenKeychain in K-9 Mail?</h2>
<p>To use OpenKeychain with K-9 Mail, you want to follow these steps:</p>
<ol>
<li>Open K-9 Mail and long-tap on the account you want to use OpenKeychain with.</li>
<li>Select "Account settings" and scroll to the very bottom and click "Cryptography".</li>
<li>Click on "OpenPGP Provider" and select OpenKeychain from the list.</li>
</ol>
<h2>OpenKeychain'de bir bug buldum!</h2> <h2>OpenKeychain'de bir bug buldum!</h2>
<p>Lütfen bulduğunuz hataları <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">OpenKeychain sorun izleyici</a> kullanarak rapor edin.</p> <p>Lütfen bulduğunuz hataları <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">OpenKeychain sorun izleyici</a> kullanarak rapor edin.</p>

View File

@ -31,27 +31,31 @@
<h2>Бібліотеки</h2> <h2>Бібліотеки</h2>
<ul> <ul>
<li> <li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Бібліотека підтримки Android в.4</a> (Ліцензія Apache в. 2)</li> <a href="http://rtyley.github.com/spongycastle/">SpongyCastle</a> (ліцензія MIT X11)</li>
<li> <li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Бібліотека підтримки Android в.7 'appcompat'</a> (Ліцензія Apache в.2)</li> <a href="https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android">SafeSlinger Exchange library</a> (MIT License)</li>
<li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Libraries</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/timbray/KeybaseLib">KeybaseLib</a> (ліцензія Apache в2)</li> <a href="https://github.com/timbray/KeybaseLib">KeybaseLib</a> (ліцензія Apache в2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/JohnPersano/SuperToasts">SuperToasts</a> (ліцензія Apache в2)</li>
<li>
<a href="https://github.com/splitwise/TokenAutoComplete">TokenAutoComplete</a> (ліцензія Apache в2)</li> <a href="https://github.com/splitwise/TokenAutoComplete">TokenAutoComplete</a> (ліцензія Apache в2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/rtreffer/minidns">MiniDNS</a> (ліцензія Apache в2)</li> <a href="https://github.com/rtreffer/minidns">MiniDNS</a> (ліцензія Apache в2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders">StickyListHeaders</a> (ліцензія Apache в. 2)</li> <a href="https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders">StickyListHeaders</a> (ліцензія Apache в. 2)</li>
<li> <li>
<a href="http://code.google.com/p/zxing/">ZXing</a> (ліцензія Apache в.2)</li> <a href="https://github.com/zxing/zxing">ZXing</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="http://rtyley.github.com/spongycastle/">SpongyCastle</a> (ліцензія MIT X11)</li> <a href="https://github.com/journeyapps/zxing-android-embedded">ZXing Android Minimal</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/dschuermann/html-textview">HtmlTextView</a> (ліцензія Apache в.2)</li> <a href="https://github.com/jpardogo/PagerSlidingTabStrip">PagerSlidingTabStrip (Material Design)</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android">SafeSlinger Exchange library</a> (MIT License)</li> <a href="https://github.com/neokree/MaterialNavigationDrawer">MaterialNavigationDrawer</a> (Apache License v2)</li>
<li>
<a href="https://github.com/nispok/snackbar">Snackbar</a> (MIT License)</li>
<li>
<a href="https://github.com/futuresimple/android-floating-action-button">FloatingActionButton</a> (Apache License v2)</li>
</ul> </ul>
</body> </body>
</html> </html>

View File

@ -1,11 +1,14 @@
<html> <html>
<head></head> <head></head>
<body> <body>
<h2>Приступаючи до роботи</h2>
<p>First you need a personal key. Create one via the menu in "Keys" or import existing secret keys. Afterwards, you can download your friends' keys or exchange them via QR Codes or NFC.</p>
<p>On Android lower 4.4, it is recommended that you install <a href="market://details?id=org.openintents.filemanager">OI File Manager</a> for enhanced file selection.</p>
<h2>How do I activate OpenKeychain in K-9 Mail?</h2>
<p>To use OpenKeychain with K-9 Mail, you want to follow these steps:</p>
<ol>
<li>Open K-9 Mail and long-tap on the account you want to use OpenKeychain with.</li>
<li>Select "Account settings" and scroll to the very bottom and click "Cryptography".</li>
<li>Click on "OpenPGP Provider" and select OpenKeychain from the list.</li>
</ol>
<h2>Я знайшов помилку в OpenPGP Keychain!</h2> <h2>Я знайшов помилку в OpenPGP Keychain!</h2>
<p>Будь ласка, повідомте про ваду за допомогою <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">відстежувача проблем OpenPGP Keychain</a>.</p> <p>Будь ласка, повідомте про ваду за допомогою <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">відстежувача проблем OpenPGP Keychain</a>.</p>

View File

@ -31,27 +31,31 @@
<h2>函式庫</h2> <h2>函式庫</h2>
<ul> <ul>
<li> <li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Library v4</a> (Apache授權條款 v2)</li> <a href="http://rtyley.github.com/spongycastle/">SpongyCastle</a> (MIT X11授權條款)</li>
<li> <li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Library v7 'appcompat'</a> (Apache授權條款 v2)</li> <a href="https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android">SafeSlinger Exchange library</a> (MIT授權條款)</li>
<li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Libraries</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/timbray/KeybaseLib">KeybaseLib</a> (Apache授權條款 v2)</li> <a href="https://github.com/timbray/KeybaseLib">KeybaseLib</a> (Apache授權條款 v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/JohnPersano/SuperToasts">SuperToasts</a> (Apache授權條款 v2)</li>
<li>
<a href="https://github.com/splitwise/TokenAutoComplete">TokenAutoComplete</a> (Apache授權條款 v2)</li> <a href="https://github.com/splitwise/TokenAutoComplete">TokenAutoComplete</a> (Apache授權條款 v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/rtreffer/minidns">MiniDNS</a> (Apache授權條款 v2)</li> <a href="https://github.com/rtreffer/minidns">MiniDNS</a> (Apache授權條款 v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders">StickyListHeaders</a> (Apache授權條款 v2)</li> <a href="https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders">StickyListHeaders</a> (Apache授權條款 v2)</li>
<li> <li>
<a href="http://code.google.com/p/zxing/">ZXing</a> (Apache授權條款 v2)</li> <a href="https://github.com/zxing/zxing">ZXing</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="http://rtyley.github.com/spongycastle/">SpongyCastle</a> (MIT X11授權條款)</li> <a href="https://github.com/journeyapps/zxing-android-embedded">ZXing Android Minimal</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/dschuermann/html-textview">HtmlTextView</a> (Apache授權條款 v2)</li> <a href="https://github.com/jpardogo/PagerSlidingTabStrip">PagerSlidingTabStrip (Material Design)</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android">SafeSlinger Exchange library</a> (MIT授權條款)</li> <a href="https://github.com/neokree/MaterialNavigationDrawer">MaterialNavigationDrawer</a> (Apache License v2)</li>
<li>
<a href="https://github.com/nispok/snackbar">Snackbar</a> (MIT License)</li>
<li>
<a href="https://github.com/futuresimple/android-floating-action-button">FloatingActionButton</a> (Apache License v2)</li>
</ul> </ul>
</body> </body>
</html> </html>

View File

@ -1,11 +1,14 @@
<html> <html>
<head></head> <head></head>
<body> <body>
<h2>快速上手</h2>
<p>首先你需要一支個人金鑰通過選單來建立一支金鑰或是匯入現有私鑰。接下來你可以下載你朋友的金鑰或是通過QR條碼和NFC進行交換。</p>
<p>On Android lower 4.4, it is recommended that you install <a href="market://details?id=org.openintents.filemanager">OI File Manager</a> for enhanced file selection.</p>
<h2>How do I activate OpenKeychain in K-9 Mail?</h2>
<p>To use OpenKeychain with K-9 Mail, you want to follow these steps:</p>
<ol>
<li>Open K-9 Mail and long-tap on the account you want to use OpenKeychain with.</li>
<li>Select "Account settings" and scroll to the very bottom and click "Cryptography".</li>
<li>Click on "OpenPGP Provider" and select OpenKeychain from the list.</li>
</ol>
<h2>我在OpenKeychain發現問題</h2> <h2>我在OpenKeychain發現問題</h2>
<p>請通過<a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">OpenKeychain問題追蹤</a>回報問題。</p> <p>請通過<a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">OpenKeychain問題追蹤</a>回報問題。</p>

View File

@ -31,27 +31,31 @@
<h2>函式庫</h2> <h2>函式庫</h2>
<ul> <ul>
<li> <li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Library v4</a> (Apache License v2)</li> <a href="http://rtyley.github.com/spongycastle/">SpongyCastle</a> (MIT X11 License)</li>
<li> <li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Library v7 'appcompat'</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android">SafeSlinger Exchange library</a> (MIT License)</li>
<li>
<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Libraries</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/timbray/KeybaseLib">KeybaseLib</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/timbray/KeybaseLib">KeybaseLib</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/JohnPersano/SuperToasts">SuperToasts</a> (Apache License v2)</li>
<li>
<a href="https://github.com/splitwise/TokenAutoComplete">TokenAutoComplete</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/splitwise/TokenAutoComplete">TokenAutoComplete</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/rtreffer/minidns">MiniDNS</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/rtreffer/minidns">MiniDNS</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders">StickyListHeaders</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders">StickyListHeaders</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="http://code.google.com/p/zxing/">ZXing</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/zxing/zxing">ZXing</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="http://rtyley.github.com/spongycastle/">SpongyCastle</a> (MIT X11 License)</li> <a href="https://github.com/journeyapps/zxing-android-embedded">ZXing Android Minimal</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/dschuermann/html-textview">HtmlTextView</a> (Apache License v2)</li> <a href="https://github.com/jpardogo/PagerSlidingTabStrip">PagerSlidingTabStrip (Material Design)</a> (Apache License v2)</li>
<li> <li>
<a href="https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android">SafeSlinger Exchange library</a> (MIT License)</li> <a href="https://github.com/neokree/MaterialNavigationDrawer">MaterialNavigationDrawer</a> (Apache License v2)</li>
<li>
<a href="https://github.com/nispok/snackbar">Snackbar</a> (MIT License)</li>
<li>
<a href="https://github.com/futuresimple/android-floating-action-button">FloatingActionButton</a> (Apache License v2)</li>
</ul> </ul>
</body> </body>
</html> </html>

View File

@ -9,11 +9,11 @@
<h2>3.1.1</h2> <h2>3.1.1</h2>
<ul> <ul>
<li>Fix key export to files (they were written partially)</li> <li>Fix key export to files (they were written partially)</li>
<li>Fix crash on Android 2.3</li> <li>解决在 Android 2.3 下的崩溃</li>
</ul> </ul>
<h2>3.1</h2> <h2>3.1</h2>
<ul> <ul>
<li>Fix crash on Android 5</li> <li>解决在 Android 5 下的崩溃</li>
<li>New certify screen</li> <li>New certify screen</li>
<li>Secure Exchange directly from key list (SafeSlinger library)</li> <li>Secure Exchange directly from key list (SafeSlinger library)</li>
<li>New QR Code program flow</li> <li>New QR Code program flow</li>

View File

@ -1,18 +1,21 @@
<html> <html>
<head></head> <head></head>
<body> <body>
<h2>快速上手指南</h2>
<p>首先你需要一个个人密钥。可以通过菜单创建一个密钥或者导入已有密钥。之后你就可以从网络下载朋友的密钥或者通过二维码和NFC功能交换密钥。</p>
<p>On Android lower 4.4, it is recommended that you install <a href="market://details?id=org.openintents.filemanager">OI File Manager</a> for enhanced file selection.</p>
<h2>How do I activate OpenKeychain in K-9 Mail?</h2>
<p>To use OpenKeychain with K-9 Mail, you want to follow these steps:</p>
<ol>
<li>Open K-9 Mail and long-tap on the account you want to use OpenKeychain with.</li>
<li>Select "Account settings" and scroll to the very bottom and click "Cryptography".</li>
<li>Click on "OpenPGP Provider" and select OpenKeychain from the list.</li>
</ol>
<h2>我在OpenKeychain發現問題</h2> <h2>我在OpenKeychain發現問題</h2>
<p>請利用 <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">OpenKeychain 項目回報系統</a>回報問題。</p> <p>請利用 <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">OpenKeychain 項目回報系統</a>回報問題。</p>
<h2>發布</h2> <h2>發布</h2>
<p>帮助我们开发 <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain#contribute-code">Github</a>.</p> <p>帮助我们开发 <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain#contribute-code">Github</a>.</p>
<h2>翻譯</h2> <h2></h2>
<p>帮助翻译 OpenKeychain。 <a href="https://www.transifex.com/projects/p/openpgp-keychain/">OpenKeychain on Transifex</a>.</p> <p>帮助翻译 OpenKeychain。 <a href="https://www.transifex.com/projects/p/openpgp-keychain/">OpenKeychain on Transifex</a>.</p>
</body> </body>

View File

@ -59,6 +59,7 @@
<!--Messages for VerifySignedLiteralData operation--> <!--Messages for VerifySignedLiteralData operation-->
<!--Messages for SignEncrypt operation--> <!--Messages for SignEncrypt operation-->
<!--Messages for PgpSignEncrypt operation--> <!--Messages for PgpSignEncrypt operation-->
<!--Messages for Export Log operation-->
<!--PassphraseCache--> <!--PassphraseCache-->
<!--First Time--> <!--First Time-->
<!--unsorted--> <!--unsorted-->

View File

@ -6,8 +6,6 @@
<!--title--> <!--title-->
<string name="title_select_recipients">Vybrat klíče</string> <string name="title_select_recipients">Vybrat klíče</string>
<string name="title_select_secret_key">Vybrat svůj klíč</string> <string name="title_select_secret_key">Vybrat svůj klíč</string>
<string name="title_encrypt_text">Zašifrovat text</string>
<string name="title_encrypt_files">Zašifrovat soubory</string>
<string name="title_decrypt">Rozšifrovat</string> <string name="title_decrypt">Rozšifrovat</string>
<string name="title_unlock">Odemknout klíč</string> <string name="title_unlock">Odemknout klíč</string>
<string name="title_add_subkey">Přidat podklíč</string> <string name="title_add_subkey">Přidat podklíč</string>
@ -19,7 +17,6 @@
<string name="title_share_fingerprint_with">Sdílet otisk s...</string> <string name="title_share_fingerprint_with">Sdílet otisk s...</string>
<string name="title_share_key">Sdílet klíč s...</string> <string name="title_share_key">Sdílet klíč s...</string>
<string name="title_share_file">Sdílet soubor s...</string> <string name="title_share_file">Sdílet soubor s...</string>
<string name="title_share_message">Sdílet zprávu s...</string>
<string name="title_encrypt_to_file">Zašifrovat do souboru</string> <string name="title_encrypt_to_file">Zašifrovat do souboru</string>
<string name="title_decrypt_to_file">Rozšifrovat do souboru</string> <string name="title_decrypt_to_file">Rozšifrovat do souboru</string>
<string name="title_import_keys">Importovat klíče</string> <string name="title_import_keys">Importovat klíče</string>
@ -28,7 +25,6 @@
<string name="title_export_keys">Exportovat klíče</string> <string name="title_export_keys">Exportovat klíče</string>
<string name="title_key_not_found">Klíč nebyl nalezen</string> <string name="title_key_not_found">Klíč nebyl nalezen</string>
<string name="title_send_key">Nahrát na keyserver</string> <string name="title_send_key">Nahrát na keyserver</string>
<string name="title_certify_key">Certifikovat identity</string>
<string name="title_key_details">Detaily klíče</string> <string name="title_key_details">Detaily klíče</string>
<string name="title_help">Nápověda</string> <string name="title_help">Nápověda</string>
<string name="title_log_display">Log</string> <string name="title_log_display">Log</string>
@ -43,20 +39,16 @@
<string name="section_defaults">Výchozí hodnoty</string> <string name="section_defaults">Výchozí hodnoty</string>
<string name="section_advanced">Pokročilé</string> <string name="section_advanced">Pokročilé</string>
<string name="section_passphrase_cache">Cache hesel</string> <string name="section_passphrase_cache">Cache hesel</string>
<string name="section_certify">Certifikovat</string>
<string name="section_actions">Akce</string> <string name="section_actions">Akce</string>
<string name="section_share_key">Klíč</string> <string name="section_share_key">Klíč</string>
<string name="section_certification_key">Klíč použitý pro certifikaci</string>
<string name="section_upload_key">Synchronizovat klíč</string> <string name="section_upload_key">Synchronizovat klíč</string>
<string name="section_key_server">Keyserver</string> <string name="section_key_server">Keyserver</string>
<string name="section_fingerprint">Otisk</string> <string name="section_fingerprint">Otisk</string>
<string name="section_key_to_certify">Klíče k ověření</string>
<string name="section_decrypt_files">Soubory</string> <string name="section_decrypt_files">Soubory</string>
<string name="section_decrypt_text">Text</string> <string name="section_decrypt_text">Text</string>
<string name="section_certs">Certifikáty</string> <string name="section_certs">Certifikáty</string>
<!--button--> <!--button-->
<string name="btn_decrypt_verify_file">Dešifrovat, ověřit a uložit soubor</string> <string name="btn_decrypt_verify_file">Dešifrovat, ověřit a uložit soubor</string>
<string name="btn_decrypt_verify_message">Dešifrovat a ověřit zpávu</string>
<string name="btn_encrypt_file">Zaširovat a uložit soubor</string> <string name="btn_encrypt_file">Zaširovat a uložit soubor</string>
<string name="btn_encrypt_share_file">Zašifrovat a sdílet soubor</string> <string name="btn_encrypt_share_file">Zašifrovat a sdílet soubor</string>
<string name="btn_save">Uložit</string> <string name="btn_save">Uložit</string>
@ -68,7 +60,6 @@
<string name="btn_next">Další</string> <string name="btn_next">Další</string>
<string name="btn_back">Zpět</string> <string name="btn_back">Zpět</string>
<string name="btn_lookup_key">Vyhledat klíč</string> <string name="btn_lookup_key">Vyhledat klíč</string>
<string name="btn_share_encrypted_signed">Zašifrovat a sdílet zprávu</string>
<string name="btn_view_cert_key">Zobrazit klíč certifikátu</string> <string name="btn_view_cert_key">Zobrazit klíč certifikátu</string>
<string name="btn_create_key">Vytvořit klíč</string> <string name="btn_create_key">Vytvořit klíč</string>
<string name="btn_add_files">Přidat soubor(y)</string> <string name="btn_add_files">Přidat soubor(y)</string>
@ -91,7 +82,6 @@
<string name="menu_export_all_keys">Exportovat všechny klíče</string> <string name="menu_export_all_keys">Exportovat všechny klíče</string>
<string name="menu_advanced">Zobrazit pokročilé info</string> <string name="menu_advanced">Zobrazit pokročilé info</string>
<!--label--> <!--label-->
<string name="label_message">Zpráva</string>
<string name="label_file">Soubor</string> <string name="label_file">Soubor</string>
<string name="label_files">Soubor(y)</string> <string name="label_files">Soubor(y)</string>
<string name="label_file_colon">Soubor:</string> <string name="label_file_colon">Soubor:</string>
@ -116,7 +106,6 @@
<string name="label_symmetric">Zašifrovat heslem</string> <string name="label_symmetric">Zašifrovat heslem</string>
<string name="label_passphrase_cache_ttl">Čas vypršení pro cache</string> <string name="label_passphrase_cache_ttl">Čas vypršení pro cache</string>
<string name="label_passphrase_cache_subs">Pamatovat si heslo podle podklíče</string> <string name="label_passphrase_cache_subs">Pamatovat si heslo podle podklíče</string>
<string name="label_message_compression">Komprimovat zprávu</string>
<string name="label_file_compression">Komprimovat soubor</string> <string name="label_file_compression">Komprimovat soubor</string>
<string name="label_keyservers">Keyservery</string> <string name="label_keyservers">Keyservery</string>
<string name="label_key_id">ID klíče</string> <string name="label_key_id">ID klíče</string>
@ -136,13 +125,6 @@
<string name="label_preferred">upřednostněno</string> <string name="label_preferred">upřednostněno</string>
<string name="user_id_no_name">&lt;beze jména&gt;</string> <string name="user_id_no_name">&lt;beze jména&gt;</string>
<string name="none">&lt;žádný&gt;</string> <string name="none">&lt;žádný&gt;</string>
<string name="no_key">&lt;žádný klíč&gt;</string>
<string name="can_encrypt">slouží k šifrovní</string>
<string name="can_sign">slouží k podpisu</string>
<string name="can_certify">může ověřit</string>
<string name="can_certify_not">nemůže ověřit</string>
<string name="expired">po epiraci</string>
<string name="revoked">revokovat</string>
<plurals name="n_keys"> <plurals name="n_keys">
<item quantity="one">1 klíč</item> <item quantity="one">1 klíč</item>
<item quantity="few">%d klíče</item> <item quantity="few">%d klíče</item>
@ -174,7 +156,6 @@
<string name="ecdh">ECDH</string> <string name="ecdh">ECDH</string>
<string name="ecdsa">ECDSA</string> <string name="ecdsa">ECDSA</string>
<string name="filemanager_title_open">Otevřít...</string> <string name="filemanager_title_open">Otevřít...</string>
<string name="warning">Varovnání</string>
<string name="error">Chyba</string> <string name="error">Chyba</string>
<string name="error_message">Chyba: %s</string> <string name="error_message">Chyba: %s</string>
<!--key flags--> <!--key flags-->
@ -193,19 +174,14 @@
<string name="yubikey_pin_for">Zadejte PIN pro přístup k YubiKey pro \'%s\'</string> <string name="yubikey_pin_for">Zadejte PIN pro přístup k YubiKey pro \'%s\'</string>
<string name="nfc_text">Přidržte YubiKey u zadní strany vašeho přístroje.</string> <string name="nfc_text">Přidržte YubiKey u zadní strany vašeho přístroje.</string>
<string name="file_delete_confirmation">Chcete opravdu smazat\n%s?</string> <string name="file_delete_confirmation">Chcete opravdu smazat\n%s?</string>
<string name="file_delete_successful">Úspěšně smazáno.</string>
<string name="no_file_selected">Nejprve vyberte soubor.</string> <string name="no_file_selected">Nejprve vyberte soubor.</string>
<string name="encrypt_sign_successful">Úspěšně podepsáno a/nebo zašifrováno.</string> <string name="encrypt_sign_successful">Úspěšně podepsáno a/nebo zašifrováno.</string>
<string name="encrypt_sign_clipboard_successful">Úspěšně podepsání a/nebo zašifrováno do schránky.</string> <string name="encrypt_sign_clipboard_successful">Úspěšně podepsání a/nebo zašifrováno do schránky.</string>
<string name="enter_passphrase_twice">Heslo zadejte dvakrát.</string>
<string name="select_encryption_key">Vyberte alespoň jeden šifrovací klíč.</string> <string name="select_encryption_key">Vyberte alespoň jeden šifrovací klíč.</string>
<string name="select_encryption_or_signature_key">Vyberte alespoň jeden šifrovací nebo podpisový klíč.</string> <string name="select_encryption_or_signature_key">Vyberte alespoň jeden šifrovací nebo podpisový klíč.</string>
<string name="specify_file_to_encrypt_to">Prosím specifikujte do kterého souboru zašifrovat.\nVAROVÁNÍ: Pokud soubor již existuje, bude přepsán.</string> <string name="specify_file_to_encrypt_to">Prosím specifikujte do kterého souboru zašifrovat.\nVAROVÁNÍ: Pokud soubor již existuje, bude přepsán.</string>
<string name="specify_file_to_decrypt_to">Prosím specifikujte do kterého souboru rozšifrovat.\nVAROVÁNÍ: Pokud soubor již existuje, bude přepsán.</string> <string name="specify_file_to_decrypt_to">Prosím specifikujte do kterého souboru rozšifrovat.\nVAROVÁNÍ: Pokud soubor již existuje, bude přepsán.</string>
<string name="specify_file_to_export_to">Prosím specifikujte do kterého souboru exportovat.\nVAROVÁNÍ: Pokud soubor již existuje, bude přepsán.</string> <string name="specify_file_to_export_to">Prosím specifikujte do kterého souboru exportovat.\nVAROVÁNÍ: Pokud soubor již existuje, bude přepsán.</string>
<string name="key_deletion_confirmation_multi">Opravdu si přejete smazat všechny vybrané veřejné klíče?\nToto nebude možné vzít zpět!</string>
<string name="secret_key_deletion_confirmation">Opravdu chcete smazat TAJNÝ klíč \'%s\'?\nTuto operaci nelze vzít zpět!</string>
<string name="public_key_deletetion_confirmation">Opravdu chcete smazat veřejný klíč \'%s\'?\nToto nelze vzít zpět!</string>
<string name="also_export_secret_keys">Zárověň exportovat tajný klíč</string> <string name="also_export_secret_keys">Zárověň exportovat tajný klíč</string>
<string name="reinstall_openkeychain">Narazili jste na známou chybu v Androidu. Přeinstalujte prosím OpenKeychain pokud chcete své propojit kontakty s klíči.</string> <string name="reinstall_openkeychain">Narazili jste na známou chybu v Androidu. Přeinstalujte prosím OpenKeychain pokud chcete své propojit kontakty s klíči.</string>
<string name="key_exported">Úspěšně exportován 1 klíč.</string> <string name="key_exported">Úspěšně exportován 1 klíč.</string>
@ -217,13 +193,11 @@
<string name="nfc_successful">Úspěšně odeslaný klíč pomocí NFC Beam!</string> <string name="nfc_successful">Úspěšně odeslaný klíč pomocí NFC Beam!</string>
<string name="key_copied_to_clipboard">Klíč byl zkopírován do schránky!</string> <string name="key_copied_to_clipboard">Klíč byl zkopírován do schránky!</string>
<string name="fingerprint_copied_to_clipboard">Fingerprint byl zkopírován do schránky!</string> <string name="fingerprint_copied_to_clipboard">Fingerprint byl zkopírován do schránky!</string>
<string name="select_key_to_certify">Prosím vyberte klíč pro ověření!</string>
<string name="key_too_big_for_sharing">Klíč je příliš velký aby byl sdílen pomocí této metody!</string> <string name="key_too_big_for_sharing">Klíč je příliš velký aby byl sdílen pomocí této metody!</string>
<string name="text_copied_to_clipboard">Text byl zkopírován do schránky!</string> <string name="text_copied_to_clipboard">Text byl zkopírován do schránky!</string>
<!--errors <!--errors
no punctuation, all lowercase, no punctuation, all lowercase,
they will be put after "error_message", e.g. "Error: file not found"--> they will be put after "error_message", e.g. "Error: file not found"-->
<string name="error_file_delete_failed">mazání \'%s\' selhalo</string>
<string name="error_file_not_found">soubor nenalezen</string> <string name="error_file_not_found">soubor nenalezen</string>
<string name="error_no_secret_key_found">žádný vhodný tajný klíč nenalezen</string> <string name="error_no_secret_key_found">žádný vhodný tajný klíč nenalezen</string>
<string name="error_external_storage_not_ready">externí úložiště není připraveno</string> <string name="error_external_storage_not_ready">externí úložiště není připraveno</string>
@ -305,8 +279,6 @@
<string name="progress_deleting_securely">mažu \'%s\' bezpečně...</string> <string name="progress_deleting_securely">mažu \'%s\' bezpečně...</string>
<string name="progress_deleting">mažu klíče...</string> <string name="progress_deleting">mažu klíče...</string>
<!--action strings--> <!--action strings-->
<string name="hint_keyserver_search_hint">Jméno/Email/ID klíče</string>
<string name="hint_cloud_search_hint">Jméno/Email/Důkaz/Klíč...</string>
<!--key bit length selections--> <!--key bit length selections-->
<string name="key_size_512">512</string> <string name="key_size_512">512</string>
<string name="key_size_768">768</string> <string name="key_size_768">768</string>
@ -334,7 +306,6 @@
<!--Help--> <!--Help-->
<string name="help_tab_start">Začít</string> <string name="help_tab_start">Začít</string>
<string name="help_tab_faq">FAQ</string> <string name="help_tab_faq">FAQ</string>
<string name="help_tab_wot">Síť důvěry</string>
<string name="help_tab_nfc_beam">NFC Beam</string> <string name="help_tab_nfc_beam">NFC Beam</string>
<string name="help_tab_changelog">Historie změn</string> <string name="help_tab_changelog">Historie změn</string>
<string name="help_tab_about">O aplikaci</string> <string name="help_tab_about">O aplikaci</string>
@ -414,7 +385,6 @@
<string name="key_view_action_edit">Editovat klíč</string> <string name="key_view_action_edit">Editovat klíč</string>
<string name="key_view_action_encrypt">Zašifrovat text</string> <string name="key_view_action_encrypt">Zašifrovat text</string>
<string name="key_view_action_encrypt_files">soubory</string> <string name="key_view_action_encrypt_files">soubory</string>
<string name="key_view_action_certify">Certifikovat identity</string>
<string name="key_view_action_update">Aktualizuji z keyserveru</string> <string name="key_view_action_update">Aktualizuji z keyserveru</string>
<string name="key_view_action_share_with">Sdílet pomocí...</string> <string name="key_view_action_share_with">Sdílet pomocí...</string>
<string name="key_view_action_share_nfc">Sdílet přes NFC</string> <string name="key_view_action_share_nfc">Sdílet přes NFC</string>
@ -457,15 +427,12 @@
<string name="edit_key_error_add_identity">Přidejte alespoň jednu identitu!</string> <string name="edit_key_error_add_identity">Přidejte alespoň jednu identitu!</string>
<string name="edit_key_error_add_subkey">Přidejte alespoň jeden podklíč!</string> <string name="edit_key_error_add_subkey">Přidejte alespoň jeden podklíč!</string>
<!--Create key--> <!--Create key-->
<string name="create_key_upload">Aktualizovat klíč na keyserver</string>
<string name="create_key_empty">Toto pole je vyžadováno</string> <string name="create_key_empty">Toto pole je vyžadováno</string>
<string name="create_key_passphrases_not_equal">Heslo nesouhlasí</string> <string name="create_key_passphrases_not_equal">Heslo nesouhlasí</string>
<string name="create_key_final_text">Zadali jste následující identitu:</string> <string name="create_key_final_text">Zadali jste následující identitu:</string>
<string name="create_key_final_robot_text">Vytvoření klíče může chvíli trvat, mezitím si dejte třeba šálek dobré kávy...</string> <string name="create_key_final_robot_text">Vytvoření klíče může chvíli trvat, mezitím si dejte třeba šálek dobré kávy...</string>
<string name="create_key_rsa">(3 podklíče, RSA, 4096 bit)</string> <string name="create_key_rsa">(3 podklíče, RSA, 4096 bit)</string>
<string name="create_key_custom">(uživatelská konfigurace klíče)</string> <string name="create_key_custom">(uživatelská konfigurace klíče)</string>
<string name="create_key_identity_text">Zadejte své celé jméno, emailovou adresu a zvolte heslo.</string>
<string name="create_key_hint_full_name">Celé jméno, např. Jan Novák</string>
<string name="create_key_edit">Změnit konfiguraci klíče</string> <string name="create_key_edit">Změnit konfiguraci klíče</string>
<!--View key--> <!--View key-->
<!--Navigation Drawer--> <!--Navigation Drawer-->
@ -513,6 +480,7 @@
<!--Messages for SignEncrypt operation--> <!--Messages for SignEncrypt operation-->
<!--Messages for PgpSignEncrypt operation--> <!--Messages for PgpSignEncrypt operation-->
<string name="msg_acc_saved">Účet uložen</string> <string name="msg_acc_saved">Účet uložen</string>
<!--Messages for Export Log operation-->
<!--PassphraseCache--> <!--PassphraseCache-->
<string name="passp_cache_notif_click_to_clear">Kliknout pro vymazání načtených hesel</string> <string name="passp_cache_notif_click_to_clear">Kliknout pro vymazání načtených hesel</string>
<string name="passp_cache_notif_clear">Smazat cache</string> <string name="passp_cache_notif_clear">Smazat cache</string>
@ -527,7 +495,6 @@
<string name="unknown_uid">&lt;neznámý&gt;</string> <string name="unknown_uid">&lt;neznámý&gt;</string>
<string name="empty_certs">Žádné certifikáty pro tento klíč</string> <string name="empty_certs">Žádné certifikáty pro tento klíč</string>
<string name="label_revocation">Důvod revokace</string> <string name="label_revocation">Důvod revokace</string>
<string name="label_verify_status">Stav ověření</string>
<string name="label_cert_type">Typ</string> <string name="label_cert_type">Typ</string>
<string name="error_key_not_found">Klíč nenalezen!</string> <string name="error_key_not_found">Klíč nenalezen!</string>
<string name="error_key_processing">Chyba zpracování klíče!</string> <string name="error_key_processing">Chyba zpracování klíče!</string>

View File

@ -6,8 +6,6 @@
<!--title--> <!--title-->
<string name="title_select_recipients">Wähle Schlüssel</string> <string name="title_select_recipients">Wähle Schlüssel</string>
<string name="title_select_secret_key">Wähle Deinen Schlüssel</string> <string name="title_select_secret_key">Wähle Deinen Schlüssel</string>
<string name="title_encrypt_text">Text Verschlüsseln</string>
<string name="title_encrypt_files">Dateien verschlüsseln</string>
<string name="title_decrypt">Entschlüsseln</string> <string name="title_decrypt">Entschlüsseln</string>
<string name="title_unlock">Schlüssel entsperren</string> <string name="title_unlock">Schlüssel entsperren</string>
<string name="title_add_subkey">Unterschlüssel hinzufügen</string> <string name="title_add_subkey">Unterschlüssel hinzufügen</string>
@ -20,7 +18,6 @@
<string name="title_share_fingerprint_with">Teile Fingerabdruck über…</string> <string name="title_share_fingerprint_with">Teile Fingerabdruck über…</string>
<string name="title_share_key">Teile Schlüssel über...</string> <string name="title_share_key">Teile Schlüssel über...</string>
<string name="title_share_file">Datei teilen mit…</string> <string name="title_share_file">Datei teilen mit…</string>
<string name="title_share_message">Teile Nachricht über…</string>
<string name="title_encrypt_to_file">In eine Datei verschlüsseln</string> <string name="title_encrypt_to_file">In eine Datei verschlüsseln</string>
<string name="title_decrypt_to_file">In eine Datei entschlüsseln</string> <string name="title_decrypt_to_file">In eine Datei entschlüsseln</string>
<string name="title_import_keys">Schlüssel importieren</string> <string name="title_import_keys">Schlüssel importieren</string>
@ -29,7 +26,7 @@
<string name="title_export_keys">Schlüssel exportieren</string> <string name="title_export_keys">Schlüssel exportieren</string>
<string name="title_key_not_found">Schlüssel nicht gefunden</string> <string name="title_key_not_found">Schlüssel nicht gefunden</string>
<string name="title_send_key">Auf Schlüsselserver hochladen</string> <string name="title_send_key">Auf Schlüsselserver hochladen</string>
<string name="title_certify_key">Identitäten beglaubigen</string> <string name="title_certify_key">Schlüssel bestätigen</string>
<string name="title_key_details">Schlüsseldetails</string> <string name="title_key_details">Schlüsseldetails</string>
<string name="title_help">Hilfe</string> <string name="title_help">Hilfe</string>
<string name="title_log_display">Log</string> <string name="title_log_display">Log</string>
@ -37,30 +34,33 @@
<string name="title_exchange_keys">Schlüssel austauschen</string> <string name="title_exchange_keys">Schlüssel austauschen</string>
<string name="title_advanced_key_info">Erweiterte Schlüsselinformation</string> <string name="title_advanced_key_info">Erweiterte Schlüsselinformation</string>
<string name="title_keys">Schlüssel</string> <string name="title_keys">Schlüssel</string>
<string name="title_delete_secret_key">DEINEN Schlüssel löschen \'%s\'?</string>
<!--section--> <!--section-->
<string name="section_user_ids">Identitäten</string> <string name="section_user_ids">Identitäten</string>
<string name="section_should_you_trust">Sollten Sie diesem Schlüssel vertrauen?</string>
<string name="section_proof_details">Nachweis überprüfen</string>
<string name="section_cloud_evidence">Nachweise aus der Cloud</string>
<string name="section_keys">Unterschlüssel</string> <string name="section_keys">Unterschlüssel</string>
<string name="section_cloud_search">Cloudsuche</string> <string name="section_cloud_search">Cloudsuche</string>
<string name="section_general">Allgemein</string> <string name="section_general">Allgemein</string>
<string name="section_defaults">Standardwerte</string> <string name="section_defaults">Standardwerte</string>
<string name="section_advanced">Fortgeschrittene Einstellungen</string> <string name="section_advanced">Fortgeschrittene Einstellungen</string>
<string name="section_passphrase_cache">Passwort Zwischenspeicher</string> <string name="section_passphrase_cache">Passwort Zwischenspeicher</string>
<string name="section_certify">Beglaubigen</string> <string name="section_certify">Bestätigen</string>
<string name="section_actions">Aktionen</string> <string name="section_actions">Aktionen</string>
<string name="section_share_key">Schlüssel</string> <string name="section_share_key">Schlüssel</string>
<string name="section_certification_key">Mit diesem Schlüssel beglaubigen</string>
<string name="section_upload_key">Schlüssel synchronisieren</string> <string name="section_upload_key">Schlüssel synchronisieren</string>
<string name="section_key_server">Schlüsselserver</string> <string name="section_key_server">Schlüsselserver</string>
<string name="section_fingerprint">Fingerabdruck</string> <string name="section_fingerprint">Fingerabdruck</string>
<string name="section_key_to_certify">Zu beglaubigender Schlüssel</string>
<string name="section_decrypt_files">Dateien</string> <string name="section_decrypt_files">Dateien</string>
<string name="section_decrypt_text">Text</string> <string name="section_decrypt_text">Text</string>
<string name="section_certs">Zertifikate</string> <string name="section_certs">Zertifikate</string>
<string name="section_encrypt">Verschlüsseln</string> <string name="section_encrypt">Verschlüsseln</string>
<string name="section_decrypt">Entschlüsseln</string> <string name="section_decrypt">Entschlüsseln</string>
<string name="section_current_expiry">Aktuelles Ablaufdatum</string>
<string name="section_new_expiry">Neues Ablaufdatum</string>
<!--button--> <!--button-->
<string name="btn_decrypt_verify_file">Datei entschlüsseln, verifizieren und speichern</string> <string name="btn_decrypt_verify_file">Datei entschlüsseln, verifizieren und speichern</string>
<string name="btn_decrypt_verify_message">Entschlüsseln und verifizieren</string>
<string name="btn_encrypt_file">Datei verschlüsseln und speichern</string> <string name="btn_encrypt_file">Datei verschlüsseln und speichern</string>
<string name="btn_encrypt_share_file">Datei verschlüsseln und teilen</string> <string name="btn_encrypt_share_file">Datei verschlüsseln und teilen</string>
<string name="btn_save">Speichern</string> <string name="btn_save">Speichern</string>
@ -71,8 +71,9 @@
<string name="btn_export_to_server">Auf Schlüsselserver hochladen</string> <string name="btn_export_to_server">Auf Schlüsselserver hochladen</string>
<string name="btn_next">Weiter</string> <string name="btn_next">Weiter</string>
<string name="btn_back">Zurück</string> <string name="btn_back">Zurück</string>
<string name="btn_no">Nein</string>
<string name="btn_match">Fingerabdrücke stimmen überein</string>
<string name="btn_lookup_key">Schlüssel nachschlagen</string> <string name="btn_lookup_key">Schlüssel nachschlagen</string>
<string name="btn_share_encrypted_signed">Verschlüsseln und teilen</string>
<string name="btn_view_cert_key">Beglaubigungsschlüssel anzeigen</string> <string name="btn_view_cert_key">Beglaubigungsschlüssel anzeigen</string>
<string name="btn_create_key">Schlüssel erzeugen</string> <string name="btn_create_key">Schlüssel erzeugen</string>
<string name="btn_add_files">Datei(en) hinzufügen</string> <string name="btn_add_files">Datei(en) hinzufügen</string>
@ -90,6 +91,7 @@
<string name="menu_create_key">Erzeuge meinen Schlüssel</string> <string name="menu_create_key">Erzeuge meinen Schlüssel</string>
<string name="menu_import_existing_key">Von Datei importieren</string> <string name="menu_import_existing_key">Von Datei importieren</string>
<string name="menu_search">Suchen</string> <string name="menu_search">Suchen</string>
<string name="menu_nfc_preferences">NFC-Einstellungen</string>
<string name="menu_beam_preferences">Beam-Einstellungen</string> <string name="menu_beam_preferences">Beam-Einstellungen</string>
<string name="menu_key_edit_cancel">Abbrechen</string> <string name="menu_key_edit_cancel">Abbrechen</string>
<string name="menu_encrypt_to">Verschlüsseln nach…</string> <string name="menu_encrypt_to">Verschlüsseln nach…</string>
@ -99,7 +101,6 @@
<string name="menu_export_all_keys">Alle Schlüssel exportieren</string> <string name="menu_export_all_keys">Alle Schlüssel exportieren</string>
<string name="menu_advanced">Erweiterte Infos anzeigen</string> <string name="menu_advanced">Erweiterte Infos anzeigen</string>
<!--label--> <!--label-->
<string name="label_message">Nachricht</string>
<string name="label_file">Datei</string> <string name="label_file">Datei</string>
<string name="label_files">Datei(en)</string> <string name="label_files">Datei(en)</string>
<string name="label_file_colon">Datei:</string> <string name="label_file_colon">Datei:</string>
@ -114,7 +115,7 @@
<string name="label_write_version_header_summary">Fügt \'OpenKeychain v2.7\' zu OpenPGP-Signaturen, Daten und exportierten Schlüsseln hinzu</string> <string name="label_write_version_header_summary">Fügt \'OpenKeychain v2.7\' zu OpenPGP-Signaturen, Daten und exportierten Schlüsseln hinzu</string>
<string name="label_use_default_yubikey_pin">Standard-YubiKey-PIN verwenden</string> <string name="label_use_default_yubikey_pin">Standard-YubiKey-PIN verwenden</string>
<string name="label_use_num_keypad_for_yubikey_pin">Zifferntastatur für YubiKey PIN verwenden</string> <string name="label_use_num_keypad_for_yubikey_pin">Zifferntastatur für YubiKey PIN verwenden</string>
<string name="label_label_use_default_yubikey_pin_summary">Verwendet Standard-PIN (123456) zum Zugriff auf YubiKeys über NFC</string> <string name="label_label_use_default_yubikey_pin_summary">Verwendet zum Zugriff auf YubiKeys über NFC die Standard-PIN (123456)</string>
<string name="label_asymmetric_from">Signiert von:</string> <string name="label_asymmetric_from">Signiert von:</string>
<string name="label_to">Verschlüsselt an:</string> <string name="label_to">Verschlüsselt an:</string>
<string name="label_delete_after_encryption">Datei nach Verschlüsselung löschen</string> <string name="label_delete_after_encryption">Datei nach Verschlüsselung löschen</string>
@ -122,9 +123,8 @@
<string name="label_encryption_algorithm">Verschlüsselungsalgorithmus</string> <string name="label_encryption_algorithm">Verschlüsselungsalgorithmus</string>
<string name="label_hash_algorithm">Hash-Algorithmus</string> <string name="label_hash_algorithm">Hash-Algorithmus</string>
<string name="label_symmetric">Mit Passwort verschlüsseln</string> <string name="label_symmetric">Mit Passwort verschlüsseln</string>
<string name="label_passphrase_cache_ttl">Länge der Zwischenspeicherung</string> <string name="label_passphrase_cache_ttl">Zwischenspeicherdauer</string>
<string name="label_passphrase_cache_subs">Passwort pro Unterschlüssel zwischenspeichern</string> <string name="label_passphrase_cache_subs">Passwort pro Unterschlüssel zwischenspeichern</string>
<string name="label_message_compression">Nachrichten Kompression</string>
<string name="label_file_compression">Datei Kompression</string> <string name="label_file_compression">Datei Kompression</string>
<string name="label_keyservers">Schlüsselserver</string> <string name="label_keyservers">Schlüsselserver</string>
<string name="label_key_id">Schlüssel-ID</string> <string name="label_key_id">Schlüssel-ID</string>
@ -144,13 +144,6 @@
<string name="label_preferred">bevorzugt</string> <string name="label_preferred">bevorzugt</string>
<string name="user_id_no_name">&lt;kein Name&gt;</string> <string name="user_id_no_name">&lt;kein Name&gt;</string>
<string name="none">&lt;keine&gt;</string> <string name="none">&lt;keine&gt;</string>
<string name="no_key">&lt;kein Schlüssel&gt;</string>
<string name="can_encrypt">kann verschlüsseln</string>
<string name="can_sign">kann signieren</string>
<string name="can_certify">kann beglaubigen</string>
<string name="can_certify_not">kann nicht beglaubigen</string>
<string name="expired">abgelaufen</string>
<string name="revoked">widerrufen</string>
<plurals name="n_keys"> <plurals name="n_keys">
<item quantity="one">1 Schlüssel</item> <item quantity="one">1 Schlüssel</item>
<item quantity="other">%d Schlüssel</item> <item quantity="other">%d Schlüssel</item>
@ -180,7 +173,6 @@
<string name="ecdh">ECDH</string> <string name="ecdh">ECDH</string>
<string name="ecdsa">ECDSA</string> <string name="ecdsa">ECDSA</string>
<string name="filemanager_title_open">Öffnen...</string> <string name="filemanager_title_open">Öffnen...</string>
<string name="warning">Warnung</string>
<string name="error">Fehler</string> <string name="error">Fehler</string>
<string name="error_message">Fehler: %s</string> <string name="error_message">Fehler: %s</string>
<!--key flags--> <!--key flags-->
@ -199,19 +191,16 @@
<string name="yubikey_pin_for">PIN für Zugriff auf Yubikey für \'%s\' eingeben</string> <string name="yubikey_pin_for">PIN für Zugriff auf Yubikey für \'%s\' eingeben</string>
<string name="nfc_text">Halten Sie den YubiKey gegen die Rückseite Ihres Geräts.</string> <string name="nfc_text">Halten Sie den YubiKey gegen die Rückseite Ihres Geräts.</string>
<string name="file_delete_confirmation">%s wirklich löschen?</string> <string name="file_delete_confirmation">%s wirklich löschen?</string>
<string name="file_delete_successful">Erfolgreich gelöscht.</string>
<string name="no_file_selected">Zuerst eine Datei auswählen.</string> <string name="no_file_selected">Zuerst eine Datei auswählen.</string>
<string name="encrypt_sign_successful">Erfolgreich signiert und/oder verschlüsselt.</string> <string name="encrypt_sign_successful">Erfolgreich signiert und/oder verschlüsselt.</string>
<string name="encrypt_sign_clipboard_successful">Erfolgreich in die Zwischenablage signiert und/oder verschlüsselt.</string> <string name="encrypt_sign_clipboard_successful">Erfolgreich in die Zwischenablage signiert und/oder verschlüsselt.</string>
<string name="enter_passphrase_twice">Das Passwort bitte zweimal eingeben.</string>
<string name="select_encryption_key">Mindestens einen Schlüssel zum Verschlüsseln auswählen.</string> <string name="select_encryption_key">Mindestens einen Schlüssel zum Verschlüsseln auswählen.</string>
<string name="select_encryption_or_signature_key">Mindestens einen Schlüssel zum Verschlüsseln oder einen zum Signieren auswählen.</string> <string name="select_encryption_or_signature_key">Mindestens einen Schlüssel zum Verschlüsseln oder einen zum Signieren auswählen.</string>
<string name="specify_file_to_encrypt_to">Bitte angeben in welche Datei verschlüsselt werden soll.\nWARNUNG: Datei wird überschrieben, wenn sie bereits existiert.</string> <string name="specify_file_to_encrypt_to">Bitte angeben in welche Datei verschlüsselt werden soll.\nWARNUNG: Datei wird überschrieben, wenn sie bereits existiert.</string>
<string name="specify_file_to_decrypt_to">Bitte angeben in welche Datei entschlüsselt werden soll.\nWARNUNG: Datei wird überschrieben, wenn sie bereits existiert. </string> <string name="specify_file_to_decrypt_to">Bitte angeben in welche Datei entschlüsselt werden soll.\nWARNUNG: Datei wird überschrieben, wenn sie bereits existiert. </string>
<string name="specify_file_to_export_to">Bitte angeben in welche Datei exportiert werden soll.\nWARNUNG: Datei wird überschrieben, wenn sie bereits existiert. </string> <string name="specify_file_to_export_to">Bitte angeben in welche Datei exportiert werden soll.\nWARNUNG: Datei wird überschrieben, wenn sie bereits existiert. </string>
<string name="key_deletion_confirmation_multi">Möchtest du wirklich alle ausgewählten öffentlichen Schlüssel löschen?\nDies kann nicht rückgängig gemacht werden!</string> <string name="key_deletion_confirmation_multi">Möchtest du wirklich alle ausgewählten Schlüssel löschen?</string>
<string name="secret_key_deletion_confirmation">Soll der PRIVATE Schlüssel \'%s\' wirklich gelöscht werden?\nDies kann nicht rückgängig gemacht werden!</string> <string name="public_key_deletetion_confirmation">Schlüssel löschen \'%s\'?</string>
<string name="public_key_deletetion_confirmation">Soll der öffentliche Schlüssel \'%s\' wirklich gelöscht werden?\nDies kann nicht rückgängig gemacht werden! </string>
<string name="also_export_secret_keys">Exportiere auch private Schlüssel</string> <string name="also_export_secret_keys">Exportiere auch private Schlüssel</string>
<string name="reinstall_openkeychain">Sie sind auf einen Fehler in Android gestoßen. Installieren Sie OpenKeychain erneut, wenn Sie Ihre Kontakte mit Schlüsseln verbinden wollen.</string> <string name="reinstall_openkeychain">Sie sind auf einen Fehler in Android gestoßen. Installieren Sie OpenKeychain erneut, wenn Sie Ihre Kontakte mit Schlüsseln verbinden wollen.</string>
<string name="key_exported">1 Schlüssel erfolgreich exportiert.</string> <string name="key_exported">1 Schlüssel erfolgreich exportiert.</string>
@ -227,13 +216,11 @@
<string name="nfc_successful">Schlüssel erfolgreich mit NFC-Beam gesendet!</string> <string name="nfc_successful">Schlüssel erfolgreich mit NFC-Beam gesendet!</string>
<string name="key_copied_to_clipboard">Schlüssel wurde in die Zwischenablage kopiert!</string> <string name="key_copied_to_clipboard">Schlüssel wurde in die Zwischenablage kopiert!</string>
<string name="fingerprint_copied_to_clipboard">Fingerabdruck wurde in die Zwischenablage kopiert!</string> <string name="fingerprint_copied_to_clipboard">Fingerabdruck wurde in die Zwischenablage kopiert!</string>
<string name="select_key_to_certify">Bitte wähle einen Schlüssel um zu Beglaubigen!</string>
<string name="key_too_big_for_sharing">Schlüssel ist zu groß um so geteilt zu werden!</string> <string name="key_too_big_for_sharing">Schlüssel ist zu groß um so geteilt zu werden!</string>
<string name="text_copied_to_clipboard">Text wurde in Zwischenablage kopiert!</string> <string name="text_copied_to_clipboard">Text wurde in Zwischenablage kopiert!</string>
<!--errors <!--errors
no punctuation, all lowercase, no punctuation, all lowercase,
they will be put after "error_message", e.g. "Error: file not found"--> they will be put after "error_message", e.g. "Error: file not found"-->
<string name="error_file_delete_failed">Löschen von \'%s\' ist fehlgeschlagen</string>
<string name="error_file_not_found">Datei nicht gefunden</string> <string name="error_file_not_found">Datei nicht gefunden</string>
<string name="error_no_secret_key_found">kein geeigneter privater Schlüssel gefunden</string> <string name="error_no_secret_key_found">kein geeigneter privater Schlüssel gefunden</string>
<string name="error_external_storage_not_ready">Externes Laufwerk ist nicht bereit</string> <string name="error_external_storage_not_ready">Externes Laufwerk ist nicht bereit</string>
@ -249,6 +236,8 @@
<string name="error_could_not_extract_private_key">Privater Schlüssel konnte nicht extrahiert werden</string> <string name="error_could_not_extract_private_key">Privater Schlüssel konnte nicht extrahiert werden</string>
<!--errors without preceeding Error:--> <!--errors without preceeding Error:-->
<string name="error_jelly_bean_needed">Android 4.1 wird benötigt um Androids NFC Beam nutzen zu können!</string> <string name="error_jelly_bean_needed">Android 4.1 wird benötigt um Androids NFC Beam nutzen zu können!</string>
<string name="error_nfc_needed">NFC muss aktiviert sein!</string>
<string name="error_beam_needed">Beam muss aktiviert sein!</string>
<string name="error_nothing_import">Keine Schlüssel gefunden!</string> <string name="error_nothing_import">Keine Schlüssel gefunden!</string>
<string name="error_contacts_key_id_missing">Abrufen der Schlüsselkennung von den Kontakten ist fehlgeschlagen!</string> <string name="error_contacts_key_id_missing">Abrufen der Schlüsselkennung von den Kontakten ist fehlgeschlagen!</string>
<string name="error_generic_report_bug">Ein allgemeiner Fehler trat auf, bitte schreiben Sie einen neuen Bugreport für OpenKeychain.</string> <string name="error_generic_report_bug">Ein allgemeiner Fehler trat auf, bitte schreiben Sie einen neuen Bugreport für OpenKeychain.</string>
@ -318,8 +307,7 @@
<string name="progress_con_saving">Zusammenführung: Im Cache speichern...</string> <string name="progress_con_saving">Zusammenführung: Im Cache speichern...</string>
<string name="progress_con_reimport">Zusammenführung: Neuimportierung...</string> <string name="progress_con_reimport">Zusammenführung: Neuimportierung...</string>
<!--action strings--> <!--action strings-->
<string name="hint_keyserver_search_hint">Name/Email/Schlüssel ID...</string> <string name="hint_cloud_search_hint">Suche via Name, E-Mail...</string>
<string name="hint_cloud_search_hint">Name/Email/Nachweis/Schlüssel...</string>
<!--key bit length selections--> <!--key bit length selections-->
<string name="key_size_512">512</string> <string name="key_size_512">512</string>
<string name="key_size_768">768</string> <string name="key_size_768">768</string>
@ -347,7 +335,6 @@
<!--Help--> <!--Help-->
<string name="help_tab_start">Start</string> <string name="help_tab_start">Start</string>
<string name="help_tab_faq">FAQ</string> <string name="help_tab_faq">FAQ</string>
<string name="help_tab_wot">Web of Trust</string>
<string name="help_tab_nfc_beam">NFC-Beam</string> <string name="help_tab_nfc_beam">NFC-Beam</string>
<string name="help_tab_changelog">Changelog</string> <string name="help_tab_changelog">Changelog</string>
<string name="help_tab_about">Über</string> <string name="help_tab_about">Über</string>
@ -384,12 +371,12 @@
<item quantity="other">%1$d Schlüssel erfolgreich aktualisiert: %2$s.</item> <item quantity="other">%1$d Schlüssel erfolgreich aktualisiert: %2$s.</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="import_keys_with_errors"> <plurals name="import_keys_with_errors">
<item quantity="one">Importieren von einen Schlüssel fehlgeschlagen!</item> <item quantity="one">Import eines Schlüssels fehlgeschlagen!</item>
<item quantity="other">Importieren von %d Schlüsseln fehlgeschlagen!</item> <item quantity="other">Import von %d Schlüsseln fehlgeschlagen!</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="import_error"> <plurals name="import_error">
<item quantity="one">Importieren fehlgeschlagen!</item> <item quantity="one">Import fehlgeschlagen!</item>
<item quantity="other">Importieren von %d Schlüsseln fehlgeschlagen!</item> <item quantity="other">Import von %d Schlüsseln fehlgeschlagen!</item>
</plurals> </plurals>
<string name="import_error_nothing">Nichts zu importieren.</string> <string name="import_error_nothing">Nichts zu importieren.</string>
<string name="import_error_nothing_cancelled">Import abgebrochen.</string> <string name="import_error_nothing_cancelled">Import abgebrochen.</string>
@ -478,7 +465,7 @@
<string name="key_view_action_edit">Schlüssel bearbeiten</string> <string name="key_view_action_edit">Schlüssel bearbeiten</string>
<string name="key_view_action_encrypt">Text Verschlüsseln</string> <string name="key_view_action_encrypt">Text Verschlüsseln</string>
<string name="key_view_action_encrypt_files">Dateien</string> <string name="key_view_action_encrypt_files">Dateien</string>
<string name="key_view_action_certify">Identitäten beglaubigen</string> <string name="key_view_action_certify">Schlüssel bestätigen</string>
<string name="key_view_action_update">Von Schlüsselserver aktualisieren</string> <string name="key_view_action_update">Von Schlüsselserver aktualisieren</string>
<string name="key_view_action_share_with">Teilen über...</string> <string name="key_view_action_share_with">Teilen über...</string>
<string name="key_view_action_share_nfc">Über NFC teilen</string> <string name="key_view_action_share_nfc">Über NFC teilen</string>
@ -487,8 +474,9 @@
<string name="key_view_tab_share">Teilen</string> <string name="key_view_tab_share">Teilen</string>
<string name="key_view_tab_keys">Unterschlüssel</string> <string name="key_view_tab_keys">Unterschlüssel</string>
<string name="key_view_tab_certs">Beglaubigungen</string> <string name="key_view_tab_certs">Beglaubigungen</string>
<string name="user_id_info_revoked_title">Wiederrufen</string> <string name="key_view_tab_keybase">Keybase.io</string>
<string name="user_id_info_revoked_text">Diese Identität wurde durch den Schlüsselinhaber wiederrufen. Sie ist nicht mehr gültig.</string> <string name="user_id_info_revoked_title">Widerrufen</string>
<string name="user_id_info_revoked_text">Diese Identität wurde vom Schlüsselinhaber widerrufen. Sie ist nicht mehr gültig.</string>
<string name="user_id_info_certified_title">Beglaubigt</string> <string name="user_id_info_certified_title">Beglaubigt</string>
<string name="user_id_info_certified_text">Diese Identität wurde von Ihnen beglaubigt.</string> <string name="user_id_info_certified_text">Diese Identität wurde von Ihnen beglaubigt.</string>
<string name="user_id_info_uncertified_title">Nicht beglaubigt</string> <string name="user_id_info_uncertified_title">Nicht beglaubigt</string>
@ -496,7 +484,41 @@
<string name="user_id_info_invalid_title">Ungültig</string> <string name="user_id_info_invalid_title">Ungültig</string>
<string name="user_id_info_invalid_text">Irgend etwas ist mit dieser Identität nicht in Ordnung!</string> <string name="user_id_info_invalid_text">Irgend etwas ist mit dieser Identität nicht in Ordnung!</string>
<!--Key trust--> <!--Key trust-->
<string name="key_trust_it_is_yours">Dies ist einer deiner Schlüssel!</string>
<string name="key_trust_revoked">Dieser Schlüssel wurde vom Schlüsselinhaber widerrufen. Du solltest ihm nicht vertrauen.</string>
<string name="key_trust_expired">Dieser Schlüssel ist abgelaufen. Du solltest ihm nicht vertrauen.</string>
<string name="key_trust_no_cloud_evidence">Kein Nachweis aus der Cloud zur Vertrauenswürdigkeit dieses Schlüssels.</string>
<string name="key_trust_start_cloud_search">Suche beginnen</string>
<string name="key_trust_results_prefix">Keybase.io bietet \"Nachweise\" die versichern, dass der Schlüsselinhaber:</string>
<!--keybase proof stuff--> <!--keybase proof stuff-->
<string name="keybase_narrative_twitter">Schreibt auf Twitter als</string>
<string name="keybase_narrative_github">Ist auf GitHub bekannt als</string>
<string name="keybase_narrative_dns">Kontrolliert diese Domainnamen</string>
<string name="keybase_narrative_web_site">Kann auf diesen Webseiten veröffentlichen</string>
<string name="keybase_narrative_reddit">Veröffentlicht auf Reddit als</string>
<string name="keybase_narrative_coinbase">Ist auf Coinbase bekannt als</string>
<string name="keybase_narrative_hackernews">Veröffentlicht auf Hacker News als</string>
<string name="keybase_narrative_unknown">Unbekannter Nachweistyp</string>
<string name="keybase_proof_failure">Leider kann dieser Nachweis nicht überprüft werden.</string>
<string name="keybase_unknown_proof_failure">Unbekanntes Problem mit dem Nachweis-Prüfer</string>
<string name="keybase_problem_fetching_evidence">Problem mit dem Nachweis</string>
<string name="keybase_key_mismatch">Schlüssel-Fingerabdruck stimmt nicht mit dem Fingerabdruck im Nachweis überein</string>
<string name="keybase_dns_query_failure">Abfrage des DNS-TXT-Eintrags fehlgeschlagen</string>
<string name="keybase_no_prover_found">Kein Nachweis-Prüfer gefunden für</string>
<string name="keybase_message_payload_mismatch">Entschlüsselter Nachweis entspricht nicht dem erwarteten Wert</string>
<string name="keybase_message_fetching_data">Hole Nachweis</string>
<string name="keybase_proof_succeeded">Dieser Nachweis wurde überprüft!</string>
<string name="keybase_a_post">Ein Posting</string>
<string name="keybase_fetched_from">abgerufen von</string>
<string name="keybase_for_the_domain">für die Domain</string>
<string name="keybase_contained_signature">enthält eine Nachricht, die nur vom Schlüsselinhaber hätte erzeugt werden können.</string>
<string name="keybase_twitter_proof">Ein Tweet</string>
<string name="keybase_dns_proof">Ein DNS-TXT-Eintrag</string>
<string name="keybase_web_site_proof">Eine Textdatei</string>
<string name="keybase_github_proof">Ein Gist</string>
<string name="keybase_reddit_proof">Eine JSON-Datei</string>
<string name="keybase_reddit_attribution">von Reddit zugeordnet an</string>
<string name="keybase_verify">Überprüfen</string>
<!--Edit key--> <!--Edit key-->
<string name="edit_key_action_change_passphrase">Passwort ändern</string> <string name="edit_key_action_change_passphrase">Passwort ändern</string>
<string name="edit_key_action_add_identity">Identität hinzufügen</string> <string name="edit_key_action_add_identity">Identität hinzufügen</string>
@ -521,17 +543,19 @@
<string name="edit_key_error_add_identity">Füge mindestens eine Identität hinzu!</string> <string name="edit_key_error_add_identity">Füge mindestens eine Identität hinzu!</string>
<string name="edit_key_error_add_subkey">Fügen Sie mindestens einen Unterschlüssel hinzu!</string> <string name="edit_key_error_add_subkey">Fügen Sie mindestens einen Unterschlüssel hinzu!</string>
<!--Create key--> <!--Create key-->
<string name="create_key_upload">Schlüssel auf Schlüsselserver hochladen</string> <string name="create_key_upload">Mit der Cloud synchronisieren</string>
<string name="create_key_empty">Dieses Feld wird benötigt</string> <string name="create_key_empty">Dieses Feld wird benötigt</string>
<string name="create_key_passphrases_not_equal">Passwörter stimmen nicht überein</string> <string name="create_key_passphrases_not_equal">Passwörter stimmen nicht überein</string>
<string name="create_key_final_text">Du hast folgende Identität eingegeben:</string> <string name="create_key_final_text">Du hast folgende Identität eingegeben:</string>
<string name="create_key_final_robot_text">Einen Schlüssel zu erzeugen braucht eine Weile, trink in der Zeit einen Kaffee...</string> <string name="create_key_final_robot_text">Einen Schlüssel zu erzeugen braucht eine Weile, trink in der Zeit einen Kaffee...</string>
<string name="create_key_rsa">(3 Unterschlüssel, RSA, 4096 Bit)</string> <string name="create_key_rsa">(3 Unterschlüssel, RSA, 4096 Bit)</string>
<string name="create_key_custom">(Benutzerdefinierte Schlüsseleinstellung)</string> <string name="create_key_custom">(Benutzerdefinierte Schlüsseleinstellung)</string>
<string name="create_key_identity_text">Vollen Namen und Emailadresse angeben und Passwort wählen.</string>
<string name="create_key_hint_full_name">Vollständiger Name, z.B. Max Mustermann</string>
<string name="create_key_edit">Schlüsselkonfiguration ändern</string> <string name="create_key_edit">Schlüsselkonfiguration ändern</string>
<!--View key--> <!--View key-->
<string name="view_key_revoked">Widerrufen: Schlüssel darf nicht mehr genutzt werden!</string>
<string name="view_key_expired">Abgelaufen: Der Kontakt muss die Gültigkeit des Schlüssels verlängern!</string>
<string name="view_key_expired_secret">Abgelaufen: Du kannst die Gültigkeit des Schlüssels verlängern indem du ihn editierst.</string>
<string name="view_key_my_key">Mein Schlüssel</string>
<!--Navigation Drawer--> <!--Navigation Drawer-->
<string name="nav_keys">Schlüssel</string> <string name="nav_keys">Schlüssel</string>
<string name="nav_encrypt_decrypt">Verschlüsseln/Entschlüsseln</string> <string name="nav_encrypt_decrypt">Verschlüsseln/Entschlüsseln</string>
@ -564,7 +588,7 @@
<string name="msg_ip_error_op_exc">Vorgang aufgrund eines Datenbankfehlers fehlgeschlagen</string> <string name="msg_ip_error_op_exc">Vorgang aufgrund eines Datenbankfehlers fehlgeschlagen</string>
<string name="msg_ip_error_remote_ex">Vorgang augrund internem Fehler fehlgeschlagen</string> <string name="msg_ip_error_remote_ex">Vorgang augrund internem Fehler fehlgeschlagen</string>
<string name="msg_ip">Importiere öffentlichen Schlüsselbund %s</string> <string name="msg_ip">Importiere öffentlichen Schlüsselbund %s</string>
<string name="msg_ip_insert_keyring">Schlüsselbund-daten werden kodiert</string> <string name="msg_ip_insert_keyring">Schlüsselbunddaten werden kodiert</string>
<string name="msg_ip_insert_keys">Analysiere Schlüssel</string> <string name="msg_ip_insert_keys">Analysiere Schlüssel</string>
<string name="msg_ip_prepare">Datenbank-Transaktionen werden vorbereitet</string> <string name="msg_ip_prepare">Datenbank-Transaktionen werden vorbereitet</string>
<string name="msg_ip_master">Hauptschlüssel %s wird verarbeitet</string> <string name="msg_ip_master">Hauptschlüssel %s wird verarbeitet</string>
@ -623,14 +647,14 @@
<item quantity="one">Ignoriere eine Beglaubigung, ausgestellt von unbekanntm öffentlichen Schlüssel</item> <item quantity="one">Ignoriere eine Beglaubigung, ausgestellt von unbekanntm öffentlichen Schlüssel</item>
<item quantity="other">Ignoriere %s Beglaubigungen, ausgestellt von unbekannten öffentlichen Schlüsseln</item> <item quantity="other">Ignoriere %s Beglaubigungen, ausgestellt von unbekannten öffentlichen Schlüsseln</item>
</plurals> </plurals>
<string name="msg_ip_uid_classifying_zero">Benutzerkennungen werden klassifiziert (keine vertrauenswürdigen Schlüssel verfügbar)</string> <string name="msg_ip_uid_classifying_zero">User-IDs werden klassifiziert (keine vertrauenswürdigen Schlüssel verfügbar)</string>
<plurals name="msg_ip_uid_classifying"> <plurals name="msg_ip_uid_classifying">
<item quantity="one">Benutzerkennungen werden klassifiziert (ein vertrauenswürdiger Schlüssel wird verwendet)</item> <item quantity="one">User-ID wird klassifiziert (verwende einen vertrauenswürdigen Schlüssel)</item>
<item quantity="other">Benutzerkennungen werden klassifiziert (%s vertrauenswürdige Schlüssel werden verwendet)</item> <item quantity="other">User-IDs werden klassifiziert (verwende %s vertrauenswürdige Schlüssel)</item>
</plurals> </plurals>
<string name="msg_ip_uid_reorder">Benutzerkennungen werden neu geordnet</string> <string name="msg_ip_uid_reorder">User-IDs werden neu geordnet</string>
<string name="msg_ip_uid_processing">Benutzerkennung %s wird verarbeitet</string> <string name="msg_ip_uid_processing">User-ID %s wird verarbeitet</string>
<string name="msg_ip_uid_revoked">Nutzer ID wiederrufen</string> <string name="msg_ip_uid_revoked">User-ID wurde widerrufen</string>
<string name="msg_ip_uat_processing_image">Bilder werden verarbeitet</string> <string name="msg_ip_uat_processing_image">Bilder werden verarbeitet</string>
<string name="msg_ip_uat_processing_unknown">Unbekannte Benutzerattribute werden verarbeitet</string> <string name="msg_ip_uat_processing_unknown">Unbekannte Benutzerattribute werden verarbeitet</string>
<string name="msg_ip_uat_cert_bad">Ungültiges Zertifikat gefunden!</string> <string name="msg_ip_uat_cert_bad">Ungültiges Zertifikat gefunden!</string>
@ -659,32 +683,31 @@
<string name="msg_is_pubring_generate">Generiere öffentlichen Schlüsselbund aus geheimem Schlüsselbund</string> <string name="msg_is_pubring_generate">Generiere öffentlichen Schlüsselbund aus geheimem Schlüsselbund</string>
<string name="msg_is_subkey_nonexistent">Unterschlüssel %s in privatem Schlüssel nicht verfügbar.</string> <string name="msg_is_subkey_nonexistent">Unterschlüssel %s in privatem Schlüssel nicht verfügbar.</string>
<string name="msg_is_subkey_ok">Geheimen Unterschlüssel %s als verfügbar markiert</string> <string name="msg_is_subkey_ok">Geheimen Unterschlüssel %s als verfügbar markiert</string>
<string name="msg_is_subkey_empty">Geheimen Unterschlüssel %s als verfügbar markiert, ohne Passphrase</string> <string name="msg_is_subkey_empty">Geheimen Unterschlüssel %s als verfügbar markiert, ohne Passwort</string>
<string name="msg_is_subkey_pin">Geheimen Unterschlüssel %s als verfügbar markiert, mit PIN</string> <string name="msg_is_subkey_pin">Geheimen Unterschlüssel %s als verfügbar markiert, mit PIN</string>
<string name="msg_is_subkey_stripped">Privater Unterschlüssel %s als gekürzt markiert</string> <string name="msg_is_subkey_stripped">Privater Unterschlüssel %s als gekürzt markiert</string>
<string name="msg_is_subkey_divert">Privater Unterschlüssel %s als \'Umleiten zu Smartcard/NFC\' markiert</string> <string name="msg_is_subkey_divert">Privater Unterschlüssel %s als \'Umgeleitet zu Smartcard/NFC\' markiert</string>
<string name="msg_is_success_identical">Schlüsselbund enthält keine neuen Daten, es gibt nichts zu tun.</string> <string name="msg_is_success_identical">Schlüsselbund enthält keine neuen Daten, es gibt nichts zu tun</string>
<string name="msg_is_success">Geheimer Schlüsselbund erfolgreich importiert</string> <string name="msg_is_success">Geheimer Schlüsselbund erfolgreich importiert</string>
<!--Keyring Canonicalization log entries--> <!--Keyring Canonicalization log entries-->
<string name="msg_kc_public">Öffentlicher Schlüsselbund %s wird in vorschriftsgemäße Form gebracht</string> <string name="msg_kc_public">Öffentlicher Schlüsselbund %s wird in vorschriftsgemäße Form gebracht</string>
<string name="msg_kc_secret">Geheimer Schlüsselbund %s wird in vorschriftsgemäße Form gebracht</string> <string name="msg_kc_secret">Geheimer Schlüsselbund %s wird in vorschriftsgemäße Form gebracht</string>
<string name="msg_kc_error_v3">Dies ist ein OpenPGP Schlüssel der Version 3, welche hinfällig sind und nicht weiter unterstützt werden!</string> <string name="msg_kc_error_v3">Dies ist ein OpenPGP Schlüssel der Version 3, welche hinfällig sind und nicht weiter unterstützt werden!</string>
<string name="msg_kc_error_no_uid">Schlüsselbund hat keine gültigen Benutzerkennungen!</string> <string name="msg_kc_error_no_uid">Schlüsselbund hat keine gültigen User-IDs!</string>
<string name="msg_kc_error_master_algo">Der Hauptschlüssel verwendet einen unbekannten (%s) Algorithmus!</string> <string name="msg_kc_error_master_algo">Der Hauptschlüssel verwendet einen unbekannten (%s) Algorithmus!</string>
<string name="msg_kc_error_dup_key">Unterschlüssel %s kommt zweimal im Schlüsselbund vor. Schlüsselbund ist fehlerhaft, wird nicht importiert!</string> <string name="msg_kc_error_dup_key">Unterschlüssel %s kommt zweimal im Schlüsselbund vor. Schlüsselbund ist fehlerhaft, wird nicht importiert!</string>
<string name="msg_kc_master">Verarbeite Hauptschlüssel</string> <string name="msg_kc_master">Verarbeite Hauptschlüssel</string>
<string name="msg_kc_master_bad_type">Hauptschlüsselbeglaubigung unbekannter Art wird entfernt (%s)</string> <string name="msg_kc_master_bad_type">Hauptschlüsselbeglaubigung unbekannter Art wird entfernt (%s)</string>
<string name="msg_kc_master_bad_local">Hauptschlüsselbeglaubigung mit \'Lokal\'-Attribut wird entfernt</string> <string name="msg_kc_master_bad_local">Entferne Hauptschlüsselbeglaubigung mit \'Local\'-Attribut</string>
<string name="msg_kc_master_bad_err">Fehlerhafte Hauptschlüsselbeglaubigung wird entfernt</string> <string name="msg_kc_master_bad_err">Fehlerhafte Hauptschlüsselbeglaubigung wird entfernt</string>
<string name="msg_kc_master_bad_time">Schlüsselbund-Widerrufszertifikat mit zukünftigem Zeitstempel wird entfernt</string> <string name="msg_kc_master_bad_time">Schlüsselbund-Widerrufszertifikat mit zukünftigem Zeitstempel wird entfernt</string>
<string name="msg_kc_master_bad_type_uid"> Benutzerkennungsbeglaubigung an falscher Position wird entfernt</string> <string name="msg_kc_master_bad_type_uid">User-ID-Beglaubigung an falscher Position wird entfernt</string>
<string name="msg_kc_master_bad">Fehlerhafte Hauptschlüsselbeglaubigung wird entfernt</string> <string name="msg_kc_master_bad">Fehlerhafte Hauptschlüsselbeglaubigung wird entfernt</string>
<string name="msg_kc_master_local">Hauptschlüsselbeglaubigung mit \'Lokal\'-Attribut wird entfernt</string> <string name="msg_kc_master_local">Entferne Hauptschlüsselbeglaubigung mit \'Local\'-Attribut</string>
<string name="msg_kc_revoke_dup">Entferne redundantes Schlüsselbund Widerrufszertifikat</string> <string name="msg_kc_revoke_dup">Entferne redundantes Schlüsselbund-Widerrufszertifikat</string>
<string name="msg_kc_sub">Verarbeite Unterschlüssel %s</string> <string name="msg_kc_sub">Verarbeite Unterschlüssel %s</string>
<string name="msg_kc_sub_bad">Entferne ungültige Unterschlüssel Zwischenbeglaubigung</string> <string name="msg_kc_sub_bad">Entferne ungültige Unterschlüssel Zwischenbeglaubigung</string>
<string name="msg_kc_sub_bad_err">Entferne fehlerhafte Unterschlüssel Zwischenbeglaubigung</string> <string name="msg_kc_sub_bad_err">Entferne fehlerhafte Unterschlüssel Zwischenbeglaubigung</string>
<string name="msg_kc_sub_bad_local">Entferne Unterschlüssel Zwischenzertifikat mit \"Lokal\" Attribut</string>
<string name="msg_kc_sub_bad_keyid">Ungleiche Zwischenausstellerkennung beim Unterschlüssels</string> <string name="msg_kc_sub_bad_keyid">Ungleiche Zwischenausstellerkennung beim Unterschlüssels</string>
<string name="msg_kc_sub_bad_time">Entferne Unterschlüssel Zwischenbeglaubigung mit zukünftigem Zeitstempel</string> <string name="msg_kc_sub_bad_time">Entferne Unterschlüssel Zwischenbeglaubigung mit zukünftigem Zeitstempel</string>
<string name="msg_kc_sub_bad_type">Unbekannte Unterschlüsselbeglaubigungart: %s</string> <string name="msg_kc_sub_bad_type">Unbekannte Unterschlüsselbeglaubigungart: %s</string>
@ -692,7 +715,7 @@
<string name="msg_kc_sub_primary_bad">Entferne Unterschlüssel Zwischenbeglaubigung aufgrund ungültiger primärer Zwischenbeglaubigung</string> <string name="msg_kc_sub_primary_bad">Entferne Unterschlüssel Zwischenbeglaubigung aufgrund ungültiger primärer Zwischenbeglaubigung</string>
<string name="msg_kc_sub_primary_bad_err">Entferne Unterschlüssel Zwischenbeglaubigung aufgrund fehlerhafter primärer Zwischenbeglaubigung</string> <string name="msg_kc_sub_primary_bad_err">Entferne Unterschlüssel Zwischenbeglaubigung aufgrund fehlerhafter primärer Zwischenbeglaubigung</string>
<string name="msg_kc_sub_primary_none">Entferne Unterschlüssel Zwischenbeglaubigung aufgrund fehlender primärer Zwischenbeglaubigung</string> <string name="msg_kc_sub_primary_none">Entferne Unterschlüssel Zwischenbeglaubigung aufgrund fehlender primärer Zwischenbeglaubigung</string>
<string name="msg_kc_sub_no_cert">Keine gültige Beglaubigung für %s gefunden, entferne vom Ring</string> <string name="msg_kc_sub_no_cert">Keine gültige Beglaubigung für %s gefunden, entferne vom Schlüsselbund</string>
<string name="msg_kc_sub_revoke_bad_err">Entferne fehlerhaftes Unterschlüssel Widerrufszertifikat</string> <string name="msg_kc_sub_revoke_bad_err">Entferne fehlerhaftes Unterschlüssel Widerrufszertifikat</string>
<string name="msg_kc_sub_revoke_bad">Entferne fehlerhaftes Unterschlüssel Widerrufszertifikat</string> <string name="msg_kc_sub_revoke_bad">Entferne fehlerhaftes Unterschlüssel Widerrufszertifikat</string>
<string name="msg_kc_sub_revoke_dup">Entferne redundantes Unterschlüssel Widerrufszertifikat</string> <string name="msg_kc_sub_revoke_dup">Entferne redundantes Unterschlüssel Widerrufszertifikat</string>
@ -709,19 +732,18 @@
<item quantity="one">Schlüsselbund wurde erfolgreich in vorschriftsgemäße Form gebracht, eine redundante Beglaubigung entfernt</item> <item quantity="one">Schlüsselbund wurde erfolgreich in vorschriftsgemäße Form gebracht, eine redundante Beglaubigung entfernt</item>
<item quantity="other">Schlüsselbund wurde erfolgreich in vorschriftsgemäße Form gebracht, %d redundante Beglaubigungen entfernt</item> <item quantity="other">Schlüsselbund wurde erfolgreich in vorschriftsgemäße Form gebracht, %d redundante Beglaubigungen entfernt</item>
</plurals> </plurals>
<string name="msg_kc_uid_bad_err">Fehlerhafte Eigenbeglaubigung für Benutzerkennung \'%s\' wird entfernt</string> <string name="msg_kc_uid_bad_err">Fehlerhafte Eigenbeglaubigung für User-ID \'%s\' wird entfernt</string>
<string name="msg_kc_uid_bad_local">Benutzerkennungsbeglaubigung mit \'Lokal\'-Attribut wird entfernt</string> <string name="msg_kc_uid_bad_local">User-ID-Beglaubigung mit \'Lokal\'-Attribut wird entfernt</string>
<string name="msg_kc_uid_bad_time">Benutzerkennung mit zukünftigem Zeitstempel wird entfernt</string> <string name="msg_kc_uid_bad_time">User-ID mit zukünftigem Zeitstempel wird entfernt</string>
<string name="msg_kc_uid_bad_type">Benutzerkennungsbeglaubigung unbekannter Art wird entfernt (%s)</string> <string name="msg_kc_uid_bad_type">User-ID-Beglaubigung unbekannter Art wird entfernt (%s)</string>
<string name="msg_kc_uid_bad">Fehlerhafte Eigenbeglaubigung für Benutzerkennung \'%s\' wird entfernt</string> <string name="msg_kc_uid_bad">Fehlerhafte Eigenbeglaubigung für User-ID \'%s\' wird entfernt</string>
<string name="msg_kc_uid_cert_dup">Abgelaufene Eigenbeglaubigung für Benutzerkennung \'%s\' wird entfernt</string> <string name="msg_kc_uid_cert_dup">Abgelaufene Eigenbeglaubigung für User-ID \'%s\' wird entfernt</string>
<string name="msg_kc_uid_foreign">Fremde Benutzerkennungsbeglaubigung von \'%s\' wird entfernt</string> <string name="msg_kc_uid_foreign">Fremde User-ID-Beglaubigung von \'%s\' wird entfernt</string>
<string name="msg_kc_uid_revoke_dup">Redundantes Widerrufszertifikat für Benutzerkennung \'%s\' wird entfernt</string> <string name="msg_kc_uid_revoke_dup">Redundantes Widerrufszertifikat für User-ID \'%s\' wird entfernt</string>
<string name="msg_kc_uid_revoke_old">Abgelaufenes Widerrufszertifikat für Benutzerkennung \'%s\' wird entfernt</string> <string name="msg_kc_uid_revoke_old">Abgelaufenes Widerrufszertifikat für User-ID \'%s\' wird entfernt</string>
<string name="msg_kc_uid_no_cert">Keine gültige Eigenbeglaubigung für Benutzerkennung \'%s\' gefunden, wird vom Bund entfernt</string> <string name="msg_kc_uid_no_cert">Keine gültige Eigenbeglaubigung für User-ID \'%s\' gefunden, wird aus Schlüsselbund entfernt</string>
<string name="msg_kc_uid_remove">Ungültige Benutzerkennung \'%s\' wird entfernt</string> <string name="msg_kc_uid_remove">Ungültige User-ID \'%s\' wird entfernt</string>
<string name="msg_kc_uid_dup">Doppelte Benutzerkennung \'%s\' wird entfernt. Der geheime Schlüssel enthielt zwei davon. Hieraus könnten fehlende Beglaubigungen resultieren!</string> <string name="msg_kc_uid_dup">Doppelte User-ID \'%s\' wird entfernt. Der Schlüsselbund enthielt zwei davon. Hieraus könnten fehlende Beglaubigungen resultieren!</string>
<string name="msg_kc_uid_warn_encoding">Benutzerkennung nicht als UTF-8 bestätigt!</string>
<string name="msg_kc_uat_jpeg">Das Benutzerattribut JPEG wird verarbeitet</string> <string name="msg_kc_uat_jpeg">Das Benutzerattribut JPEG wird verarbeitet</string>
<string name="msg_kc_uat_unknown">Ein unbekanntes Benutzerattribut wird verarbeitet</string> <string name="msg_kc_uat_unknown">Ein unbekanntes Benutzerattribut wird verarbeitet</string>
<string name="msg_kc_uat_bad_err">Entferne fehlerhafte Eigenbeglaubigung für Benutzerattribut</string> <string name="msg_kc_uat_bad_err">Entferne fehlerhafte Eigenbeglaubigung für Benutzerattribut</string>
@ -730,17 +752,18 @@
<string name="msg_kc_uat_bad_type">Entferne Benutzerattributbeglaubigung unbekannter Art (%s)</string> <string name="msg_kc_uat_bad_type">Entferne Benutzerattributbeglaubigung unbekannter Art (%s)</string>
<string name="msg_kc_uat_bad">Entferne fehlerhafte Eigenbeglaubigung für Benutzerattribut</string> <string name="msg_kc_uat_bad">Entferne fehlerhafte Eigenbeglaubigung für Benutzerattribut</string>
<string name="msg_kc_uat_cert_dup">Entferne abgelaufene Eigenbeglaubigung für Benutzerattribut</string> <string name="msg_kc_uat_cert_dup">Entferne abgelaufene Eigenbeglaubigung für Benutzerattribut</string>
<string name="msg_kc_uat_dup">Doppeltes Benutzerattribut wird entfernt. Der Schlüsselbund enthielt zwei davon. Hieraus könnten fehlende Beglaubigungen resultieren!</string>
<string name="msg_kc_uat_foreign">Entferne fremdes Benutzerattributszertifikat von</string> <string name="msg_kc_uat_foreign">Entferne fremdes Benutzerattributszertifikat von</string>
<string name="msg_kc_uat_revoke_dup">Entferne redundantes Widerrufszertifikat für Benutzerkennung</string> <string name="msg_kc_uat_revoke_dup">Entferne redundantes Widerrufszertifikat für Benutzerkennung</string>
<string name="msg_kc_uat_revoke_old">Entferne abgelaufenes Widerrufszertifikat für Benutzerkennung</string> <string name="msg_kc_uat_revoke_old">Entferne abgelaufenes Widerrufszertifikat für Benutzerkennung</string>
<string name="msg_kc_uat_no_cert">Keine gültigen Eigenbeglaubigungen für das Benutzerattribut gefunden, entferne vom Ring</string> <string name="msg_kc_uat_no_cert">Keine gültige Eigenbeglaubigung für das Benutzerattribut gefunden, wird aus Schlüsselbund entfernt</string>
<string name="msg_kc_uat_remove">Ungültiges Benutzerattribut wird entfernt</string> <string name="msg_kc_uat_remove">Ungültiges Benutzerattribut wird entfernt</string>
<string name="msg_kc_uat_warn_encoding">Benutzerkennung nicht als UTF-8 bestätigt!</string>
<!--Keyring merging log entries--> <!--Keyring merging log entries-->
<string name="msg_mg_error_secret_dummy">Neuer öffentlicher Unterschlüssel gefunden, aber Erstellung von geheimen Unterschlüsseldummys wird nicht unterstützt!</string> <string name="msg_mg_error_secret_dummy">Neuer öffentlicher Unterschlüssel gefunden, aber Erstellung von geheimen Unterschlüsseldummys wird nicht unterstützt!</string>
<string name="msg_mg_error_heterogeneous">Versucht Schlüsselbunde mit unterschiedlichen Fingerabdrücken zusammenzufügen!</string> <string name="msg_mg_error_heterogeneous">Versuch Schlüsselbünde mit unterschiedlichen Fingerabdrücken zusammenzuführen!</string>
<string name="msg_mg_error_encode">Schwerer Fehler bei Kodierung der Signatur!</string> <string name="msg_mg_error_encode">Schwerer Fehler bei Kodierung der Signatur!</string>
<string name="msg_mg_public">Vereine in öffentlichen Schlüsselbund %s </string> <string name="msg_mg_public">Wird in öffentlichen Schlüsselbund %s eingefügt
</string>
<string name="msg_mg_secret">Wird in geheimen Schlüsselbund %s eingefügt</string> <string name="msg_mg_secret">Wird in geheimen Schlüsselbund %s eingefügt</string>
<string name="msg_mg_new_subkey">Neuer Unterschlüssel %s wird hinzugefügt</string> <string name="msg_mg_new_subkey">Neuer Unterschlüssel %s wird hinzugefügt</string>
<string name="msg_mg_found_new">%s neue Beglaubigungen in Schlüsselbund gefunden</string> <string name="msg_mg_found_new">%s neue Beglaubigungen in Schlüsselbund gefunden</string>
@ -748,7 +771,7 @@
<!--createSecretKeyRing--> <!--createSecretKeyRing-->
<string name="msg_cr">Neuer Masterschlüssel wird erzeugt</string> <string name="msg_cr">Neuer Masterschlüssel wird erzeugt</string>
<string name="msg_cr_error_no_master">Keine Hauptschlüsseloptionen definiert!</string> <string name="msg_cr_error_no_master">Keine Hauptschlüsseloptionen definiert!</string>
<string name="msg_cr_error_no_user_id">Schlüsselbund muss mit mindestens einer Benutzerkennung erstellt werden!</string> <string name="msg_cr_error_no_user_id">Schlüsselbünde müssen mit mindestens einer User-ID erstellt werden!</string>
<string name="msg_cr_error_no_certify">Hauptschlüssel benötigt das Attribut beglaubigen!</string> <string name="msg_cr_error_no_certify">Hauptschlüssel benötigt das Attribut beglaubigen!</string>
<string name="msg_cr_error_null_expiry">Ablaufdatum kann bei Schlüsselerstellung nicht \'gleiche wie vorher\' sein. Das ist ein Programmierfehler, bitte reiche einen Fehlerbericht ein.</string> <string name="msg_cr_error_null_expiry">Ablaufdatum kann bei Schlüsselerstellung nicht \'gleiche wie vorher\' sein. Das ist ein Programmierfehler, bitte reiche einen Fehlerbericht ein.</string>
<string name="msg_cr_error_keysize_512">Schlüsselgröße muss größer/gleich 512 sein!</string> <string name="msg_cr_error_keysize_512">Schlüsselgröße muss größer/gleich 512 sein!</string>
@ -767,9 +790,9 @@
<string name="msg_mf_error_keyid">Keine Schlüssel ID. Dies ist ein interner Fehler, bitte reiche einen Fehlerbericht ein.</string> <string name="msg_mf_error_keyid">Keine Schlüssel ID. Dies ist ein interner Fehler, bitte reiche einen Fehlerbericht ein.</string>
<string name="msg_mf_error_integrity">Interner Fehler, Integritätsprüfung fehlgeschlagen!</string> <string name="msg_mf_error_integrity">Interner Fehler, Integritätsprüfung fehlgeschlagen!</string>
<string name="msg_mf_error_master_none">Keine Hauptbeglaubigung zum arbeiten gefunden! (Alle widerrufen?)</string> <string name="msg_mf_error_master_none">Keine Hauptbeglaubigung zum arbeiten gefunden! (Alle widerrufen?)</string>
<string name="msg_mf_error_noexist_primary">Falsche primäre Benutzerkennung festgelegt!</string> <string name="msg_mf_error_noexist_primary">Falsche primäre User-ID festgelegt!</string>
<string name="msg_mf_error_noexist_revoke">Falsche Benutzerkennung für Widerruf definiert!</string> <string name="msg_mf_error_noexist_revoke">Falsche User-ID für Widerruf festgelegt!</string>
<string name="msg_mf_error_revoked_primary">Widerrufene Benutzerkennungen können keine Primäre sein!</string> <string name="msg_mf_error_revoked_primary">Widerrufene User-IDs können nicht primäre IDs sein!</string>
<string name="msg_mf_error_null_expiry">Ablaufdatum kann bei Unterschlüsselerstellung nicht \'gleiche wie vorher\' sein. Das ist ein Programmierfehler, bitte reiche einen Fehlerbericht ein.</string> <string name="msg_mf_error_null_expiry">Ablaufdatum kann bei Unterschlüsselerstellung nicht \'gleiche wie vorher\' sein. Das ist ein Programmierfehler, bitte reiche einen Fehlerbericht ein.</string>
<string name="msg_mf_error_passphrase_master">Schwerer Fehler beim Entschlüsseln des Hauptschlüssels! Dies ist wahrscheinlich ein Programmierfehler, bitte reiche einen Fehlerbericht ein.</string> <string name="msg_mf_error_passphrase_master">Schwerer Fehler beim Entschlüsseln des Hauptschlüssels! Dies ist wahrscheinlich ein Programmierfehler, bitte reiche einen Fehlerbericht ein.</string>
<string name="msg_mf_error_pgp">Interner OpenPGP Fehler!</string> <string name="msg_mf_error_pgp">Interner OpenPGP Fehler!</string>
@ -779,8 +802,8 @@
<string name="msg_mf_passphrase_key">Erneute Verschlüsselung des Unterschlüssels %s mit neuem Passwort</string> <string name="msg_mf_passphrase_key">Erneute Verschlüsselung des Unterschlüssels %s mit neuem Passwort</string>
<string name="msg_mf_passphrase_empty_retry">Setzen des neuen Passworts fehlgeschlagen, versuche es nochmal mit leerem altem Passwort</string> <string name="msg_mf_passphrase_empty_retry">Setzen des neuen Passworts fehlgeschlagen, versuche es nochmal mit leerem altem Passwort</string>
<string name="msg_mf_passphrase_fail">Passwort für Unterschlüssel konnte nicht geändert werden! (Hat er ein anderes als die anderen Schlüssel?)</string> <string name="msg_mf_passphrase_fail">Passwort für Unterschlüssel konnte nicht geändert werden! (Hat er ein anderes als die anderen Schlüssel?)</string>
<string name="msg_mf_primary_replace_old">Beglaubigung von vorheriger primärer Benutzerkennung wird ersetzt</string> <string name="msg_mf_primary_replace_old">Beglaubigung von vorheriger primärer User-ID wird ersetzt</string>
<string name="msg_mf_primary_new">Neue Beglaubigung für neue primäre Benutzerkennung wird erzeugt</string> <string name="msg_mf_primary_new">Neue Beglaubigung für neue primäre User-ID wird erzeugt</string>
<string name="msg_mf_subkey_change">Unterschlüssel %s wird geändert</string> <string name="msg_mf_subkey_change">Unterschlüssel %s wird geändert</string>
<string name="msg_mf_error_subkey_missing">Versuch mit fehlendem Unterschlüssel %s zu arbeiten!</string> <string name="msg_mf_error_subkey_missing">Versuch mit fehlendem Unterschlüssel %s zu arbeiten!</string>
<string name="msg_mf_subkey_new">Füge neuen Unterschlüssel vom Typ %s hinzu</string> <string name="msg_mf_subkey_new">Füge neuen Unterschlüssel vom Typ %s hinzu</string>
@ -789,10 +812,10 @@
<string name="msg_mf_subkey_revoke">Widerrufe Unterschlüssel %s</string> <string name="msg_mf_subkey_revoke">Widerrufe Unterschlüssel %s</string>
<string name="msg_mf_subkey_strip">Kürze Unterschlüssel %s</string> <string name="msg_mf_subkey_strip">Kürze Unterschlüssel %s</string>
<string name="msg_mf_success">Schlüsselbund erfolgreich verändert</string> <string name="msg_mf_success">Schlüsselbund erfolgreich verändert</string>
<string name="msg_mf_uid_add">Benutzerkennung %s wird hinzugefügt</string> <string name="msg_mf_uid_add">User-ID %s wird hinzugefügt</string>
<string name="msg_mf_uid_primary">Primäre Benutzerkenung wird auf %s geändert</string> <string name="msg_mf_uid_primary">Primäre User-ID wird geändert zu %s</string>
<string name="msg_mf_uid_revoke">Benutzerkennung %s wird widerrufen</string> <string name="msg_mf_uid_revoke">Widerrufe User-ID %s</string>
<string name="msg_mf_uid_error_empty">Benutzerkennung darf nicht leer sein!</string> <string name="msg_mf_uid_error_empty">User-ID darf nicht leer sein!</string>
<string name="msg_mf_uat_error_empty">Benutzerattribut darf nicht leer sein!</string> <string name="msg_mf_uat_error_empty">Benutzerattribut darf nicht leer sein!</string>
<string name="msg_mf_uat_add_image">Benutzerattribut vom Typ Bild wird hinzugefügt</string> <string name="msg_mf_uat_add_image">Benutzerattribut vom Typ Bild wird hinzugefügt</string>
<string name="msg_mf_uat_add_unknown">Benutzerattribut unbekannter Art wird hinzugefügt</string> <string name="msg_mf_uat_add_unknown">Benutzerattribut unbekannter Art wird hinzugefügt</string>
@ -818,30 +841,32 @@
<string name="msg_con_recover">Zusammenführungsvorgang wird fortgesetzt</string> <string name="msg_con_recover">Zusammenführungsvorgang wird fortgesetzt</string>
<string name="msg_con_recover_unknown">Zusammenführungsvorgang aus unbekanntem Zustand wird fortgesetzt</string> <string name="msg_con_recover_unknown">Zusammenführungsvorgang aus unbekanntem Zustand wird fortgesetzt</string>
<plurals name="msg_con_reimport_public"> <plurals name="msg_con_reimport_public">
<item quantity="one">Wiederimport eines öffentlichen Schlüssels </item> <item quantity="one">Reimportiere einen öffentlichen Schlüssel</item>
<item quantity="other">Reimport von %d öffentlichen Schlüsseln</item> <item quantity="other">Reimportiere %d öffentliche Schlüssel</item>
</plurals> </plurals>
<string name="msg_con_reimport_public_skip">Keine öffentlichen Schlüssel für reimport, überspringe...</string> <string name="msg_con_reimport_public_skip">Keine öffentlichen Schlüssel für Reimport, überspringe...</string>
<plurals name="msg_con_reimport_secret"> <plurals name="msg_con_reimport_secret">
<item quantity="one">Wiederimport eines geheimen Schlüssels</item> <item quantity="one">Reimportiere einen geheimen Schlüssel</item>
<item quantity="other">Reimport von %d geheimen Schlüsseln</item> <item quantity="other">Reimportiere %d geheime Schlüssel</item>
</plurals> </plurals>
<string name="msg_con_reimport_secret_skip">Keine geheimen Schlüssel für reimport, überspringe...</string> <string name="msg_con_reimport_secret_skip">Keine geheimen Schlüssel für Reimport, überspringe...</string>
<string name="msg_con_warn_delete_public">Fehler beim Löschen der Öffentlichen Cache-Datei</string> <string name="msg_con_warn_delete_public">Fehler beim Löschen der Öffentlichen Cache-Datei</string>
<string name="msg_con_warn_delete_secret">Fehler beim Löschen der Geheimen Cache-Datei</string> <string name="msg_con_warn_delete_secret">Fehler beim Löschen der Geheimen Cache-Datei</string>
<!--Edit Key (higher level than modify)--> <!--Edit Key (higher level than modify)-->
<string name="msg_ed">Schlüsselvorgang wird durchgeführt</string> <string name="msg_ed">Schlüsselvorgang wird durchgeführt</string>
<string name="msg_ed_caching_new">Neues Passwort wird zwischengespeichert</string> <string name="msg_ed_caching_new">Neues Passwort wird zwischengespeichert</string>
<string name="msg_ed_error_no_parcel">SaveKeyringParcel fehlt! (Dies ist ein Bug, bitte melden.)</string>
<string name="msg_ed_error_key_not_found">Schlüssel nicht gefunden!</string> <string name="msg_ed_error_key_not_found">Schlüssel nicht gefunden!</string>
<string name="msg_ed_fetching">Zu ändernder Schlüssel wird abgerufen (%s)</string> <string name="msg_ed_fetching">Zu ändernder Schlüssel wird abgerufen (%s)</string>
<string name="msg_ed_success">Schlüsselvorgang erfolgreich</string> <string name="msg_ed_success">Schlüsselvorgang erfolgreich</string>
<!--Promote key--> <!--Promote key-->
<string name="msg_pr">Befördere öffentlichen Schlüssel zum geheimen Schlüssel</string>
<string name="msg_pr_error_already_secret">Der Schlüssel ist bereits ein geheimer Schlüssel!</string> <string name="msg_pr_error_already_secret">Der Schlüssel ist bereits ein geheimer Schlüssel!</string>
<string name="msg_pr_error_key_not_found">Schlüssel nicht gefunden!</string> <string name="msg_pr_error_key_not_found">Schlüssel nicht gefunden!</string>
<string name="msg_pr_fetching">Zu ändernder Schlüssel wird abgerufen (%s)</string> <string name="msg_pr_fetching">Zu ändernder Schlüssel wird abgerufen (%s)</string>
<string name="msg_pr_success">Schlüssel erfolgreich eingebracht</string> <string name="msg_pr_success">Schlüssel erfolgreich befördert</string>
<!--Other messages used in OperationLogs--> <!--Other messages used in OperationLogs-->
<string name="msg_ek_error_divert">Bearbeiten von NFC Schlüsseln wird (noch) nicht unterstützt!</string> <string name="msg_ek_error_divert">Bearbeiten von NFC-Schlüsseln wird (noch) nicht unterstützt!</string>
<string name="msg_ek_error_dummy">Kann Schlüsselbund nicht mit gekürztem Hauptschlüssel bearbeiten!</string> <string name="msg_ek_error_dummy">Kann Schlüsselbund nicht mit gekürztem Hauptschlüssel bearbeiten!</string>
<string name="msg_ek_error_not_found">Schlüssel nicht gefunden!</string> <string name="msg_ek_error_not_found">Schlüssel nicht gefunden!</string>
<!--Messages for DecryptVerify operation--> <!--Messages for DecryptVerify operation-->
@ -854,7 +879,7 @@
<string name="msg_dc_clear_meta_file">Dateiname: %s</string> <string name="msg_dc_clear_meta_file">Dateiname: %s</string>
<string name="msg_dc_clear_meta_mime">MIME-Typ: %s</string> <string name="msg_dc_clear_meta_mime">MIME-Typ: %s</string>
<string name="msg_dc_clear_meta_size">Dateigröße: %s</string> <string name="msg_dc_clear_meta_size">Dateigröße: %s</string>
<string name="msg_dc_clear_meta_size_unknown">Dateigröße ist unbekannt</string> <string name="msg_dc_clear_meta_size_unknown">Dateigröße unbekannt</string>
<string name="msg_dc_clear_meta_time">Änderungszeit: %s</string> <string name="msg_dc_clear_meta_time">Änderungszeit: %s</string>
<string name="msg_dc_clear_signature_bad">Signaturprüfung NICHT OK!</string> <string name="msg_dc_clear_signature_bad">Signaturprüfung NICHT OK!</string>
<string name="msg_dc_clear_signature_check">Überprüfe Signaturdaten</string> <string name="msg_dc_clear_signature_check">Überprüfe Signaturdaten</string>
@ -871,9 +896,8 @@
<string name="msg_dc_error_pgp_exception">Es ist ein OpenPGP-Ausnahmefehler während des Vorgangs aufgetreten!</string> <string name="msg_dc_error_pgp_exception">Es ist ein OpenPGP-Ausnahmefehler während des Vorgangs aufgetreten!</string>
<string name="msg_dc_integrity_check_ok">Integritätsprüfung OK!</string> <string name="msg_dc_integrity_check_ok">Integritätsprüfung OK!</string>
<string name="msg_dc_ok_meta_only">Es wurden nur Metadaten angefragt, überspringe Entschlüsselung</string> <string name="msg_dc_ok_meta_only">Es wurden nur Metadaten angefragt, überspringe Entschlüsselung</string>
<string name="msg_dc_ok">OK</string>
<string name="msg_dc_pass_cached">Verwende Passwort aus Zwischenspeicher</string> <string name="msg_dc_pass_cached">Verwende Passwort aus Zwischenspeicher</string>
<string name="msg_dc_pending_nfc">NFC Token benötigt, verlange Benutzereingabe...</string> <string name="msg_dc_pending_nfc">NFC-Token benötigt, verlange Benutzereingabe...</string>
<string name="msg_dc_pending_passphrase">Passwort benötigt, verlange Benutezreingabe...</string> <string name="msg_dc_pending_passphrase">Passwort benötigt, verlange Benutezreingabe...</string>
<string name="msg_dc_prep_streams">Bereite Datenkette </string> <string name="msg_dc_prep_streams">Bereite Datenkette </string>
<string name="msg_dc">Starte Entschlüsselungsvorgang...</string> <string name="msg_dc">Starte Entschlüsselungsvorgang...</string>
@ -884,10 +908,19 @@
<string name="msg_dc_trail_unknown">Anhängende Daten unbekannter Art gefunden</string> <string name="msg_dc_trail_unknown">Anhängende Daten unbekannter Art gefunden</string>
<string name="msg_dc_unlocking">Geheimer Schlüssel wird entsperrt</string> <string name="msg_dc_unlocking">Geheimer Schlüssel wird entsperrt</string>
<!--Messages for VerifySignedLiteralData operation--> <!--Messages for VerifySignedLiteralData operation-->
<string name="msg_vl_clear_meta_file">Dateiname: %s</string>
<string name="msg_vl_clear_meta_mime">MIME-Typ: %s</string>
<string name="msg_vl_clear_meta_time">Änderungszeit: %s</string>
<string name="msg_vl_clear_meta_size">Dateigröße: %s</string>
<string name="msg_vl_clear_signature_check">Überprüfe Signaturdaten</string>
<string name="msg_vl_ok">OK</string>
<!--Messages for SignEncrypt operation--> <!--Messages for SignEncrypt operation-->
<string name="msg_se">Starte Signier-/Verschlüsselungsvorgang</string> <string name="msg_se">Starte Signier-/Verschlüsselungsvorgang</string>
<string name="msg_se_input_bytes">Verarbeite Eingabe aus Bytearray</string>
<string name="msg_se_input_uri">Verarbeite Eingabe von URI</string>
<string name="msg_se_error_no_input">Keine Eingabe gegeben!</string> <string name="msg_se_error_no_input">Keine Eingabe gegeben!</string>
<string name="msg_se_error_input_uri_not_found">Fehler beim öffnen der Uri zum lesen!</string> <string name="msg_se_error_input_uri_not_found">Fehler beim öffnen der URI zum lesen!</string>
<string name="msg_se_error_output_uri_not_found">Fehler beim öffnen der URI zum schreiben!</string>
<string name="msg_se_success">Signier-/Verschlüsselungsvorgang erfolgreich!</string> <string name="msg_se_success">Signier-/Verschlüsselungsvorgang erfolgreich!</string>
<!--Messages for PgpSignEncrypt operation--> <!--Messages for PgpSignEncrypt operation-->
<string name="msg_pse_asymmetric">Bereite öffentliche Schlüssel für Verschlüsselung vor</string> <string name="msg_pse_asymmetric">Bereite öffentliche Schlüssel für Verschlüsselung vor</string>
@ -900,7 +933,7 @@
<string name="msg_pse_error_key_sign">Gewählter Signaturschlüssel kann keine Daten signieren!</string> <string name="msg_pse_error_key_sign">Gewählter Signaturschlüssel kann keine Daten signieren!</string>
<string name="msg_pse_error_sign_key">Fehler bei Abruf des Signaturschlüssels!</string> <string name="msg_pse_error_sign_key">Fehler bei Abruf des Signaturschlüssels!</string>
<string name="msg_pse_error_nfc">NFC-Datenfehler!</string> <string name="msg_pse_error_nfc">NFC-Datenfehler!</string>
<string name="msg_pse_error_no_passphrase">Kein Passwort bereitgestellt!</string> <string name="msg_pse_error_no_passphrase">Kein Passwort angegeben!</string>
<string name="msg_pse_error_pgp">Interner OpenPGP Fehler!</string> <string name="msg_pse_error_pgp">Interner OpenPGP Fehler!</string>
<string name="msg_pse_error_sig">OpenPGP-Signaturfehler aufgetreten!</string> <string name="msg_pse_error_sig">OpenPGP-Signaturfehler aufgetreten!</string>
<string name="msg_pse_error_unlock">Unbekannter Fehler bei Schlüsselentsperrung!</string> <string name="msg_pse_error_unlock">Unbekannter Fehler bei Schlüsselentsperrung!</string>
@ -908,7 +941,7 @@
<string name="msg_pse_key_unknown">Fehlender Schlüssel für Verschlüsselung: %s</string> <string name="msg_pse_key_unknown">Fehlender Schlüssel für Verschlüsselung: %s</string>
<string name="msg_pse_key_warn">Falscher Schlüssel für Verschlüsselung: %s</string> <string name="msg_pse_key_warn">Falscher Schlüssel für Verschlüsselung: %s</string>
<string name="msg_pse_ok">Signierungs-/Verschlüsselungsvorgang erfolgreich!</string> <string name="msg_pse_ok">Signierungs-/Verschlüsselungsvorgang erfolgreich!</string>
<string name="msg_pse_pending_nfc">NFC Token benötigt, verlange Benutzereingabe...</string> <string name="msg_pse_pending_nfc">NFC-Token benötigt, verlange Benutzereingabe...</string>
<string name="msg_pse_pending_passphrase">Passwort benötigt, verlange Benutzereingabe...</string> <string name="msg_pse_pending_passphrase">Passwort benötigt, verlange Benutzereingabe...</string>
<string name="msg_pse_signing">Signiere Daten (ohne Verschlüsselung)</string> <string name="msg_pse_signing">Signiere Daten (ohne Verschlüsselung)</string>
<string name="msg_pse_signing_cleartext">Erstelle Klartextsignatur</string> <string name="msg_pse_signing_cleartext">Erstelle Klartextsignatur</string>
@ -917,20 +950,15 @@
<string name="msg_pse">Starte Signier- und/oder Verschlüsselungsvorgang</string> <string name="msg_pse">Starte Signier- und/oder Verschlüsselungsvorgang</string>
<string name="msg_pse_symmetric">Bereite symmetrische Verschlüsselung vor</string> <string name="msg_pse_symmetric">Bereite symmetrische Verschlüsselung vor</string>
<string name="msg_crt_certifying">Zertifizierungen werden erzeugt</string> <string name="msg_crt_certifying">Zertifizierungen werden erzeugt</string>
<string name="msg_crt_certify_all">Alle Benutzerkennungen für Schlüssel %s werden beglaubigt</string>
<plurals name="msg_crt_certify_some">
<item quantity="one">Eine Benutzerkennung für Schlüssel %2$s wird beglaubigt</item>
<item quantity="other">%1$d Benutzerkennungen für Schlüssel %2$s werden beglaubigt</item>
</plurals>
<string name="msg_crt_error_self">Auf diese Art und Weise kann keine Eigenbeglaubigung ausgestellt werden!</string> <string name="msg_crt_error_self">Auf diese Art und Weise kann keine Eigenbeglaubigung ausgestellt werden!</string>
<string name="msg_crt_error_master_not_found">Hauptschlüssel nicht gefunden!</string> <string name="msg_crt_error_master_not_found">Hauptschlüssel nicht gefunden!</string>
<string name="msg_crt_error_nothing">Keine beglaubigten Schlüssel!</string> <string name="msg_crt_error_nothing">Keine beglaubigten Schlüssel!</string>
<string name="msg_crt_error_unlock">Fehler beim Entsperren des Hauptschlüssels!</string> <string name="msg_crt_error_unlock">Fehler beim Entsperren des Hauptschlüssels!</string>
<string name="msg_crt_error_divert">Beglaubigung mit NFC wird (noch) nicht unterstützt!</string> <string name="msg_crt_error_divert">Beglaubigung über NFC wird (noch) nicht unterstützt!</string>
<string name="msg_crt">Schlüsselbund wird beglaubigt</string> <string name="msg_crt">Schlüsselbünde werden beglaubigt</string>
<string name="msg_crt_master_fetch">Beglaubigender Hauptschlüssel wird abgerfufen</string> <string name="msg_crt_master_fetch">Beglaubigender Hauptschlüssel wird abgerfufen</string>
<string name="msg_crt_save">Beglaubigter Schlüssel %s wird gespeichert</string> <string name="msg_crt_save">Beglaubigter Schlüssel %s wird gespeichert</string>
<string name="msg_crt_saving">Schlüsselbunde werden gespeichert</string> <string name="msg_crt_saving">Schlüsselbünde werden gespeichert</string>
<string name="msg_crt_unlock">Hauptschlüssel wird entsperrt</string> <string name="msg_crt_unlock">Hauptschlüssel wird entsperrt</string>
<string name="msg_crt_success">Identitäten erfolgreich beglaubigt</string> <string name="msg_crt_success">Identitäten erfolgreich beglaubigt</string>
<string name="msg_crt_warn_not_found">Schlüssel nicht gefunden!</string> <string name="msg_crt_warn_not_found">Schlüssel nicht gefunden!</string>
@ -1000,8 +1028,10 @@
<string name="msg_download_too_many_responses">Schlüsselsuchanfrage lieferte zu viele Kandidaten. Bitte verfeinern Sie Ihre Anfrage!</string> <string name="msg_download_too_many_responses">Schlüsselsuchanfrage lieferte zu viele Kandidaten. Bitte verfeinern Sie Ihre Anfrage!</string>
<string name="msg_download_query_too_short_or_too_many_responses">Entweder keine oder zu viele Schlüssel wurden gefunden. Bitte verbessern Sie Ihre Anfrage!</string> <string name="msg_download_query_too_short_or_too_many_responses">Entweder keine oder zu viele Schlüssel wurden gefunden. Bitte verbessern Sie Ihre Anfrage!</string>
<string name="msg_download_query_failed">Beim suchen der Schlüssel ist ein Fehler aufgetreten.</string> <string name="msg_download_query_failed">Beim suchen der Schlüssel ist ein Fehler aufgetreten.</string>
<!--Messages for Export Log operation-->
<string name="msg_export_log_error_no_file">Kein Dateiname angegeben!</string>
<!--PassphraseCache--> <!--PassphraseCache-->
<string name="passp_cache_notif_click_to_clear">Klicken um Passworte aus Zwischenspeicher zu leeren</string> <string name="passp_cache_notif_click_to_clear">Klicken um Passworte aus Zwischenspeicher zu löschen</string>
<string name="passp_cache_notif_n_keys">OpenKeychain hat %d Passworte zwischengespeichert</string> <string name="passp_cache_notif_n_keys">OpenKeychain hat %d Passworte zwischengespeichert</string>
<string name="passp_cache_notif_keys">Zwischengespeicherte Passworte:</string> <string name="passp_cache_notif_keys">Zwischengespeicherte Passworte:</string>
<string name="passp_cache_notif_clear">Cache löschen</string> <string name="passp_cache_notif_clear">Cache löschen</string>
@ -1019,14 +1049,15 @@
<string name="empty_certs">Keine Beglaubigungen für diesen Schlüssel</string> <string name="empty_certs">Keine Beglaubigungen für diesen Schlüssel</string>
<string name="certs_text">Nur geprüfte Eigenbeglaubigungen und geprüfte Beglaubigungen welche mit deinen Schlüsseln erstellt wurden werden hier angezeigt.</string> <string name="certs_text">Nur geprüfte Eigenbeglaubigungen und geprüfte Beglaubigungen welche mit deinen Schlüsseln erstellt wurden werden hier angezeigt.</string>
<string name="section_uids_to_certify">Identitäten für</string> <string name="section_uids_to_certify">Identitäten für</string>
<string name="certify_fingerprint_text">Vergleiche den angezeigten Fingerabdruck zeichenweise mit dem, der auf dem Gerät deines Gegenübers angezeigt wird.</string>
<string name="certify_fingerprint_text2">Stimmen die angezeigten Fingerabdrücke überein?</string>
<string name="label_revocation">Widerrufsgrund</string> <string name="label_revocation">Widerrufsgrund</string>
<string name="label_verify_status">Verifikationsstatus</string>
<string name="label_cert_type">Typ</string> <string name="label_cert_type">Typ</string>
<string name="error_key_not_found">Schlüssel nicht gefunden!</string> <string name="error_key_not_found">Schlüssel nicht gefunden!</string>
<string name="error_key_processing">Fehler bei der Verarbeitung des Schlüssels!</string> <string name="error_key_processing">Fehler bei der Verarbeitung des Schlüssels!</string>
<string name="key_stripped">nicht verfügbar</string> <string name="key_stripped">nicht verfügbar</string>
<string name="key_divert">Übergebe an SmartCard/NFC</string> <string name="key_divert">Umgeleitet zu SmartCard/NFC</string>
<string name="key_no_passphrase">Kein Passwort</string> <string name="key_no_passphrase">kein Passwort</string>
<string name="key_unavailable">nicht verfügbar</string> <string name="key_unavailable">nicht verfügbar</string>
<string name="secret_cannot_multiple">Deine eigenen Schlüssel können nur einzeln gelöscht werden!</string> <string name="secret_cannot_multiple">Deine eigenen Schlüssel können nur einzeln gelöscht werden!</string>
<string name="title_view_cert">Zertifikatdetails anzeigen</string> <string name="title_view_cert">Zertifikatdetails anzeigen</string>
@ -1049,22 +1080,22 @@
<string name="passphrase">Passwort</string> <string name="passphrase">Passwort</string>
<string name="noPassphrase">Kein Passwort</string> <string name="noPassphrase">Kein Passwort</string>
<string name="no_passphrase_set">Kein Passwort gesetzt</string> <string name="no_passphrase_set">Kein Passwort gesetzt</string>
<string name="passphrases_match">Die Passwörter stimmten nicht überein.</string> <string name="passphrases_match">Die Passwörter stimmten nicht überein</string>
<string name="passphrase_saved">Passwort gespeichert</string> <string name="passphrase_saved">Passwort gespeichert</string>
<string name="passphrase_invalid">Falsches Passwort</string> <string name="passphrase_invalid">Falsches Passwort</string>
<string name="missing_passphrase">Fehlendes Passwort</string> <string name="missing_passphrase">Fehlendes Passwort</string>
<string name="passphrase_again">Wiederholen</string> <string name="passphrase_again">Wiederholen</string>
<string name="lockpattern">Entsperrcode</string> <string name="lockpattern">Entsperrcode</string>
<string name="lockpatternNFC">NFc + Entsperrcode</string> <string name="lockpatternNFC">NFC + Entsperrcode</string>
<string name="unlock_method">Entsperrmethode</string> <string name="unlock_method">Entsperrmethode</string>
<string name="set_passphrase">Passwort setzen</string> <string name="set_passphrase">Passwort setzen</string>
<string name="draw_lockpattern">Zeichne Entsperrcode</string> <string name="draw_lockpattern">Zeichne Entsperrcode</string>
<string name="nfc_title">NFC</string> <string name="nfc_title">NFC</string>
<!--<string name="nfc_text">Please place a NFC tag near your device</string>--> <!--<string name="nfc_text">Please place a NFC tag near your device</string>-->
<string name="nfc_wrong_tag">Falscher Tag. Bitte versuche es erneut.</string> <string name="nfc_wrong_tag">Falscher Tag. Bitte versuche es erneut.</string>
<string name="enable_nfc">Aktiviere NFC in deinen Einstellungen.</string> <string name="enable_nfc">Bitte aktiviere NFC in deinen Einstellungen.</string>
<string name="no_nfc_support">Dieses Gerät unterstützt kein NFC</string> <string name="no_nfc_support">Dieses Gerät unterstützt kein NFC</string>
<string name="nfc_write_succesful">Erfolgreich auf den NFC Tag geschrieben</string> <string name="nfc_write_succesful">Erfolgreich auf den NFC-Tag geschrieben</string>
<string name="unlocked">Entsperrt</string> <string name="unlocked">Entsperrt</string>
<string name="nfc_settings">Einstellungen</string> <string name="nfc_settings">Einstellungen</string>
</resources> </resources>

View File

@ -6,8 +6,6 @@
<!--title--> <!--title-->
<string name="title_select_recipients">Seleccionar claves</string> <string name="title_select_recipients">Seleccionar claves</string>
<string name="title_select_secret_key">Seleccionar su clave</string> <string name="title_select_secret_key">Seleccionar su clave</string>
<string name="title_encrypt_text">Cifrar texto</string>
<string name="title_encrypt_files">Cifrar ficheros</string>
<string name="title_decrypt">Descifrar</string> <string name="title_decrypt">Descifrar</string>
<string name="title_unlock">Desbloquear clave</string> <string name="title_unlock">Desbloquear clave</string>
<string name="title_add_subkey">Añadir subclave</string> <string name="title_add_subkey">Añadir subclave</string>
@ -20,7 +18,6 @@
<string name="title_share_fingerprint_with">Compartir huella de validación de clave con...</string> <string name="title_share_fingerprint_with">Compartir huella de validación de clave con...</string>
<string name="title_share_key">Compartir clave con...</string> <string name="title_share_key">Compartir clave con...</string>
<string name="title_share_file">Compartir fichero con...</string> <string name="title_share_file">Compartir fichero con...</string>
<string name="title_share_message">Compartir mensaje con...</string>
<string name="title_encrypt_to_file">Cifrar hacia archivo</string> <string name="title_encrypt_to_file">Cifrar hacia archivo</string>
<string name="title_decrypt_to_file">Descifrar hacia archivo</string> <string name="title_decrypt_to_file">Descifrar hacia archivo</string>
<string name="title_import_keys">Importar claves</string> <string name="title_import_keys">Importar claves</string>
@ -29,7 +26,7 @@
<string name="title_export_keys">Exportar claves</string> <string name="title_export_keys">Exportar claves</string>
<string name="title_key_not_found">Clave no encontrada</string> <string name="title_key_not_found">Clave no encontrada</string>
<string name="title_send_key">Cargar al servidor de claves</string> <string name="title_send_key">Cargar al servidor de claves</string>
<string name="title_certify_key">Certificar identificaciones</string> <string name="title_certify_key">Confirmar clave</string>
<string name="title_key_details">Detalles de la clave</string> <string name="title_key_details">Detalles de la clave</string>
<string name="title_help">Ayuda</string> <string name="title_help">Ayuda</string>
<string name="title_log_display">Registro (log)</string> <string name="title_log_display">Registro (log)</string>
@ -37,33 +34,34 @@
<string name="title_exchange_keys">Intercambiar claves</string> <string name="title_exchange_keys">Intercambiar claves</string>
<string name="title_advanced_key_info">Información avanzada de clave</string> <string name="title_advanced_key_info">Información avanzada de clave</string>
<string name="title_keys">Claves</string> <string name="title_keys">Claves</string>
<string name="title_delete_secret_key">¿Borrar SU clave \'%s\'?</string>
<string name="title_export_log">Exportar registro (log)</string>
<!--section--> <!--section-->
<string name="section_user_ids">Identificaciones</string> <string name="section_user_ids">Identificaciones</string>
<string name="section_should_you_trust">¿Debe confiar en esta clave?</string> <string name="section_should_you_trust">¿Debe confiar en esta clave?</string>
<string name="section_proof_details">Prueba de verificación</string> <string name="section_proof_details">Comprobante de verificación</string>
<string name="section_cloud_evidence">Evidencia desde la nube</string> <string name="section_cloud_evidence">Comprobantes desde la nube</string>
<string name="section_keys">Subclaves</string> <string name="section_keys">Subclaves</string>
<string name="section_cloud_search">Búsqueda en la nube</string> <string name="section_cloud_search">Búsqueda en la nube</string>
<string name="section_general">General</string> <string name="section_general">General</string>
<string name="section_defaults">Predeterminados</string> <string name="section_defaults">Predeterminados</string>
<string name="section_advanced">Avanzado</string> <string name="section_advanced">Avanzado</string>
<string name="section_passphrase_cache">Caché de frase-contraseña</string> <string name="section_passphrase_cache">Caché de frase-contraseña</string>
<string name="section_certify">Certificar</string> <string name="section_certify">Confirmar</string>
<string name="section_actions">Acciones</string> <string name="section_actions">Acciones</string>
<string name="section_share_key">Clave</string> <string name="section_share_key">Clave</string>
<string name="section_certification_key">Tu clave usada para las certificaciones</string>
<string name="section_upload_key">Sincronizar clave</string> <string name="section_upload_key">Sincronizar clave</string>
<string name="section_key_server">Servidor de claves</string> <string name="section_key_server">Servidor de claves</string>
<string name="section_fingerprint">Huella de validación de clave</string> <string name="section_fingerprint">Huella de validación de clave</string>
<string name="section_key_to_certify">Clave a ser certificada</string>
<string name="section_decrypt_files">Ficheros</string> <string name="section_decrypt_files">Ficheros</string>
<string name="section_decrypt_text">Texto</string> <string name="section_decrypt_text">Texto</string>
<string name="section_certs">Certificados</string> <string name="section_certs">Certificados</string>
<string name="section_encrypt">Cifrar</string> <string name="section_encrypt">Cifrar</string>
<string name="section_decrypt">Descifrar</string> <string name="section_decrypt">Descifrar</string>
<string name="section_current_expiry">Caducidad actual</string>
<string name="section_new_expiry">Nueva caducidad</string>
<!--button--> <!--button-->
<string name="btn_decrypt_verify_file">Descifrar, verificar, y guardar fichero</string> <string name="btn_decrypt_verify_file">Descifrar, verificar, y guardar fichero</string>
<string name="btn_decrypt_verify_message">Descifrar y verificar mensaje</string>
<string name="btn_encrypt_file">Cifrar y guardar fichero</string> <string name="btn_encrypt_file">Cifrar y guardar fichero</string>
<string name="btn_encrypt_share_file">Cifrar y compartir fichero</string> <string name="btn_encrypt_share_file">Cifrar y compartir fichero</string>
<string name="btn_save">Guardar</string> <string name="btn_save">Guardar</string>
@ -75,9 +73,8 @@
<string name="btn_next">Siguiente</string> <string name="btn_next">Siguiente</string>
<string name="btn_back">Volver</string> <string name="btn_back">Volver</string>
<string name="btn_no">No</string> <string name="btn_no">No</string>
<string name="btn_match">Las huellas de validación son coincidentes</string> <string name="btn_match">Las huellas de validación coinciden</string>
<string name="btn_lookup_key">Buscar clave</string> <string name="btn_lookup_key">Buscar clave</string>
<string name="btn_share_encrypted_signed">Cifrar y compartir mensaje</string>
<string name="btn_view_cert_key">Ver clave de verificación</string> <string name="btn_view_cert_key">Ver clave de verificación</string>
<string name="btn_create_key">Crear clave</string> <string name="btn_create_key">Crear clave</string>
<string name="btn_add_files">Añadir fichero(s)</string> <string name="btn_add_files">Añadir fichero(s)</string>
@ -104,9 +101,9 @@
<string name="menu_search_cloud">Buscar en la nube</string> <string name="menu_search_cloud">Buscar en la nube</string>
<string name="menu_export_all_keys">Exportar todas las claves</string> <string name="menu_export_all_keys">Exportar todas las claves</string>
<string name="menu_advanced">Mostrar información avanzada</string> <string name="menu_advanced">Mostrar información avanzada</string>
<string name="menu_certify_fingerprint">Verificar vía comparación de huellas de validación</string> <string name="menu_certify_fingerprint">Confirmar mediante comparación de la huella de validación (fingerprint)</string>
<string name="menu_export_log">Exportar registro (log)</string>
<!--label--> <!--label-->
<string name="label_message">Mensaje</string>
<string name="label_file">Archivo</string> <string name="label_file">Archivo</string>
<string name="label_files">Fichero(s)</string> <string name="label_files">Fichero(s)</string>
<string name="label_file_colon">Fichero:</string> <string name="label_file_colon">Fichero:</string>
@ -131,7 +128,6 @@
<string name="label_symmetric">Cifrar con frase-contraseña</string> <string name="label_symmetric">Cifrar con frase-contraseña</string>
<string name="label_passphrase_cache_ttl">Duración en caché</string> <string name="label_passphrase_cache_ttl">Duración en caché</string>
<string name="label_passphrase_cache_subs">Almacenar en caché frases-contraseña por subclave</string> <string name="label_passphrase_cache_subs">Almacenar en caché frases-contraseña por subclave</string>
<string name="label_message_compression">Compresión del mensaje</string>
<string name="label_file_compression">Compresión del fichero</string> <string name="label_file_compression">Compresión del fichero</string>
<string name="label_keyservers">Servidores de claves</string> <string name="label_keyservers">Servidores de claves</string>
<string name="label_key_id">ID de clave</string> <string name="label_key_id">ID de clave</string>
@ -149,15 +145,9 @@
<string name="expiry_date_dialog_title">Establer la fecha de vencimiento</string> <string name="expiry_date_dialog_title">Establer la fecha de vencimiento</string>
<string name="label_first_keyserver_is_used">(Se prefiere el primer servidor de claves listado)</string> <string name="label_first_keyserver_is_used">(Se prefiere el primer servidor de claves listado)</string>
<string name="label_preferred">preferido</string> <string name="label_preferred">preferido</string>
<string name="label_enable_compression">Habilitar compresión</string>
<string name="user_id_no_name">&lt;sin nombre&gt;</string> <string name="user_id_no_name">&lt;sin nombre&gt;</string>
<string name="none">&lt;ninguna&gt;</string> <string name="none">&lt;ninguna&gt;</string>
<string name="no_key">&lt;sin clave&gt;</string>
<string name="can_encrypt">se puede cifrar</string>
<string name="can_sign">se puede firmar</string>
<string name="can_certify">puede certificarse</string>
<string name="can_certify_not">no puede certificarse</string>
<string name="expired">caducado</string>
<string name="revoked">revocado</string>
<plurals name="n_keys"> <plurals name="n_keys">
<item quantity="one">1 clave</item> <item quantity="one">1 clave</item>
<item quantity="other">%d claves</item> <item quantity="other">%d claves</item>
@ -187,7 +177,6 @@
<string name="ecdh">ECDH (intercambio Diffie-Hellman con curva elíptica)</string> <string name="ecdh">ECDH (intercambio Diffie-Hellman con curva elíptica)</string>
<string name="ecdsa">ECDSA (algoritmo de firma digital con curva elíptica)</string> <string name="ecdsa">ECDSA (algoritmo de firma digital con curva elíptica)</string>
<string name="filemanager_title_open">Abrir...</string> <string name="filemanager_title_open">Abrir...</string>
<string name="warning">Advertencia</string>
<string name="error">Error</string> <string name="error">Error</string>
<string name="error_message">Error: %s</string> <string name="error_message">Error: %s</string>
<!--key flags--> <!--key flags-->
@ -206,19 +195,17 @@
<string name="yubikey_pin_for">Introduzca el PIN para acceder a la YubiKey para \'%s\'</string> <string name="yubikey_pin_for">Introduzca el PIN para acceder a la YubiKey para \'%s\'</string>
<string name="nfc_text">Sostenga la YubiKey contra el reverso de su dispositivo.</string> <string name="nfc_text">Sostenga la YubiKey contra el reverso de su dispositivo.</string>
<string name="file_delete_confirmation">¿Está seguro de que quiere eliminar\n%s?</string> <string name="file_delete_confirmation">¿Está seguro de que quiere eliminar\n%s?</string>
<string name="file_delete_successful">Borrado satisfactoriamente.</string>
<string name="no_file_selected">Selecciona un archivo antes.</string> <string name="no_file_selected">Selecciona un archivo antes.</string>
<string name="encrypt_sign_successful">Firmado y/o cifrado con éxito.</string> <string name="encrypt_sign_successful">Firmado y/o cifrado con éxito.</string>
<string name="encrypt_sign_clipboard_successful">Firmado y/o cifrado del portapapeles con éxito.</string> <string name="encrypt_sign_clipboard_successful">Firmado y/o cifrado del portapapeles con éxito.</string>
<string name="enter_passphrase_twice">Introduce la frase de contraseña dos veces.</string>
<string name="select_encryption_key">Selecciona al menos una clave de cifrado.</string> <string name="select_encryption_key">Selecciona al menos una clave de cifrado.</string>
<string name="select_encryption_or_signature_key">Selecciona al menos una clave de cifrado o de firma.</string> <string name="select_encryption_or_signature_key">Selecciona al menos una clave de cifrado o de firma.</string>
<string name="specify_file_to_encrypt_to">Por favor especifique hacia qué fichero cifrar.\nADVERTENCIA: El fichero se sobreescribirá si existe.</string> <string name="specify_file_to_encrypt_to">Por favor especifique hacia qué fichero cifrar.\nADVERTENCIA: El fichero se sobreescribirá si existe.</string>
<string name="specify_file_to_decrypt_to">Por favor especifique hacia que fichero descifrar.\nADVERTENCIA: El fichero se sobreescribirá si existe.</string> <string name="specify_file_to_decrypt_to">Por favor especifique hacia que fichero descifrar.\nADVERTENCIA: El fichero se sobreescribirá si existe.</string>
<string name="specify_file_to_export_to">Por favor especifique hacia qué fichero exportar.\nADVERTENCIA: El fichero se sobreescribirá si existe.</string> <string name="specify_file_to_export_to">Por favor especifique hacia qué fichero exportar.\nADVERTENCIA: El fichero se sobreescribirá si existe.</string>
<string name="key_deletion_confirmation_multi">¿De verdad quiere eliminar todas las claves públicas seleccionadas?\n¡No puede deshacer esto!</string> <string name="key_deletion_confirmation_multi">¿De verdad quiere borrar todas las claves seleccionadas?</string>
<string name="secret_key_deletion_confirmation">¿De verdad quiere eliminar la clave SECRETA (privada) \'%s\'?\n¡No puede deshacer esto!</string> <string name="secret_key_deletion_confirmation">¡Después del borrado no podrá leer mensajes cifrados con esta clave y perderá todas las confirmaciones de clave hechas con ella!</string>
<string name="public_key_deletetion_confirmation">¿De verdad quiere eliminar la clave pública \'%s\'?\n¡No puede deshacer esto!</string> <string name="public_key_deletetion_confirmation">¿Borrar clave \'%s\'?</string>
<string name="also_export_secret_keys">Exportar también claves secretas (privadas)</string> <string name="also_export_secret_keys">Exportar también claves secretas (privadas)</string>
<string name="reinstall_openkeychain">Ha encontrado un conocido fallo con Android. Por favor reinstale OpenKeychain si quiere enlazar sus contactos con las claves.</string> <string name="reinstall_openkeychain">Ha encontrado un conocido fallo con Android. Por favor reinstale OpenKeychain si quiere enlazar sus contactos con las claves.</string>
<string name="key_exported">Se ha exportado 1 clave satisfactoriamente.</string> <string name="key_exported">Se ha exportado 1 clave satisfactoriamente.</string>
@ -226,6 +213,7 @@
<string name="no_keys_exported">No se han exportado claves.</string> <string name="no_keys_exported">No se han exportado claves.</string>
<string name="key_creation_el_gamal_info">Nota: Sólo las subclaves soportan ElGamal.</string> <string name="key_creation_el_gamal_info">Nota: Sólo las subclaves soportan ElGamal.</string>
<string name="key_not_found">No se puede encontrar la clave %08X.</string> <string name="key_not_found">No se puede encontrar la clave %08X.</string>
<string name="specify_file_to_export_log_to">Por favor especifique el fichero al que exportar. \nADVERTENCIA: El fichero se sobreescribirá si existe.</string>
<plurals name="bad_keys_encountered"> <plurals name="bad_keys_encountered">
<item quantity="one">%d clave secreta (privada) defectuosa ignorada. Quizá exportó con la opción\n --export-secret-subkeys\nAsegúrese de que exporta con\n --export-secret-keys\nen su lugar.\"</item> <item quantity="one">%d clave secreta (privada) defectuosa ignorada. Quizá exportó con la opción\n --export-secret-subkeys\nAsegúrese de que exporta con\n --export-secret-keys\nen su lugar.\"</item>
<item quantity="other">%d claves secretas (privadas) defectuosas ignoradas. Quizá exportó con la opción\n --export-secret-subkeys\nAsegúrese de que exporta con\n --export-secret-keys\nen su lugar.\"</item> <item quantity="other">%d claves secretas (privadas) defectuosas ignoradas. Quizá exportó con la opción\n --export-secret-subkeys\nAsegúrese de que exporta con\n --export-secret-keys\nen su lugar.\"</item>
@ -234,13 +222,12 @@
<string name="nfc_successful">¡Clave enviada con éxito vía NFC Beam (haz NFC)!</string> <string name="nfc_successful">¡Clave enviada con éxito vía NFC Beam (haz NFC)!</string>
<string name="key_copied_to_clipboard">¡La clave ha sido copiada al portapapeles!</string> <string name="key_copied_to_clipboard">¡La clave ha sido copiada al portapapeles!</string>
<string name="fingerprint_copied_to_clipboard">¡La huella de validación de clave se ha copiado al portapapeles!</string> <string name="fingerprint_copied_to_clipboard">¡La huella de validación de clave se ha copiado al portapapeles!</string>
<string name="select_key_to_certify">Por favor ¡seleccione una clave para ser usada en certificación!</string> <string name="select_key_to_certify">¡Por favor seleccione una clave a usar para confirmación!</string>
<string name="key_too_big_for_sharing">¡La clave es demasiado grande para ser compartida de esta forma!</string> <string name="key_too_big_for_sharing">¡La clave es demasiado grande para ser compartida de esta forma!</string>
<string name="text_copied_to_clipboard">¡El texto se ha copiado al portapapeles!</string> <string name="text_copied_to_clipboard">¡El texto se ha copiado al portapapeles!</string>
<!--errors <!--errors
no punctuation, all lowercase, no punctuation, all lowercase,
they will be put after "error_message", e.g. "Error: file not found"--> they will be put after "error_message", e.g. "Error: file not found"-->
<string name="error_file_delete_failed">ha fallado el borrado de \'%s\'</string>
<string name="error_file_not_found">archivo no encontrado</string> <string name="error_file_not_found">archivo no encontrado</string>
<string name="error_no_secret_key_found">no se ha encontrado una clave secreta adecuada</string> <string name="error_no_secret_key_found">no se ha encontrado una clave secreta adecuada</string>
<string name="error_external_storage_not_ready">el almacenamiento externo no está preparado</string> <string name="error_external_storage_not_ready">el almacenamiento externo no está preparado</string>
@ -327,8 +314,7 @@
<string name="progress_con_saving">consolidación: guardando en caché...</string> <string name="progress_con_saving">consolidación: guardando en caché...</string>
<string name="progress_con_reimport">consolidación: reimportando</string> <string name="progress_con_reimport">consolidación: reimportando</string>
<!--action strings--> <!--action strings-->
<string name="hint_keyserver_search_hint">Nombre/Correo electrónico/Identificación de clave...</string> <string name="hint_cloud_search_hint">Buscar mediante Nombre, Correo electrónico...</string>
<string name="hint_cloud_search_hint">Nombre/Correo/Prueba/Clave...</string>
<!--key bit length selections--> <!--key bit length selections-->
<string name="key_size_512">512</string> <string name="key_size_512">512</string>
<string name="key_size_768">768</string> <string name="key_size_768">768</string>
@ -356,7 +342,7 @@
<!--Help--> <!--Help-->
<string name="help_tab_start">Comenzar</string> <string name="help_tab_start">Comenzar</string>
<string name="help_tab_faq">FAQ</string> <string name="help_tab_faq">FAQ</string>
<string name="help_tab_wot">Anillo de confianza</string> <string name="help_tab_wot">Confirmación de clave</string>
<string name="help_tab_nfc_beam">NFC Beam</string> <string name="help_tab_nfc_beam">NFC Beam</string>
<string name="help_tab_changelog">Registro de cambios</string> <string name="help_tab_changelog">Registro de cambios</string>
<string name="help_tab_about">A cerca de</string> <string name="help_tab_about">A cerca de</string>
@ -487,7 +473,7 @@
<string name="key_view_action_edit">Editar clave</string> <string name="key_view_action_edit">Editar clave</string>
<string name="key_view_action_encrypt">Cifrar texto</string> <string name="key_view_action_encrypt">Cifrar texto</string>
<string name="key_view_action_encrypt_files">ficheros</string> <string name="key_view_action_encrypt_files">ficheros</string>
<string name="key_view_action_certify">Certificar identificación</string> <string name="key_view_action_certify">Confirmar clave</string>
<string name="key_view_action_update">Actualizar desde el servidor de claves</string> <string name="key_view_action_update">Actualizar desde el servidor de claves</string>
<string name="key_view_action_share_with">Compartir con...</string> <string name="key_view_action_share_with">Compartir con...</string>
<string name="key_view_action_share_nfc">Compartir por NFC</string> <string name="key_view_action_share_nfc">Compartir por NFC</string>
@ -506,15 +492,15 @@
<string name="user_id_info_invalid_title">No válida</string> <string name="user_id_info_invalid_title">No válida</string>
<string name="user_id_info_invalid_text">¡Hay algo mal con esta identificación!</string> <string name="user_id_info_invalid_text">¡Hay algo mal con esta identificación!</string>
<!--Key trust--> <!--Key trust-->
<string name="key_trust_already_verified">¡Ya ha certificado esta clave!</string> <string name="key_trust_already_verified">¡Ya ha confirmado esta clave!</string>
<string name="key_trust_it_is_yours">¡Esta es una de sus claves!</string> <string name="key_trust_it_is_yours">¡Esta es una de sus claves!</string>
<string name="key_trust_maybe">Esta clave no está revocada ni caducada.\nNo la ha certificado, pero puede elegir confiar en ella.</string> <string name="key_trust_maybe">Esta clave no está revocada ni ha caducado.\nNo la ha confirmado, pero puede elegir confiar en ella.</string>
<string name="key_trust_revoked">Esta clave ha sido revocada por su propietario. No debe confiar en ella.</string> <string name="key_trust_revoked">Esta clave ha sido revocada por su propietario. No debe confiar en ella.</string>
<string name="key_trust_expired">Esta clave ha caducado. No debe confiar en ella.</string> <string name="key_trust_expired">Esta clave ha caducado. No debe confiar en ella.</string>
<string name="key_trust_old_keys">Puede ser correcto usar esta para descifrar un mensaje antiguo que date del momento en que esta clave estaba vigente.</string> <string name="key_trust_no_cloud_evidence">No hay comprobantes desde la nube sobre la confiabilidad de esta clave.</string>
<string name="key_trust_no_cloud_evidence">No hay evidencia desde la nube de la fiabilidad de esta clave.</string>
<string name="key_trust_start_cloud_search">Comenzar búsqueda</string> <string name="key_trust_start_cloud_search">Comenzar búsqueda</string>
<string name="key_trust_results_prefix">Keybase.io ofrece \"pruebas\" que sostienen que el propietario de esta clave:</string> <string name="key_trust_results_prefix">Keybase.io ofrece \"comprobantes\" que sostienen que el propietario de esta clave:</string>
<string name="key_trust_header_text">Nota: Los comprobantes de Keybase.io son una característica experimental de OpenKeychain. Le animamos a que escanee los Códigos QR o intercambie claves vía NFC además de confirmarlas.</string>
<!--keybase proof stuff--> <!--keybase proof stuff-->
<string name="keybase_narrative_twitter">Publica en Twitter como</string> <string name="keybase_narrative_twitter">Publica en Twitter como</string>
<string name="keybase_narrative_github">Es conocido en GitHub como</string> <string name="keybase_narrative_github">Es conocido en GitHub como</string>
@ -523,16 +509,16 @@
<string name="keybase_narrative_reddit">Publica en Reddit como </string> <string name="keybase_narrative_reddit">Publica en Reddit como </string>
<string name="keybase_narrative_coinbase">Es conocido en Coinbase como</string> <string name="keybase_narrative_coinbase">Es conocido en Coinbase como</string>
<string name="keybase_narrative_hackernews">Publica en Hacker News como</string> <string name="keybase_narrative_hackernews">Publica en Hacker News como</string>
<string name="keybase_narrative_unknown">Tipo de prueba desconocido</string> <string name="keybase_narrative_unknown">Tipo de comprobante desconocido</string>
<string name="keybase_proof_failure">Desafortunadamente esta prueba no puede ser verificada.</string> <string name="keybase_proof_failure">Desafortunadamente este comprobante no se puede verificar.</string>
<string name="keybase_unknown_proof_failure">Problema no reconocido con el verificador de la prueba</string> <string name="keybase_unknown_proof_failure">Problema no reconocido con el chequeador del comprobante</string>
<string name="keybase_problem_fetching_evidence">Problema con la evidencia de la prueba</string> <string name="keybase_problem_fetching_evidence">Problema con el comprobante</string>
<string name="keybase_key_mismatch">La huella de validación de clave no coincide con aquella en el post de la prueba</string> <string name="keybase_key_mismatch">La huella de validación de clave no coincide con aquella en el post del comprobante</string>
<string name="keybase_dns_query_failure">Fallo al obtener registro DNS TXT</string> <string name="keybase_dns_query_failure">Fallo al obtener registro DNS TXT</string>
<string name="keybase_no_prover_found">No se encontró verificador de prueba para</string> <string name="keybase_no_prover_found">No se encontró chequeador del comprobante</string>
<string name="keybase_message_payload_mismatch">El post de la prueba descifrada no coincide con el valor esperado</string> <string name="keybase_message_payload_mismatch">El post del comprobante descrifrado no coincide con el valor esperado</string>
<string name="keybase_message_fetching_data">Descargado evidencia de la prueba</string> <string name="keybase_message_fetching_data">Descargando comprobante</string>
<string name="keybase_proof_succeeded">¡Esta prueba ha sido verificada!</string> <string name="keybase_proof_succeeded">¡Este comprobante ha sido verificado!</string>
<string name="keybase_a_post">Un post</string> <string name="keybase_a_post">Un post</string>
<string name="keybase_fetched_from">descargada desde</string> <string name="keybase_fetched_from">descargada desde</string>
<string name="keybase_for_the_domain">para el dominio</string> <string name="keybase_for_the_domain">para el dominio</string>
@ -568,23 +554,21 @@
<string name="edit_key_error_add_identity">¡Añadir al menos una identificación!</string> <string name="edit_key_error_add_identity">¡Añadir al menos una identificación!</string>
<string name="edit_key_error_add_subkey">¡Añadir al menos una subclave!</string> <string name="edit_key_error_add_subkey">¡Añadir al menos una subclave!</string>
<!--Create key--> <!--Create key-->
<string name="create_key_upload">Subir clave al servidor de claves</string> <string name="create_key_upload">Sincronizar con la nube</string>
<string name="create_key_empty">Este campo es obligatorio</string> <string name="create_key_empty">Este campo es obligatorio</string>
<string name="create_key_passphrases_not_equal">Las frases-contraseña no coinciden</string> <string name="create_key_passphrases_not_equal">Las frases-contraseña no coinciden</string>
<string name="create_key_final_text">Ha introducido la siguiente identificación:</string> <string name="create_key_final_text">Ha introducido la siguiente identificación:</string>
<string name="create_key_final_robot_text">Crear una clave puede llevar un tiempo, tómese una taza de café entre tanto...</string> <string name="create_key_final_robot_text">Crear una clave puede llevar un tiempo, tómese una taza de café entre tanto...</string>
<string name="create_key_rsa">(3 subclaves, RSA, 4096 bits)</string> <string name="create_key_rsa">(3 subclaves, RSA, 4096 bits)</string>
<string name="create_key_custom">(configuración de clave personalizada)</string> <string name="create_key_custom">(configuración de clave personalizada)</string>
<string name="create_key_identity_text">Introduzca su nombre completo, dirección de correo electrónico, y elija una frase contraseña.</string>
<string name="create_key_hint_full_name">Nombre completo, ej. Max Mustermann</string>
<string name="create_key_edit">Cambiar configuración de clave</string> <string name="create_key_edit">Cambiar configuración de clave</string>
<!--View key--> <!--View key-->
<string name="view_key_revoked">Revocada: ¡La clave no debe volver a ser usada!</string> <string name="view_key_revoked">Revocada: ¡La clave no debe volver a ser usada!</string>
<string name="view_key_expired">Caducada: ¡El contacto necesita extender la vigencia de las claves!</string> <string name="view_key_expired">Caducada: ¡El contacto necesita extender la vigencia de la clave!</string>
<string name="view_key_expired_secret">Caducada: ¡Puede extender la vigencia de las claves al editarlas!</string> <string name="view_key_expired_secret">Caducada: ¡Puede extender la vigencia de las claves al editarlas!</string>
<string name="view_key_my_key">Mi clave</string> <string name="view_key_my_key">Mi clave</string>
<string name="view_key_verified">Clave verificada</string> <string name="view_key_verified">Clave confirmada</string>
<string name="view_key_unverified">No verificada: ¡Escanee el código QR para verificar la clave!</string> <string name="view_key_unverified">No confirmada: ¡Escanee el código QR para confirmar clave!</string>
<!--Navigation Drawer--> <!--Navigation Drawer-->
<string name="nav_keys">Claves</string> <string name="nav_keys">Claves</string>
<string name="nav_encrypt_decrypt">Cifrar/Descifrar</string> <string name="nav_encrypt_decrypt">Cifrar/Descifrar</string>
@ -727,19 +711,19 @@
<string name="msg_kc_error_dup_key">La subclave %s aparece dos veces en el juego de claves (keyring). El juego de claves está mal formado, ¡no se va a importar!</string> <string name="msg_kc_error_dup_key">La subclave %s aparece dos veces en el juego de claves (keyring). El juego de claves está mal formado, ¡no se va a importar!</string>
<string name="msg_kc_master">Procesando clave maestra</string> <string name="msg_kc_master">Procesando clave maestra</string>
<string name="msg_kc_master_bad_type">Eliminando certificado de clave maestra de tipo desconocido (%s)</string> <string name="msg_kc_master_bad_type">Eliminando certificado de clave maestra de tipo desconocido (%s)</string>
<string name="msg_kc_master_bad_local">Eliminando certificado de clave maestra con distintivo \"local\"</string> <string name="msg_kc_master_bad_local">Eliminando certificado de clave maestra con distintivo \'local\'</string>
<string name="msg_kc_master_bad_err">Eliminando certificado de clave maestra defectuoso</string> <string name="msg_kc_master_bad_err">Eliminando certificado de clave maestra defectuoso</string>
<string name="msg_kc_master_bad_time">Eliminando certificado de revocación de juego de claves con marca de tiempo en el futuro</string> <string name="msg_kc_master_bad_time">Eliminando certificado de revocación de juego de claves con marca de tiempo en el futuro</string>
<string name="msg_kc_master_bad_type_uid">Eliminando certificado de identificación de usuario en posición incorrecta</string> <string name="msg_kc_master_bad_type_uid">Eliminando certificado de identificación de usuario en posición incorrecta</string>
<string name="msg_kc_master_bad">Eliminando certificado de clave maestra defectuoso</string> <string name="msg_kc_master_bad">Eliminando certificado de clave maestra defectuoso</string>
<string name="msg_kc_master_local">Eliminando certificado de clave maestra con distitivo \"local\"</string> <string name="msg_kc_master_local">Eliminando certificado de clave maestra con distintitivo \'local\'</string>
<string name="msg_kc_revoke_dup">Eliminando certificado redundante de revocación de juego de claves </string> <string name="msg_kc_revoke_dup">Eliminando certificado redundante de revocación de juego de claves </string>
<string name="msg_kc_notation_dup">Eliminando certificado de notación redundante</string> <string name="msg_kc_notation_dup">Eliminando certificado de notación redundante</string>
<string name="msg_kc_notation_empty">Eliminando certificado de notación vacía</string> <string name="msg_kc_notation_empty">Eliminando certificado de notación vacía</string>
<string name="msg_kc_sub">Procesando subclave %s</string> <string name="msg_kc_sub">Procesando subclave %s</string>
<string name="msg_kc_sub_bad">Eliminando certificado no vigente de vinculación de subclave</string> <string name="msg_kc_sub_bad">Eliminando certificado no vigente de vinculación de subclave</string>
<string name="msg_kc_sub_bad_err">Eliminando certificado defectuoso de vinculación de subclave</string> <string name="msg_kc_sub_bad_err">Eliminando certificado defectuoso de vinculación de subclave</string>
<string name="msg_kc_sub_bad_local">Eliminando certificado de vinculación de subclave, con distintivo \"local\"</string> <string name="msg_kc_sub_bad_local">Eliminando certificado de vinculación de subclave con distintivo \'local\'</string>
<string name="msg_kc_sub_bad_keyid">La identificación del publicante de la vinculación de subclave no coincide</string> <string name="msg_kc_sub_bad_keyid">La identificación del publicante de la vinculación de subclave no coincide</string>
<string name="msg_kc_sub_bad_time">Eliminando certificado de vinculación de subclave, con marca de tiempo futura</string> <string name="msg_kc_sub_bad_time">Eliminando certificado de vinculación de subclave, con marca de tiempo futura</string>
<string name="msg_kc_sub_bad_type">Tipo de certificado de subclave desconocido: %s</string> <string name="msg_kc_sub_bad_type">Tipo de certificado de subclave desconocido: %s</string>
@ -776,7 +760,7 @@
<string name="msg_kc_uid_no_cert">No se encontró auto-certificado vigente para la identificación de usuario \'%s\', eliminándola del juego de claves</string> <string name="msg_kc_uid_no_cert">No se encontró auto-certificado vigente para la identificación de usuario \'%s\', eliminándola del juego de claves</string>
<string name="msg_kc_uid_remove">Eliminando identificación de usuario \'%s\' no válida</string> <string name="msg_kc_uid_remove">Eliminando identificación de usuario \'%s\' no válida</string>
<string name="msg_kc_uid_dup">Eliminando identificaciones de usuario duplicadas \'%s\'. El juego de claves contenía dos de ellas. ¡Esto puede resultar en certificados perdidos!</string> <string name="msg_kc_uid_dup">Eliminando identificaciones de usuario duplicadas \'%s\'. El juego de claves contenía dos de ellas. ¡Esto puede resultar en certificados perdidos!</string>
<string name="msg_kc_uid_warn_encoding">¡La identificación de usuario no se verifica como UTF-8!</string> <string name="msg_kc_uid_warn_encoding">¡La identificación de usuario no se confirma como UTF-8!</string>
<string name="msg_kc_uat_jpeg">Procesando atributo de usuario del tipo JPEG</string> <string name="msg_kc_uat_jpeg">Procesando atributo de usuario del tipo JPEG</string>
<string name="msg_kc_uat_unknown">Procesando atributo de usuario de tipo desconocido</string> <string name="msg_kc_uat_unknown">Procesando atributo de usuario de tipo desconocido</string>
<string name="msg_kc_uat_bad_err">Eliminando auto certificados defectuosos para el atributo de usuario</string> <string name="msg_kc_uat_bad_err">Eliminando auto certificados defectuosos para el atributo de usuario</string>
@ -791,7 +775,7 @@
<string name="msg_kc_uat_revoke_old">Eliminando certificado de revocación desactualizado para el atributo de usuario</string> <string name="msg_kc_uat_revoke_old">Eliminando certificado de revocación desactualizado para el atributo de usuario</string>
<string name="msg_kc_uat_no_cert">No se encontró auto certificado válido para el atributo de usuario, eliminándolo del juego de claves</string> <string name="msg_kc_uat_no_cert">No se encontró auto certificado válido para el atributo de usuario, eliminándolo del juego de claves</string>
<string name="msg_kc_uat_remove">Eliminando atributo de usuario no válido</string> <string name="msg_kc_uat_remove">Eliminando atributo de usuario no válido</string>
<string name="msg_kc_uat_warn_encoding">¡La identificación de usuario no se verifica con formato UTF-8!</string> <string name="msg_kc_uat_warn_encoding">¡La identificación de usuario no se confirma como UTF-8!</string>
<!--Keyring merging log entries--> <!--Keyring merging log entries-->
<string name="msg_mg_error_secret_dummy">Nueva subclave pública encontrada, ¡pero la generación de subclaves secretas (privadas) ficticias no está soportada!</string> <string name="msg_mg_error_secret_dummy">Nueva subclave pública encontrada, ¡pero la generación de subclaves secretas (privadas) ficticias no está soportada!</string>
<string name="msg_mg_error_heterogeneous">¡Se intentaron fusionar juegos de claves con diferentes huellas de validación!</string> <string name="msg_mg_error_heterogeneous">¡Se intentaron fusionar juegos de claves con diferentes huellas de validación!</string>
@ -920,6 +904,7 @@
<string name="msg_dc_clear_meta_size_unknown">Tamaño de fichero desconocido</string> <string name="msg_dc_clear_meta_size_unknown">Tamaño de fichero desconocido</string>
<string name="msg_dc_clear_meta_time">Hora de la modificación: %s</string> <string name="msg_dc_clear_meta_time">Hora de la modificación: %s</string>
<string name="msg_dc_clear_signature_bad">¡Comprobación de firma NO CORRECTA!</string> <string name="msg_dc_clear_signature_bad">¡Comprobación de firma NO CORRECTA!</string>
<string name="msg_dc_error_unsupported_hash_algo">¡Algoritmo de identificador criptográfico (hash) no soportado y potencialmente inseguro!</string>
<string name="msg_dc_clear_signature_check">Verificando datos de firma</string> <string name="msg_dc_clear_signature_check">Verificando datos de firma</string>
<string name="msg_dc_clear_signature_ok">Comprobación de firma CORRECTA</string> <string name="msg_dc_clear_signature_ok">Comprobación de firma CORRECTA</string>
<string name="msg_dc_clear_signature">Guardando datos de firma para más tarde</string> <string name="msg_dc_clear_signature">Guardando datos de firma para más tarde</string>
@ -935,7 +920,7 @@
<string name="msg_dc_error_pgp_exception">¡Se encontró una excepción OpenPGP durante la operación!</string> <string name="msg_dc_error_pgp_exception">¡Se encontró una excepción OpenPGP durante la operación!</string>
<string name="msg_dc_integrity_check_ok">¡Comprobación de integridad CORRECTA!</string> <string name="msg_dc_integrity_check_ok">¡Comprobación de integridad CORRECTA!</string>
<string name="msg_dc_ok_meta_only">Sólo fueron solicitados los metadatos, omitiendo descifrado</string> <string name="msg_dc_ok_meta_only">Sólo fueron solicitados los metadatos, omitiendo descifrado</string>
<string name="msg_dc_ok">CORRECTO</string> <string name="msg_dc_ok">Descifrado/Verificación finalizado</string>
<string name="msg_dc_pass_cached">Usando frase-contraseña desde caché</string> <string name="msg_dc_pass_cached">Usando frase-contraseña desde caché</string>
<string name="msg_dc_pending_nfc">Se requiere credencial NFC, solicitando su introducción por el usuario...</string> <string name="msg_dc_pending_nfc">Se requiere credencial NFC, solicitando su introducción por el usuario...</string>
<string name="msg_dc_pending_passphrase">Se requiere frase-contraseña, solicitando su introducción por el usuario...</string> <string name="msg_dc_pending_passphrase">Se requiere frase-contraseña, solicitando su introducción por el usuario...</string>
@ -947,6 +932,7 @@
<string name="msg_dc_trail_sym">Se encontró huella, datos cifrados simétricamente</string> <string name="msg_dc_trail_sym">Se encontró huella, datos cifrados simétricamente</string>
<string name="msg_dc_trail_unknown">Se encontró huella, datos de tipo desconocido</string> <string name="msg_dc_trail_unknown">Se encontró huella, datos de tipo desconocido</string>
<string name="msg_dc_unlocking">Desbloqueando clave secreta (privada)</string> <string name="msg_dc_unlocking">Desbloqueando clave secreta (privada)</string>
<string name="msg_dc_old_symmetric_encryption_algo">¡Se ha usado un algoritmo de cifrado potencialmente inseguro!</string>
<!--Messages for VerifySignedLiteralData operation--> <!--Messages for VerifySignedLiteralData operation-->
<string name="msg_vl">Comenzando comprobación de firma</string> <string name="msg_vl">Comenzando comprobación de firma</string>
<string name="msg_vl_error_no_siglist">No hay lista de firmas en los datos literales firmados</string> <string name="msg_vl_error_no_siglist">No hay lista de firmas en los datos literales firmados</string>
@ -962,7 +948,7 @@
<!--Messages for SignEncrypt operation--> <!--Messages for SignEncrypt operation-->
<string name="msg_se">Iniciando operación de firmado/cifrado</string> <string name="msg_se">Iniciando operación de firmado/cifrado</string>
<string name="msg_se_input_bytes">Procesando entrada de matriz de bytes</string> <string name="msg_se_input_bytes">Procesando entrada de matriz de bytes</string>
<string name="msg_se_input_uri">Procesando entrada de URI</string> <string name="msg_se_input_uri">Procesar entrada desde URI</string>
<string name="msg_se_error_no_input">¡No se proporcionó entrada!</string> <string name="msg_se_error_no_input">¡No se proporcionó entrada!</string>
<string name="msg_se_error_input_uri_not_found">¡Error al abrir URI para lectura!</string> <string name="msg_se_error_input_uri_not_found">¡Error al abrir URI para lectura!</string>
<string name="msg_se_error_output_uri_not_found">¡Error al abrir URI para escritura!</string> <string name="msg_se_error_output_uri_not_found">¡Error al abrir URI para escritura!</string>
@ -997,11 +983,14 @@
<string name="msg_pse">Iniciando operación de firmado y/o cifrado</string> <string name="msg_pse">Iniciando operación de firmado y/o cifrado</string>
<string name="msg_pse_symmetric">Preparando cifrado simétrico</string> <string name="msg_pse_symmetric">Preparando cifrado simétrico</string>
<string name="msg_crt_certifying">Generando certificaciones</string> <string name="msg_crt_certifying">Generando certificaciones</string>
<string name="msg_crt_certify_all">Certificando todas las identificaciones de usuario para la clave %s</string> <plurals name="msg_crt_certify_uids">
<plurals name="msg_crt_certify_some">
<item quantity="one">Certificando una identificación de usuario para la clave %2$s</item> <item quantity="one">Certificando una identificación de usuario para la clave %2$s</item>
<item quantity="other">Certificando %1$d identificaciones de usuario para la clave %2$s</item> <item quantity="other">Certificando %1$d identificaciones de usuario para la clave %2$s</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="msg_crt_certify_uats">
<item quantity="one">Certificando un atributo de usuario para la clave %2$s</item>
<item quantity="other">Certificando %1$d atributos de usuario para la clave %2$s</item>
</plurals>
<string name="msg_crt_error_self">¡No se puede emitir un auto-certificado como este!</string> <string name="msg_crt_error_self">¡No se puede emitir un auto-certificado como este!</string>
<string name="msg_crt_error_master_not_found">¡Clave maestra no encontrada!</string> <string name="msg_crt_error_master_not_found">¡Clave maestra no encontrada!</string>
<string name="msg_crt_error_nothing">¡No se certificaron claves!</string> <string name="msg_crt_error_nothing">¡No se certificaron claves!</string>
@ -1080,6 +1069,12 @@
<string name="msg_download_too_many_responses">La solicitud de búsqueda de clave devolvió demasiados candidatos. ¡Por favor refine su petición!</string> <string name="msg_download_too_many_responses">La solicitud de búsqueda de clave devolvió demasiados candidatos. ¡Por favor refine su petición!</string>
<string name="msg_download_query_too_short_or_too_many_responses">O bien no hay claves o se han encontrado demasiadas. ¡Por favor mejore su petición!</string> <string name="msg_download_query_too_short_or_too_many_responses">O bien no hay claves o se han encontrado demasiadas. ¡Por favor mejore su petición!</string>
<string name="msg_download_query_failed">Ocurrió un error al buscar claves.</string> <string name="msg_download_query_failed">Ocurrió un error al buscar claves.</string>
<!--Messages for Export Log operation-->
<string name="msg_export_log_start">Exportando registro (log)</string>
<string name="msg_export_log_error_fopen">Error abriendo fichero</string>
<string name="msg_export_log_error_no_file">¡No se especificó nombre de fichero!</string>
<string name="msg_export_log_error_writing">¡Error de E/S al escribir al fichero!</string>
<string name="msg_export_log_success">¡Registro (log) exportado con éxito!</string>
<!--PassphraseCache--> <!--PassphraseCache-->
<string name="passp_cache_notif_click_to_clear">Haga clic para eliminar las frases-contraseña almacenadas en caché</string> <string name="passp_cache_notif_click_to_clear">Haga clic para eliminar las frases-contraseña almacenadas en caché</string>
<string name="passp_cache_notif_n_keys">OpenKeychain ha almacenado en caché %d frases-contraseña</string> <string name="passp_cache_notif_n_keys">OpenKeychain ha almacenado en caché %d frases-contraseña</string>
@ -1099,11 +1094,10 @@
<string name="empty_certs">No hay certificados para esta clave</string> <string name="empty_certs">No hay certificados para esta clave</string>
<string name="certs_text">Aquí sólo se muestran auto-certificados validados y certificados validados creados con sus claves.</string> <string name="certs_text">Aquí sólo se muestran auto-certificados validados y certificados validados creados con sus claves.</string>
<string name="section_uids_to_certify">Identificaciones para</string> <string name="section_uids_to_certify">Identificaciones para</string>
<string name="certify_text">Las claves que está importando contienen \"identificaciones\": nombres y correos electrónicos. Para certificación seleccione exactamente aquellas que coinciden con lo que usted esperaba.</string> <string name="certify_text">Las claves que está importando contienen \"identidades\": nombres y correos electrónicos. Seleccione exactamente aquellos para confirmación que coinciden con lo que esperaba.</string>
<string name="certify_fingerprint_text">Compare la huella de validación mostrada, caracter por caracter, con la que se muestra en el dispositivo de su colega.</string> <string name="certify_fingerprint_text">Compare la huella de validación mostrada, caracter por caracter, con la que se muestra en el dispositivo de su colega.</string>
<string name="certify_fingerprint_text2">¿Coinciden las huellas de validación mostradas?</string> <string name="certify_fingerprint_text2">¿Coinciden las huellas de validación mostradas?</string>
<string name="label_revocation">Razón de la revocación</string> <string name="label_revocation">Razón de la revocación</string>
<string name="label_verify_status">Estado de la verificación</string>
<string name="label_cert_type">Tipo</string> <string name="label_cert_type">Tipo</string>
<string name="error_key_not_found">¡Clave no encontrada!</string> <string name="error_key_not_found">¡Clave no encontrada!</string>
<string name="error_key_processing">¡Error procesando clave!</string> <string name="error_key_processing">¡Error procesando clave!</string>

View File

@ -26,7 +26,6 @@
<string name="menu_delete_key">Kustuta võti</string> <string name="menu_delete_key">Kustuta võti</string>
<string name="menu_search">Otsi</string> <string name="menu_search">Otsi</string>
<!--label--> <!--label-->
<string name="label_message">Sõnum</string>
<string name="label_file">Fail</string> <string name="label_file">Fail</string>
<string name="label_no_passphrase">Salasõnet pole</string> <string name="label_no_passphrase">Salasõnet pole</string>
<string name="label_passphrase">Salasõne</string> <string name="label_passphrase">Salasõne</string>
@ -38,7 +37,6 @@
<string name="label_name">Nimi</string> <string name="label_name">Nimi</string>
<string name="label_comment">Kommentaar</string> <string name="label_comment">Kommentaar</string>
<string name="label_email">E-mail</string> <string name="label_email">E-mail</string>
<string name="expired">aegunud</string>
<string name="secret_key">Salajane võti:</string> <string name="secret_key">Salajane võti:</string>
<!--choice--> <!--choice-->
<string name="choice_15secs">15 sekundit</string> <string name="choice_15secs">15 sekundit</string>
@ -56,7 +54,6 @@
<string name="elgamal">ElGamal</string> <string name="elgamal">ElGamal</string>
<string name="rsa">RSA</string> <string name="rsa">RSA</string>
<string name="filemanager_title_open">Ava...</string> <string name="filemanager_title_open">Ava...</string>
<string name="warning">Hoiatus</string>
<string name="error">Viga</string> <string name="error">Viga</string>
<string name="error_message">Viga: %s</string> <string name="error_message">Viga: %s</string>
<!--key flags--> <!--key flags-->
@ -113,6 +110,7 @@
<!--Messages for VerifySignedLiteralData operation--> <!--Messages for VerifySignedLiteralData operation-->
<!--Messages for SignEncrypt operation--> <!--Messages for SignEncrypt operation-->
<!--Messages for PgpSignEncrypt operation--> <!--Messages for PgpSignEncrypt operation-->
<!--Messages for Export Log operation-->
<!--PassphraseCache--> <!--PassphraseCache-->
<!--First Time--> <!--First Time-->
<!--unsorted--> <!--unsorted-->

View File

@ -2,50 +2,360 @@
<resources> <resources>
<!--GENERAL: Please put all strings inside quotes as described in example 1 on <!--GENERAL: Please put all strings inside quotes as described in example 1 on
http://developer.android.com/guide/topics/resources/string-resource.html (scroll down to "Escaping apostrophes and quotes").--> http://developer.android.com/guide/topics/resources/string-resource.html (scroll down to "Escaping apostrophes and quotes").-->
<string name="app_name">OpenKeychain</string>
<!--title--> <!--title-->
<string name="title_select_recipients">Hautatu Giltzak</string>
<string name="title_select_secret_key">Hautatu Zure Giltza</string>
<string name="title_decrypt">Dekriptatu</string>
<string name="title_unlock">Desblokeatu Giltza</string>
<string name="title_add_subkey">Gehitu azpigiltza</string>
<string name="title_edit_key">Editatu Giltza</string>
<string name="title_preferences">Ezarpenak</string>
<string name="title_cloud_search_preferences">Hodei Bilaketa Hobespenak</string>
<string name="title_api_registered_apps">Aplikazioak</string>
<string name="title_key_server_preference">Giltza-zerbitzariak</string>
<string name="title_change_passphrase">Aldatu Sar-esaldia</string>
<string name="title_share_key">Elkarbanatu giltza honekin...</string>
<string name="title_share_file">Elkarbanatu agiria honekin...</string>
<string name="title_encrypt_to_file">Enkriptatu Agirira</string>
<string name="title_decrypt_to_file">Dekriptatu Agirira</string>
<string name="title_import_keys">Inportatu Giltzak</string>
<string name="title_add_keys">Gehitu Giltzak</string>
<string name="title_export_key">Esportatu Giltza</string>
<string name="title_export_keys">Esportatu Giltzak</string>
<string name="title_key_not_found">Giltza Ez da Aurkitu</string>
<string name="title_send_key">Igo Giltza-zerbitzarira</string>
<string name="title_key_details">Giltzaren Xehetasunak</string>
<string name="title_help">Laguntza</string>
<string name="title_log_display">Oharra</string>
<string name="title_create_key">Sortu Giltza</string>
<string name="title_advanced_key_info">Giltza Argibide Aurreratuak</string>
<string name="title_keys">Giltzak</string>
<!--section--> <!--section-->
<string name="section_user_ids">Nortasunak</string>
<string name="section_should_you_trust">Fildatu behar zara giltza honetaz?</string>
<string name="section_keys">Azpigiltzak</string>
<string name="section_cloud_search">Hodei bilaketa</string>
<string name="section_general">Orokorra</string>
<string name="section_defaults">Berezkoak</string>
<string name="section_advanced">Aurreratua</string>
<string name="section_passphrase_cache">Sar-esaldi Katxea</string>
<string name="section_actions">Ekintzak</string>
<string name="section_share_key">Giltza</string>
<string name="section_upload_key">Aldiberetu Giltza</string>
<string name="section_key_server">Giltza-zerbitzaria</string>
<string name="section_decrypt_files">Agiriak</string>
<string name="section_decrypt_text">Idazkia</string>
<string name="section_certs">Egiaztagiriak</string>
<string name="section_encrypt">Enkriptatu</string>
<string name="section_decrypt">Dekriptatu</string>
<!--button--> <!--button-->
<string name="btn_decrypt_verify_file">Dekriptatu, egiaztatu eta gorde agiria</string>
<string name="btn_encrypt_file">Enkriptatu eta gorde agiria</string>
<string name="btn_encrypt_share_file">Enkriptatu eta elkarbanatu agiria</string>
<string name="btn_save">Gorde</string>
<string name="btn_do_not_save">Ezeztatu</string>
<string name="btn_delete">Ezabatu</string>
<string name="btn_no_date">Epemuga gabe</string>
<string name="btn_okay">Ongi</string>
<string name="btn_export_to_server">Igo Giltza-zerbitzarira</string>
<string name="btn_next">Hurrengoa</string>
<string name="btn_back">Atzera</string>
<string name="btn_no">Ez</string>
<string name="btn_view_cert_key">Ikusi egiaztagiri giltza</string>
<string name="btn_create_key">Sortu giltza</string>
<string name="btn_add_files">Gehitu agiria(k)</string>
<string name="btn_add_share_decrypted_text">Elkarbanatu dekriptaturiko idazkia</string>
<string name="btn_decrypt_clipboard">Dekriptatu idazkia gakotik</string>
<string name="btn_decrypt_and_verify">eta egiaztatu sinadurak</string>
<string name="btn_decrypt_files">Dekriptatu agiriak</string>
<string name="btn_encrypt_files">Enkriptatu agiriak</string>
<string name="btn_encrypt_text">Enkriptatu idazkia</string>
<!--menu--> <!--menu-->
<string name="menu_preferences">Ezarpenak</string>
<string name="menu_help">Laguntza</string>
<string name="menu_export_key">Esportatu agirira</string>
<string name="menu_delete_key">Ezabatu giltza</string>
<string name="menu_create_key">Sortu nire giltza</string>
<string name="menu_import_existing_key">inportatu agiritik</string>
<string name="menu_search">Bilatu</string>
<string name="menu_nfc_preferences">NFC ezarpenak</string>
<string name="menu_beam_preferences">Beam ezarpenak</string>
<string name="menu_key_edit_cancel">Ezeztatu</string>
<string name="menu_encrypt_to">Enkriptatu hona...</string>
<string name="menu_select_all">Hautatu denak</string>
<string name="menu_add_keys">Gehitu giltzak</string>
<string name="menu_search_cloud">Bilatu hodeian</string>
<string name="menu_export_all_keys">Esportatu giltza guztiak</string>
<string name="menu_advanced">Erakutsi argibide aurreratuak</string>
<!--label--> <!--label-->
<string name="label_file">Agiria</string>
<string name="label_files">Agiria(k)</string>
<string name="label_file_colon">Agiria:</string>
<string name="label_no_passphrase">Sar-esaldirik ez</string>
<string name="label_passphrase">Sar-esaldia</string>
<string name="label_unlock">Desblokeatzen...</string>
<string name="label_passphrase_again">Berregin Sar-esaldia</string>
<string name="label_algorithm">Algoritmoa</string>
<string name="label_file_ascii_armor">Gaitu ASCII Armor</string>
<string name="label_use_default_yubikey_pin">Erabili berezko YubiKey PIN-a</string>
<string name="label_asymmetric_from">Sinatzailea:</string>
<string name="label_to">Enkriptatu hona:</string>
<string name="label_delete_after_encryption">Ezabatu agiria enkriptatu ondoren</string>
<string name="label_delete_after_decryption">Ezabatu dekriptatu ondoren</string>
<string name="label_encryption_algorithm">Enkriptaketa algoritmoa</string>
<string name="label_hash_algorithm">Hash algoritmoa</string>
<string name="label_symmetric">Enkriptatu sar-esaldiarekin</string>
<string name="label_passphrase_cache_ttl">Katxe denbora</string>
<string name="label_file_compression">Agiri konpresioa</string>
<string name="label_keyservers">Giltza-zerbitzariak</string>
<string name="label_key_id">Giltza ID-a</string>
<string name="label_creation">Sortzea</string>
<string name="label_expiry">Epemuga</string>
<string name="label_usage">Erabilpena</string>
<string name="label_key_size">Giltza Neurria</string>
<string name="label_ecc_curve">Bihurgune Eliptikoa</string>
<string name="label_main_user_id">Lehen nortasuna</string>
<string name="label_name">Izena</string>
<string name="label_comment">Aipamena</string>
<string name="label_email">Post@</string>
<string name="label_send_key">Aldiberetu hodeiarekin</string>
<string name="expiry_date_dialog_title">Ezarri epemuga eguna</string>
<string name="label_preferred">hobetsia</string>
<string name="secret_key">Giltza Sekretua:</string>
<!--choice--> <!--choice-->
<string name="choice_none">Ezer ez</string>
<string name="choice_15secs">15 seg</string>
<string name="choice_1min">1 min</string>
<string name="choice_3mins">3 min</string>
<string name="choice_5mins">5 min</string>
<string name="choice_10mins">10 min</string>
<string name="choice_20mins">20 min</string>
<string name="choice_40mins">40 min</string>
<string name="choice_1hour">1 ordu</string>
<string name="choice_2hours">2 ordu</string>
<string name="choice_4hours">4 ordu</string>
<string name="choice_8hours">8 ordu</string>
<string name="choice_forever">betirako</string>
<string name="dsa">DSA</string>
<string name="elgamal">ElGamal</string>
<string name="rsa">RSA</string>
<string name="ecdh">ECDH</string>
<string name="ecdsa">ECDSA</string>
<string name="filemanager_title_open">Ireki...</string>
<string name="error">Akatsa</string>
<string name="error_message">Akatsa: %s</string>
<!--key flags--> <!--key flags-->
<string name="flag_certify">Egiaztatu</string>
<string name="flag_sign">Sinatu</string>
<string name="flag_encrypt">Enkriptatu</string>
<string name="flag_authenticate">Egiaztatu</string>
<!--sentences--> <!--sentences-->
<string name="wrong_passphrase">Sar-esaldi okerra.</string>
<string name="no_filemanager_installed">Ez dago agiri kudeatzaile bateragarririk ezarrita.</string>
<string name="passphrases_do_not_match">Sar-esaldiak ez datoz bat.</string>
<string name="passphrase_must_not_be_empty">Mesedez sartu sar-esaldi bat.</string>
<string name="passphrase_for_symmetric_encryption">Enkriptaketa simetrikoa.</string>
<string name="list_empty">Zerrenda hau hutsik dago!</string>
<string name="text_copied_to_clipboard">Idazkia gakora kopiatu da!</string>
<!--errors <!--errors
no punctuation, all lowercase, no punctuation, all lowercase,
they will be put after "error_message", e.g. "Error: file not found"--> they will be put after "error_message", e.g. "Error: file not found"-->
<string name="error_file_not_found">agiria ez da aurkitu</string>
<string name="error_key_size_minimum512bit">giltzaren neurria gutxienez 512bitekoa izan behar da</string>
<string name="error_unknown_algorithm_choice">algoritmo ezezagun hautapena</string>
<string name="error_user_id_no_email">ez da post@rik aurkitu</string>
<string name="error_key_needs_a_user_id">gutxienez nortasun bat behar da</string>
<string name="error_no_signature_passphrase">ez da sar-esaldirik behar</string>
<string name="error_no_signature_key">ez da sinadura giltzarik eman</string>
<string name="error_integrity_check_failed">osotasun egiaztapen hutsigitea! Datuak aldatuak izan dira!</string>
<string name="error_wrong_passphrase">sar-esaldi okerra</string>
<string name="error_could_not_extract_private_key">ezin da giltza pribatua atera</string>
<!--errors without preceeding Error:--> <!--errors without preceeding Error:-->
<string name="error_nfc_needed">NFC gaitua izan behar da!</string>
<string name="error_beam_needed">Beam gaitua izan behar da!</string>
<string name="error_nothing_import">Ez da giltzarik aurkitu!</string>
<!--results shown after decryption/verification--> <!--results shown after decryption/verification-->
<string name="decrypt_result_no_signature">Sinatu Gabe</string>
<string name="decrypt_result_invalid_signature">Sinadura baliogabea!</string>
<string name="decrypt_result_signature_uncertified">Sinatzailea (egiaztatu gabea!)</string>
<string name="decrypt_result_signature_certified">Sinatzailea</string>
<string name="decrypt_result_signature_expired_key">Giltzaren epemuga gaindituta!</string>
<string name="decrypt_result_signature_missing_key">Giltza publiko ezezaguna</string>
<string name="decrypt_result_encrypted">Enkriptatuta</string>
<string name="decrypt_result_not_encrypted">Enkriptatu Gabea</string>
<string name="decrypt_result_action_show">Erakutsi</string>
<!--Add keys--> <!--Add keys-->
<string name="add_keys_my_key">Nire giltza:</string>
<!--progress dialogs, usually ending in '…'--> <!--progress dialogs, usually ending in '…'-->
<string name="progress_done">Eginda.</string>
<string name="progress_cancel">Ezeztatu</string>
<string name="progress_cancelling">ezeztatzen...</string>
<string name="progress_saving">gordetzen...</string>
<string name="progress_importing">inportatzen...</string>
<string name="progress_exporting">esportatzen...</string>
<string name="progress_uploading">igotzen...</string>
<string name="progress_building_key">giltza eraikitzen...</string>
<string name="progress_generating_rsa">RSA giltza berria sortzen...</string>
<string name="progress_generating_dsa">DSA giltza berria sortzen...</string>
<string name="progress_generating_elgamal">EIGamal giltza berria sortzen...</string>
<string name="progress_generating_ecdsa">ECDSA giltza berria sortzen...</string>
<string name="progress_generating_ecdh">ECDH giltza berria sortzen...</string>
<string name="progress_modify_adduid">erabiltzaile ID-ak gehitzen...</string>
<string name="progress_modify_adduat">erabiltzaile ezaugarriak gehitzen...</string>
<string name="progress_modify_primaryuid">lehen erabiltzaile ID-a aldatzen...</string>
<string name="progress_modify_subkeychange">azpigiltzak aldatzen...</string>
<string name="progress_modify_subkeyadd">azpigiltzak gehitzen...</string>
<string name="progress_modify_passphrase">sar-esaldia aldatzen...</string>
<plurals name="progress_exporting_key">
<item quantity="one">giltza esportatzen</item>
<item quantity="other">giltzak esportatzen</item>
</plurals>
<string name="progress_extracting_signature_key">sinadura giltza ateratzen...</string>
<string name="progress_extracting_key">giltza ateratzen...</string>
<string name="progress_preparing_streams">jarioak gertatzen...</string>
<string name="progress_encrypting">datuak enkriptatzen...</string>
<string name="progress_decrypting">datuak dekriptatzen...</string>
<string name="progress_preparing_signature">sinadura gertatzen...</string>
<string name="progress_generating_signature">sinadura sortzen...</string>
<string name="progress_processing_signature">sinadura prozesatzen...</string>
<string name="progress_verifying_signature">sinadura egiaztatzen...</string>
<string name="progress_signing">sinatzen...</string>
<string name="progress_certifying">egiaztagiritzen...</string>
<string name="progress_reading_data">datuak irakurtzen...</string>
<string name="progress_finding_key">giltza bilatzen...</string>
<string name="progress_decompressing_data">datuak deskonprimitzen...</string>
<string name="progress_verifying_integrity">osotasuna egiaztatzen...</string>
<string name="progress_deleting_securely">\'%s\' segurtasunez ezabatzen...</string>
<string name="progress_deleting">giltzak ezabatzen...</string>
<!--action strings--> <!--action strings-->
<string name="hint_cloud_search_hint">Bilatu Izena, Post@... bidez</string>
<!--key bit length selections--> <!--key bit length selections-->
<string name="key_size_512">512</string>
<string name="key_size_768">768</string>
<string name="key_size_1024">1024</string>
<string name="key_size_1536">1536</string>
<string name="key_size_2048">2048</string>
<string name="key_size_3072">3072</string>
<string name="key_size_4096">4096</string>
<string name="key_size_8192">8192</string>
<string name="key_size_custom">Norbere giltza neurria</string>
<string name="key_size_custom_info">Idatzi norbere giltza luzera (bitetan):</string>
<!--elliptic curve names--> <!--elliptic curve names-->
<string name="key_curve_nist_p256">NIST P-256</string>
<string name="key_curve_nist_p384">NIST P-384</string>
<string name="key_curve_nist_p521">NIST P-521</string>
<!--not in for now, see SaveKeyringParcel <!--not in for now, see SaveKeyringParcel
<string name="key_curve_bp_p256">"Brainpool P-256"</string> <string name="key_curve_bp_p256">"Brainpool P-256"</string>
<string name="key_curve_bp_p384">"Brainpool P-384"</string> <string name="key_curve_bp_p384">"Brainpool P-384"</string>
<string name="key_curve_bp_p512">"Brainpool P-512"</string>--> <string name="key_curve_bp_p512">"Brainpool P-512"</string>-->
<!--compression--> <!--compression-->
<string name="compression_fast">azkarra</string>
<string name="compression_very_slow">oso astiroa</string>
<!--Help--> <!--Help-->
<string name="help_tab_start">Hasi</string>
<string name="help_tab_faq">SEG</string>
<string name="help_tab_nfc_beam">NFC Beam</string>
<string name="help_tab_changelog">Aldaketa-oharra</string>
<string name="help_tab_about">Honi buruz</string>
<string name="help_about_version">Bertsioa:</string>
<!--Import--> <!--Import-->
<string name="import_tab_keyserver">Giltza-zerbitzaria</string>
<string name="import_tab_direct">Agiria/Gakoa</string>
<string name="import_tab_qr_code">QR Kodea/NFC</string>
<string name="import_import">Inportatu hautaturiko giltzak</string>
<string name="import_qr_code_button">Eskaneatu QR Kodea</string>
<string name="import_qr_code_text">Jarri zure kamera QR Kodearen gainean!</string>
<!--Generic result toast--> <!--Generic result toast-->
<string name="view_log">Xehetasunak</string>
<string name="with_warnings">, kontuz oharrekin</string>
<!--Import result toast--> <!--Import result toast-->
<string name="import_error_nothing">Ez dago ezer inportatzeko.</string>
<string name="import_error_nothing_cancelled">Inportazioa ezeztatuta.</string>
<!--Delete result toast--> <!--Delete result toast-->
<string name="delete_nothing">Ez dago ezer ezabatzeko</string>
<string name="delete_cancelled">Ezabapen eragiketa ezeztaturik.</string>
<!--Certify result toast--> <!--Certify result toast-->
<!--Intent labels--> <!--Intent labels-->
<string name="intent_import_key">Inportatu Giltza OpenKeychain-rekin</string>
<string name="intent_send_encrypt">Enkriptatu OpenKeychain-rekin</string>
<string name="intent_send_decrypt">Dekriptatu OpenKeychain-rekin</string>
<!--Remote API--> <!--Remote API-->
<string name="api_settings_show_info">Erakutsi argibide aurreratuak</string>
<string name="api_settings_hide_info">Ezkutatu argibide aurreratuak</string>
<string name="api_settings_show_advanced">Erakutsi ezarpen aurreratuak</string>
<string name="api_settings_hide_advanced">Ezkutatu ezarpen aurreratuak</string>
<string name="api_settings_no_key">Ez da giltzarik hautatu</string>
<string name="api_settings_select_key">Hautatu giltza</string>
<string name="api_settings_create_key">Sortu giltza berria kontu honentzat</string>
<string name="api_settings_save">Gorde</string>
<string name="api_settings_save_msg">Kontua gorde da</string>
<string name="api_settings_cancel">Ezeztatu</string>
<string name="api_settings_revoke">Ukatu sarbidea</string>
<string name="api_settings_start">Abiarazi aplikazioa</string>
<string name="api_settings_delete_account">Ezabatu kontua</string>
<string name="api_settings_package_name">Pakete Izena</string>
<string name="api_settings_advanced">Argibide Aurreratuak</string>
<string name="api_settings_allowed_keys">Ahalbidetutako Giltzak</string>
<string name="api_settings_settings">Ezarpenak</string>
<string name="api_settings_key">Kontuaren giltza:</string>
<string name="api_settings_accounts_empty">Ez dago konturik app honi erantsita.</string>
<string name="api_register_allow">Ahalbidetu sarbidea</string>
<string name="api_register_disallow">Ez ahalbidetu sarbidea</string>
<string name="api_register_error_select_key">Mesedez hautatu giltza bat!</string>
<string name="api_select_pub_keys_text">Mesedz berrikusi jasotzaile zerrenda!</string>
<string name="api_select_pub_keys_text_no_user_ids">Mesedez hautatu jasotzaileak!</string>
<!--Share--> <!--Share-->
<string name="share_nfc_dialog">Elkarbanatu NFC-rekin</string>
<!--Key list--> <!--Key list-->
<string name="key_list_empty_text1">Ez da giltzarik aurkitu!</string>
<string name="key_list_filter_show_all">Erakutsi giltza guztiak</string>
<string name="key_list_filter_show_certified">Erakutsi egiaztaturiko giltzak bakarrik</string>
<!--Key view--> <!--Key view-->
<string name="key_view_action_edit">Editatu giltza</string>
<string name="key_view_action_encrypt">Enkriptatu idazkia</string>
<string name="key_view_action_encrypt_files">agiriak</string>
<string name="key_view_action_update">Eguneratu giltza-zerbitzaritik</string>
<string name="key_view_action_share_with">Elkarbanatu honekin...</string>
<string name="key_view_action_share_nfc">Elkarbanatu NFC gain</string>
<string name="key_view_action_upload">Igo giltza-zerbitzarira</string>
<string name="key_view_tab_main">Argibide Nagusiak</string>
<string name="key_view_tab_share">Elkarbanatu</string>
<string name="key_view_tab_keys">Azpigiltzak</string>
<string name="key_view_tab_certs">Egiaztagiriak</string>
<string name="user_id_info_certified_title">Egiaztuta</string>
<string name="user_id_info_certified_text">Nortasun hau zeuk egiaztatua da.</string>
<string name="user_id_info_uncertified_title">Egiaztatu gabea</string>
<string name="user_id_info_invalid_title">Baliogabea</string>
<!--Key trust--> <!--Key trust-->
<!--keybase proof stuff--> <!--keybase proof stuff-->
<!--Edit key--> <!--Edit key-->
<string name="edit_key_new_subkey">azpigiltza berria</string>
<!--Create key--> <!--Create key-->
<!--View key--> <!--View key-->
<string name="view_key_my_key">Nire Giltza</string>
<!--Navigation Drawer--> <!--Navigation Drawer-->
<string name="nav_keys">Giltzak</string>
<string name="nav_encrypt_decrypt">Enkriptatu/Dekriptatu</string>
<string name="nav_apps">Aplikazioak</string>
<string name="drawer_open">Ireki nabigazio marraztzailea</string>
<string name="drawer_close">Itxi nabigazio marraztzailea</string>
<string name="my_keys">Nire Giltzak</string>
<!--hints--> <!--hints-->
<string name="encrypt_content_edit_text_hint">Idatzi idazkia</string>
<!--certs--> <!--certs-->
<string name="cert_default">berezkoa</string>
<string name="cert_none">ezer ez</string>
<string name="cert_verify_ok">Ongi</string>
<string name="cert_verify_failed">hutsegitea!</string>
<string name="cert_verify_error">akatsa!</string>
<string name="cert_verify_unavailable">giltza eskuraezina</string>
<!--LogType log messages. Errors should have _ERROR_ in their name and end with a !--> <!--LogType log messages. Errors should have _ERROR_ in their name and end with a !-->
<string name="msg_internal_error">Barneko akatsa!</string>
<string name="msg_cancelled">Eragiketa ezeztaturik.</string>
<!--Import Public log entries--> <!--Import Public log entries-->
<string name="msg_ip_insert_keys">Giltzak aztertzen</string>
<string name="msg_ip_prepare">Datubase eragiketak gertatzen</string>
<!--Import Secret log entries--> <!--Import Secret log entries-->
<!--Keyring Canonicalization log entries--> <!--Keyring Canonicalization log entries-->
<!--Keyring merging log entries--> <!--Keyring merging log entries-->
@ -59,11 +369,14 @@
<!--Messages for VerifySignedLiteralData operation--> <!--Messages for VerifySignedLiteralData operation-->
<!--Messages for SignEncrypt operation--> <!--Messages for SignEncrypt operation-->
<!--Messages for PgpSignEncrypt operation--> <!--Messages for PgpSignEncrypt operation-->
<!--Messages for Export Log operation-->
<!--PassphraseCache--> <!--PassphraseCache-->
<!--First Time--> <!--First Time-->
<!--unsorted--> <!--unsorted-->
<!--Passphrase wizard--> <!--Passphrase wizard-->
<!--TODO: rename all the things!--> <!--TODO: rename all the things!-->
<!--<string name="enter_passphrase_twice">Enter passphrase twice</string>--> <!--<string name="enter_passphrase_twice">Enter passphrase twice</string>-->
<string name="nfc_title">NFC</string>
<!--<string name="nfc_text">Please place a NFC tag near your device</string>--> <!--<string name="nfc_text">Please place a NFC tag near your device</string>-->
<string name="nfc_settings">Ezarpenak</string>
</resources> </resources>

View File

@ -5,8 +5,6 @@
<!--title--> <!--title-->
<string name="title_select_recipients">Valitse Avaimet</string> <string name="title_select_recipients">Valitse Avaimet</string>
<string name="title_select_secret_key">Valitse Oma Avain</string> <string name="title_select_secret_key">Valitse Oma Avain</string>
<string name="title_encrypt_text">Salaa Tekstiä</string>
<string name="title_encrypt_files">Salaa Tiedostoja</string>
<string name="title_decrypt">Pura Salaus</string> <string name="title_decrypt">Pura Salaus</string>
<string name="title_unlock">Avaa Avain</string> <string name="title_unlock">Avaa Avain</string>
<string name="title_add_subkey">Lisää aliavain</string> <string name="title_add_subkey">Lisää aliavain</string>
@ -18,7 +16,6 @@
<string name="title_share_fingerprint_with">Jaa sormenjälki...</string> <string name="title_share_fingerprint_with">Jaa sormenjälki...</string>
<string name="title_share_key">Jaa avain...</string> <string name="title_share_key">Jaa avain...</string>
<string name="title_share_file">Jaa tiedosto...</string> <string name="title_share_file">Jaa tiedosto...</string>
<string name="title_share_message">Jaa viesti...</string>
<string name="title_encrypt_to_file">Salaa Tiedostoon</string> <string name="title_encrypt_to_file">Salaa Tiedostoon</string>
<string name="title_decrypt_to_file">Pura Tiedostoon</string> <string name="title_decrypt_to_file">Pura Tiedostoon</string>
<string name="title_import_keys">Tuo Avaimia</string> <string name="title_import_keys">Tuo Avaimia</string>
@ -27,7 +24,6 @@
<string name="title_export_keys">Vie Avaimia</string> <string name="title_export_keys">Vie Avaimia</string>
<string name="title_key_not_found">Avainta Ei Löydy</string> <string name="title_key_not_found">Avainta Ei Löydy</string>
<string name="title_send_key">Lähetä Avainpalvelimelle</string> <string name="title_send_key">Lähetä Avainpalvelimelle</string>
<string name="title_certify_key">Varmenna Identiteetit</string>
<string name="title_key_details">Avaimen Tiedot</string> <string name="title_key_details">Avaimen Tiedot</string>
<string name="title_help">Apua</string> <string name="title_help">Apua</string>
<string name="title_log_display">Loki</string> <string name="title_log_display">Loki</string>
@ -42,20 +38,16 @@
<string name="section_defaults">Vakiot</string> <string name="section_defaults">Vakiot</string>
<string name="section_advanced">Lisäasetukset</string> <string name="section_advanced">Lisäasetukset</string>
<string name="section_passphrase_cache">Salasanavälimuisti</string> <string name="section_passphrase_cache">Salasanavälimuisti</string>
<string name="section_certify">Varmenna</string>
<string name="section_actions">Toiminteet</string> <string name="section_actions">Toiminteet</string>
<string name="section_share_key">Avain</string> <string name="section_share_key">Avain</string>
<string name="section_certification_key">Varmentamiseen käytetty Avaimesi</string>
<string name="section_upload_key">Synkronoi Avain</string> <string name="section_upload_key">Synkronoi Avain</string>
<string name="section_key_server">Avainpalvelin</string> <string name="section_key_server">Avainpalvelin</string>
<string name="section_fingerprint">Sormenjälki</string> <string name="section_fingerprint">Sormenjälki</string>
<string name="section_key_to_certify">Varmennettava avain</string>
<string name="section_decrypt_files">Tiedostot</string> <string name="section_decrypt_files">Tiedostot</string>
<string name="section_decrypt_text">Teksti</string> <string name="section_decrypt_text">Teksti</string>
<string name="section_certs">Varmenteet</string> <string name="section_certs">Varmenteet</string>
<!--button--> <!--button-->
<string name="btn_decrypt_verify_file">Pura, todenna ja tallenna tiedosto</string> <string name="btn_decrypt_verify_file">Pura, todenna ja tallenna tiedosto</string>
<string name="btn_decrypt_verify_message">Pura ja todenna viesti</string>
<string name="btn_encrypt_file">Salaa ja tallenna tiedosto</string> <string name="btn_encrypt_file">Salaa ja tallenna tiedosto</string>
<string name="btn_encrypt_share_file">Salaa ja jaa tiedosto</string> <string name="btn_encrypt_share_file">Salaa ja jaa tiedosto</string>
<string name="btn_save">Tallenna</string> <string name="btn_save">Tallenna</string>
@ -67,7 +59,6 @@
<string name="btn_next">Seuraava</string> <string name="btn_next">Seuraava</string>
<string name="btn_back">Takaisin</string> <string name="btn_back">Takaisin</string>
<string name="btn_lookup_key">Etsi avain</string> <string name="btn_lookup_key">Etsi avain</string>
<string name="btn_share_encrypted_signed">Salaa ja jaa viesti</string>
<string name="btn_view_cert_key">Näytä varmennusavain</string> <string name="btn_view_cert_key">Näytä varmennusavain</string>
<string name="btn_create_key">Luo avain</string> <string name="btn_create_key">Luo avain</string>
<string name="btn_add_files">Lisää tiedosto(ja)</string> <string name="btn_add_files">Lisää tiedosto(ja)</string>
@ -91,7 +82,6 @@
<string name="menu_export_all_keys">Vie kaikki avaimet</string> <string name="menu_export_all_keys">Vie kaikki avaimet</string>
<string name="menu_advanced">Näytä lisäinformaatio</string> <string name="menu_advanced">Näytä lisäinformaatio</string>
<!--label--> <!--label-->
<string name="label_message">Viesti</string>
<string name="label_file">Tiedosto</string> <string name="label_file">Tiedosto</string>
<string name="label_files">Tiedosto(t)</string> <string name="label_files">Tiedosto(t)</string>
<string name="label_file_colon">Tiedosto:</string> <string name="label_file_colon">Tiedosto:</string>
@ -116,7 +106,6 @@
<string name="label_symmetric">Salaa salasanalla</string> <string name="label_symmetric">Salaa salasanalla</string>
<string name="label_passphrase_cache_ttl">Välimuistiaika</string> <string name="label_passphrase_cache_ttl">Välimuistiaika</string>
<string name="label_passphrase_cache_subs">Väliaikaistalleta salasanat aliavaimen mukaan</string> <string name="label_passphrase_cache_subs">Väliaikaistalleta salasanat aliavaimen mukaan</string>
<string name="label_message_compression">Viestin pakkaus</string>
<string name="label_file_compression">Tiedoston pakkaus</string> <string name="label_file_compression">Tiedoston pakkaus</string>
<string name="label_keyservers">Avainpalvelimet</string> <string name="label_keyservers">Avainpalvelimet</string>
<string name="label_key_id">Avaimen ID</string> <string name="label_key_id">Avaimen ID</string>
@ -136,13 +125,6 @@
<string name="label_preferred">ensisijainen</string> <string name="label_preferred">ensisijainen</string>
<string name="user_id_no_name">&lt;ei nimeä&gt;</string> <string name="user_id_no_name">&lt;ei nimeä&gt;</string>
<string name="none">&lt;ei mitään&gt;</string> <string name="none">&lt;ei mitään&gt;</string>
<string name="no_key">&lt;ei avainta&gt;</string>
<string name="can_encrypt">voi salata</string>
<string name="can_sign">voi allekirjoittaa</string>
<string name="can_certify">voi varmentaa</string>
<string name="can_certify_not">ei voi varmentaa</string>
<string name="expired">umpeutunut</string>
<string name="revoked">peruutettu</string>
<plurals name="n_keys"> <plurals name="n_keys">
<item quantity="one">1 avain</item> <item quantity="one">1 avain</item>
<item quantity="other">%d avainta</item> <item quantity="other">%d avainta</item>
@ -172,7 +154,6 @@
<string name="ecdh">ECDH</string> <string name="ecdh">ECDH</string>
<string name="ecdsa">ECDSA</string> <string name="ecdsa">ECDSA</string>
<string name="filemanager_title_open">Avaa...</string> <string name="filemanager_title_open">Avaa...</string>
<string name="warning">Varoitus</string>
<string name="error">Virhe</string> <string name="error">Virhe</string>
<string name="error_message">Virhe: %s</string> <string name="error_message">Virhe: %s</string>
<!--key flags--> <!--key flags-->
@ -237,6 +218,7 @@
<!--Messages for VerifySignedLiteralData operation--> <!--Messages for VerifySignedLiteralData operation-->
<!--Messages for SignEncrypt operation--> <!--Messages for SignEncrypt operation-->
<!--Messages for PgpSignEncrypt operation--> <!--Messages for PgpSignEncrypt operation-->
<!--Messages for Export Log operation-->
<!--PassphraseCache--> <!--PassphraseCache-->
<!--First Time--> <!--First Time-->
<!--unsorted--> <!--unsorted-->

View File

@ -6,8 +6,6 @@
<!--title--> <!--title-->
<string name="title_select_recipients">Choisir des clefs</string> <string name="title_select_recipients">Choisir des clefs</string>
<string name="title_select_secret_key">Choisir ma clef</string> <string name="title_select_secret_key">Choisir ma clef</string>
<string name="title_encrypt_text">Chiffrer un texte</string>
<string name="title_encrypt_files">Chiffrer des fichiers</string>
<string name="title_decrypt">Déchiffrer</string> <string name="title_decrypt">Déchiffrer</string>
<string name="title_unlock">Déverrouiller la clef</string> <string name="title_unlock">Déverrouiller la clef</string>
<string name="title_add_subkey">Ajouter une sous-clef</string> <string name="title_add_subkey">Ajouter une sous-clef</string>
@ -20,7 +18,6 @@
<string name="title_share_fingerprint_with">Partager l\'empreinte avec...</string> <string name="title_share_fingerprint_with">Partager l\'empreinte avec...</string>
<string name="title_share_key">Partager la clef avec...</string> <string name="title_share_key">Partager la clef avec...</string>
<string name="title_share_file">Partager le fichier avec...</string> <string name="title_share_file">Partager le fichier avec...</string>
<string name="title_share_message">Partager le message avec...</string>
<string name="title_encrypt_to_file">Chiffrer vers un fichier</string> <string name="title_encrypt_to_file">Chiffrer vers un fichier</string>
<string name="title_decrypt_to_file">Déchiffrer vers un fichier</string> <string name="title_decrypt_to_file">Déchiffrer vers un fichier</string>
<string name="title_import_keys">importer des clefs</string> <string name="title_import_keys">importer des clefs</string>
@ -29,7 +26,7 @@
<string name="title_export_keys">Exporter les clefs</string> <string name="title_export_keys">Exporter les clefs</string>
<string name="title_key_not_found">Clef introuvable</string> <string name="title_key_not_found">Clef introuvable</string>
<string name="title_send_key">Téléverser vers le serveur de clefs</string> <string name="title_send_key">Téléverser vers le serveur de clefs</string>
<string name="title_certify_key">Certifier les identités</string> <string name="title_certify_key">Confirmer la clef</string>
<string name="title_key_details">Détails sur la clef</string> <string name="title_key_details">Détails sur la clef</string>
<string name="title_help">Aide</string> <string name="title_help">Aide</string>
<string name="title_log_display">Journal</string> <string name="title_log_display">Journal</string>
@ -37,33 +34,34 @@
<string name="title_exchange_keys">Échanger des clefs</string> <string name="title_exchange_keys">Échanger des clefs</string>
<string name="title_advanced_key_info">Infos avancées sur les clefs</string> <string name="title_advanced_key_info">Infos avancées sur les clefs</string>
<string name="title_keys">Clefs</string> <string name="title_keys">Clefs</string>
<string name="title_delete_secret_key">Supprimer VOTRE clef \'%s\' ?</string>
<string name="title_export_log">Exporter le journal</string>
<!--section--> <!--section-->
<string name="section_user_ids">identités</string> <string name="section_user_ids">identités</string>
<string name="section_should_you_trust">Devriez-vous faire confiance à cette clef ?</string> <string name="section_should_you_trust">Devriez-vous faire confiance à cette clef ?</string>
<string name="section_proof_details">Vérification de preuve</string> <string name="section_proof_details">Vérification de preuve</string>
<string name="section_cloud_evidence">Preuve provenant du nuage</string> <string name="section_cloud_evidence">Preuves provenant du nuage</string>
<string name="section_keys">Sous-clefs</string> <string name="section_keys">Sous-clefs</string>
<string name="section_cloud_search">Recherche nuagique</string> <string name="section_cloud_search">Recherche nuagique</string>
<string name="section_general">Général</string> <string name="section_general">Général</string>
<string name="section_defaults">Valeurs par défaut</string> <string name="section_defaults">Valeurs par défaut</string>
<string name="section_advanced">Avancé</string> <string name="section_advanced">Avancé</string>
<string name="section_passphrase_cache">Cache de la phrase de passe</string> <string name="section_passphrase_cache">Cache de la phrase de passe</string>
<string name="section_certify">Certifier</string> <string name="section_certify">Confirmer</string>
<string name="section_actions">Actions</string> <string name="section_actions">Actions</string>
<string name="section_share_key">Clef</string> <string name="section_share_key">Clef</string>
<string name="section_certification_key">Votre clef utilisée pour la certification</string>
<string name="section_upload_key">Synchroniser la clef</string> <string name="section_upload_key">Synchroniser la clef</string>
<string name="section_key_server">Serveur de clefs</string> <string name="section_key_server">Serveur de clefs</string>
<string name="section_fingerprint">Empreinte</string> <string name="section_fingerprint">Empreinte</string>
<string name="section_key_to_certify">Clef à certifier !</string>
<string name="section_decrypt_files">Fichiers</string> <string name="section_decrypt_files">Fichiers</string>
<string name="section_decrypt_text">Texte</string> <string name="section_decrypt_text">Texte</string>
<string name="section_certs">Certificats</string> <string name="section_certs">Certificats</string>
<string name="section_encrypt">Chiffrer</string> <string name="section_encrypt">Chiffrer</string>
<string name="section_decrypt">Déchiffrer</string> <string name="section_decrypt">Déchiffrer</string>
<string name="section_current_expiry">Expiration actuelle</string>
<string name="section_new_expiry">Nouvelle expiration</string>
<!--button--> <!--button-->
<string name="btn_decrypt_verify_file">Déchiffrer, vérifier et enregistrer le fichier</string> <string name="btn_decrypt_verify_file">Déchiffrer, vérifier et enregistrer le fichier</string>
<string name="btn_decrypt_verify_message">Déchiffrer et enregistrer le message</string>
<string name="btn_encrypt_file">Chiffrer et enregistrer le fichier</string> <string name="btn_encrypt_file">Chiffrer et enregistrer le fichier</string>
<string name="btn_encrypt_share_file">Chiffrer et partager le fichier</string> <string name="btn_encrypt_share_file">Chiffrer et partager le fichier</string>
<string name="btn_save">Enregistrer</string> <string name="btn_save">Enregistrer</string>
@ -77,7 +75,6 @@
<string name="btn_no">Non</string> <string name="btn_no">Non</string>
<string name="btn_match">Les empreintes correspondent</string> <string name="btn_match">Les empreintes correspondent</string>
<string name="btn_lookup_key">Rechercher la clef</string> <string name="btn_lookup_key">Rechercher la clef</string>
<string name="btn_share_encrypted_signed">Chiffrer et partager le message</string>
<string name="btn_view_cert_key">Voir la clef de certification</string> <string name="btn_view_cert_key">Voir la clef de certification</string>
<string name="btn_create_key">Créer la clef</string> <string name="btn_create_key">Créer la clef</string>
<string name="btn_add_files">Ajouter un/des fichier(s)</string> <string name="btn_add_files">Ajouter un/des fichier(s)</string>
@ -104,9 +101,9 @@
<string name="menu_search_cloud">Rechercher dans le nuage</string> <string name="menu_search_cloud">Rechercher dans le nuage</string>
<string name="menu_export_all_keys">Exporter toutes les clefs</string> <string name="menu_export_all_keys">Exporter toutes les clefs</string>
<string name="menu_advanced">Afficher les infos avancées</string> <string name="menu_advanced">Afficher les infos avancées</string>
<string name="menu_certify_fingerprint">Vérifier par comparaison d\'empreintes</string> <string name="menu_certify_fingerprint">Confirmer par une comparaison d\'empreinte</string>
<string name="menu_export_log">Exporter le journal</string>
<!--label--> <!--label-->
<string name="label_message">Message</string>
<string name="label_file">Fichier</string> <string name="label_file">Fichier</string>
<string name="label_files">Fichier(s)</string> <string name="label_files">Fichier(s)</string>
<string name="label_file_colon">Fichier :</string> <string name="label_file_colon">Fichier :</string>
@ -131,7 +128,6 @@
<string name="label_symmetric">Chiffrer avec une phrase de passe</string> <string name="label_symmetric">Chiffrer avec une phrase de passe</string>
<string name="label_passphrase_cache_ttl">Durée du cache</string> <string name="label_passphrase_cache_ttl">Durée du cache</string>
<string name="label_passphrase_cache_subs">Mettre en cache une phrase de passe par sous-clef</string> <string name="label_passphrase_cache_subs">Mettre en cache une phrase de passe par sous-clef</string>
<string name="label_message_compression">Compression des messages</string>
<string name="label_file_compression">Compression des fichiers</string> <string name="label_file_compression">Compression des fichiers</string>
<string name="label_keyservers">Serveurs de clefs</string> <string name="label_keyservers">Serveurs de clefs</string>
<string name="label_key_id">ID de clef</string> <string name="label_key_id">ID de clef</string>
@ -149,15 +145,9 @@
<string name="expiry_date_dialog_title">Définir une date d\'expiration</string> <string name="expiry_date_dialog_title">Définir une date d\'expiration</string>
<string name="label_first_keyserver_is_used">(Le premier serveur de clefs listé est préféré)</string> <string name="label_first_keyserver_is_used">(Le premier serveur de clefs listé est préféré)</string>
<string name="label_preferred">préféré</string> <string name="label_preferred">préféré</string>
<string name="label_enable_compression">Activer la compression</string>
<string name="user_id_no_name">&lt;aucun nom&gt;</string> <string name="user_id_no_name">&lt;aucun nom&gt;</string>
<string name="none">&lt;aucune&gt;</string> <string name="none">&lt;aucune&gt;</string>
<string name="no_key">&lt;pas de clef&gt;</string>
<string name="can_encrypt">peut chiffrer</string>
<string name="can_sign">peut signer</string>
<string name="can_certify">peut certifier</string>
<string name="can_certify_not">ne peut pas certifier</string>
<string name="expired">expiré</string>
<string name="revoked">révoquée</string>
<plurals name="n_keys"> <plurals name="n_keys">
<item quantity="one">1 clef</item> <item quantity="one">1 clef</item>
<item quantity="other">%d clefs</item> <item quantity="other">%d clefs</item>
@ -187,7 +177,6 @@
<string name="ecdh">ECDH</string> <string name="ecdh">ECDH</string>
<string name="ecdsa">ECDSA</string> <string name="ecdsa">ECDSA</string>
<string name="filemanager_title_open">Ouvrir...</string> <string name="filemanager_title_open">Ouvrir...</string>
<string name="warning">Avertissement</string>
<string name="error">Erreur</string> <string name="error">Erreur</string>
<string name="error_message">Erreur : %s</string> <string name="error_message">Erreur : %s</string>
<!--key flags--> <!--key flags-->
@ -206,19 +195,17 @@
<string name="yubikey_pin_for">Saisir le NIP pour accéder à la Yubikey pour « %s »</string> <string name="yubikey_pin_for">Saisir le NIP pour accéder à la Yubikey pour « %s »</string>
<string name="nfc_text">Tenez la YubiKey contre le dos de votre appareil.</string> <string name="nfc_text">Tenez la YubiKey contre le dos de votre appareil.</string>
<string name="file_delete_confirmation">Êtes-vous certain de vouloir supprimer\n%s?</string> <string name="file_delete_confirmation">Êtes-vous certain de vouloir supprimer\n%s?</string>
<string name="file_delete_successful">Supprimé avec succès.</string>
<string name="no_file_selected">Choisir d\'abord un fichier.</string> <string name="no_file_selected">Choisir d\'abord un fichier.</string>
<string name="encrypt_sign_successful">Signé et/ou chiffré avec succès.</string> <string name="encrypt_sign_successful">Signé et/ou chiffré avec succès.</string>
<string name="encrypt_sign_clipboard_successful">Signé et/ou chiffré vers le presse-papiers avec succès.</string> <string name="encrypt_sign_clipboard_successful">Signé et/ou chiffré vers le presse-papiers avec succès.</string>
<string name="enter_passphrase_twice">Saisir la phrase de passe deux fois.</string>
<string name="select_encryption_key">Choisir au moins une clef de chiffrement.</string> <string name="select_encryption_key">Choisir au moins une clef de chiffrement.</string>
<string name="select_encryption_or_signature_key">Choisir au moins une clef de chiffrement ou de signature.</string> <string name="select_encryption_or_signature_key">Choisir au moins une clef de chiffrement ou de signature.</string>
<string name="specify_file_to_encrypt_to">Veuillez spécifier vers quel fichier chiffrer.\nAVERTISSEMENT ! Le fichier sera écrasé s\'il existe.</string> <string name="specify_file_to_encrypt_to">Veuillez spécifier vers quel fichier chiffrer.\nAVERTISSEMENT ! Le fichier sera écrasé s\'il existe.</string>
<string name="specify_file_to_decrypt_to">Veuillez spécifier vers quel fichier déchiffrer.\nAVERTISSEMENT : le fichier sera écrasé s\'il existe.</string> <string name="specify_file_to_decrypt_to">Veuillez spécifier vers quel fichier déchiffrer.\nAVERTISSEMENT : le fichier sera écrasé s\'il existe.</string>
<string name="specify_file_to_export_to">Veuillez spécifier vers quel fichier exporter.\nAVERTISSEMENT ! Le fichier sera écrasé s\'il existe.</string> <string name="specify_file_to_export_to">Veuillez spécifier vers quel fichier exporter.\nAVERTISSEMENT ! Le fichier sera écrasé s\'il existe.</string>
<string name="key_deletion_confirmation_multi">Voulez-vous vraiment supprimer toutes les clefs publiques choisies ?\nCeci est irréversible !</string> <string name="key_deletion_confirmation_multi">Voulez-vous vraiment supprimer toutes les clefs sélectionnées ?</string>
<string name="secret_key_deletion_confirmation">Voulez-vous vraiment supprimer la clef SECRÈTE « %s » ?\nCeci est irréversible !</string> <string name="secret_key_deletion_confirmation">Après suppression vous ne pourrez plus lire les messages chiffrés avec cette clef et vous perdrez toutes les confirmations de clefs faites avec elle !</string>
<string name="public_key_deletetion_confirmation">Voulez-vous vraiment supprimer la clef publique « %s » ?\nCeci est irréversible !</string> <string name="public_key_deletetion_confirmation">Supprimer la clef \'%s\' ?</string>
<string name="also_export_secret_keys">Importer aussi les clefs secrètes</string> <string name="also_export_secret_keys">Importer aussi les clefs secrètes</string>
<string name="reinstall_openkeychain">Vous venez de rencontrer un bogue connu d\'Android. Veuillez réinstaller OpenKeychain si voulez relier vos contacts avec des clefs.</string> <string name="reinstall_openkeychain">Vous venez de rencontrer un bogue connu d\'Android. Veuillez réinstaller OpenKeychain si voulez relier vos contacts avec des clefs.</string>
<string name="key_exported">1 clef exportée avec succès.</string> <string name="key_exported">1 clef exportée avec succès.</string>
@ -226,6 +213,7 @@
<string name="no_keys_exported">Aucune clef exportée.</string> <string name="no_keys_exported">Aucune clef exportée.</string>
<string name="key_creation_el_gamal_info">Note : seules les sous-clefs prennent en charge ElGamal.</string> <string name="key_creation_el_gamal_info">Note : seules les sous-clefs prennent en charge ElGamal.</string>
<string name="key_not_found">Clef %08X introuvable.</string> <string name="key_not_found">Clef %08X introuvable.</string>
<string name="specify_file_to_export_log_to">Veuillez spécifier le fichier vers lequel exporter. \nAVERTISSEMENT : le fichier sera écrasé s\'il existe.</string>
<plurals name="bad_keys_encountered"> <plurals name="bad_keys_encountered">
<item quantity="one">%d mauvaise clef secrète ignorée. Vous avez peut-être exporté avec l\'option\n --export-secret-subkeys\nAssurez-vous d\'exporter plutôt avec\n --export-secret-keys.</item> <item quantity="one">%d mauvaise clef secrète ignorée. Vous avez peut-être exporté avec l\'option\n --export-secret-subkeys\nAssurez-vous d\'exporter plutôt avec\n --export-secret-keys.</item>
<item quantity="other">%d mauvaises clefs secrètes ignorées. Vous avez peut-être exporté avec l\'option\n --export-secret-subkeys\nAssurez-vous d\'exporter plutôt avec\n --export-secret-keys.</item> <item quantity="other">%d mauvaises clefs secrètes ignorées. Vous avez peut-être exporté avec l\'option\n --export-secret-subkeys\nAssurez-vous d\'exporter plutôt avec\n --export-secret-keys.</item>
@ -234,13 +222,12 @@
<string name="nfc_successful">Clef envoyée par Beam NFC avec succès |</string> <string name="nfc_successful">Clef envoyée par Beam NFC avec succès |</string>
<string name="key_copied_to_clipboard">La clef a été copié vers le presse-papiers !</string> <string name="key_copied_to_clipboard">La clef a été copié vers le presse-papiers !</string>
<string name="fingerprint_copied_to_clipboard">L\'empreinte a été copié vers le presse-papiers !</string> <string name="fingerprint_copied_to_clipboard">L\'empreinte a été copié vers le presse-papiers !</string>
<string name="select_key_to_certify">Veuillez choisir une clef à utiliser pour la certification !</string> <string name="select_key_to_certify">Veuillez sélectionner une clef à utiliser pour la confirmation !</string>
<string name="key_too_big_for_sharing">La clef est trop grosse pour être partagée ainsi !</string> <string name="key_too_big_for_sharing">La clef est trop grosse pour être partagée ainsi !</string>
<string name="text_copied_to_clipboard">La texte a été copié vers le presse-papiers !</string> <string name="text_copied_to_clipboard">La texte a été copié vers le presse-papiers !</string>
<!--errors <!--errors
no punctuation, all lowercase, no punctuation, all lowercase,
they will be put after "error_message", e.g. "Error: file not found"--> they will be put after "error_message", e.g. "Error: file not found"-->
<string name="error_file_delete_failed">échec lors de la suppression de « %s »</string>
<string name="error_file_not_found">fichier introuvable</string> <string name="error_file_not_found">fichier introuvable</string>
<string name="error_no_secret_key_found">aucune clefs secrète adéquate n\'a été trouvée</string> <string name="error_no_secret_key_found">aucune clefs secrète adéquate n\'a été trouvée</string>
<string name="error_external_storage_not_ready">le stockage externe n\'est pas prêt</string> <string name="error_external_storage_not_ready">le stockage externe n\'est pas prêt</string>
@ -327,8 +314,7 @@
<string name="progress_con_saving">consolider : enregistrement dans le cache...</string> <string name="progress_con_saving">consolider : enregistrement dans le cache...</string>
<string name="progress_con_reimport">consolider : réimportation...</string> <string name="progress_con_reimport">consolider : réimportation...</string>
<!--action strings--> <!--action strings-->
<string name="hint_keyserver_search_hint">Nom/courriel/ID de clef...</string> <string name="hint_cloud_search_hint">Chercher par nom, adresse courriel...</string>
<string name="hint_cloud_search_hint">Nom/Courriel/Preuve/Clef...</string>
<!--key bit length selections--> <!--key bit length selections-->
<string name="key_size_512">512</string> <string name="key_size_512">512</string>
<string name="key_size_768">768</string> <string name="key_size_768">768</string>
@ -356,7 +342,7 @@
<!--Help--> <!--Help-->
<string name="help_tab_start">Commencer</string> <string name="help_tab_start">Commencer</string>
<string name="help_tab_faq">FAQ</string> <string name="help_tab_faq">FAQ</string>
<string name="help_tab_wot">Toile de confiance</string> <string name="help_tab_wot">Confirmation de la clef</string>
<string name="help_tab_nfc_beam">NFC Beam</string> <string name="help_tab_nfc_beam">NFC Beam</string>
<string name="help_tab_changelog">Journal des changements</string> <string name="help_tab_changelog">Journal des changements</string>
<string name="help_tab_about">À propos de</string> <string name="help_tab_about">À propos de</string>
@ -416,8 +402,8 @@
<item quantity="other">%1$d key%2$s supprimées avec succès.</item> <item quantity="other">%1$d key%2$s supprimées avec succès.</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="delete_fail"> <plurals name="delete_fail">
<item quantity="one">Erreur lors de la suppression d\'une key%2$s.</item> <item quantity="one">Erreur de suppression d\'une key%2$s.</item>
<item quantity="other">Erreur lors de la suppression de %1$d clefs.</item> <item quantity="other">Erreur de suppression de %1$d clefs.</item>
</plurals> </plurals>
<string name="delete_nothing">Rien à supprimer.</string> <string name="delete_nothing">Rien à supprimer.</string>
<string name="delete_cancelled">Opération de suppression annulée.</string> <string name="delete_cancelled">Opération de suppression annulée.</string>
@ -487,7 +473,7 @@
<string name="key_view_action_edit">Modifier la clef</string> <string name="key_view_action_edit">Modifier la clef</string>
<string name="key_view_action_encrypt">Chiffrer un texte</string> <string name="key_view_action_encrypt">Chiffrer un texte</string>
<string name="key_view_action_encrypt_files">fichiers</string> <string name="key_view_action_encrypt_files">fichiers</string>
<string name="key_view_action_certify">Certifier les identités</string> <string name="key_view_action_certify">Confirmer la clef</string>
<string name="key_view_action_update">Mise à jour depuis le serveur de clefs</string> <string name="key_view_action_update">Mise à jour depuis le serveur de clefs</string>
<string name="key_view_action_share_with">Partager avec...</string> <string name="key_view_action_share_with">Partager avec...</string>
<string name="key_view_action_share_nfc">Partager par la NFC</string> <string name="key_view_action_share_nfc">Partager par la NFC</string>
@ -506,15 +492,15 @@
<string name="user_id_info_invalid_title">Invalide</string> <string name="user_id_info_invalid_title">Invalide</string>
<string name="user_id_info_invalid_text">Quelque chose ne va pas avec cette identité !</string> <string name="user_id_info_invalid_text">Quelque chose ne va pas avec cette identité !</string>
<!--Key trust--> <!--Key trust-->
<string name="key_trust_already_verified">Vous avez déjà certifié cette clef !</string> <string name="key_trust_already_verified">Vous avez déjà confirmé cette clef !</string>
<string name="key_trust_it_is_yours">C\'est une de vos clefs !</string> <string name="key_trust_it_is_yours">C\'est une de vos clefs !</string>
<string name="key_trust_maybe">Cette clef n\'est ni révoquée, ni expirée.\nVous ne l\'avez pas certifiée, mais vous pourriez décider de lui faire confiance.</string> <string name="key_trust_maybe">Cette clef n\'est ni révoquée, ni expirée.\nVous ne l\'avez pas confirmée, mais vous pourriez décider de lui faire confiance.</string>
<string name="key_trust_revoked">Cette clef a été révoquée par son propriétaire. Vous ne devriez pas lui faire confiance.</string> <string name="key_trust_revoked">Cette clef a été révoquée par son propriétaire. Vous ne devriez pas lui faire confiance.</string>
<string name="key_trust_expired">Cette clef est expirée. Vous ne devriez pas lui faire confiance.</string> <string name="key_trust_expired">Cette clef est expirée. Vous ne devriez pas lui faire confiance.</string>
<string name="key_trust_old_keys">Vous pourriez l\'utiliser pour déchiffrer un ancien message datant de la période de validité de la clef.</string>
<string name="key_trust_no_cloud_evidence">Aucune preuve de fiabilité provenant du nuage pour cette clef.</string> <string name="key_trust_no_cloud_evidence">Aucune preuve de fiabilité provenant du nuage pour cette clef.</string>
<string name="key_trust_start_cloud_search">Lancer la recherche</string> <string name="key_trust_start_cloud_search">Lancer la recherche</string>
<string name="key_trust_results_prefix">Keybase.io offre des « preuves » affirmant que le propriétaire de cette clef : </string> <string name="key_trust_results_prefix">Keybase.io offre des « preuves » affirmant que le propriétaire de cette clef : </string>
<string name="key_trust_header_text">Note : les preuves de keybase.io sont une fonction expérimentales d\'OpenKeychain. Nous vous encourageons à balayer des codes QR ou à échanger des clefs via NFC en plus de les confirmer.</string>
<!--keybase proof stuff--> <!--keybase proof stuff-->
<string name="keybase_narrative_twitter">Publie vers Twitter en tant que</string> <string name="keybase_narrative_twitter">Publie vers Twitter en tant que</string>
<string name="keybase_narrative_github">Est connu sur GitHub en tant que</string> <string name="keybase_narrative_github">Est connu sur GitHub en tant que</string>
@ -526,11 +512,13 @@
<string name="keybase_narrative_unknown">Type de preuve inconnu</string> <string name="keybase_narrative_unknown">Type de preuve inconnu</string>
<string name="keybase_proof_failure">Malheureusement cette preuve ne peut pas être vérifiée.</string> <string name="keybase_proof_failure">Malheureusement cette preuve ne peut pas être vérifiée.</string>
<string name="keybase_unknown_proof_failure">Problème inconnu avec le vérificateur de preuve</string> <string name="keybase_unknown_proof_failure">Problème inconnu avec le vérificateur de preuve</string>
<string name="keybase_problem_fetching_evidence">Problème avec la preuve</string>
<string name="keybase_key_mismatch">L\'empreinte de clef ne correspondant pas à celle du billet de preuve</string> <string name="keybase_key_mismatch">L\'empreinte de clef ne correspondant pas à celle du billet de preuve</string>
<string name="keybase_dns_query_failure">Échec lors de la récupération de l\'enregistrement DNS TXT</string> <string name="keybase_dns_query_failure">Échec lors de la récupération de l\'enregistrement DNS TXT</string>
<string name="keybase_no_prover_found">Aucun vérificateur de preuve trouvé pour</string> <string name="keybase_no_prover_found">Aucun vérificateur de preuve trouvé pour</string>
<string name="keybase_message_payload_mismatch">Le billet de preuve déchiffré ne correspond pas à la valeur attendue</string> <string name="keybase_message_payload_mismatch">Le billet de preuve déchiffré ne correspond pas à la valeur attendue</string>
<string name="keybase_proof_succeeded">Cette preuve a été vérifié !</string> <string name="keybase_message_fetching_data">Récupération de la preuve</string>
<string name="keybase_proof_succeeded">Cette preuve a été vérifiée !</string>
<string name="keybase_a_post">Un billet</string> <string name="keybase_a_post">Un billet</string>
<string name="keybase_fetched_from">récupéré de</string> <string name="keybase_fetched_from">récupéré de</string>
<string name="keybase_for_the_domain">pour le domaine</string> <string name="keybase_for_the_domain">pour le domaine</string>
@ -566,23 +554,21 @@
<string name="edit_key_error_add_identity">Ajouter au moins une identité !</string> <string name="edit_key_error_add_identity">Ajouter au moins une identité !</string>
<string name="edit_key_error_add_subkey">Ajouter au moins une sous-clef !</string> <string name="edit_key_error_add_subkey">Ajouter au moins une sous-clef !</string>
<!--Create key--> <!--Create key-->
<string name="create_key_upload">Téléverser la clef vers le serveur de clefs</string> <string name="create_key_upload">Synchroniser avec le nuage</string>
<string name="create_key_empty">Ce champ est exigé</string> <string name="create_key_empty">Ce champ est exigé</string>
<string name="create_key_passphrases_not_equal">Les phrases de passe ne correspondent pas</string> <string name="create_key_passphrases_not_equal">Les phrases de passe ne correspondent pas</string>
<string name="create_key_final_text">Vous avez saisie l\'identité suivante :</string> <string name="create_key_final_text">Vous avez saisie l\'identité suivante :</string>
<string name="create_key_final_robot_text">Créer une clef peut prendre du temps, prenez donc un café en attendant...</string> <string name="create_key_final_robot_text">Créer une clef peut prendre du temps, prenez donc un café en attendant...</string>
<string name="create_key_rsa">(3 sous-clefs, RSA, 4096 bits)</string> <string name="create_key_rsa">(3 sous-clefs, RSA, 4096 bits)</string>
<string name="create_key_custom">(configuration personnalisée de la clef)</string> <string name="create_key_custom">(configuration personnalisée de la clef)</string>
<string name="create_key_identity_text">Saisissez votre nom complet, votre adresse courriel et choisissez votre phrase de passe.</string>
<string name="create_key_hint_full_name">Nom complet, p. ex. Marc-Olivier Lagacé</string>
<string name="create_key_edit">Changer la configuration de la clef</string> <string name="create_key_edit">Changer la configuration de la clef</string>
<!--View key--> <!--View key-->
<string name="view_key_revoked">Révoquée : la clef ne doit plus être utilisée !</string> <string name="view_key_revoked">Révoquée : la clef ne doit plus être utilisée !</string>
<string name="view_key_expired">Expirée : le contact doit prolonger la validité de la clef !</string> <string name="view_key_expired">Expirée : le contact doit prolonger la validité de la clef !</string>
<string name="view_key_expired_secret">Expirée : vous pouvez prolonger la validité de la clef en la modifiant !</string> <string name="view_key_expired_secret">Expirée : vous pouvez prolonger la validité de la clef en la modifiant !</string>
<string name="view_key_my_key">Ma clef</string> <string name="view_key_my_key">Ma clef</string>
<string name="view_key_verified">Clef vérifiée</string> <string name="view_key_verified">Confirmer la clef</string>
<string name="view_key_unverified">Non vérifiée : balayez le code QR pour vérifier la clef !</string> <string name="view_key_unverified">Non vérifiée : balayez le code QR pour confirmer la clef !</string>
<!--Navigation Drawer--> <!--Navigation Drawer-->
<string name="nav_keys">Clefs</string> <string name="nav_keys">Clefs</string>
<string name="nav_encrypt_decrypt">Chiffrer/déchiffrer</string> <string name="nav_encrypt_decrypt">Chiffrer/déchiffrer</string>
@ -685,7 +671,7 @@
<string name="msg_ip_uat_processing_image">Traitement de l\'attribut utilisateur de type image</string> <string name="msg_ip_uat_processing_image">Traitement de l\'attribut utilisateur de type image</string>
<string name="msg_ip_uat_processing_unknown">Traitement de l\'attribut utilisateur de type inconnu</string> <string name="msg_ip_uat_processing_unknown">Traitement de l\'attribut utilisateur de type inconnu</string>
<string name="msg_ip_uat_cert_bad">Mauvais certificat rencontré !</string> <string name="msg_ip_uat_cert_bad">Mauvais certificat rencontré !</string>
<string name="msg_ip_uat_cert_error">Erreur lors du traitement du certificat !</string> <string name="msg_ip_uat_cert_error">Erreur de traitement du certificat !</string>
<string name="msg_ip_uat_cert_nonrevoke">A déjà un certificat non-révocable, étape ignorée.</string> <string name="msg_ip_uat_cert_nonrevoke">A déjà un certificat non-révocable, étape ignorée.</string>
<string name="msg_ip_uat_cert_old">Le certificat est plus ancien que le précédent, étape ignorée.</string> <string name="msg_ip_uat_cert_old">Le certificat est plus ancien que le précédent, étape ignorée.</string>
<string name="msg_ip_uat_cert_new">Le certificat est plus récent, remplacement du précédent.</string> <string name="msg_ip_uat_cert_new">Le certificat est plus récent, remplacement du précédent.</string>
@ -703,7 +689,7 @@
<string name="msg_is">Importation de la clef secrète %s</string> <string name="msg_is">Importation de la clef secrète %s</string>
<string name="msg_is_db_exception">Erreur de base de données!</string> <string name="msg_is_db_exception">Erreur de base de données!</string>
<string name="msg_is_importing_subkeys">Traitement des sous-clefs secrètes</string> <string name="msg_is_importing_subkeys">Traitement des sous-clefs secrètes</string>
<string name="msg_is_error_io_exc">Erreur lors de l\'encodage du trousseau</string> <string name="msg_is_error_io_exc">Erreur d\'encodage du trousseau</string>
<string name="msg_is_merge_public">Fusion des données importées dans le trousseau public existant</string> <string name="msg_is_merge_public">Fusion des données importées dans le trousseau public existant</string>
<string name="msg_is_merge_secret">Fusion des données importées dans le trousseau public existant</string> <string name="msg_is_merge_secret">Fusion des données importées dans le trousseau public existant</string>
<string name="msg_is_merge_special">Fusion des données du trousseau public dans les auto-certificats</string> <string name="msg_is_merge_special">Fusion des données du trousseau public dans les auto-certificats</string>
@ -725,7 +711,7 @@
<string name="msg_kc_error_dup_key">La sous-clef %s se présente deux fois dans le trousseau. Le trousseau est mal formé, pas d\'importation ! </string> <string name="msg_kc_error_dup_key">La sous-clef %s se présente deux fois dans le trousseau. Le trousseau est mal formé, pas d\'importation ! </string>
<string name="msg_kc_master">Traitement de la clef maîtresse</string> <string name="msg_kc_master">Traitement de la clef maîtresse</string>
<string name="msg_kc_master_bad_type">Suppression du certificat de clef maîtresse de type inconnu (%s)</string> <string name="msg_kc_master_bad_type">Suppression du certificat de clef maîtresse de type inconnu (%s)</string>
<string name="msg_kc_master_bad_local">Suppression du certificat clef maîtresse ayant le drapeau « local »</string> <string name="msg_kc_master_bad_local">Suppression du certificat de clef maîtresse ayant le drapeau « local »</string>
<string name="msg_kc_master_bad_err">Suppression du mauvais certificat de clef maîtresse</string> <string name="msg_kc_master_bad_err">Suppression du mauvais certificat de clef maîtresse</string>
<string name="msg_kc_master_bad_time">Suppression du certificat de révocation du trousseau ayant une estampille temporelle dans le futur</string> <string name="msg_kc_master_bad_time">Suppression du certificat de révocation du trousseau ayant une estampille temporelle dans le futur</string>
<string name="msg_kc_master_bad_type_uid">Suppression du certificat de l\'ID utilisateur en mauvaise position</string> <string name="msg_kc_master_bad_type_uid">Suppression du certificat de l\'ID utilisateur en mauvaise position</string>
@ -774,7 +760,7 @@
<string name="msg_kc_uid_no_cert">Aucun auto-certificat valide trouvé pour l\'ID utilisateur « %s », qui est maintenant enlevé du trousseau</string> <string name="msg_kc_uid_no_cert">Aucun auto-certificat valide trouvé pour l\'ID utilisateur « %s », qui est maintenant enlevé du trousseau</string>
<string name="msg_kc_uid_remove">Suppression de l\'ID utilisateur invalide « %s »</string> <string name="msg_kc_uid_remove">Suppression de l\'ID utilisateur invalide « %s »</string>
<string name="msg_kc_uid_dup">Suppression de l\'ID d\'utilisateur en double « %s ». Le trousseau en contenait deux. Ceci pourrait entraîner des certificats manquants !</string> <string name="msg_kc_uid_dup">Suppression de l\'ID d\'utilisateur en double « %s ». Le trousseau en contenait deux. Ceci pourrait entraîner des certificats manquants !</string>
<string name="msg_kc_uid_warn_encoding">L\'ID utilisateur ne passe pas le test UTF-8 !</string> <string name="msg_kc_uid_warn_encoding">L\'ID d\'utilisateur ne passe pas le test UTF-8 !</string>
<string name="msg_kc_uat_jpeg">Traitement de l\'attribut utilisateur de type JPEG</string> <string name="msg_kc_uat_jpeg">Traitement de l\'attribut utilisateur de type JPEG</string>
<string name="msg_kc_uat_unknown">Traitement de l\'attribut utilisateur de type inconnu</string> <string name="msg_kc_uat_unknown">Traitement de l\'attribut utilisateur de type inconnu</string>
<string name="msg_kc_uat_bad_err">Suppression du mauvais auto-certificat pour l\'attribut utilisateur</string> <string name="msg_kc_uat_bad_err">Suppression du mauvais auto-certificat pour l\'attribut utilisateur</string>
@ -789,11 +775,11 @@
<string name="msg_kc_uat_revoke_old">Suppression de l\'auto-certificat périmé pour l\'attribut utilisateur</string> <string name="msg_kc_uat_revoke_old">Suppression de l\'auto-certificat périmé pour l\'attribut utilisateur</string>
<string name="msg_kc_uat_no_cert">Aucun auto-certificat valide trouvé pour l\'attribut utilisateur, qui est maintenant enlevé du trousseau</string> <string name="msg_kc_uat_no_cert">Aucun auto-certificat valide trouvé pour l\'attribut utilisateur, qui est maintenant enlevé du trousseau</string>
<string name="msg_kc_uat_remove">Suppression de l\'attribut utilisateur invalide</string> <string name="msg_kc_uat_remove">Suppression de l\'attribut utilisateur invalide</string>
<string name="msg_kc_uat_warn_encoding">L\'ID utilisateur ne passe pas le test UTF-8 !</string> <string name="msg_kc_uat_warn_encoding">L\'ID d\'utilisateur ne passe pas le test UTF-8 !</string>
<!--Keyring merging log entries--> <!--Keyring merging log entries-->
<string name="msg_mg_error_secret_dummy">Une nouvelle sous-clef publique a été trouvée, mais la génération de sous-clef secrète factice n\'est pas prise en charge !</string> <string name="msg_mg_error_secret_dummy">Une nouvelle sous-clef publique a été trouvée, mais la génération de sous-clef secrète factice n\'est pas prise en charge !</string>
<string name="msg_mg_error_heterogeneous">Il a été tenté de fusionner des trousseaux avec des empreintes différentes !</string> <string name="msg_mg_error_heterogeneous">Il a été tenté de fusionner des trousseaux avec des empreintes différentes !</string>
<string name="msg_mg_error_encode">Erreur fatale lors de l\'encodage de la signature !</string> <string name="msg_mg_error_encode">Erreur fatale d\'encodage de la signature !</string>
<string name="msg_mg_public">Fusion vers le trousseau public %s</string> <string name="msg_mg_public">Fusion vers le trousseau public %s</string>
<string name="msg_mg_secret">Fusion vers le trousseau secret %s</string> <string name="msg_mg_secret">Fusion vers le trousseau secret %s</string>
<string name="msg_mg_new_subkey">Ajout de la nouvelle sous-clef %s</string> <string name="msg_mg_new_subkey">Ajout de la nouvelle sous-clef %s</string>
@ -854,7 +840,7 @@
<string name="msg_mf_uat_error_empty">L\'attribut utilisateur ne peut pas être vide !</string> <string name="msg_mf_uat_error_empty">L\'attribut utilisateur ne peut pas être vide !</string>
<string name="msg_mf_uat_add_image">Ajout de l\'attribut utilisateur de type image</string> <string name="msg_mf_uat_add_image">Ajout de l\'attribut utilisateur de type image</string>
<string name="msg_mf_uat_add_unknown">Ajout de l\'attribut utilisateur de type inconnu</string> <string name="msg_mf_uat_add_unknown">Ajout de l\'attribut utilisateur de type inconnu</string>
<string name="msg_mf_unlock_error">Erreur lors du déverrouillage du trousseau !</string> <string name="msg_mf_unlock_error">Erreur de déverrouillage du trousseau !</string>
<string name="msg_mf_unlock">Déverrouillage du trousseau</string> <string name="msg_mf_unlock">Déverrouillage du trousseau</string>
<!--Consolidate--> <!--Consolidate-->
<string name="msg_con">Consolidation de la base de données</string> <string name="msg_con">Consolidation de la base de données</string>
@ -868,11 +854,11 @@
<string name="msg_con_critical_out">Fin de la phase critique</string> <string name="msg_con_critical_out">Fin de la phase critique</string>
<string name="msg_con_delete_public">Suppression du fichier de cache du trousseau public</string> <string name="msg_con_delete_public">Suppression du fichier de cache du trousseau public</string>
<string name="msg_con_delete_secret">Suppression du fichier de cache du trousseau secret</string> <string name="msg_con_delete_secret">Suppression du fichier de cache du trousseau secret</string>
<string name="msg_con_error_db">Erreur lors de l\'ouverture de la base de données !</string> <string name="msg_con_error_db">Erreur d\'ouverture de la base de données !</string>
<string name="msg_con_error_io_public">Erreur E/S lors de l\'écriture des clefs publiques vers le cache !</string> <string name="msg_con_error_io_public">Erreur E/S d\'écriture des clefs publiques vers le cache !</string>
<string name="msg_con_error_io_secret">Erreur E/S lors de l\'écriture des clefs secrètes vers le cache !</string> <string name="msg_con_error_io_secret">Erreur E/S d\'écriture des clefs secrètes vers le cache !</string>
<string name="msg_con_error_public">Erreur lors de la réimportation des clefs publiques !</string> <string name="msg_con_error_public">Erreur de réimportation des clefs publiques !</string>
<string name="msg_con_error_secret">Erreur lors de la réimportation des clefs secrètes !</string> <string name="msg_con_error_secret">Erreur de réimportation des clefs secrètes !</string>
<string name="msg_con_recover">Reprise du processus de consolidation</string> <string name="msg_con_recover">Reprise du processus de consolidation</string>
<string name="msg_con_recursive">Consolidation récursive ignorée</string> <string name="msg_con_recursive">Consolidation récursive ignorée</string>
<string name="msg_con_recover_unknown">Reprise du processus de consolidation à partir d\'un état inconnu</string> <string name="msg_con_recover_unknown">Reprise du processus de consolidation à partir d\'un état inconnu</string>
@ -915,15 +901,16 @@
<string name="msg_dc_clear_meta_file">Nom de fichier : %s</string> <string name="msg_dc_clear_meta_file">Nom de fichier : %s</string>
<string name="msg_dc_clear_meta_mime">Type MIME : %s</string> <string name="msg_dc_clear_meta_mime">Type MIME : %s</string>
<string name="msg_dc_clear_meta_size">Taille de fichier : %s</string> <string name="msg_dc_clear_meta_size">Taille de fichier : %s</string>
<string name="msg_dc_clear_meta_size_unknown">La taille de fichier est inconnue</string> <string name="msg_dc_clear_meta_size_unknown">La taille du fichier est inconnue</string>
<string name="msg_dc_clear_meta_time">Heure de modification : %s</string> <string name="msg_dc_clear_meta_time">Heure de modification : %s</string>
<string name="msg_dc_clear_signature_bad">La vérification de la signature n\'est PAS CORRECTE !</string> <string name="msg_dc_clear_signature_bad">La vérification de la signature n\'est PAS CORRECTE !</string>
<string name="msg_dc_error_unsupported_hash_algo">Algorithme de hachage non pris en charge et potentiellement non sécurisé ! </string>
<string name="msg_dc_clear_signature_check">Vérification des données de signature</string> <string name="msg_dc_clear_signature_check">Vérification des données de signature</string>
<string name="msg_dc_clear_signature_ok">La vérification de la signature OK</string> <string name="msg_dc_clear_signature_ok">La vérification de la signature OK</string>
<string name="msg_dc_clear_signature">Enregistrement des données de signature pour plus tard</string> <string name="msg_dc_clear_signature">Enregistrement des données de signature pour plus tard</string>
<string name="msg_dc_clear">Traitement des données de texte en clair</string> <string name="msg_dc_clear">Traitement des données de texte en clair</string>
<string name="msg_dc_error_bad_passphrase">Erreur lors du déverrouillage de la clef, phrase de passe erronée !</string> <string name="msg_dc_error_bad_passphrase">Erreur de déverrouillage de la clef, phrase de passe erronée !</string>
<string name="msg_dc_error_extract_key">Erreur inconnue lors du déverrouillage de la clef !</string> <string name="msg_dc_error_extract_key">Erreur inconnue de déverrouillage de la clef !</string>
<string name="msg_dc_error_integrity_check">Erreur de vérification de l\'intégrité !</string> <string name="msg_dc_error_integrity_check">Erreur de vérification de l\'intégrité !</string>
<string name="msg_dc_error_integrity_missing">Vérification de l\'intégrité absente ! Ceci peut arriver car l\'application n\'est pas à jour, ou à cause d\'une attaque par mise à niveau inférieur.</string> <string name="msg_dc_error_integrity_missing">Vérification de l\'intégrité absente ! Ceci peut arriver car l\'application n\'est pas à jour, ou à cause d\'une attaque par mise à niveau inférieur.</string>
<string name="msg_dc_error_invalid_siglist">Aucune donnée de signature valide trouvée !</string> <string name="msg_dc_error_invalid_siglist">Aucune donnée de signature valide trouvée !</string>
@ -933,7 +920,7 @@
<string name="msg_dc_error_pgp_exception">Une exception OpenPGP a été rencontrée durant l\'opération !</string> <string name="msg_dc_error_pgp_exception">Une exception OpenPGP a été rencontrée durant l\'opération !</string>
<string name="msg_dc_integrity_check_ok">Vérification de l\'intégrité OK !</string> <string name="msg_dc_integrity_check_ok">Vérification de l\'intégrité OK !</string>
<string name="msg_dc_ok_meta_only">Seules les métadonnées ont été demandées, déchiffrement ignoré</string> <string name="msg_dc_ok_meta_only">Seules les métadonnées ont été demandées, déchiffrement ignoré</string>
<string name="msg_dc_ok">OK</string> <string name="msg_dc_ok">Déchiffrement/Vérification terminé</string>
<string name="msg_dc_pass_cached">Utilisation de la phrase de passe du cache</string> <string name="msg_dc_pass_cached">Utilisation de la phrase de passe du cache</string>
<string name="msg_dc_pending_nfc">Jeton NFC exigé, demande de saisie à l\'utilisateur...</string> <string name="msg_dc_pending_nfc">Jeton NFC exigé, demande de saisie à l\'utilisateur...</string>
<string name="msg_dc_pending_passphrase">Phrase de passe exigée, demande de saisie à l\'utilisateur...</string> <string name="msg_dc_pending_passphrase">Phrase de passe exigée, demande de saisie à l\'utilisateur...</string>
@ -945,15 +932,25 @@
<string name="msg_dc_trail_sym">Des données traînantes chiffrées symétriquement ont été rencontrées</string> <string name="msg_dc_trail_sym">Des données traînantes chiffrées symétriquement ont été rencontrées</string>
<string name="msg_dc_trail_unknown">Des données traînantes de type inconnu ont été rencontrées</string> <string name="msg_dc_trail_unknown">Des données traînantes de type inconnu ont été rencontrées</string>
<string name="msg_dc_unlocking">Déverrouillage de la clef secrète</string> <string name="msg_dc_unlocking">Déverrouillage de la clef secrète</string>
<string name="msg_dc_old_symmetric_encryption_algo">Un algorithme de chiffrement possiblement non sécurisé à été utilisé !</string>
<!--Messages for VerifySignedLiteralData operation--> <!--Messages for VerifySignedLiteralData operation-->
<string name="msg_vl">Lancement de la vérification de la signature</string> <string name="msg_vl">Lancement de la vérification de la signature</string>
<string name="msg_vl_error_no_siglist">Aucune liste de signatures dans les données littérales signées</string>
<string name="msg_vl_error_wrong_key">Le message n\'est pas signé avec la bonne clef</string>
<string name="msg_vl_clear_meta_file">Nom de fichier : %s</string>
<string name="msg_vl_clear_meta_mime">Type MIME : %s</string>
<string name="msg_vl_clear_meta_time">Heure de modification : %s</string>
<string name="msg_vl_clear_meta_size">Taille de fichier : %s</string>
<string name="msg_vl_clear_signature_check">Vérification des données de signature</string>
<string name="msg_vl_error_integrity_check">Erreur de vérification de l\'intégrité !</string>
<string name="msg_vl_ok">OK</string>
<!--Messages for SignEncrypt operation--> <!--Messages for SignEncrypt operation-->
<string name="msg_se">Début de l\'opération de signature/chiffrement</string> <string name="msg_se">Début de l\'opération de signature/chiffrement</string>
<string name="msg_se_input_bytes">Traitement de l\'entrée du tableau de bytes</string> <string name="msg_se_input_bytes">Traitement de l\'entrée du tableau de bytes</string>
<string name="msg_se_input_uri">Traitement de l\'entrée de l\'URI</string> <string name="msg_se_input_uri">Traitement de l\'entrée de l\'URI</string>
<string name="msg_se_error_no_input">Aucune entrée donnée !</string> <string name="msg_se_error_no_input">Aucune entrée donnée !</string>
<string name="msg_se_error_input_uri_not_found">Erreur lors de l\'ouverture de l\'URI en lecture !</string> <string name="msg_se_error_input_uri_not_found">Erreur d\'ouverture de l\'URI en lecture !</string>
<string name="msg_se_error_output_uri_not_found">Erreur lors de l\'ouverture de l\'URI en écriture !</string> <string name="msg_se_error_output_uri_not_found">Erreur d\'ouverture de l\'URI en écriture !</string>
<string name="msg_se_error_too_many_inputs">Plus d\'entrées spécifiées que de sorties ! Ceci est probablement une erreur de programmation, veuillez remplir un rapport de bogue !</string> <string name="msg_se_error_too_many_inputs">Plus d\'entrées spécifiées que de sorties ! Ceci est probablement une erreur de programmation, veuillez remplir un rapport de bogue !</string>
<string name="msg_se_warn_output_left">Il reste des sorties mais pas d\'entrée. Ceci est probablement une erreur de programmation, veuillez remplir un rapport de bogue !</string> <string name="msg_se_warn_output_left">Il reste des sorties mais pas d\'entrée. Ceci est probablement une erreur de programmation, veuillez remplir un rapport de bogue !</string>
<string name="msg_se_success">Opération de signature/chiffrement réussie</string> <string name="msg_se_success">Opération de signature/chiffrement réussie</string>
@ -966,12 +963,12 @@
<string name="msg_pse_error_hash_algo">Lalgorithme de hachage demandé n\'est pas pris en charge par cette clef ! </string> <string name="msg_pse_error_hash_algo">Lalgorithme de hachage demandé n\'est pas pris en charge par cette clef ! </string>
<string name="msg_pse_error_io">Une exception E/S a été rencontrée durant l\'opération !</string> <string name="msg_pse_error_io">Une exception E/S a été rencontrée durant l\'opération !</string>
<string name="msg_pse_error_key_sign">La clef de signature choisie ne peut pas signer les données !</string> <string name="msg_pse_error_key_sign">La clef de signature choisie ne peut pas signer les données !</string>
<string name="msg_pse_error_sign_key">Erreur lors de la récupération de la clef de signature !</string> <string name="msg_pse_error_sign_key">Erreur de récupération de la clef de signature !</string>
<string name="msg_pse_error_nfc">Erreur de données NFC !</string> <string name="msg_pse_error_nfc">Erreur de données NFC !</string>
<string name="msg_pse_error_no_passphrase">Aucune phrase de passe fournie !</string> <string name="msg_pse_error_no_passphrase">Aucune phrase de passe fournie !</string>
<string name="msg_pse_error_pgp">Erreur interne OpenPGP !</string> <string name="msg_pse_error_pgp">Erreur interne OpenPGP !</string>
<string name="msg_pse_error_sig">Une exception de signature OpenPGP a été rencontrée !</string> <string name="msg_pse_error_sig">Une exception de signature OpenPGP a été rencontrée !</string>
<string name="msg_pse_error_unlock">Erreur inconnue lors du déverrouillage de la clef !</string> <string name="msg_pse_error_unlock">Erreur inconnue de déverrouillage de la clef !</string>
<string name="msg_pse_key_ok">Chiffrement pour la clef : %s</string> <string name="msg_pse_key_ok">Chiffrement pour la clef : %s</string>
<string name="msg_pse_key_unknown">Clef manquante pour le chiffrement : %s</string> <string name="msg_pse_key_unknown">Clef manquante pour le chiffrement : %s</string>
<string name="msg_pse_key_warn">Clef erronée pour le chiffrement : %s</string> <string name="msg_pse_key_warn">Clef erronée pour le chiffrement : %s</string>
@ -985,15 +982,10 @@
<string name="msg_pse">Début de l\'opération de signature et/ou de chiffrement</string> <string name="msg_pse">Début de l\'opération de signature et/ou de chiffrement</string>
<string name="msg_pse_symmetric">Préparation du chiffrement symétrique</string> <string name="msg_pse_symmetric">Préparation du chiffrement symétrique</string>
<string name="msg_crt_certifying">Générations des certifications</string> <string name="msg_crt_certifying">Générations des certifications</string>
<string name="msg_crt_certify_all">Certification de tous les ID utilisateurs pour la clef %s</string>
<plurals name="msg_crt_certify_some">
<item quantity="one">Certification d\'un ID utilisateur pour la clef %2$s</item>
<item quantity="other">Certification de %1$d ID utilisateurs pour la clef %2$s</item>
</plurals>
<string name="msg_crt_error_self">Un auto-certificat ne peut pas être délivré ainsi !</string> <string name="msg_crt_error_self">Un auto-certificat ne peut pas être délivré ainsi !</string>
<string name="msg_crt_error_master_not_found">Clef maîtresse introuvable !</string> <string name="msg_crt_error_master_not_found">Clef maîtresse introuvable !</string>
<string name="msg_crt_error_nothing">Aucune clef certifiée !</string> <string name="msg_crt_error_nothing">Aucune clef certifiée !</string>
<string name="msg_crt_error_unlock">Erreur lors du déverrouillage de la clef maîtresse !</string> <string name="msg_crt_error_unlock">Erreur de déverrouillage de la clef maîtresse !</string>
<string name="msg_crt_error_divert">La certification par la NFC n\'est pas (encore) prise en charge !</string> <string name="msg_crt_error_divert">La certification par la NFC n\'est pas (encore) prise en charge !</string>
<string name="msg_crt">Certification des trousseaux</string> <string name="msg_crt">Certification des trousseaux</string>
<string name="msg_crt_master_fetch">Récupération de la clef maîtresse de certification</string> <string name="msg_crt_master_fetch">Récupération de la clef maîtresse de certification</string>
@ -1009,7 +1001,7 @@
<item quantity="one">Importation de la clef</item> <item quantity="one">Importation de la clef</item>
<item quantity="other">Importation de %d clefs</item> <item quantity="other">Importation de %d clefs</item>
</plurals> </plurals>
<string name="msg_import_fetch_error_decode">Erreur lors du décodage du trousseau récupéré !</string> <string name="msg_import_fetch_error_decode">Erreur de décodage du trousseau récupéré !</string>
<string name="msg_import_fetch_error">La clef n\'a pas pu être récupérée ! (problèmes réseau ?)</string> <string name="msg_import_fetch_error">La clef n\'a pas pu être récupérée ! (problèmes réseau ?)</string>
<string name="msg_import_fetch_keybase">Récupération depuis keybase.io : %s</string> <string name="msg_import_fetch_keybase">Récupération depuis keybase.io : %s</string>
<string name="msg_import_fetch_keyserver_error">Impossible de récupérer la clef à partir de la base de clefs !</string> <string name="msg_import_fetch_keyserver_error">Impossible de récupérer la clef à partir de la base de clefs !</string>
@ -1031,13 +1023,13 @@
<string name="msg_export_public">Exportation de la clef publique %s</string> <string name="msg_export_public">Exportation de la clef publique %s</string>
<string name="msg_export_secret">Exportation de la clef secrète %s</string> <string name="msg_export_secret">Exportation de la clef secrète %s</string>
<string name="msg_export_error_no_file">Aucun nom de fichier spécifié !</string> <string name="msg_export_error_no_file">Aucun nom de fichier spécifié !</string>
<string name="msg_export_error_fopen">Erreur lors de l\'ouverture du fichier !</string> <string name="msg_export_error_fopen">Erreur d\'ouverture du fichier !</string>
<string name="msg_export_error_no_uri">Aucun URI spécifié !</string> <string name="msg_export_error_no_uri">Aucun URI spécifié !</string>
<string name="msg_export_error_uri_open">Erreur lors de l\'ouverture du flux de l\'URI !</string> <string name="msg_export_error_uri_open">Erreur d\'ouverture du flux de l\'URI !</string>
<string name="msg_export_error_storage">Le stockage n\'est pas prêt pour l\'écriture !</string> <string name="msg_export_error_storage">Le stockage n\'est pas prêt pour l\'écriture !</string>
<string name="msg_export_error_db">Erreur de base de données !</string> <string name="msg_export_error_db">Erreur de base de données !</string>
<string name="msg_export_error_io">Erreur d\'entrée/sortie !</string> <string name="msg_export_error_io">Erreur d\'entrée/sortie !</string>
<string name="msg_export_error_key">Erreur lors du prétraitement des données de la clef !</string> <string name="msg_export_error_key">Erreur de prétraitement des données de la clef !</string>
<string name="msg_export_success">Opération d\'exportation réussie !</string> <string name="msg_export_success">Opération d\'exportation réussie !</string>
<string name="msg_del_error_empty">Rien à supprimer !</string> <string name="msg_del_error_empty">Rien à supprimer !</string>
<string name="msg_del_error_multi_secret">Les clefs secrètes ne peuvent être supprimées qu\'individuellement !</string> <string name="msg_del_error_multi_secret">Les clefs secrètes ne peuvent être supprimées qu\'individuellement !</string>
@ -1068,6 +1060,12 @@
<string name="msg_download_too_many_responses">La requête de recherche de clef a retourné trop de candidats. Veuillez raffiner votre requête !</string> <string name="msg_download_too_many_responses">La requête de recherche de clef a retourné trop de candidats. Veuillez raffiner votre requête !</string>
<string name="msg_download_query_too_short_or_too_many_responses">Soit aucune clef ou trop de clefs ont été trouvées. Veuillez améliorer votre requête !</string> <string name="msg_download_query_too_short_or_too_many_responses">Soit aucune clef ou trop de clefs ont été trouvées. Veuillez améliorer votre requête !</string>
<string name="msg_download_query_failed">Une erreur est survenue lors de la recherche de clefs.</string> <string name="msg_download_query_failed">Une erreur est survenue lors de la recherche de clefs.</string>
<!--Messages for Export Log operation-->
<string name="msg_export_log_start">Exportation du journal</string>
<string name="msg_export_log_error_fopen">Erreur d\'ouverture du fichier !</string>
<string name="msg_export_log_error_no_file">Aucun nom de fichier spécifié !</string>
<string name="msg_export_log_error_writing">Erreur E/S d\'écriture vers le fichier !</string>
<string name="msg_export_log_success">Journal exporté avec succès !</string>
<!--PassphraseCache--> <!--PassphraseCache-->
<string name="passp_cache_notif_click_to_clear">Cliquer ici pour effacer les phrases de passe mises en cache</string> <string name="passp_cache_notif_click_to_clear">Cliquer ici pour effacer les phrases de passe mises en cache</string>
<string name="passp_cache_notif_n_keys">OpenKeychain a mis en cache %d phrases de passe</string> <string name="passp_cache_notif_n_keys">OpenKeychain a mis en cache %d phrases de passe</string>
@ -1087,14 +1085,13 @@
<string name="empty_certs">Aucun certificat pour cette clef</string> <string name="empty_certs">Aucun certificat pour cette clef</string>
<string name="certs_text">Seuls les auto-certificats et les certificats validés créés avec vos clefs sont affichés ici.</string> <string name="certs_text">Seuls les auto-certificats et les certificats validés créés avec vos clefs sont affichés ici.</string>
<string name="section_uids_to_certify">Identités pour</string> <string name="section_uids_to_certify">Identités pour</string>
<string name="certify_text">Les clefs que vous importez contiennent des « identités » : des noms et des adresses courriel. Choisissez exactement ceux qui correspondent à ce que vous attendiez.</string> <string name="certify_text">Les clefs que vous importez contiennent des « identités » : des noms et des adresses courriel. Pour la confirmation, choisissez exactement celles qui correspondent à ce que vous attendiez.</string>
<string name="certify_fingerprint_text">Comparez l\'empreinte affichée, caractère par caractère, à celle affichée sur l\'appareil de l\'autre personne.</string> <string name="certify_fingerprint_text">Comparez l\'empreinte affichée, caractère par caractère, à celle affichée sur l\'appareil de l\'autre personne.</string>
<string name="certify_fingerprint_text2">Est-ce que les empreintes affichées correspondent ?</string> <string name="certify_fingerprint_text2">Est-ce que les empreintes affichées correspondent ?</string>
<string name="label_revocation">Raison de la révocation</string> <string name="label_revocation">Raison de la révocation</string>
<string name="label_verify_status">État de vérification</string>
<string name="label_cert_type">Type</string> <string name="label_cert_type">Type</string>
<string name="error_key_not_found">Clef introuvable !</string> <string name="error_key_not_found">Clef introuvable !</string>
<string name="error_key_processing">Erreur lors du traitement de la clef !</string> <string name="error_key_processing">Erreur de traitement de la clef !</string>
<string name="key_stripped">dépouillée</string> <string name="key_stripped">dépouillée</string>
<string name="key_divert">dévier vers la carte intelligente/la NFC</string> <string name="key_divert">dévier vers la carte intelligente/la NFC</string>
<string name="key_no_passphrase">aucune phrase de passe</string> <string name="key_no_passphrase">aucune phrase de passe</string>

View File

@ -59,6 +59,7 @@
<!--Messages for VerifySignedLiteralData operation--> <!--Messages for VerifySignedLiteralData operation-->
<!--Messages for SignEncrypt operation--> <!--Messages for SignEncrypt operation-->
<!--Messages for PgpSignEncrypt operation--> <!--Messages for PgpSignEncrypt operation-->
<!--Messages for Export Log operation-->
<!--PassphraseCache--> <!--PassphraseCache-->
<!--First Time--> <!--First Time-->
<!--unsorted--> <!--unsorted-->

View File

@ -6,8 +6,6 @@
<!--title--> <!--title-->
<string name="title_select_recipients">Seleziona chiavi</string> <string name="title_select_recipients">Seleziona chiavi</string>
<string name="title_select_secret_key">Seleziona la tua chiave</string> <string name="title_select_secret_key">Seleziona la tua chiave</string>
<string name="title_encrypt_text">Testo cifrato</string>
<string name="title_encrypt_files">File cifrati</string>
<string name="title_decrypt">Decodifica</string> <string name="title_decrypt">Decodifica</string>
<string name="title_add_subkey">Aggiungi Sottochiave</string> <string name="title_add_subkey">Aggiungi Sottochiave</string>
<string name="title_edit_key">Modifica Chiave</string> <string name="title_edit_key">Modifica Chiave</string>
@ -17,7 +15,6 @@
<string name="title_share_fingerprint_with">Condivi impronta con...</string> <string name="title_share_fingerprint_with">Condivi impronta con...</string>
<string name="title_share_key">Condividi chiave con...</string> <string name="title_share_key">Condividi chiave con...</string>
<string name="title_share_file">Condividi file con...</string> <string name="title_share_file">Condividi file con...</string>
<string name="title_share_message">Condividi messaggio con...</string>
<string name="title_encrypt_to_file">Codifica File</string> <string name="title_encrypt_to_file">Codifica File</string>
<string name="title_decrypt_to_file">Decodifica File</string> <string name="title_decrypt_to_file">Decodifica File</string>
<string name="title_import_keys">Importa Chiavi</string> <string name="title_import_keys">Importa Chiavi</string>
@ -26,7 +23,6 @@
<string name="title_export_keys">Esporta Chiavi</string> <string name="title_export_keys">Esporta Chiavi</string>
<string name="title_key_not_found">Chiave Non Trovata</string> <string name="title_key_not_found">Chiave Non Trovata</string>
<string name="title_send_key">Carica sul Server delle Chiavi</string> <string name="title_send_key">Carica sul Server delle Chiavi</string>
<string name="title_certify_key">Certifica identità</string>
<string name="title_key_details">Dettagli Chiave</string> <string name="title_key_details">Dettagli Chiave</string>
<string name="title_help">Aiuto</string> <string name="title_help">Aiuto</string>
<string name="title_log_display">Registro</string> <string name="title_log_display">Registro</string>
@ -41,20 +37,16 @@
<string name="section_defaults">Predefiniti</string> <string name="section_defaults">Predefiniti</string>
<string name="section_advanced">Avanzato</string> <string name="section_advanced">Avanzato</string>
<string name="section_passphrase_cache">Cache Frase di Accesso</string> <string name="section_passphrase_cache">Cache Frase di Accesso</string>
<string name="section_certify">Certifica</string>
<string name="section_actions">Azioni</string> <string name="section_actions">Azioni</string>
<string name="section_share_key">Chiave</string> <string name="section_share_key">Chiave</string>
<string name="section_certification_key">La Tua Chiave usata per la certificazione</string>
<string name="section_upload_key">Sincronizza Chiave</string> <string name="section_upload_key">Sincronizza Chiave</string>
<string name="section_key_server">Server delle Chiavi</string> <string name="section_key_server">Server delle Chiavi</string>
<string name="section_fingerprint">Impronta</string> <string name="section_fingerprint">Impronta</string>
<string name="section_key_to_certify">Chiave da certificare</string>
<string name="section_decrypt_files">Files</string> <string name="section_decrypt_files">Files</string>
<string name="section_decrypt_text">Testo</string> <string name="section_decrypt_text">Testo</string>
<string name="section_certs">Certificati</string> <string name="section_certs">Certificati</string>
<!--button--> <!--button-->
<string name="btn_decrypt_verify_file">Decodifica, verifica e salva su file</string> <string name="btn_decrypt_verify_file">Decodifica, verifica e salva su file</string>
<string name="btn_decrypt_verify_message">Decodifica e verifica messaggio</string>
<string name="btn_encrypt_file">Codifica e salva file</string> <string name="btn_encrypt_file">Codifica e salva file</string>
<string name="btn_encrypt_share_file">Codifica e condividi file</string> <string name="btn_encrypt_share_file">Codifica e condividi file</string>
<string name="btn_save">Salva</string> <string name="btn_save">Salva</string>
@ -66,7 +58,6 @@
<string name="btn_next">Prossimo</string> <string name="btn_next">Prossimo</string>
<string name="btn_back">Precedente</string> <string name="btn_back">Precedente</string>
<string name="btn_lookup_key">Chiave di ricerca</string> <string name="btn_lookup_key">Chiave di ricerca</string>
<string name="btn_share_encrypted_signed">Codifica e condividi messaggio</string>
<string name="btn_view_cert_key">Mostra chiave di certificazione</string> <string name="btn_view_cert_key">Mostra chiave di certificazione</string>
<string name="btn_create_key">Crea chiave</string> <string name="btn_create_key">Crea chiave</string>
<string name="btn_add_files">Aggiungi file(s)</string> <string name="btn_add_files">Aggiungi file(s)</string>
@ -89,7 +80,6 @@
<string name="menu_export_all_keys">Esporta tutte le chiavi</string> <string name="menu_export_all_keys">Esporta tutte le chiavi</string>
<string name="menu_advanced">Mostra informazioni avanzate</string> <string name="menu_advanced">Mostra informazioni avanzate</string>
<!--label--> <!--label-->
<string name="label_message">Messaggio</string>
<string name="label_file">File</string> <string name="label_file">File</string>
<string name="label_files">File(s)</string> <string name="label_files">File(s)</string>
<string name="label_file_colon">File:</string> <string name="label_file_colon">File:</string>
@ -112,7 +102,6 @@
<string name="label_hash_algorithm">Algoritmo Hash</string> <string name="label_hash_algorithm">Algoritmo Hash</string>
<string name="label_symmetric">Cifra con password</string> <string name="label_symmetric">Cifra con password</string>
<string name="label_passphrase_cache_subs">Memorizza password tramite sottochiave</string> <string name="label_passphrase_cache_subs">Memorizza password tramite sottochiave</string>
<string name="label_message_compression">Compressione messaggio</string>
<string name="label_file_compression">Compressione file</string> <string name="label_file_compression">Compressione file</string>
<string name="label_keyservers">Server Chiavi</string> <string name="label_keyservers">Server Chiavi</string>
<string name="label_key_id">ID Chiave</string> <string name="label_key_id">ID Chiave</string>
@ -132,13 +121,6 @@
<string name="label_preferred">preferiti</string> <string name="label_preferred">preferiti</string>
<string name="user_id_no_name">&lt;nessun nome&gt;</string> <string name="user_id_no_name">&lt;nessun nome&gt;</string>
<string name="none">&lt;nessuno&gt;</string> <string name="none">&lt;nessuno&gt;</string>
<string name="no_key">&lt;nessuna chiave&gt;</string>
<string name="can_encrypt">puo\' codificare</string>
<string name="can_sign">puo\' firmare</string>
<string name="can_certify">può certificare</string>
<string name="can_certify_not">non può certificare</string>
<string name="expired">scaduto</string>
<string name="revoked">revocato</string>
<plurals name="n_keys"> <plurals name="n_keys">
<item quantity="one">1 chiave</item> <item quantity="one">1 chiave</item>
<item quantity="other">%d chiavi</item> <item quantity="other">%d chiavi</item>
@ -168,7 +150,6 @@
<string name="ecdh">ECDH</string> <string name="ecdh">ECDH</string>
<string name="ecdsa">ECDSA</string> <string name="ecdsa">ECDSA</string>
<string name="filemanager_title_open">Apri...</string> <string name="filemanager_title_open">Apri...</string>
<string name="warning">Attenzione</string>
<string name="error">Errore</string> <string name="error">Errore</string>
<string name="error_message">Errore: %s</string> <string name="error_message">Errore: %s</string>
<!--key flags--> <!--key flags-->
@ -184,11 +165,9 @@
<string name="passphrase_for_symmetric_encryption">Codifica Simmetrica.</string> <string name="passphrase_for_symmetric_encryption">Codifica Simmetrica.</string>
<string name="passphrase_for">Inserisci la frase di accesso per \'%s\'</string> <string name="passphrase_for">Inserisci la frase di accesso per \'%s\'</string>
<string name="file_delete_confirmation">Sei sicuro di voler eliminare\n%s?</string> <string name="file_delete_confirmation">Sei sicuro di voler eliminare\n%s?</string>
<string name="file_delete_successful">Eliminato correttamente.</string>
<string name="no_file_selected">Seleziona un file prima.</string> <string name="no_file_selected">Seleziona un file prima.</string>
<string name="encrypt_sign_successful">Firmato e/o codificato con successo.</string> <string name="encrypt_sign_successful">Firmato e/o codificato con successo.</string>
<string name="encrypt_sign_clipboard_successful">Firmato e/o codificato con successo negli appunti.</string> <string name="encrypt_sign_clipboard_successful">Firmato e/o codificato con successo negli appunti.</string>
<string name="enter_passphrase_twice">Inserisci la frase di accesso due volte.</string>
<string name="select_encryption_key">Seleziona almeno una chiave di codifica.</string> <string name="select_encryption_key">Seleziona almeno una chiave di codifica.</string>
<string name="select_encryption_or_signature_key">Seleziona almeno una chiave di codifica o di firma.</string> <string name="select_encryption_or_signature_key">Seleziona almeno una chiave di codifica o di firma.</string>
<string name="specify_file_to_encrypt_to">Perfavore specifica il file da codificare. <string name="specify_file_to_encrypt_to">Perfavore specifica il file da codificare.
@ -197,12 +176,6 @@ ATTENZIONE: Il file sara\' sovrascritto se esistente.</string>
ATTENZIONE: Il file sara\' sovrascritto se esistente.</string> ATTENZIONE: Il file sara\' sovrascritto se esistente.</string>
<string name="specify_file_to_export_to">Perfavore specifica il file da esportare. <string name="specify_file_to_export_to">Perfavore specifica il file da esportare.
ATTENZIONE: Il file sara\' sovrascritto se esistente.</string> ATTENZIONE: Il file sara\' sovrascritto se esistente.</string>
<string name="key_deletion_confirmation_multi">Vuoi veramente eliminare tutte le chiavi pubbliche selezionate?
Non potrai annullare!</string>
<string name="secret_key_deletion_confirmation">Vuoi veramente eliminare la chiave PRIVATA \'%s\'?
Non potrai annullare!</string>
<string name="public_key_deletetion_confirmation">Vuoi veramente eliminare la chiave pubblica \'%s\'?
Non potrai annullare!</string>
<string name="also_export_secret_keys">Esporta anche chiave segreta</string> <string name="also_export_secret_keys">Esporta anche chiave segreta</string>
<string name="reinstall_openkeychain">Hai riscontrato un bug noto con Android. Si prega di reinstallare OpenKeychain se vuoi collegare i tuoi contatti con le chiavi.</string> <string name="reinstall_openkeychain">Hai riscontrato un bug noto con Android. Si prega di reinstallare OpenKeychain se vuoi collegare i tuoi contatti con le chiavi.</string>
<string name="key_exported">1 chiave esportata correttamente.</string> <string name="key_exported">1 chiave esportata correttamente.</string>
@ -218,13 +191,11 @@ Non potrai annullare!</string>
<string name="nfc_successful">Chiave correttamente inviata tramite NFC Beam!</string> <string name="nfc_successful">Chiave correttamente inviata tramite NFC Beam!</string>
<string name="key_copied_to_clipboard">Chiave copiata negli appunti!</string> <string name="key_copied_to_clipboard">Chiave copiata negli appunti!</string>
<string name="fingerprint_copied_to_clipboard">Impronta copiata negli appunti!</string> <string name="fingerprint_copied_to_clipboard">Impronta copiata negli appunti!</string>
<string name="select_key_to_certify">Per favore seleziona una chiave per la certificazione!</string>
<string name="key_too_big_for_sharing">Chiave troppo grande per essere condivisa in questo modo!</string> <string name="key_too_big_for_sharing">Chiave troppo grande per essere condivisa in questo modo!</string>
<string name="text_copied_to_clipboard">Il testo è stato copiato sulla lavagna!</string> <string name="text_copied_to_clipboard">Il testo è stato copiato sulla lavagna!</string>
<!--errors <!--errors
no punctuation, all lowercase, no punctuation, all lowercase,
they will be put after "error_message", e.g. "Error: file not found"--> they will be put after "error_message", e.g. "Error: file not found"-->
<string name="error_file_delete_failed">Cancellazione di \'%s\' fallita</string>
<string name="error_file_not_found">File non trovato</string> <string name="error_file_not_found">File non trovato</string>
<string name="error_no_secret_key_found">nessuna chiave privata adatta trovata</string> <string name="error_no_secret_key_found">nessuna chiave privata adatta trovata</string>
<string name="error_external_storage_not_ready">memoria esterna non pronta</string> <string name="error_external_storage_not_ready">memoria esterna non pronta</string>
@ -305,8 +276,6 @@ Non potrai annullare!</string>
<string name="progress_con_saving">consolidazione: salvataggio della cache...</string> <string name="progress_con_saving">consolidazione: salvataggio della cache...</string>
<string name="progress_con_reimport">consolidazione: reimportazione...</string> <string name="progress_con_reimport">consolidazione: reimportazione...</string>
<!--action strings--> <!--action strings-->
<string name="hint_keyserver_search_hint">Nome/Email/ID Chiave...</string>
<string name="hint_cloud_search_hint">Nome/Email/Certificato/Chiave...</string>
<!--key bit length selections--> <!--key bit length selections-->
<string name="key_size_512">512</string> <string name="key_size_512">512</string>
<string name="key_size_768">768</string> <string name="key_size_768">768</string>
@ -334,7 +303,6 @@ Non potrai annullare!</string>
<!--Help--> <!--Help-->
<string name="help_tab_start">Inizia</string> <string name="help_tab_start">Inizia</string>
<string name="help_tab_faq">FAQ</string> <string name="help_tab_faq">FAQ</string>
<string name="help_tab_wot">Rete di Fiducia</string>
<string name="help_tab_nfc_beam">NFC Beam</string> <string name="help_tab_nfc_beam">NFC Beam</string>
<string name="help_tab_changelog">Novita\'</string> <string name="help_tab_changelog">Novita\'</string>
<string name="help_tab_about">Info</string> <string name="help_tab_about">Info</string>
@ -432,7 +400,6 @@ Permetti accesso?\n\nATTENZIONE: Se non sai perche\' questo schermata e\' appars
<string name="key_view_action_edit">Modifica chiave</string> <string name="key_view_action_edit">Modifica chiave</string>
<string name="key_view_action_encrypt">Codifica Testo</string> <string name="key_view_action_encrypt">Codifica Testo</string>
<string name="key_view_action_encrypt_files">documenti</string> <string name="key_view_action_encrypt_files">documenti</string>
<string name="key_view_action_certify">Certifica identità</string>
<string name="key_view_action_update">Aggiorna dal server delle chiavi</string> <string name="key_view_action_update">Aggiorna dal server delle chiavi</string>
<string name="key_view_action_share_with">Condividi con...</string> <string name="key_view_action_share_with">Condividi con...</string>
<string name="key_view_action_share_nfc">Condividi tramite NFC</string> <string name="key_view_action_share_nfc">Condividi tramite NFC</string>
@ -475,15 +442,12 @@ Permetti accesso?\n\nATTENZIONE: Se non sai perche\' questo schermata e\' appars
<string name="edit_key_error_add_identity">Aggiungi almeno una identità</string> <string name="edit_key_error_add_identity">Aggiungi almeno una identità</string>
<string name="edit_key_error_add_subkey">Aggiungi almeno una sottochiave!</string> <string name="edit_key_error_add_subkey">Aggiungi almeno una sottochiave!</string>
<!--Create key--> <!--Create key-->
<string name="create_key_upload">Carica chiave nel server delle chiavi</string>
<string name="create_key_empty">Questo campo è necessario</string> <string name="create_key_empty">Questo campo è necessario</string>
<string name="create_key_passphrases_not_equal">Le frasi di accesso non coincidono.</string> <string name="create_key_passphrases_not_equal">Le frasi di accesso non coincidono.</string>
<string name="create_key_final_text">Hai inserito la seguente identità:</string> <string name="create_key_final_text">Hai inserito la seguente identità:</string>
<string name="create_key_final_robot_text">La creazione di una chiave richiede un po\' di tempo, prendi un caffè nel frattempo...</string> <string name="create_key_final_robot_text">La creazione di una chiave richiede un po\' di tempo, prendi un caffè nel frattempo...</string>
<string name="create_key_rsa">(3 sottochiavi, RSA, 4096 bit)</string> <string name="create_key_rsa">(3 sottochiavi, RSA, 4096 bit)</string>
<string name="create_key_custom">(personalizza la configurazione della chiave)</string> <string name="create_key_custom">(personalizza la configurazione della chiave)</string>
<string name="create_key_identity_text">Inserisci Nome Completo, Email e scegli una Frase di Accesso.</string>
<string name="create_key_hint_full_name">Nome completo, es: Mario Rossi</string>
<string name="create_key_edit">Cambia configurazione della chiave</string> <string name="create_key_edit">Cambia configurazione della chiave</string>
<!--View key--> <!--View key-->
<!--Navigation Drawer--> <!--Navigation Drawer-->
@ -597,7 +561,6 @@ Permetti accesso?\n\nATTENZIONE: Se non sai perche\' questo schermata e\' appars
<string name="msg_kc_sub">Elaborazione sottochiave %s</string> <string name="msg_kc_sub">Elaborazione sottochiave %s</string>
<string name="msg_kc_sub_bad">Rimozione certificato vincolante di sottochiave non valido</string> <string name="msg_kc_sub_bad">Rimozione certificato vincolante di sottochiave non valido</string>
<string name="msg_kc_sub_bad_err">Rimozione certificato vincolante di sottochiave corrotto</string> <string name="msg_kc_sub_bad_err">Rimozione certificato vincolante di sottochiave corrotto</string>
<string name="msg_kc_sub_bad_local">Rimozione certificato di sottochiave con caratteristica \"locale\"</string>
<string name="msg_kc_sub_bad_keyid">ID emittente vincolante della sottochiave non corrispondente</string> <string name="msg_kc_sub_bad_keyid">ID emittente vincolante della sottochiave non corrispondente</string>
<string name="msg_kc_sub_bad_time">Rimozione certificato vincolante della sottochiave con marca temporale futura</string> <string name="msg_kc_sub_bad_time">Rimozione certificato vincolante della sottochiave con marca temporale futura</string>
<string name="msg_kc_sub_bad_type">Tipo di certificato della sottochiave sconosciuto: %s</string> <string name="msg_kc_sub_bad_type">Tipo di certificato della sottochiave sconosciuto: %s</string>
@ -695,14 +658,12 @@ Permetti accesso?\n\nATTENZIONE: Se non sai perche\' questo schermata e\' appars
<!--Messages for DecryptVerify operation--> <!--Messages for DecryptVerify operation-->
<string name="msg_dc_clear_meta_file">Nome file: %s</string> <string name="msg_dc_clear_meta_file">Nome file: %s</string>
<string name="msg_dc_clear_meta_mime">Tipo MIME: %s</string> <string name="msg_dc_clear_meta_mime">Tipo MIME: %s</string>
<string name="msg_dc_clear_meta_size">Dimensione file: %s</string>
<string name="msg_dc_clear_meta_time">Ultima modifica: %s</string> <string name="msg_dc_clear_meta_time">Ultima modifica: %s</string>
<string name="msg_dc_clear_signature_bad">Controllo firma NON OK!</string> <string name="msg_dc_clear_signature_bad">Controllo firma NON OK!</string>
<string name="msg_dc_clear_signature_check">Verifica dati firma</string> <string name="msg_dc_clear_signature_check">Verifica dati firma</string>
<string name="msg_dc_clear_signature_ok">Controllo firma OK</string> <string name="msg_dc_clear_signature_ok">Controllo firma OK</string>
<string name="msg_dc_error_integrity_check">Errore di controllo di integrità!</string> <string name="msg_dc_error_integrity_check">Errore di controllo di integrità!</string>
<string name="msg_dc_integrity_check_ok">Controllo integrità OK!</string> <string name="msg_dc_integrity_check_ok">Controllo integrità OK!</string>
<string name="msg_dc_ok">OK</string>
<string name="msg_dc_pass_cached">Uso della frase di accesso dalla cache</string> <string name="msg_dc_pass_cached">Uso della frase di accesso dalla cache</string>
<string name="msg_dc">Inizio operazione di decodifica...</string> <string name="msg_dc">Inizio operazione di decodifica...</string>
<string name="msg_dc_sym_skip">Dati simmetrici non permessi, proseguo...</string> <string name="msg_dc_sym_skip">Dati simmetrici non permessi, proseguo...</string>
@ -720,6 +681,7 @@ Permetti accesso?\n\nATTENZIONE: Se non sai perche\' questo schermata e\' appars
<item quantity="one">parte del file caricato e\' un oggetto OpenPGP valido, ma non una chave OpenPGP</item> <item quantity="one">parte del file caricato e\' un oggetto OpenPGP valido, ma non una chave OpenPGP</item>
<item quantity="other">parti del file caricato sono oggetti OpenPGP validi, ma non chavi OpenPGP</item> <item quantity="other">parti del file caricato sono oggetti OpenPGP validi, ma non chavi OpenPGP</item>
</plurals> </plurals>
<!--Messages for Export Log operation-->
<!--PassphraseCache--> <!--PassphraseCache-->
<string name="passp_cache_notif_click_to_clear">Clicca per rimuovere la frase di accesso nella cache</string> <string name="passp_cache_notif_click_to_clear">Clicca per rimuovere la frase di accesso nella cache</string>
<string name="passp_cache_notif_n_keys">OpenKeychain ha memorizzato nella cache %d frasi di accesso</string> <string name="passp_cache_notif_n_keys">OpenKeychain ha memorizzato nella cache %d frasi di accesso</string>
@ -737,7 +699,6 @@ Permetti accesso?\n\nATTENZIONE: Se non sai perche\' questo schermata e\' appars
<string name="unknown_uid">&lt;sconosciuto&gt;</string> <string name="unknown_uid">&lt;sconosciuto&gt;</string>
<string name="empty_certs">Nessun certificato per questa chiave</string> <string name="empty_certs">Nessun certificato per questa chiave</string>
<string name="label_revocation">Ragione della Revoca</string> <string name="label_revocation">Ragione della Revoca</string>
<string name="label_verify_status">Stato Verifica</string>
<string name="label_cert_type">Tipo</string> <string name="label_cert_type">Tipo</string>
<string name="error_key_not_found">Chiave non trovata!</string> <string name="error_key_not_found">Chiave non trovata!</string>
<string name="error_key_processing">Errore di elaborazione chiave!</string> <string name="error_key_processing">Errore di elaborazione chiave!</string>

View File

@ -6,8 +6,6 @@
<!--title--> <!--title-->
<string name="title_select_recipients">鍵を選択</string> <string name="title_select_recipients">鍵を選択</string>
<string name="title_select_secret_key">あなたの鍵を選択</string> <string name="title_select_secret_key">あなたの鍵を選択</string>
<string name="title_encrypt_text">テキスト暗号化</string>
<string name="title_encrypt_files">ファイル暗号化</string>
<string name="title_decrypt">復号化</string> <string name="title_decrypt">復号化</string>
<string name="title_unlock">鍵のロック解除</string> <string name="title_unlock">鍵のロック解除</string>
<string name="title_add_subkey">副鍵の追加</string> <string name="title_add_subkey">副鍵の追加</string>
@ -20,7 +18,6 @@
<string name="title_share_fingerprint_with">...で指紋の共有</string> <string name="title_share_fingerprint_with">...で指紋の共有</string>
<string name="title_share_key">...で鍵の共有</string> <string name="title_share_key">...で鍵の共有</string>
<string name="title_share_file">...でファイルの共有</string> <string name="title_share_file">...でファイルの共有</string>
<string name="title_share_message">...でメッセージを共有</string>
<string name="title_encrypt_to_file">暗号化してファイルに</string> <string name="title_encrypt_to_file">暗号化してファイルに</string>
<string name="title_decrypt_to_file">復号化してファイルに</string> <string name="title_decrypt_to_file">復号化してファイルに</string>
<string name="title_import_keys">鍵のインポート</string> <string name="title_import_keys">鍵のインポート</string>
@ -29,7 +26,7 @@
<string name="title_export_keys">複数鍵のエクスポート</string> <string name="title_export_keys">複数鍵のエクスポート</string>
<string name="title_key_not_found">鍵が見当りません</string> <string name="title_key_not_found">鍵が見当りません</string>
<string name="title_send_key">鍵サーバへアップロード</string> <string name="title_send_key">鍵サーバへアップロード</string>
<string name="title_certify_key">ユーザID検証</string> <string name="title_certify_key">鍵の確認</string>
<string name="title_key_details">鍵の概要</string> <string name="title_key_details">鍵の概要</string>
<string name="title_help">ヘルプ</string> <string name="title_help">ヘルプ</string>
<string name="title_log_display">ログ</string> <string name="title_log_display">ログ</string>
@ -37,30 +34,34 @@
<string name="title_exchange_keys">鍵の交換</string> <string name="title_exchange_keys">鍵の交換</string>
<string name="title_advanced_key_info">鍵の詳細情報</string> <string name="title_advanced_key_info">鍵の詳細情報</string>
<string name="title_keys"></string> <string name="title_keys"></string>
<string name="title_delete_secret_key">あなたの鍵 \'%s\' を削除しますか?</string>
<string name="title_export_log">エクスポートログ</string>
<!--section--> <!--section-->
<string name="section_user_ids">ユーザID</string> <string name="section_user_ids">ユーザID</string>
<string name="section_should_you_trust">この鍵を信頼しますか?</string>
<string name="section_proof_details">証明検証</string>
<string name="section_cloud_evidence">クラウドからの証明</string>
<string name="section_keys">副鍵</string> <string name="section_keys">副鍵</string>
<string name="section_cloud_search">クラウド検索</string> <string name="section_cloud_search">クラウド検索</string>
<string name="section_general">一般</string> <string name="section_general">一般</string>
<string name="section_defaults">デフォルト</string> <string name="section_defaults">デフォルト</string>
<string name="section_advanced">拡張</string> <string name="section_advanced">拡張</string>
<string name="section_passphrase_cache">パスフレーズキャッシュ</string> <string name="section_passphrase_cache">パスフレーズキャッシュ</string>
<string name="section_certify">検証</string> <string name="section_certify">確認</string>
<string name="section_actions">アクション</string> <string name="section_actions">アクション</string>
<string name="section_share_key"></string> <string name="section_share_key"></string>
<string name="section_certification_key">あなたの鍵を証明に利用します</string>
<string name="section_upload_key">鍵の同期</string> <string name="section_upload_key">鍵の同期</string>
<string name="section_key_server">鍵サーバ</string> <string name="section_key_server">鍵サーバ</string>
<string name="section_fingerprint">指紋</string> <string name="section_fingerprint">指紋</string>
<string name="section_key_to_certify">鍵は検証されています。</string>
<string name="section_decrypt_files">ファイル</string> <string name="section_decrypt_files">ファイル</string>
<string name="section_decrypt_text">テキスト</string> <string name="section_decrypt_text">テキスト</string>
<string name="section_certs">証明</string> <string name="section_certs">証明</string>
<string name="section_encrypt">暗号化</string> <string name="section_encrypt">暗号化</string>
<string name="section_decrypt">復号化</string> <string name="section_decrypt">復号化</string>
<string name="section_current_expiry">現在の期限</string>
<string name="section_new_expiry">新しい期限</string>
<!--button--> <!--button-->
<string name="btn_decrypt_verify_file">復号化と検証、そしてファイルの保存</string> <string name="btn_decrypt_verify_file">復号化と検証、そしてファイルの保存</string>
<string name="btn_decrypt_verify_message">メッセージの復号化と検証</string>
<string name="btn_encrypt_file">暗号化してファイルを保存</string> <string name="btn_encrypt_file">暗号化してファイルを保存</string>
<string name="btn_encrypt_share_file">暗号化してファイルを共有</string> <string name="btn_encrypt_share_file">暗号化してファイルを共有</string>
<string name="btn_save">保存</string> <string name="btn_save">保存</string>
@ -72,9 +73,8 @@
<string name="btn_next"></string> <string name="btn_next"></string>
<string name="btn_back">戻る</string> <string name="btn_back">戻る</string>
<string name="btn_no">なし</string> <string name="btn_no">なし</string>
<string name="btn_match">指紋一致</string> <string name="btn_match">指紋一致</string>
<string name="btn_lookup_key">鍵検出</string> <string name="btn_lookup_key">鍵検出</string>
<string name="btn_share_encrypted_signed">暗号化してメッセージを共有</string>
<string name="btn_view_cert_key">検証した鍵を見る</string> <string name="btn_view_cert_key">検証した鍵を見る</string>
<string name="btn_create_key">鍵の生成</string> <string name="btn_create_key">鍵の生成</string>
<string name="btn_add_files">ファイルの追加</string> <string name="btn_add_files">ファイルの追加</string>
@ -101,9 +101,9 @@
<string name="menu_search_cloud">クラウドを検索</string> <string name="menu_search_cloud">クラウドを検索</string>
<string name="menu_export_all_keys">すべての鍵のエクスポート</string> <string name="menu_export_all_keys">すべての鍵のエクスポート</string>
<string name="menu_advanced">詳細情報を表示</string> <string name="menu_advanced">詳細情報を表示</string>
<string name="menu_certify_fingerprint">指紋比較による検証</string> <string name="menu_certify_fingerprint">指紋比較による確認</string>
<string name="menu_export_log">エクスポートログ</string>
<!--label--> <!--label-->
<string name="label_message">メッセージ</string>
<string name="label_file">ファイル</string> <string name="label_file">ファイル</string>
<string name="label_files">ファイル</string> <string name="label_files">ファイル</string>
<string name="label_file_colon">ファイル:</string> <string name="label_file_colon">ファイル:</string>
@ -128,7 +128,6 @@
<string name="label_symmetric">パスフレーズで暗号化</string> <string name="label_symmetric">パスフレーズで暗号化</string>
<string name="label_passphrase_cache_ttl">キャッシュ時間</string> <string name="label_passphrase_cache_ttl">キャッシュ時間</string>
<string name="label_passphrase_cache_subs">副鍵のパスフレーズをキャッシュ</string> <string name="label_passphrase_cache_subs">副鍵のパスフレーズをキャッシュ</string>
<string name="label_message_compression">メッセージの圧縮</string>
<string name="label_file_compression">ファイルの圧縮</string> <string name="label_file_compression">ファイルの圧縮</string>
<string name="label_keyservers">鍵サーバ</string> <string name="label_keyservers">鍵サーバ</string>
<string name="label_key_id">鍵ID</string> <string name="label_key_id">鍵ID</string>
@ -146,15 +145,9 @@
<string name="expiry_date_dialog_title">期限日時を設定</string> <string name="expiry_date_dialog_title">期限日時を設定</string>
<string name="label_first_keyserver_is_used">(リストの最初の鍵サーバが優先されます)</string> <string name="label_first_keyserver_is_used">(リストの最初の鍵サーバが優先されます)</string>
<string name="label_preferred">優先</string> <string name="label_preferred">優先</string>
<string name="label_enable_compression">圧縮を有効</string>
<string name="user_id_no_name">&lt;名前なし&gt;</string> <string name="user_id_no_name">&lt;名前なし&gt;</string>
<string name="none">&lt;無し&gt;</string> <string name="none">&lt;無し&gt;</string>
<string name="no_key">&lt;鍵無し&gt;</string>
<string name="can_encrypt">暗号化可能</string>
<string name="can_sign">署名可能</string>
<string name="can_certify">検証可能</string>
<string name="can_certify_not">検証不能</string>
<string name="expired">期限切れ</string>
<string name="revoked">破棄</string>
<plurals name="n_keys"> <plurals name="n_keys">
<item quantity="other">%d個の鍵</item> <item quantity="other">%d個の鍵</item>
</plurals> </plurals>
@ -182,7 +175,6 @@
<string name="ecdh">ECDH</string> <string name="ecdh">ECDH</string>
<string name="ecdsa">ECDSA</string> <string name="ecdsa">ECDSA</string>
<string name="filemanager_title_open">開く...</string> <string name="filemanager_title_open">開く...</string>
<string name="warning">注意</string>
<string name="error">エラー</string> <string name="error">エラー</string>
<string name="error_message">エラー: %s</string> <string name="error_message">エラー: %s</string>
<!--key flags--> <!--key flags-->
@ -202,11 +194,9 @@
<string name="nfc_text">あなたのデバイスの背面にYubiKeyを固定してください。</string> <string name="nfc_text">あなたのデバイスの背面にYubiKeyを固定してください。</string>
<string name="file_delete_confirmation">%s <string name="file_delete_confirmation">%s
を削除してもかまいませんか?</string> を削除してもかまいませんか?</string>
<string name="file_delete_successful">削除に成功しました。</string>
<string name="no_file_selected">最初にファイルを選択してください。</string> <string name="no_file_selected">最初にファイルを選択してください。</string>
<string name="encrypt_sign_successful">署名/暗号化に成功しました。</string> <string name="encrypt_sign_successful">署名/暗号化に成功しました。</string>
<string name="encrypt_sign_clipboard_successful">クリップボードの中身の署名/暗号化に成功しました。</string> <string name="encrypt_sign_clipboard_successful">クリップボードの中身の署名/暗号化に成功しました。</string>
<string name="enter_passphrase_twice">もう一度パスフレーズを入れてください。</string>
<string name="select_encryption_key">少なくとも1つの暗号化鍵を選択して下さい。</string> <string name="select_encryption_key">少なくとも1つの暗号化鍵を選択して下さい。</string>
<string name="select_encryption_or_signature_key">少なくとも1つの暗号化鍵か署名鍵を選択して下さい。</string> <string name="select_encryption_or_signature_key">少なくとも1つの暗号化鍵か署名鍵を選択して下さい。</string>
<string name="specify_file_to_encrypt_to">どのファイルを暗号化するか決めてください。 <string name="specify_file_to_encrypt_to">どのファイルを暗号化するか決めてください。
@ -215,12 +205,7 @@
注意: 既存のファイルがあると上書きされます。</string> 注意: 既存のファイルがあると上書きされます。</string>
<string name="specify_file_to_export_to">どのファイルをエクスポートするか決めてください。 <string name="specify_file_to_export_to">どのファイルをエクスポートするか決めてください。
注意: 既存のファイルがあると上書きされます。</string> 注意: 既存のファイルがあると上書きされます。</string>
<string name="key_deletion_confirmation_multi">選択したすべての公開鍵を削除して本当に良いのですか? <string name="public_key_deletetion_confirmation">鍵 \'%s\' を削除しますか?</string>
これは元に戻せません!</string>
<string name="secret_key_deletion_confirmation">秘密鍵\'%s\'を本当に削除してもよいですか?
これは元に戻せません!</string>
<string name="public_key_deletetion_confirmation">公開鍵\'%s\'を本当に削除してもよいですか?
これは元に戻せません!</string>
<string name="also_export_secret_keys">秘密鍵もエクスポートします</string> <string name="also_export_secret_keys">秘密鍵もエクスポートします</string>
<string name="reinstall_openkeychain">あなたは既知のAndroidのバグに遭遇しました。もし鍵とあなたの連絡先をリンクさせたいならOpenKeychainを再インストールしてください。</string> <string name="reinstall_openkeychain">あなたは既知のAndroidのバグに遭遇しました。もし鍵とあなたの連絡先をリンクさせたいならOpenKeychainを再インストールしてください。</string>
<string name="key_exported">1つの鍵をエクスポートしました。</string> <string name="key_exported">1つの鍵をエクスポートしました。</string>
@ -239,13 +224,12 @@
<string name="nfc_successful">NFCビームで鍵を送信しました!</string> <string name="nfc_successful">NFCビームで鍵を送信しました!</string>
<string name="key_copied_to_clipboard">鍵はクリップボードにコピーされました!</string> <string name="key_copied_to_clipboard">鍵はクリップボードにコピーされました!</string>
<string name="fingerprint_copied_to_clipboard">指紋はクリップボードにコピーされました!</string> <string name="fingerprint_copied_to_clipboard">指紋はクリップボードにコピーされました!</string>
<string name="select_key_to_certify">検証に使う鍵を選択して下さい!</string> <string name="select_key_to_certify">確認に使う鍵を選択して下さい!</string>
<string name="key_too_big_for_sharing">この共有方法では鍵が大きすぎます!</string> <string name="key_too_big_for_sharing">この共有方法では鍵が大きすぎます!</string>
<string name="text_copied_to_clipboard">鍵はクリップボードにコピーされました!</string> <string name="text_copied_to_clipboard">鍵はクリップボードにコピーされました!</string>
<!--errors <!--errors
no punctuation, all lowercase, no punctuation, all lowercase,
they will be put after "error_message", e.g. "Error: file not found"--> they will be put after "error_message", e.g. "Error: file not found"-->
<string name="error_file_delete_failed">\'%s\' の削除に失敗</string>
<string name="error_file_not_found">ファイルが見付かりません</string> <string name="error_file_not_found">ファイルが見付かりません</string>
<string name="error_no_secret_key_found">組になっている秘密鍵が見付かりません</string> <string name="error_no_secret_key_found">組になっている秘密鍵が見付かりません</string>
<string name="error_external_storage_not_ready">外部ストレージが準備できていません</string> <string name="error_external_storage_not_ready">外部ストレージが準備できていません</string>
@ -331,8 +315,7 @@
<string name="progress_con_saving">統合: キャッシュへ保存…</string> <string name="progress_con_saving">統合: キャッシュへ保存…</string>
<string name="progress_con_reimport">統合: 再インポート中…</string> <string name="progress_con_reimport">統合: 再インポート中…</string>
<!--action strings--> <!--action strings-->
<string name="hint_keyserver_search_hint">名前/メール/鍵ID...</string> <string name="hint_cloud_search_hint">名前、Email...で検索</string>
<string name="hint_cloud_search_hint">名前/メール/証明/鍵...</string>
<!--key bit length selections--> <!--key bit length selections-->
<string name="key_size_512">512</string> <string name="key_size_512">512</string>
<string name="key_size_768">768</string> <string name="key_size_768">768</string>
@ -360,7 +343,7 @@
<!--Help--> <!--Help-->
<string name="help_tab_start">開始</string> <string name="help_tab_start">開始</string>
<string name="help_tab_faq">FAQ</string> <string name="help_tab_faq">FAQ</string>
<string name="help_tab_wot">信頼の輪</string> <string name="help_tab_wot">鍵確認</string>
<string name="help_tab_nfc_beam">NFC Beam</string> <string name="help_tab_nfc_beam">NFC Beam</string>
<string name="help_tab_changelog">Changelog</string> <string name="help_tab_changelog">Changelog</string>
<string name="help_tab_about">これについて</string> <string name="help_tab_about">これについて</string>
@ -482,7 +465,7 @@
<string name="key_view_action_edit">鍵の編集</string> <string name="key_view_action_edit">鍵の編集</string>
<string name="key_view_action_encrypt">テキスト暗号化</string> <string name="key_view_action_encrypt">テキスト暗号化</string>
<string name="key_view_action_encrypt_files">ファイル</string> <string name="key_view_action_encrypt_files">ファイル</string>
<string name="key_view_action_certify">ユーザID検証</string> <string name="key_view_action_certify">鍵の確認</string>
<string name="key_view_action_update">鍵サーバからの更新</string> <string name="key_view_action_update">鍵サーバからの更新</string>
<string name="key_view_action_share_with">...で共有</string> <string name="key_view_action_share_with">...で共有</string>
<string name="key_view_action_share_nfc">NFC越しに共有</string> <string name="key_view_action_share_nfc">NFC越しに共有</string>
@ -491,6 +474,7 @@
<string name="key_view_tab_share">共有</string> <string name="key_view_tab_share">共有</string>
<string name="key_view_tab_keys">副鍵</string> <string name="key_view_tab_keys">副鍵</string>
<string name="key_view_tab_certs">証明</string> <string name="key_view_tab_certs">証明</string>
<string name="key_view_tab_keybase">Keybase.io</string>
<string name="user_id_info_revoked_title">破棄</string> <string name="user_id_info_revoked_title">破棄</string>
<string name="user_id_info_revoked_text">このIDは鍵の所有者により破棄されています。もう適正ではありません。</string> <string name="user_id_info_revoked_text">このIDは鍵の所有者により破棄されています。もう適正ではありません。</string>
<string name="user_id_info_certified_title">検証済み</string> <string name="user_id_info_certified_title">検証済み</string>
@ -500,7 +484,28 @@
<string name="user_id_info_invalid_title">無効</string> <string name="user_id_info_invalid_title">無効</string>
<string name="user_id_info_invalid_text">このIDではなにかしら問題があります!</string> <string name="user_id_info_invalid_text">このIDではなにかしら問題があります!</string>
<!--Key trust--> <!--Key trust-->
<string name="key_trust_already_verified">鍵はすでに確認されています!</string>
<string name="key_trust_it_is_yours">これはあなたの鍵の内のひとつです!</string>
<string name="key_trust_revoked">このIDは鍵の所有者により破棄されています。信頼することはできません。</string>
<string name="key_trust_expired">この鍵は期限切れです。信頼することができません。</string>
<string name="key_trust_start_cloud_search">検索開始</string>
<!--keybase proof stuff--> <!--keybase proof stuff-->
<string name="keybase_narrative_twitter">Twitterへ以下のIDで投稿</string>
<string name="keybase_narrative_github">Githubでは以下のIDで知られています</string>
<string name="keybase_narrative_dns">制御下にあるドメイン名(たち)</string>
<string name="keybase_narrative_reddit">Redditへ以下のIDで投稿</string>
<string name="keybase_narrative_coinbase">Coinbaseでは以下で知られています</string>
<string name="keybase_narrative_hackernews">Hacker Newsへ以下のIDで投稿</string>
<string name="keybase_narrative_unknown">不明な確認種別</string>
<string name="keybase_problem_fetching_evidence">確認に問題があります</string>
<string name="keybase_dns_query_failure">DNS TXTレコードの確認に失敗</string>
<string name="keybase_proof_succeeded">この証明は検証されています!</string>
<string name="keybase_twitter_proof">ツィート</string>
<string name="keybase_dns_proof">DNSのTXTレコード</string>
<string name="keybase_web_site_proof">テキストファイル</string>
<string name="keybase_github_proof">gist</string>
<string name="keybase_reddit_proof">JSONファイル</string>
<string name="keybase_verify">検証</string>
<!--Edit key--> <!--Edit key-->
<string name="edit_key_action_change_passphrase">パスフレーズの変更</string> <string name="edit_key_action_change_passphrase">パスフレーズの変更</string>
<string name="edit_key_action_add_identity">ユーザIDの追加</string> <string name="edit_key_action_add_identity">ユーザIDの追加</string>
@ -525,23 +530,19 @@
<string name="edit_key_error_add_identity">最低でも1つのユーザIDを追加!</string> <string name="edit_key_error_add_identity">最低でも1つのユーザIDを追加!</string>
<string name="edit_key_error_add_subkey">最低でも1つの副鍵を追加!</string> <string name="edit_key_error_add_subkey">最低でも1つの副鍵を追加!</string>
<!--Create key--> <!--Create key-->
<string name="create_key_upload">鍵サーバへアップロード</string> <string name="create_key_upload">クラウドとの同期</string>
<string name="create_key_empty">このフィールドは必須です</string> <string name="create_key_empty">このフィールドは必須です</string>
<string name="create_key_passphrases_not_equal">パスフレーズが一致しない</string> <string name="create_key_passphrases_not_equal">パスフレーズが一致しない</string>
<string name="create_key_final_text">あたなが入力したIDは以下です:</string> <string name="create_key_final_text">あたなが入力したIDは以下です:</string>
<string name="create_key_final_robot_text">しばらくの間鍵を生成しています、その間はコーヒーでもどうぞ....</string> <string name="create_key_final_robot_text">しばらくの間鍵を生成しています、その間はコーヒーでもどうぞ....</string>
<string name="create_key_rsa">(3副鍵、RSA, 4096 bit)</string> <string name="create_key_rsa">(3副鍵、RSA, 4096 bit)</string>
<string name="create_key_custom">(個別の鍵設定)</string> <string name="create_key_custom">(個別の鍵設定)</string>
<string name="create_key_identity_text">フルネーム、Eメールアドレスを入力そしてパスフレーズを選択してください。</string>
<string name="create_key_hint_full_name">フルネーム、例えば Max Mustermann</string>
<string name="create_key_edit">鍵の設定変更</string> <string name="create_key_edit">鍵の設定変更</string>
<!--View key--> <!--View key-->
<string name="view_key_revoked">破棄: 鍵はもう使われません!</string> <string name="view_key_revoked">破棄: 鍵はもう使われません!</string>
<string name="view_key_expired">期限切れ: この連絡先は鍵の妥当性を拡張する必要があります!</string>
<string name="view_key_expired_secret">期限切れ: 編集で鍵の妥当性を拡張することができます!</string> <string name="view_key_expired_secret">期限切れ: 編集で鍵の妥当性を拡張することができます!</string>
<string name="view_key_my_key">自分の鍵</string> <string name="view_key_my_key">自分の鍵</string>
<string name="view_key_verified">検証済みの鍵</string> <string name="view_key_verified">確認済みの鍵</string>
<string name="view_key_unverified">未検証: QRコードをスキャンして鍵を検証!</string>
<!--Navigation Drawer--> <!--Navigation Drawer-->
<string name="nav_keys"></string> <string name="nav_keys"></string>
<string name="nav_encrypt_decrypt">暗号化/復号化</string> <string name="nav_encrypt_decrypt">暗号化/復号化</string>
@ -693,7 +694,6 @@
<string name="msg_kc_sub">副鍵 %s の処理中</string> <string name="msg_kc_sub">副鍵 %s の処理中</string>
<string name="msg_kc_sub_bad">証明が付随する無効な副鍵を破棄中</string> <string name="msg_kc_sub_bad">証明が付随する無効な副鍵を破棄中</string>
<string name="msg_kc_sub_bad_err">証明が付随する問題のある副鍵を破棄中</string> <string name="msg_kc_sub_bad_err">証明が付随する問題のある副鍵を破棄中</string>
<string name="msg_kc_sub_bad_local">ローカルフラグ付きの証明が付随する副鍵を破棄中</string>
<string name="msg_kc_sub_bad_keyid">副鍵の発行者のIDと付随するIDがミスマッチ</string> <string name="msg_kc_sub_bad_keyid">副鍵の発行者のIDと付随するIDがミスマッチ</string>
<string name="msg_kc_sub_bad_time">未来にタイムスタンプがある証明が付随する副鍵を破棄中</string> <string name="msg_kc_sub_bad_time">未来にタイムスタンプがある証明が付随する副鍵を破棄中</string>
<string name="msg_kc_sub_bad_type">不明な検証のタイプ: %sの副鍵</string> <string name="msg_kc_sub_bad_type">不明な検証のタイプ: %sの副鍵</string>
@ -728,7 +728,7 @@
<string name="msg_kc_uid_no_cert">ユーザID \'%s\' の正常な自己署名が見付かりませんでした、鍵輪から除去しました</string> <string name="msg_kc_uid_no_cert">ユーザID \'%s\' の正常な自己署名が見付かりませんでした、鍵輪から除去しました</string>
<string name="msg_kc_uid_remove">無効なユーザID \'%s\' を破棄中</string> <string name="msg_kc_uid_remove">無効なユーザID \'%s\' を破棄中</string>
<string name="msg_kc_uid_dup">重複したユーザID \'%s\' を削除中。IDを二つもっています。この結果は署名を失っているためかもしれません!</string> <string name="msg_kc_uid_dup">重複したユーザID \'%s\' を削除中。IDを二つもっています。この結果は署名を失っているためかもしれません!</string>
<string name="msg_kc_uid_warn_encoding">ユーザIDがUTF-8で検証できませんでした!</string> <string name="msg_kc_uid_warn_encoding">ユーザIDをUTF-8として検証できませんでした!</string>
<string name="msg_kc_uat_jpeg">JPEG型のユーザー属性の処理中</string> <string name="msg_kc_uat_jpeg">JPEG型のユーザー属性の処理中</string>
<string name="msg_kc_uat_unknown">不明な型のユーザー属性の処理中</string> <string name="msg_kc_uat_unknown">不明な型のユーザー属性の処理中</string>
<string name="msg_kc_uat_bad_err">ユーザ属性で問題のある自己検証を破棄中</string> <string name="msg_kc_uat_bad_err">ユーザ属性で問題のある自己検証を破棄中</string>
@ -743,7 +743,7 @@
<string name="msg_kc_uat_revoke_old">ユーザ属性の期限の切れた破棄証明を破棄中</string> <string name="msg_kc_uat_revoke_old">ユーザ属性の期限の切れた破棄証明を破棄中</string>
<string name="msg_kc_uat_no_cert">ユーザー属性として正常な自己署名が見付かりませんでした、鍵輪から除去しました</string> <string name="msg_kc_uat_no_cert">ユーザー属性として正常な自己署名が見付かりませんでした、鍵輪から除去しました</string>
<string name="msg_kc_uat_remove">無効なユーザ属性を破棄中</string> <string name="msg_kc_uat_remove">無効なユーザ属性を破棄中</string>
<string name="msg_kc_uat_warn_encoding">ユーザIDUTF-8として検証できませんでした!</string> <string name="msg_kc_uat_warn_encoding">ユーザIDUTF-8として検証できませんでした!</string>
<!--Keyring merging log entries--> <!--Keyring merging log entries-->
<string name="msg_mg_error_secret_dummy">新しい公開鍵の副鍵を見付けました、しかしダミー生成の秘密鍵の副鍵でサポートされません。!</string> <string name="msg_mg_error_secret_dummy">新しい公開鍵の副鍵を見付けました、しかしダミー生成の秘密鍵の副鍵でサポートされません。!</string>
<string name="msg_mg_error_heterogeneous">指紋が異なる鍵輪をマージしようとしています!</string> <string name="msg_mg_error_heterogeneous">指紋が異なる鍵輪をマージしようとしています!</string>
@ -870,6 +870,7 @@
<string name="msg_dc_clear_meta_size_unknown">ファイルサイズが不明</string> <string name="msg_dc_clear_meta_size_unknown">ファイルサイズが不明</string>
<string name="msg_dc_clear_meta_time">更新日時: %s</string> <string name="msg_dc_clear_meta_time">更新日時: %s</string>
<string name="msg_dc_clear_signature_bad">署名の確認がOKではありません!</string> <string name="msg_dc_clear_signature_bad">署名の確認がOKではありません!</string>
<string name="msg_dc_error_unsupported_hash_algo">サポート外かつセキュアでない可能性があるハッシュアルゴリズム!</string>
<string name="msg_dc_clear_signature_check">署名データの検証中</string> <string name="msg_dc_clear_signature_check">署名データの検証中</string>
<string name="msg_dc_clear_signature_ok">署名の確認はOKです</string> <string name="msg_dc_clear_signature_ok">署名の確認はOKです</string>
<string name="msg_dc_clear_signature">後程署名データを保存します</string> <string name="msg_dc_clear_signature">後程署名データを保存します</string>
@ -885,7 +886,7 @@
<string name="msg_dc_error_pgp_exception">操作中にPGP例外に当たりました!</string> <string name="msg_dc_error_pgp_exception">操作中にPGP例外に当たりました!</string>
<string name="msg_dc_integrity_check_ok">完全性チェックOK!</string> <string name="msg_dc_integrity_check_ok">完全性チェックOK!</string>
<string name="msg_dc_ok_meta_only">メタデータだけが要求され、暗号化をスキップしました</string> <string name="msg_dc_ok_meta_only">メタデータだけが要求され、暗号化をスキップしました</string>
<string name="msg_dc_ok">OK</string> <string name="msg_dc_ok">復号化/検証完了</string>
<string name="msg_dc_pass_cached">キャッシュからパスフレーズを利用します。</string> <string name="msg_dc_pass_cached">キャッシュからパスフレーズを利用します。</string>
<string name="msg_dc_pending_nfc">NFCトークンが必要、ユーザー入力を要求中...</string> <string name="msg_dc_pending_nfc">NFCトークンが必要、ユーザー入力を要求中...</string>
<string name="msg_dc_pending_passphrase">パスフレーズが必要、ユーザー入力を要求中...</string> <string name="msg_dc_pending_passphrase">パスフレーズが必要、ユーザー入力を要求中...</string>
@ -897,14 +898,21 @@
<string name="msg_dc_trail_sym">追跡で遭遇、対称暗号化されたデータ</string> <string name="msg_dc_trail_sym">追跡で遭遇、対称暗号化されたデータ</string>
<string name="msg_dc_trail_unknown">追跡で未知のタイプのデータに遭遇</string> <string name="msg_dc_trail_unknown">追跡で未知のタイプのデータに遭遇</string>
<string name="msg_dc_unlocking">秘密鍵のロック解除</string> <string name="msg_dc_unlocking">秘密鍵のロック解除</string>
<string name="msg_dc_old_symmetric_encryption_algo">セキュアでない可能性がある暗号化アルゴリズムが利用されています!</string>
<!--Messages for VerifySignedLiteralData operation--> <!--Messages for VerifySignedLiteralData operation-->
<string name="msg_vl">署名の確認開始</string>
<string name="msg_vl_error_missing_literal">署名済み固定データにペイロードがありません</string>
<string name="msg_vl_clear_meta_file">ファイル名: %s</string>
<string name="msg_vl_clear_meta_mime">MIME種別: %s</string>
<string name="msg_vl_clear_meta_time">更新日時: %s</string>
<string name="msg_vl_clear_meta_size">ファイルサイズ: %s</string>
<string name="msg_vl_clear_signature_check">署名データの検証中</string>
<string name="msg_vl_error_integrity_check">完全性チェックエラー!</string>
<string name="msg_vl_ok">OK</string>
<!--Messages for SignEncrypt operation--> <!--Messages for SignEncrypt operation-->
<string name="msg_se">署名/暗号化操作を開始します</string> <string name="msg_se">署名/暗号化操作を開始します</string>
<string name="msg_se_input_bytes">バイト配列からの入力処理中</string> <string name="msg_se_input_bytes">バイト配列からの入力処理中</string>
<string name="msg_se_input_uri">URIからの入力処理中</string>
<string name="msg_se_error_no_input">入力がありません!</string> <string name="msg_se_error_no_input">入力がありません!</string>
<string name="msg_se_error_input_uri_not_found">読み出すためにURIを開く時にエラー!</string>
<string name="msg_se_error_output_uri_not_found">書き込むためにURIを開く時にエラー!</string>
<string name="msg_se_error_too_many_inputs">不明な出力以上の入力過多です! これはプログラミングのエラーで、バグレポートの提出をお願いします!</string> <string name="msg_se_error_too_many_inputs">不明な出力以上の入力過多です! これはプログラミングのエラーで、バグレポートの提出をお願いします!</string>
<string name="msg_se_warn_output_left">得られた出力が入力から乖離している。これはプログラミングのエラーで、バグレポートの提出をお願いします!</string> <string name="msg_se_warn_output_left">得られた出力が入力から乖離している。これはプログラミングのエラーで、バグレポートの提出をお願いします!</string>
<string name="msg_se_success">署名/暗号化操作に成功!</string> <string name="msg_se_success">署名/暗号化操作に成功!</string>
@ -936,10 +944,6 @@
<string name="msg_pse">署名/暗号化操作を開始します</string> <string name="msg_pse">署名/暗号化操作を開始します</string>
<string name="msg_pse_symmetric">対称暗号の準備</string> <string name="msg_pse_symmetric">対称暗号の準備</string>
<string name="msg_crt_certifying">検証の生成中</string> <string name="msg_crt_certifying">検証の生成中</string>
<string name="msg_crt_certify_all">鍵 %s ですべてのユーザIDの検証中</string>
<plurals name="msg_crt_certify_some">
<item quantity="other">鍵 %2$s で %1$d 個のユーザIDの検証中</item>
</plurals>
<string name="msg_crt_error_self">自己証明書的な発行は行えません!</string> <string name="msg_crt_error_self">自己証明書的な発行は行えません!</string>
<string name="msg_crt_error_master_not_found">主鍵が見当りません!</string> <string name="msg_crt_error_master_not_found">主鍵が見当りません!</string>
<string name="msg_crt_error_nothing">検証できた鍵がない!</string> <string name="msg_crt_error_nothing">検証できた鍵がない!</string>
@ -1012,6 +1016,12 @@
<string name="msg_download_too_many_responses">鍵検索のクエリが沢山の候補を返しました。クエリを精密化してください!</string> <string name="msg_download_too_many_responses">鍵検索のクエリが沢山の候補を返しました。クエリを精密化してください!</string>
<string name="msg_download_query_too_short_or_too_many_responses">鍵がまったく無いか、多すぎる鍵が見付かりました。クエリを改善してください!</string> <string name="msg_download_query_too_short_or_too_many_responses">鍵がまったく無いか、多すぎる鍵が見付かりました。クエリを改善してください!</string>
<string name="msg_download_query_failed">鍵の検索時にエラーが発生しました。</string> <string name="msg_download_query_failed">鍵の検索時にエラーが発生しました。</string>
<!--Messages for Export Log operation-->
<string name="msg_export_log_start">ログのエクスポート</string>
<string name="msg_export_log_error_fopen">ファイルオープン中のエラー</string>
<string name="msg_export_log_error_no_file">指定のファイル名のファイルはありません!</string>
<string name="msg_export_log_error_writing">ファイルへの書き込みでI/Oエラー!</string>
<string name="msg_export_log_success">ログのエクスポートに成功しました!</string>
<!--PassphraseCache--> <!--PassphraseCache-->
<string name="passp_cache_notif_click_to_clear">クリックしてパスフレーズのキャッシュをクリア</string> <string name="passp_cache_notif_click_to_clear">クリックしてパスフレーズのキャッシュをクリア</string>
<string name="passp_cache_notif_n_keys">OpenKeychainは %d のパスフレーズをキャッシュしています</string> <string name="passp_cache_notif_n_keys">OpenKeychainは %d のパスフレーズをキャッシュしています</string>
@ -1031,11 +1041,9 @@
<string name="empty_certs">この鍵に証明がない</string> <string name="empty_certs">この鍵に証明がない</string>
<string name="certs_text">あなたの検証された自己証明とあなたの鍵で生成された証明がここに表示されます</string> <string name="certs_text">あなたの検証された自己証明とあなたの鍵で生成された証明がここに表示されます</string>
<string name="section_uids_to_certify">ユーザID</string> <string name="section_uids_to_certify">ユーザID</string>
<string name="certify_text">インポートした鍵には\"アイデンティティ\": 名前とメールアドレス を含みます。正確に期待したものと一致しているか認定されているものを選択します。</string>
<string name="certify_fingerprint_text">表示している指紋を、文字対文字で、あなたのパートナーの表示しているものと比較</string> <string name="certify_fingerprint_text">表示している指紋を、文字対文字で、あなたのパートナーの表示しているものと比較</string>
<string name="certify_fingerprint_text2">表示している指紋は一致しましたか?</string> <string name="certify_fingerprint_text2">表示している指紋は一致しましたか?</string>
<string name="label_revocation">破棄の理由</string> <string name="label_revocation">破棄の理由</string>
<string name="label_verify_status">検証ステータス</string>
<string name="label_cert_type">種別</string> <string name="label_cert_type">種別</string>
<string name="error_key_not_found">鍵が見当りません!</string> <string name="error_key_not_found">鍵が見当りません!</string>
<string name="error_key_processing">鍵処理中のエラー!</string> <string name="error_key_processing">鍵処理中のエラー!</string>

View File

@ -6,8 +6,8 @@
<!--title--> <!--title-->
<string name="title_select_recipients">Selecteer sleutels</string> <string name="title_select_recipients">Selecteer sleutels</string>
<string name="title_select_secret_key">Selecteer je sleutel</string> <string name="title_select_secret_key">Selecteer je sleutel</string>
<string name="title_encrypt_text">Versleutel tekst</string> <string name="title_encrypt_text">Versleutelen</string>
<string name="title_encrypt_files">Versleutel bestanden</string> <string name="title_encrypt_files">Versleutelen</string>
<string name="title_decrypt">Ontsleutelen</string> <string name="title_decrypt">Ontsleutelen</string>
<string name="title_unlock">Ontgrendel sleutel</string> <string name="title_unlock">Ontgrendel sleutel</string>
<string name="title_add_subkey">Voeg subsleutel toe</string> <string name="title_add_subkey">Voeg subsleutel toe</string>
@ -20,7 +20,7 @@
<string name="title_share_fingerprint_with">Vingerafdruk delen met…</string> <string name="title_share_fingerprint_with">Vingerafdruk delen met…</string>
<string name="title_share_key">Sleutel delen met…</string> <string name="title_share_key">Sleutel delen met…</string>
<string name="title_share_file">Bestand delen met…</string> <string name="title_share_file">Bestand delen met…</string>
<string name="title_share_message">Bericht delen met…</string> <string name="title_share_message">Tekst delen met…</string>
<string name="title_encrypt_to_file">Versleutelen naar bestand</string> <string name="title_encrypt_to_file">Versleutelen naar bestand</string>
<string name="title_decrypt_to_file">Ontsleutelen naar bestand</string> <string name="title_decrypt_to_file">Ontsleutelen naar bestand</string>
<string name="title_import_keys">Sleutels importeren</string> <string name="title_import_keys">Sleutels importeren</string>
@ -29,7 +29,7 @@
<string name="title_export_keys">Sleutels exporteren</string> <string name="title_export_keys">Sleutels exporteren</string>
<string name="title_key_not_found">Sleutel niet gevonden</string> <string name="title_key_not_found">Sleutel niet gevonden</string>
<string name="title_send_key">Upload naar sleutelserver</string> <string name="title_send_key">Upload naar sleutelserver</string>
<string name="title_certify_key">Certifieer Identiteiten</string> <string name="title_certify_key">Sleutel bevestigen</string>
<string name="title_key_details">Sleutel Details</string> <string name="title_key_details">Sleutel Details</string>
<string name="title_help">Help</string> <string name="title_help">Help</string>
<string name="title_log_display">Log</string> <string name="title_log_display">Log</string>
@ -37,35 +37,38 @@
<string name="title_exchange_keys">Sleutels uitwisselen</string> <string name="title_exchange_keys">Sleutels uitwisselen</string>
<string name="title_advanced_key_info">Geavanceerde sleutelinfo</string> <string name="title_advanced_key_info">Geavanceerde sleutelinfo</string>
<string name="title_keys">Sleutels</string> <string name="title_keys">Sleutels</string>
<string name="title_delete_secret_key">JOUW sleutel \'%s\' verwijderen?</string>
<string name="title_export_log">Log exporteren</string>
<!--section--> <!--section-->
<string name="section_user_ids">Identiteiten</string> <string name="section_user_ids">Identiteiten</string>
<string name="section_should_you_trust">Zou je deze sleutel vertrouwen?</string> <string name="section_should_you_trust">Zou je deze sleutel vertrouwen?</string>
<string name="section_proof_details">Bewijs van verificatie</string> <string name="section_proof_details">Bewijs van verificatie</string>
<string name="section_cloud_evidence">Bewijs van de cloud</string> <string name="section_cloud_evidence">Bewijzen van de cloud</string>
<string name="section_keys">Subsleutels</string> <string name="section_keys">Subsleutels</string>
<string name="section_cloud_search">Cloud zoeken</string> <string name="section_cloud_search">Cloud zoeken</string>
<string name="section_general">Algemeen</string> <string name="section_general">Algemeen</string>
<string name="section_defaults">Standaard</string> <string name="section_defaults">Standaard</string>
<string name="section_advanced">Geavanceerd</string> <string name="section_advanced">Geavanceerd</string>
<string name="section_passphrase_cache">Wachtwoordcache</string> <string name="section_passphrase_cache">Wachtwoordcache</string>
<string name="section_certify">Certificeren</string> <string name="section_certify">Bevestigen</string>
<string name="section_actions">Acties</string> <string name="section_actions">Acties</string>
<string name="section_share_key">Sleutel</string> <string name="section_share_key">Sleutel</string>
<string name="section_certification_key">Uw Sleutel die u gebruikt voor certificatie</string>
<string name="section_upload_key">Synchroniseer sleutel</string> <string name="section_upload_key">Synchroniseer sleutel</string>
<string name="section_key_server">Sleutelserver</string> <string name="section_key_server">Sleutelserver</string>
<string name="section_fingerprint">Vingerafdruk</string> <string name="section_fingerprint">Vingerafdruk</string>
<string name="section_key_to_certify">Sleutel om te certificeren</string>
<string name="section_decrypt_files">Bestanden</string> <string name="section_decrypt_files">Bestanden</string>
<string name="section_decrypt_text">Tekst</string> <string name="section_decrypt_text">Tekst</string>
<string name="section_certs">Certificaten</string> <string name="section_certs">Certificaten</string>
<string name="section_encrypt">Versleutelen</string> <string name="section_encrypt">Versleutelen</string>
<string name="section_decrypt">Ontsleutelen</string> <string name="section_decrypt">Ontsleutelen</string>
<string name="section_current_expiry">Huidige verloopdatum</string>
<string name="section_new_expiry">Nieuwe verloopdatum</string>
<!--button--> <!--button-->
<string name="btn_decrypt_verify_file">Decodeer, verifiëer en sla bestand op</string> <string name="btn_decrypt_verify_file">Decodeer, verifiëer en sla bestand op</string>
<string name="btn_decrypt_verify_message">Decodeer en verifiëer bericht</string> <string name="btn_decrypt_verify_message">Tekst ontsleutelen en verifiëren</string>
<string name="btn_encrypt_file">Codeer en sla bestanden op</string> <string name="btn_encrypt_file">Codeer en sla bestanden op</string>
<string name="btn_encrypt_share_file">Bestand versleutelen en delen</string> <string name="btn_encrypt_share_file">Bestand versleutelen en delen</string>
<string name="btn_encrypt_save_file">Bestand versleutelen en opslaan</string>
<string name="btn_save">Opslaan</string> <string name="btn_save">Opslaan</string>
<string name="btn_do_not_save">Annuleren</string> <string name="btn_do_not_save">Annuleren</string>
<string name="btn_delete">Verwijderen</string> <string name="btn_delete">Verwijderen</string>
@ -77,7 +80,8 @@
<string name="btn_no">Nee</string> <string name="btn_no">Nee</string>
<string name="btn_match">Vingerafdrukken komen overeen</string> <string name="btn_match">Vingerafdrukken komen overeen</string>
<string name="btn_lookup_key">Opzoeksleutel</string> <string name="btn_lookup_key">Opzoeksleutel</string>
<string name="btn_share_encrypted_signed">Bericht versleutelen en delen</string> <string name="btn_share_encrypted_signed">Tekst versleutelen en opslaan</string>
<string name="btn_copy_encrypted_signed">Tekst versleutelen en kopiëren</string>
<string name="btn_view_cert_key">Toon certificatiesleutel</string> <string name="btn_view_cert_key">Toon certificatiesleutel</string>
<string name="btn_create_key">Sleutel aanmaken</string> <string name="btn_create_key">Sleutel aanmaken</string>
<string name="btn_add_files">Bestand(en) toevoegen</string> <string name="btn_add_files">Bestand(en) toevoegen</string>
@ -104,9 +108,10 @@
<string name="menu_search_cloud">Zoeken</string> <string name="menu_search_cloud">Zoeken</string>
<string name="menu_export_all_keys">Alle sleutels exporteren</string> <string name="menu_export_all_keys">Alle sleutels exporteren</string>
<string name="menu_advanced">Geavanceerde info tonen</string> <string name="menu_advanced">Geavanceerde info tonen</string>
<string name="menu_certify_fingerprint">Verifiëren door vingerafdrukken te vergelijken</string> <string name="menu_certify_fingerprint">Bevestigen door vingerafdrukken te vergelijken</string>
<string name="menu_export_log">Log exporteren</string>
<!--label--> <!--label-->
<string name="label_message">Bericht</string> <string name="label_message">Tekst</string>
<string name="label_file">Bestand</string> <string name="label_file">Bestand</string>
<string name="label_files">Bestand(en)</string> <string name="label_files">Bestand(en)</string>
<string name="label_file_colon">Bestand:</string> <string name="label_file_colon">Bestand:</string>
@ -114,6 +119,7 @@
<string name="label_passphrase">Wachtwoord</string> <string name="label_passphrase">Wachtwoord</string>
<string name="label_unlock">Bezig met ontgrendelen…</string> <string name="label_unlock">Bezig met ontgrendelen…</string>
<string name="label_passphrase_again">Herhaal wachtwoord</string> <string name="label_passphrase_again">Herhaal wachtwoord</string>
<string name="label_show_passphrase">Wachtwoord weergeven</string>
<string name="label_algorithm">Algoritme</string> <string name="label_algorithm">Algoritme</string>
<string name="label_ascii_armor">Bestand ASCII Armor</string> <string name="label_ascii_armor">Bestand ASCII Armor</string>
<string name="label_file_ascii_armor">ASCII Armor aanzetten</string> <string name="label_file_ascii_armor">ASCII Armor aanzetten</string>
@ -131,7 +137,7 @@
<string name="label_symmetric">Versleutelen met wachtwoord</string> <string name="label_symmetric">Versleutelen met wachtwoord</string>
<string name="label_passphrase_cache_ttl">Cachetijd</string> <string name="label_passphrase_cache_ttl">Cachetijd</string>
<string name="label_passphrase_cache_subs">Cache wachtwoorden per subsleutel</string> <string name="label_passphrase_cache_subs">Cache wachtwoorden per subsleutel</string>
<string name="label_message_compression">Berichtscompressie</string> <string name="label_message_compression">Tekstcompressie</string>
<string name="label_file_compression">Bestandscompressie</string> <string name="label_file_compression">Bestandscompressie</string>
<string name="label_keyservers">Sleutelservers</string> <string name="label_keyservers">Sleutelservers</string>
<string name="label_key_id">Sleutel-id</string> <string name="label_key_id">Sleutel-id</string>
@ -149,15 +155,9 @@
<string name="expiry_date_dialog_title">Bepaal verloopdatum</string> <string name="expiry_date_dialog_title">Bepaal verloopdatum</string>
<string name="label_first_keyserver_is_used">(Voorkeur gaat uit naar de eerste keyserver in de lijst)</string> <string name="label_first_keyserver_is_used">(Voorkeur gaat uit naar de eerste keyserver in de lijst)</string>
<string name="label_preferred">voorkeur</string> <string name="label_preferred">voorkeur</string>
<string name="label_enable_compression">Compressie aanzetten</string>
<string name="user_id_no_name">&lt;no naam&gt;</string> <string name="user_id_no_name">&lt;no naam&gt;</string>
<string name="none">&lt;geen&gt;</string> <string name="none">&lt;geen&gt;</string>
<string name="no_key">&lt;geen sleutel&gt;</string>
<string name="can_encrypt">versleutelbaar</string>
<string name="can_sign">ondertekenbaar</string>
<string name="can_certify">kan certificeren</string>
<string name="can_certify_not">kan niet certificeren</string>
<string name="expired">verlopen</string>
<string name="revoked">ingetrokken</string>
<plurals name="n_keys"> <plurals name="n_keys">
<item quantity="one">1 sleutel</item> <item quantity="one">1 sleutel</item>
<item quantity="other">%d sleutels</item> <item quantity="other">%d sleutels</item>
@ -187,7 +187,6 @@
<string name="ecdh">ECDH</string> <string name="ecdh">ECDH</string>
<string name="ecdsa">ECDSA</string> <string name="ecdsa">ECDSA</string>
<string name="filemanager_title_open">Openen…</string> <string name="filemanager_title_open">Openen…</string>
<string name="warning">Waarschuwing</string>
<string name="error">Fout</string> <string name="error">Fout</string>
<string name="error_message">Fout: %s</string> <string name="error_message">Fout: %s</string>
<!--key flags--> <!--key flags-->
@ -206,19 +205,18 @@
<string name="yubikey_pin_for">Voer PIN in om toegang te verkrijgen tot YubiKey voor \'%s\'</string> <string name="yubikey_pin_for">Voer PIN in om toegang te verkrijgen tot YubiKey voor \'%s\'</string>
<string name="nfc_text">Hou YubiKey tegen de achterkant van je toestel</string> <string name="nfc_text">Hou YubiKey tegen de achterkant van je toestel</string>
<string name="file_delete_confirmation">Ben je zeker dat je %s wil verwijderen?</string> <string name="file_delete_confirmation">Ben je zeker dat je %s wil verwijderen?</string>
<string name="file_delete_successful">Succesvol verwijderd.</string> <string name="file_delete_successful">\'%s\' is verwijderd.</string>
<string name="no_file_selected">Selecteer eerst een bestand.</string> <string name="no_file_selected">Selecteer eerst een bestand.</string>
<string name="encrypt_sign_successful">Succesvol gesigneerd en/of gecodeerd.</string> <string name="encrypt_sign_successful">Succesvol gesigneerd en/of gecodeerd.</string>
<string name="encrypt_sign_clipboard_successful">Succesvol gesigneerd en/of gecodeerd naar klembord.</string> <string name="encrypt_sign_clipboard_successful">Succesvol gesigneerd en/of gecodeerd naar klembord.</string>
<string name="enter_passphrase_twice">Voer het wachtwoord tweemaal in.</string>
<string name="select_encryption_key">Selecteer ten minste één versleutelingssleutel.</string> <string name="select_encryption_key">Selecteer ten minste één versleutelingssleutel.</string>
<string name="select_encryption_or_signature_key">Selecter ten minste één versleutelings-/ondertekeningssleutel.</string> <string name="select_encryption_or_signature_key">Selecter ten minste één versleutelings-/ondertekeningssleutel.</string>
<string name="specify_file_to_encrypt_to">Gelieve aan te geven naar welk bestand versleuteld moet worden.\nWAARSCHUWING: Als het bestand al bestaat, zal het overschreven worden.</string> <string name="specify_file_to_encrypt_to">Gelieve aan te geven naar welk bestand versleuteld moet worden.\nWAARSCHUWING: Als het bestand al bestaat, zal het overschreven worden.</string>
<string name="specify_file_to_decrypt_to">Gelieve aan te geven naar welk bestand ontcijferd moet worden.\nWAARSCHUWING: Als het bestand al bestaat, zal het overschreven worden.</string> <string name="specify_file_to_decrypt_to">Gelieve aan te geven naar welk bestand ontcijferd moet worden.\nWAARSCHUWING: Als het bestand al bestaat, zal het overschreven worden.</string>
<string name="specify_file_to_export_to">Gelieve aan te geven naar welk bestand geëxporteerd moet worden.\nWAARSCHUWING: Als het bestand al bestaat, zal het overschreven worden.</string> <string name="specify_file_to_export_to">Gelieve aan te geven naar welk bestand geëxporteerd moet worden.\nWAARSCHUWING: Als het bestand al bestaat, zal het overschreven worden.</string>
<string name="key_deletion_confirmation_multi">Ben je zeker dat je alle geselecteerde publieke sleutels wil verwijderen?\nJe kan dit niet ongedaan maken!</string> <string name="key_deletion_confirmation_multi">Ben je zeker dat je alle geselecteerde sleutels wil verwijderen?</string>
<string name="secret_key_deletion_confirmation">Ben je zeker dat je de GEHEIME sleutel \'%s\' wil verwijderen?\nJe kan dit niet ongedaan maken!</string> <string name="secret_key_deletion_confirmation">Na verwijderen zal je niet langer berichten versleuteld met deze sleutel kunnen lezen, en alle sleutelbevestigingen die ermee gedaan zijn verliezen!</string>
<string name="public_key_deletetion_confirmation">Ben je zeker dat je de publieke sleutel \'%s\' wil verwijderen?\nJe kan dit niet ongedaan maken!</string> <string name="public_key_deletetion_confirmation">Sleutel \'%s\' verwijderen?</string>
<string name="also_export_secret_keys">Exporteer ook geheime sleutels</string> <string name="also_export_secret_keys">Exporteer ook geheime sleutels</string>
<string name="reinstall_openkeychain">Je bent een gekende Android-bug tegengekomen. Gelieve OpenKeychain opnieuw te installeren als je je contacten met sleutels wil verbinden.</string> <string name="reinstall_openkeychain">Je bent een gekende Android-bug tegengekomen. Gelieve OpenKeychain opnieuw te installeren als je je contacten met sleutels wil verbinden.</string>
<string name="key_exported">1 sleutel succesvol geëxporteerd.</string> <string name="key_exported">1 sleutel succesvol geëxporteerd.</string>
@ -226,6 +224,7 @@
<string name="no_keys_exported">Geen sleutels geëxporteerd.</string> <string name="no_keys_exported">Geen sleutels geëxporteerd.</string>
<string name="key_creation_el_gamal_info">Opmerking: alleen subsleutels ondersteunen ElGamal.</string> <string name="key_creation_el_gamal_info">Opmerking: alleen subsleutels ondersteunen ElGamal.</string>
<string name="key_not_found">Kan de sleutel %08X niet vinden.</string> <string name="key_not_found">Kan de sleutel %08X niet vinden.</string>
<string name="specify_file_to_export_log_to">Gelieve aan te geven naar welk bestand geëxporteerd moet worden.\nWAARSCHUWING: Als het bestand al bestaat, zal het overschreven worden.</string>
<plurals name="bad_keys_encountered"> <plurals name="bad_keys_encountered">
<item quantity="one">%d slechte geheime sleutel genegeerd. Misschien heb je geëxporteerd met de optie\n--export-secret-subkeys\nZorg ervoor dat je in plaats daarvan met --export-secret-keys exporteert.</item> <item quantity="one">%d slechte geheime sleutel genegeerd. Misschien heb je geëxporteerd met de optie\n--export-secret-subkeys\nZorg ervoor dat je in plaats daarvan met --export-secret-keys exporteert.</item>
<item quantity="other">%d slechte geheime sleutels genegeerd. Misschien heb je geëxporteerd met de optie\n--export-secret-subkeys\nZorg ervoor dat je in plaats daarvan met --export-secret-keys exporteert.</item> <item quantity="other">%d slechte geheime sleutels genegeerd. Misschien heb je geëxporteerd met de optie\n--export-secret-subkeys\nZorg ervoor dat je in plaats daarvan met --export-secret-keys exporteert.</item>
@ -234,13 +233,13 @@
<string name="nfc_successful">Succesvol sleutel verstuurd met NFC Beam!</string> <string name="nfc_successful">Succesvol sleutel verstuurd met NFC Beam!</string>
<string name="key_copied_to_clipboard">Sleutel is gekopieerd naar het klembord!</string> <string name="key_copied_to_clipboard">Sleutel is gekopieerd naar het klembord!</string>
<string name="fingerprint_copied_to_clipboard">Sleutel is gekopieerd naar het klembord!</string> <string name="fingerprint_copied_to_clipboard">Sleutel is gekopieerd naar het klembord!</string>
<string name="select_key_to_certify">Selecteer een sleutel die gebruikt moet worden voor certificatie!</string> <string name="select_key_to_certify">Gelieve een sleutel te selecteren om te gebruiken voor bevestiging!</string>
<string name="key_too_big_for_sharing">Sleutel is te groot om op deze manier gedeeld te worden!</string> <string name="key_too_big_for_sharing">Sleutel is te groot om op deze manier gedeeld te worden!</string>
<string name="text_copied_to_clipboard">Tekst is gekopieerd naar klembord!</string> <string name="text_copied_to_clipboard">Tekst is gekopieerd naar klembord!</string>
<!--errors <!--errors
no punctuation, all lowercase, no punctuation, all lowercase,
they will be put after "error_message", e.g. "Error: file not found"--> they will be put after "error_message", e.g. "Error: file not found"-->
<string name="error_file_delete_failed">verwijderen \'%s\' mislukt</string> <string name="error_file_delete_failed">Verwijderen van \'%s\' mislukt. Gelieve dit handmatig te doen!</string>
<string name="error_file_not_found">bestand niet gevonden</string> <string name="error_file_not_found">bestand niet gevonden</string>
<string name="error_no_secret_key_found">geen geschikte privésleutel gevonden</string> <string name="error_no_secret_key_found">geen geschikte privésleutel gevonden</string>
<string name="error_external_storage_not_ready">externe opslag niet gereed</string> <string name="error_external_storage_not_ready">externe opslag niet gereed</string>
@ -327,8 +326,7 @@
<string name="progress_con_saving">consolidatie: bezig met opslaan naar cache…</string> <string name="progress_con_saving">consolidatie: bezig met opslaan naar cache…</string>
<string name="progress_con_reimport">consolidatie: bezig met opnieuw importeren…</string> <string name="progress_con_reimport">consolidatie: bezig met opnieuw importeren…</string>
<!--action strings--> <!--action strings-->
<string name="hint_keyserver_search_hint">Naam/E-mail/Sleutel ID…</string> <string name="hint_cloud_search_hint">Zoeken via naam, e-mail, ...</string>
<string name="hint_cloud_search_hint">Name/E-mail/Bewijs/Sleutel…</string>
<!--key bit length selections--> <!--key bit length selections-->
<string name="key_size_512">512</string> <string name="key_size_512">512</string>
<string name="key_size_768">768</string> <string name="key_size_768">768</string>
@ -356,7 +354,7 @@
<!--Help--> <!--Help-->
<string name="help_tab_start">Beginnen</string> <string name="help_tab_start">Beginnen</string>
<string name="help_tab_faq">FAQ</string> <string name="help_tab_faq">FAQ</string>
<string name="help_tab_wot">Web van Vertrouwen</string> <string name="help_tab_wot">Sleutelbevestiging</string>
<string name="help_tab_nfc_beam">NFC Beam</string> <string name="help_tab_nfc_beam">NFC Beam</string>
<string name="help_tab_changelog">Lijst van wijzigingen</string> <string name="help_tab_changelog">Lijst van wijzigingen</string>
<string name="help_tab_about">Over</string> <string name="help_tab_about">Over</string>
@ -487,7 +485,7 @@
<string name="key_view_action_edit">Sleutel bewerken</string> <string name="key_view_action_edit">Sleutel bewerken</string>
<string name="key_view_action_encrypt">Versleutel tekst</string> <string name="key_view_action_encrypt">Versleutel tekst</string>
<string name="key_view_action_encrypt_files">bestanden</string> <string name="key_view_action_encrypt_files">bestanden</string>
<string name="key_view_action_certify">Certifiëer identiteiten</string> <string name="key_view_action_certify">Sleutel bevestigen</string>
<string name="key_view_action_update">Update van sleutelserver</string> <string name="key_view_action_update">Update van sleutelserver</string>
<string name="key_view_action_share_with">Delen met…</string> <string name="key_view_action_share_with">Delen met…</string>
<string name="key_view_action_share_nfc">Delen over NFC</string> <string name="key_view_action_share_nfc">Delen over NFC</string>
@ -506,15 +504,15 @@
<string name="user_id_info_invalid_title">Ongeldig</string> <string name="user_id_info_invalid_title">Ongeldig</string>
<string name="user_id_info_invalid_text">Er is iets mis met deze identiteit!</string> <string name="user_id_info_invalid_text">Er is iets mis met deze identiteit!</string>
<!--Key trust--> <!--Key trust-->
<string name="key_trust_already_verified">Je hebt deze sleutel al gecertificeerd!</string> <string name="key_trust_already_verified">Je hebt deze sleutel al bevestigd!</string>
<string name="key_trust_it_is_yours">Dit is een van jouw sleutels!</string> <string name="key_trust_it_is_yours">Dit is een van jouw sleutels!</string>
<string name="key_trust_maybe">Deze sleutel is ingetrokken noch verlopen.\nJe hebt ze niet gecertificeerd, maar je kan kiezen ze te vertrouwen.</string> <string name="key_trust_maybe">Deze sleutel is ingetrokken noch verlopen.\nJe hebt ze niet bevestigd, maar je kan kiezen ze te vertrouwen.</string>
<string name="key_trust_revoked">Deze sleutel is door de eigenaar ingetrokken. Je zou ze niet moeten vertrouwen.</string> <string name="key_trust_revoked">Deze sleutel is door de eigenaar ingetrokken. Je zou ze niet moeten vertrouwen.</string>
<string name="key_trust_expired">Deze sleutel is verlopen. Je zou ze niet moeten vertrouwen.</string> <string name="key_trust_expired">Deze sleutel is verlopen. Je zou ze niet moeten vertrouwen.</string>
<string name="key_trust_old_keys">Het kan oké zijn deze sleutel te gebruiken om een oud bericht te ontsleutelen van een moment waarop de sleutel nog geldig was.</string>
<string name="key_trust_no_cloud_evidence">Geen bewijs van de cloud voor de betrouwbaarheid van deze sleutel.</string> <string name="key_trust_no_cloud_evidence">Geen bewijs van de cloud voor de betrouwbaarheid van deze sleutel.</string>
<string name="key_trust_start_cloud_search">Zoeken starten</string> <string name="key_trust_start_cloud_search">Zoeken starten</string>
<string name="key_trust_results_prefix">Keybase.io geeft “bewijzen” die stellen dat de eigenaar van deze sleutel:</string> <string name="key_trust_results_prefix">Keybase.io geeft “bewijzen” die stellen dat de eigenaar van deze sleutel:</string>
<string name="key_trust_header_text">Let op: Keybase.io-bewijzen zijn een experimentele functie van OpenKeychain. We moedigen je aan QR-codes te scannen of sleutels uit te wisselen via NFC bovenop het bevestigen ervan.</string>
<!--keybase proof stuff--> <!--keybase proof stuff-->
<string name="keybase_narrative_twitter">Post op Twitter als</string> <string name="keybase_narrative_twitter">Post op Twitter als</string>
<string name="keybase_narrative_github">Bekend is op GitHub als</string> <string name="keybase_narrative_github">Bekend is op GitHub als</string>
@ -526,12 +524,12 @@
<string name="keybase_narrative_unknown">Onbekend bewijstype</string> <string name="keybase_narrative_unknown">Onbekend bewijstype</string>
<string name="keybase_proof_failure">Helaas kan dit bewijs niet geverifieerd worden.</string> <string name="keybase_proof_failure">Helaas kan dit bewijs niet geverifieerd worden.</string>
<string name="keybase_unknown_proof_failure">Niet-herkend probleem met de bewijschecker</string> <string name="keybase_unknown_proof_failure">Niet-herkend probleem met de bewijschecker</string>
<string name="keybase_problem_fetching_evidence">Probleem met bewijs van bewijs</string> <string name="keybase_problem_fetching_evidence">Probleem met bewijs</string>
<string name="keybase_key_mismatch">Sleutelvingerafdruk komt niet overeen met die in bewijspost</string> <string name="keybase_key_mismatch">Sleutelvingerafdruk komt niet overeen met die in bewijspost</string>
<string name="keybase_dns_query_failure">DNS TXT record ophalen mislukt</string> <string name="keybase_dns_query_failure">DNS TXT record ophalen mislukt</string>
<string name="keybase_no_prover_found">Geen bewijschecker gevonden voor</string> <string name="keybase_no_prover_found">Geen bewijschecker gevonden voor</string>
<string name="keybase_message_payload_mismatch">Ontsleuteld bewijs komt niet overeen met verwachte waarde</string> <string name="keybase_message_payload_mismatch">Ontsleuteld bewijs komt niet overeen met verwachte waarde</string>
<string name="keybase_message_fetching_data">Bezig met ophalen van bewijs van bewijs</string> <string name="keybase_message_fetching_data">Bezig met ophalen van bewijs</string>
<string name="keybase_proof_succeeded">Dit bewijs is geverifieerd!</string> <string name="keybase_proof_succeeded">Dit bewijs is geverifieerd!</string>
<string name="keybase_a_post">Een post</string> <string name="keybase_a_post">Een post</string>
<string name="keybase_fetched_from">opgehaald van</string> <string name="keybase_fetched_from">opgehaald van</string>
@ -568,23 +566,23 @@
<string name="edit_key_error_add_identity">Voeg minstens een identiteit toe!</string> <string name="edit_key_error_add_identity">Voeg minstens een identiteit toe!</string>
<string name="edit_key_error_add_subkey">Voeg minstens een subsleutel toe!</string> <string name="edit_key_error_add_subkey">Voeg minstens een subsleutel toe!</string>
<!--Create key--> <!--Create key-->
<string name="create_key_upload">Upload sleutel naar sleutelserver</string> <string name="create_key_upload">Synchroniseren met de cloud</string>
<string name="create_key_empty">Dit veld moet ingevuld worden</string> <string name="create_key_empty">Dit veld moet ingevuld worden</string>
<string name="create_key_passphrases_not_equal">Wachtwoorden komen niet overeen</string> <string name="create_key_passphrases_not_equal">Wachtwoorden komen niet overeen</string>
<string name="create_key_final_text">Je hebt volgende identiteit ingevoerd:</string> <string name="create_key_final_text">Je hebt volgende identiteit ingevoerd:</string>
<string name="create_key_final_robot_text">Een sleutel aanmaken kan even duren, maak intussen een tasje thee klaar…</string> <string name="create_key_final_robot_text">Een sleutel aanmaken kan even duren, maak intussen een tasje thee klaar…</string>
<string name="create_key_rsa">(3 subsleutels, RSA, 4096 bit)</string> <string name="create_key_rsa">(3 subsleutels, RSA, 4096 bit)</string>
<string name="create_key_custom">(aangepaste sleutelconfiguratie)</string> <string name="create_key_custom">(aangepaste sleutelconfiguratie)</string>
<string name="create_key_identity_text">Voer je volledige naam en e-mailadres in, en kies een wachtwoord.</string>
<string name="create_key_hint_full_name">Volledige naam, bv. Max Mustermann</string>
<string name="create_key_edit">Sleutelconfiguratie wijzigen</string> <string name="create_key_edit">Sleutelconfiguratie wijzigen</string>
<string name="create_key_add_email">E-mailadres toevoegen</string>
<!--View key--> <!--View key-->
<string name="view_key_revoked">Ingetrokken: sleutel mag niet meer gebruikt worden!</string> <string name="view_key_revoked">Ingetrokken: sleutel mag niet meer gebruikt worden!</string>
<string name="view_key_expired">Verlopen: het contact moet de geldigheid van de sleutels verlengen!</string> <string name="view_key_expired">Verlopen: het contact moet de geldigheid van de sleutel verlengen!</string>
<string name="view_key_expired_secret">Verlopen: je kan de geldigheid van de sleutels verlengen door ze te bewerken!</string> <string name="view_key_expired_secret">Verlopen: je kan de geldigheid van de sleutels verlengen door ze te bewerken!</string>
<string name="view_key_my_key">Mijn sleutel</string> <string name="view_key_my_key">Mijn sleutel</string>
<string name="view_key_verified">Geverifieerde sleutels</string> <string name="view_key_verified">Bevestigde sleutel</string>
<string name="view_key_unverified">Niet geverifieerd: scan QR-code om de sleutel te verifiëren!</string> <string name="view_key_unverified">Niet bevestigd: scan QR-code om de sleutel te bevestigen!</string>
<string name="view_key_fragment_no_system_contact">&lt;geen&gt;</string>
<!--Navigation Drawer--> <!--Navigation Drawer-->
<string name="nav_keys">Sleutels</string> <string name="nav_keys">Sleutels</string>
<string name="nav_encrypt_decrypt">Versleutelen/Ontsleutelen</string> <string name="nav_encrypt_decrypt">Versleutelen/Ontsleutelen</string>
@ -920,6 +918,7 @@
<string name="msg_dc_clear_meta_size_unknown">Bestandsgrootte onbekend</string> <string name="msg_dc_clear_meta_size_unknown">Bestandsgrootte onbekend</string>
<string name="msg_dc_clear_meta_time">Wijzigingstijd: %s</string> <string name="msg_dc_clear_meta_time">Wijzigingstijd: %s</string>
<string name="msg_dc_clear_signature_bad">Ondertekeningscontrole NIET OKÉ!</string> <string name="msg_dc_clear_signature_bad">Ondertekeningscontrole NIET OKÉ!</string>
<string name="msg_dc_error_unsupported_hash_algo">Niet ondersteund en mogelijk onveilig hash-algoritme!</string>
<string name="msg_dc_clear_signature_check">Bezig met verifiëren van ondertekeningsgegevens</string> <string name="msg_dc_clear_signature_check">Bezig met verifiëren van ondertekeningsgegevens</string>
<string name="msg_dc_clear_signature_ok">Ondertekeningscontrole OKÉ</string> <string name="msg_dc_clear_signature_ok">Ondertekeningscontrole OKÉ</string>
<string name="msg_dc_clear_signature">Bezig met opslaan van ondertekeningsgegevens voor later</string> <string name="msg_dc_clear_signature">Bezig met opslaan van ondertekeningsgegevens voor later</string>
@ -935,7 +934,7 @@
<string name="msg_dc_error_pgp_exception">OpenPGP-uitzondering tegengekomen tijdens bewerking!</string> <string name="msg_dc_error_pgp_exception">OpenPGP-uitzondering tegengekomen tijdens bewerking!</string>
<string name="msg_dc_integrity_check_ok">Integriteitscontrole OKÉ!</string> <string name="msg_dc_integrity_check_ok">Integriteitscontrole OKÉ!</string>
<string name="msg_dc_ok_meta_only">Enkel metadata opgevraagd, ontcijferen wordt overgeslaan</string> <string name="msg_dc_ok_meta_only">Enkel metadata opgevraagd, ontcijferen wordt overgeslaan</string>
<string name="msg_dc_ok">O</string> <string name="msg_dc_ok">Ontsleuteling/verificatie voltooid</string>
<string name="msg_dc_pass_cached">Wachtwoord wordt uit cache gebruikt</string> <string name="msg_dc_pass_cached">Wachtwoord wordt uit cache gebruikt</string>
<string name="msg_dc_pending_nfc">NFC token vereist, gebruikersinput wordt gevraagd…</string> <string name="msg_dc_pending_nfc">NFC token vereist, gebruikersinput wordt gevraagd…</string>
<string name="msg_dc_pending_passphrase">Wachtwoord vereist, gebruikersinput wordt gevraagd…</string> <string name="msg_dc_pending_passphrase">Wachtwoord vereist, gebruikersinput wordt gevraagd…</string>
@ -947,6 +946,7 @@
<string name="msg_dc_trail_sym">Achterlopende, symmetrisch versleutelde gegevens tegengekomen</string> <string name="msg_dc_trail_sym">Achterlopende, symmetrisch versleutelde gegevens tegengekomen</string>
<string name="msg_dc_trail_unknown">Achterlopende gegevens van onbekend type tegengekomen</string> <string name="msg_dc_trail_unknown">Achterlopende gegevens van onbekend type tegengekomen</string>
<string name="msg_dc_unlocking">Bezig met ontgrendelen van geheime sleutel</string> <string name="msg_dc_unlocking">Bezig met ontgrendelen van geheime sleutel</string>
<string name="msg_dc_old_symmetric_encryption_algo">Mogelijk onveilig versleutelingsalgoritme gebruikt!</string>
<!--Messages for VerifySignedLiteralData operation--> <!--Messages for VerifySignedLiteralData operation-->
<string name="msg_vl">Ondertekeningscontrole wordt gestart</string> <string name="msg_vl">Ondertekeningscontrole wordt gestart</string>
<string name="msg_vl_error_no_siglist">Geen ondertekeningslijst in ondertekende letterlijke gegevens</string> <string name="msg_vl_error_no_siglist">Geen ondertekeningslijst in ondertekende letterlijke gegevens</string>
@ -997,11 +997,14 @@
<string name="msg_pse">Ondertekening en/of versleuteling wordt gestart</string> <string name="msg_pse">Ondertekening en/of versleuteling wordt gestart</string>
<string name="msg_pse_symmetric">Bezig met voorbereiden van symmetrische versleuteling</string> <string name="msg_pse_symmetric">Bezig met voorbereiden van symmetrische versleuteling</string>
<string name="msg_crt_certifying">Bezig met aanmaken van certificaten</string> <string name="msg_crt_certifying">Bezig met aanmaken van certificaten</string>
<string name="msg_crt_certify_all">Bezig met certificeren van alle gebruikers-ID\'s voor sleutel %s</string> <plurals name="msg_crt_certify_uids">
<plurals name="msg_crt_certify_some">
<item quantity="one">Bezig met certificeren van een gebruikers-ID voor sleutel %2$s</item> <item quantity="one">Bezig met certificeren van een gebruikers-ID voor sleutel %2$s</item>
<item quantity="other">Bezig met certificeren van %1$d gebruikers-ID\'s voor sleutel %2$s</item> <item quantity="other">Bezig met certificeren van %1$d gebruikers-ID\'s voor sleutel %2$s</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="msg_crt_certify_uats">
<item quantity="one">Bezig met certificeren van een gebruikersattribuut voor sleutel %2$s</item>
<item quantity="other">Bezig met certificeren van %1$d gebruikersattributen voor sleutel %2$s</item>
</plurals>
<string name="msg_crt_error_self">Kan self-certificaat zo niet uitgeven!</string> <string name="msg_crt_error_self">Kan self-certificaat zo niet uitgeven!</string>
<string name="msg_crt_error_master_not_found">Hoofdsleutel niet gevonden!</string> <string name="msg_crt_error_master_not_found">Hoofdsleutel niet gevonden!</string>
<string name="msg_crt_error_nothing">Geen sleutels gecertificeerd!</string> <string name="msg_crt_error_nothing">Geen sleutels gecertificeerd!</string>
@ -1080,6 +1083,12 @@
<string name="msg_download_too_many_responses">Zoekopdracht gaf te veel kandidaten. Gelieve je zoekopdracht te verfijnen!</string> <string name="msg_download_too_many_responses">Zoekopdracht gaf te veel kandidaten. Gelieve je zoekopdracht te verfijnen!</string>
<string name="msg_download_query_too_short_or_too_many_responses">Geen of te veel sleutels werden gevonden. Gelieve je zoekopdracht te verfijnen!</string> <string name="msg_download_query_too_short_or_too_many_responses">Geen of te veel sleutels werden gevonden. Gelieve je zoekopdracht te verfijnen!</string>
<string name="msg_download_query_failed">Er trad een fout op bij het zoeken naar sleutels.</string> <string name="msg_download_query_failed">Er trad een fout op bij het zoeken naar sleutels.</string>
<!--Messages for Export Log operation-->
<string name="msg_export_log_start">Bezig met exporteren van log</string>
<string name="msg_export_log_error_fopen">Fout bij openen van bestand</string>
<string name="msg_export_log_error_no_file">Geen bestandsnaam opgegeven!</string>
<string name="msg_export_log_error_writing">I/O-fout bij schrijven naar bestand!</string>
<string name="msg_export_log_success">Log succesvol geëxporteerd!</string>
<!--PassphraseCache--> <!--PassphraseCache-->
<string name="passp_cache_notif_click_to_clear">Klik om de gecachete wachtwoorden te wissen</string> <string name="passp_cache_notif_click_to_clear">Klik om de gecachete wachtwoorden te wissen</string>
<string name="passp_cache_notif_n_keys">OpenKeychain heeft %d wachtwoorden gecachet</string> <string name="passp_cache_notif_n_keys">OpenKeychain heeft %d wachtwoorden gecachet</string>
@ -1099,11 +1108,10 @@
<string name="empty_certs">Geen certificaten voor deze sleutel</string> <string name="empty_certs">Geen certificaten voor deze sleutel</string>
<string name="certs_text">Enkel gevalideerde self-certificaten en gevalideerde certificaten gemaakt met jouw sleutels worden hier weergegeven.</string> <string name="certs_text">Enkel gevalideerde self-certificaten en gevalideerde certificaten gemaakt met jouw sleutels worden hier weergegeven.</string>
<string name="section_uids_to_certify">Identiteiten voor</string> <string name="section_uids_to_certify">Identiteiten voor</string>
<string name="certify_text">De sleutels die je importeert bevatten \'identiteiten\': namen en e-mailadressen. Selecteer precies die voor certificatie die overeenkomen met wat je had verwacht.</string> <string name="certify_text">De sleutels die je importeert bevatten \'identiteiten\': namen en e-mailadressen. Selecteer precies die voor bevestiging die overeenkomen met wat je had verwacht.</string>
<string name="certify_fingerprint_text">Vergelijk de weergegeven vingerafdruk, karakter per karakter, met die weergegeven op het toestel van je partner.</string> <string name="certify_fingerprint_text">Vergelijk de weergegeven vingerafdruk, karakter per karakter, met die weergegeven op het toestel van je partner.</string>
<string name="certify_fingerprint_text2">Komen de weergegeven vingerafdrukken overeen?</string> <string name="certify_fingerprint_text2">Komen de weergegeven vingerafdrukken overeen?</string>
<string name="label_revocation">Intrek Reden</string> <string name="label_revocation">Intrek Reden</string>
<string name="label_verify_status">Verificatie Status</string>
<string name="label_cert_type">Type</string> <string name="label_cert_type">Type</string>
<string name="error_key_not_found">Sleutel niet gevonden!</string> <string name="error_key_not_found">Sleutel niet gevonden!</string>
<string name="error_key_processing">Fout bij verwerken sleutel!</string> <string name="error_key_processing">Fout bij verwerken sleutel!</string>

View File

@ -6,8 +6,6 @@
<!--title--> <!--title-->
<string name="title_select_recipients">Wybierz klucze</string> <string name="title_select_recipients">Wybierz klucze</string>
<string name="title_select_secret_key">Wybierz swój klucz</string> <string name="title_select_secret_key">Wybierz swój klucz</string>
<string name="title_encrypt_text">Szyfruj tekst</string>
<string name="title_encrypt_files">Szyfruj pliki</string>
<string name="title_decrypt">Odszyfruj</string> <string name="title_decrypt">Odszyfruj</string>
<string name="title_unlock">Odblokuj klucz</string> <string name="title_unlock">Odblokuj klucz</string>
<string name="title_add_subkey">Dodaj pod-klucz</string> <string name="title_add_subkey">Dodaj pod-klucz</string>
@ -20,7 +18,6 @@
<string name="title_share_fingerprint_with">Podziel się odciskiem klucza przez...</string> <string name="title_share_fingerprint_with">Podziel się odciskiem klucza przez...</string>
<string name="title_share_key">Podziel się kluczem przez...</string> <string name="title_share_key">Podziel się kluczem przez...</string>
<string name="title_share_file">Podziel się plikiem przez...</string> <string name="title_share_file">Podziel się plikiem przez...</string>
<string name="title_share_message">Podziel się wiadomością przez...</string>
<string name="title_encrypt_to_file">Zaszyfruj do pliku</string> <string name="title_encrypt_to_file">Zaszyfruj do pliku</string>
<string name="title_decrypt_to_file">Odszyfruj do pliku</string> <string name="title_decrypt_to_file">Odszyfruj do pliku</string>
<string name="title_import_keys">Importuj klucze</string> <string name="title_import_keys">Importuj klucze</string>
@ -29,7 +26,6 @@
<string name="title_export_keys">Eksportuj klucze</string> <string name="title_export_keys">Eksportuj klucze</string>
<string name="title_key_not_found">Nie znaleziono klucza</string> <string name="title_key_not_found">Nie znaleziono klucza</string>
<string name="title_send_key">Wyślij do serwera kluczy</string> <string name="title_send_key">Wyślij do serwera kluczy</string>
<string name="title_certify_key">Certyfikuj tożsamości</string>
<string name="title_key_details">Szczegóły klucza</string> <string name="title_key_details">Szczegóły klucza</string>
<string name="title_help">Pomoc</string> <string name="title_help">Pomoc</string>
<string name="title_log_display">Logi</string> <string name="title_log_display">Logi</string>
@ -45,14 +41,11 @@
<string name="section_defaults">Domyślne</string> <string name="section_defaults">Domyślne</string>
<string name="section_advanced">Zaawansowane</string> <string name="section_advanced">Zaawansowane</string>
<string name="section_passphrase_cache">Pamięć cache hasła</string> <string name="section_passphrase_cache">Pamięć cache hasła</string>
<string name="section_certify">Certyfikuj</string>
<string name="section_actions">Działania</string> <string name="section_actions">Działania</string>
<string name="section_share_key">Klucz</string> <string name="section_share_key">Klucz</string>
<string name="section_certification_key">Twój klucz użyty do certyfikacji</string>
<string name="section_upload_key">Synchronizuj Klucz</string> <string name="section_upload_key">Synchronizuj Klucz</string>
<string name="section_key_server">Serwer kluczy</string> <string name="section_key_server">Serwer kluczy</string>
<string name="section_fingerprint">Odcisk klucza</string> <string name="section_fingerprint">Odcisk klucza</string>
<string name="section_key_to_certify">Klucz do certyfikacji</string>
<string name="section_decrypt_files">Pliki</string> <string name="section_decrypt_files">Pliki</string>
<string name="section_decrypt_text">Tekst</string> <string name="section_decrypt_text">Tekst</string>
<string name="section_certs">Certyfikaty</string> <string name="section_certs">Certyfikaty</string>
@ -60,7 +53,6 @@
<string name="section_decrypt">Odszyfruj</string> <string name="section_decrypt">Odszyfruj</string>
<!--button--> <!--button-->
<string name="btn_decrypt_verify_file">Odszyfruj, weryfikuj i zapisz plik</string> <string name="btn_decrypt_verify_file">Odszyfruj, weryfikuj i zapisz plik</string>
<string name="btn_decrypt_verify_message">Odszyfruj i weryfikuj wiadomość</string>
<string name="btn_encrypt_file">Szyfruj i zapisz plik</string> <string name="btn_encrypt_file">Szyfruj i zapisz plik</string>
<string name="btn_encrypt_share_file">Szyfruj i podziel się plikiem</string> <string name="btn_encrypt_share_file">Szyfruj i podziel się plikiem</string>
<string name="btn_save">Zapisz</string> <string name="btn_save">Zapisz</string>
@ -72,7 +64,6 @@
<string name="btn_next">Dalej</string> <string name="btn_next">Dalej</string>
<string name="btn_back">Wstecz</string> <string name="btn_back">Wstecz</string>
<string name="btn_lookup_key">Sprawdź klucz</string> <string name="btn_lookup_key">Sprawdź klucz</string>
<string name="btn_share_encrypted_signed">Szyfruj i podziel się wiadomością</string>
<string name="btn_view_cert_key">Wyświetl klucz certyfikacji</string> <string name="btn_view_cert_key">Wyświetl klucz certyfikacji</string>
<string name="btn_create_key">Utwórz klucz</string> <string name="btn_create_key">Utwórz klucz</string>
<string name="btn_add_files">Dodaj plik(i)</string> <string name="btn_add_files">Dodaj plik(i)</string>
@ -98,7 +89,6 @@
<string name="menu_export_all_keys">Eksportuj wszystkie klucze</string> <string name="menu_export_all_keys">Eksportuj wszystkie klucze</string>
<string name="menu_advanced">Pokaż zaawansowane informacje</string> <string name="menu_advanced">Pokaż zaawansowane informacje</string>
<!--label--> <!--label-->
<string name="label_message">Wiadomość</string>
<string name="label_file">Plik</string> <string name="label_file">Plik</string>
<string name="label_files">Plik(i)</string> <string name="label_files">Plik(i)</string>
<string name="label_file_colon">Plik:</string> <string name="label_file_colon">Plik:</string>
@ -123,7 +113,6 @@
<string name="label_symmetric">Szyfruj z hasłem</string> <string name="label_symmetric">Szyfruj z hasłem</string>
<string name="label_passphrase_cache_ttl">Czas pamięci cache</string> <string name="label_passphrase_cache_ttl">Czas pamięci cache</string>
<string name="label_passphrase_cache_subs">Pamiętaj hasła względem pod-klucza:</string> <string name="label_passphrase_cache_subs">Pamiętaj hasła względem pod-klucza:</string>
<string name="label_message_compression">Kompresja wiadomości</string>
<string name="label_file_compression">Kompresja pliku</string> <string name="label_file_compression">Kompresja pliku</string>
<string name="label_keyservers">Serwery kluczy</string> <string name="label_keyservers">Serwery kluczy</string>
<string name="label_key_id">Identyfikator klucza</string> <string name="label_key_id">Identyfikator klucza</string>
@ -143,13 +132,6 @@
<string name="label_preferred">preferowany</string> <string name="label_preferred">preferowany</string>
<string name="user_id_no_name">&lt;bez nazwy&gt;</string> <string name="user_id_no_name">&lt;bez nazwy&gt;</string>
<string name="none">&lt;żaden&gt;</string> <string name="none">&lt;żaden&gt;</string>
<string name="no_key">&lt;brak klucza&gt;</string>
<string name="can_encrypt">może szyfrować</string>
<string name="can_sign">może podpisywać</string>
<string name="can_certify">może certyfikować</string>
<string name="can_certify_not">nie może certyfikować</string>
<string name="expired">wygasły</string>
<string name="revoked">unieważniony</string>
<plurals name="n_keys"> <plurals name="n_keys">
<item quantity="one">1 klucz</item> <item quantity="one">1 klucz</item>
<item quantity="few">%d klucze</item> <item quantity="few">%d klucze</item>
@ -181,7 +163,6 @@
<string name="ecdh">ECDH</string> <string name="ecdh">ECDH</string>
<string name="ecdsa">ECDSA</string> <string name="ecdsa">ECDSA</string>
<string name="filemanager_title_open">Otwórz...</string> <string name="filemanager_title_open">Otwórz...</string>
<string name="warning">Ostrzeżenie</string>
<string name="error">Błąd</string> <string name="error">Błąd</string>
<string name="error_message">Błąd: %s</string> <string name="error_message">Błąd: %s</string>
<!--key flags--> <!--key flags-->
@ -199,19 +180,14 @@
<string name="pin_for">Wpisz PIN dla \'%s\'</string> <string name="pin_for">Wpisz PIN dla \'%s\'</string>
<string name="nfc_text">Trzymaj YubiKey z tyłu Twojego urządzenia.</string> <string name="nfc_text">Trzymaj YubiKey z tyłu Twojego urządzenia.</string>
<string name="file_delete_confirmation">Czy jesteś pewny, że chcesz usunąć\n%s?</string> <string name="file_delete_confirmation">Czy jesteś pewny, że chcesz usunąć\n%s?</string>
<string name="file_delete_successful">Usunięto pomyślnie.</string>
<string name="no_file_selected">Najpierw wskaż plik.</string> <string name="no_file_selected">Najpierw wskaż plik.</string>
<string name="encrypt_sign_successful">Pomyślnie podpisano i/lub zaszyfrowano.</string> <string name="encrypt_sign_successful">Pomyślnie podpisano i/lub zaszyfrowano.</string>
<string name="encrypt_sign_clipboard_successful">Pomyslnie podpisano i/lub zaszyfrowano do schowka.</string> <string name="encrypt_sign_clipboard_successful">Pomyslnie podpisano i/lub zaszyfrowano do schowka.</string>
<string name="enter_passphrase_twice">Podaj hasło dwukrotnie.</string>
<string name="select_encryption_key">Wybierz co najmniej jeden klucz szyfrujący.</string> <string name="select_encryption_key">Wybierz co najmniej jeden klucz szyfrujący.</string>
<string name="select_encryption_or_signature_key">Wybierz co najmniej jeden klucz szyfrujący lub klucz podpisujący.</string> <string name="select_encryption_or_signature_key">Wybierz co najmniej jeden klucz szyfrujący lub klucz podpisujący.</string>
<string name="specify_file_to_encrypt_to">Wskaż, do którego pliku zapisać zaszyfrowane dane.\nOSTRZEŻENIE: Plik zostanie nadpisany, jeżeli istnieje.</string> <string name="specify_file_to_encrypt_to">Wskaż, do którego pliku zapisać zaszyfrowane dane.\nOSTRZEŻENIE: Plik zostanie nadpisany, jeżeli istnieje.</string>
<string name="specify_file_to_decrypt_to">Wskaż, do którego pliku zapisać odszyfrowane dane.\nOSTRZEŻENIE: Plik zostanie nadpisany, jeżeli istnieje.</string> <string name="specify_file_to_decrypt_to">Wskaż, do którego pliku zapisać odszyfrowane dane.\nOSTRZEŻENIE: Plik zostanie nadpisany, jeżeli istnieje.</string>
<string name="specify_file_to_export_to">Wskaż, do którego pliku wyeksportować dane.\nOSTRZEŻENIE: Plik zostanie nadpisany, jeżeli istnieje.</string> <string name="specify_file_to_export_to">Wskaż, do którego pliku wyeksportować dane.\nOSTRZEŻENIE: Plik zostanie nadpisany, jeżeli istnieje.</string>
<string name="key_deletion_confirmation_multi">Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie zaznaczone klucze publiczne?\nTej operacji nie można cofnąć!</string>
<string name="secret_key_deletion_confirmation">Czy na pewno chcesz usunąć TAJNY klucz \'%s\'?\nNie można cofnąć tej operacji!</string>
<string name="public_key_deletetion_confirmation">Czy na pewno chcesz usunąć klucz publiczny \'%s\'?\nNie można cofnąć tej operacji!</string>
<string name="also_export_secret_keys">Także eksportuj tajne klucze</string> <string name="also_export_secret_keys">Także eksportuj tajne klucze</string>
<string name="reinstall_openkeychain">Napotkałeś się na znany błąd w Androidzie. Proszę ponownie zainstalować OpenKeychain jeśli chcesz połączyć kontakty z kluczami.</string> <string name="reinstall_openkeychain">Napotkałeś się na znany błąd w Androidzie. Proszę ponownie zainstalować OpenKeychain jeśli chcesz połączyć kontakty z kluczami.</string>
<string name="key_exported">Pomyślnie wyeksportowano 1 klucz.</string> <string name="key_exported">Pomyślnie wyeksportowano 1 klucz.</string>
@ -228,13 +204,11 @@
<string name="nfc_successful">Pomyślnie wysłano klucz przez NFC Beam!</string> <string name="nfc_successful">Pomyślnie wysłano klucz przez NFC Beam!</string>
<string name="key_copied_to_clipboard">Klucz został skopiowany do schowka!</string> <string name="key_copied_to_clipboard">Klucz został skopiowany do schowka!</string>
<string name="fingerprint_copied_to_clipboard">Odcisk klucza został skopiowany do schowka!</string> <string name="fingerprint_copied_to_clipboard">Odcisk klucza został skopiowany do schowka!</string>
<string name="select_key_to_certify">Proszę wybrać klucz który będzie użyty do certyfikacji!</string>
<string name="key_too_big_for_sharing">Klucz ma za duży rozmiar by być udostępniony w ten sposób!</string> <string name="key_too_big_for_sharing">Klucz ma za duży rozmiar by być udostępniony w ten sposób!</string>
<string name="text_copied_to_clipboard">Tekst został skopiowany do schowka!</string> <string name="text_copied_to_clipboard">Tekst został skopiowany do schowka!</string>
<!--errors <!--errors
no punctuation, all lowercase, no punctuation, all lowercase,
they will be put after "error_message", e.g. "Error: file not found"--> they will be put after "error_message", e.g. "Error: file not found"-->
<string name="error_file_delete_failed">usuwanie \'%s\' zakończone niepowodzeniem</string>
<string name="error_file_not_found">plik nie znaleziony</string> <string name="error_file_not_found">plik nie znaleziony</string>
<string name="error_no_secret_key_found">nie znaleziono pasującego klucza prywatnego</string> <string name="error_no_secret_key_found">nie znaleziono pasującego klucza prywatnego</string>
<string name="error_external_storage_not_ready">zewnętrzne urządzenie jest niegotowe</string> <string name="error_external_storage_not_ready">zewnętrzne urządzenie jest niegotowe</string>
@ -316,8 +290,6 @@
<string name="progress_deleting_securely">usuwanie \'%s\' bezpiecznie…</string> <string name="progress_deleting_securely">usuwanie \'%s\' bezpiecznie…</string>
<string name="progress_deleting">usuwanie kluczy...</string> <string name="progress_deleting">usuwanie kluczy...</string>
<!--action strings--> <!--action strings-->
<string name="hint_keyserver_search_hint">Nazwa/Email/ID klucza...</string>
<string name="hint_cloud_search_hint">Nazwa/Email/Dowód/Klucz...</string>
<!--key bit length selections--> <!--key bit length selections-->
<string name="key_size_512">512</string> <string name="key_size_512">512</string>
<string name="key_size_768">768</string> <string name="key_size_768">768</string>
@ -345,7 +317,6 @@
<!--Help--> <!--Help-->
<string name="help_tab_start">Początek</string> <string name="help_tab_start">Początek</string>
<string name="help_tab_faq">FAQ</string> <string name="help_tab_faq">FAQ</string>
<string name="help_tab_wot">Sieć zaufania</string>
<string name="help_tab_nfc_beam">NFC Beam</string> <string name="help_tab_nfc_beam">NFC Beam</string>
<string name="help_tab_changelog">Dziennik zmian</string> <string name="help_tab_changelog">Dziennik zmian</string>
<string name="help_tab_about">O programie</string> <string name="help_tab_about">O programie</string>
@ -490,7 +461,6 @@ OSTRZEŻENIE: Jeżeli nie wiesz, czemu wyświetlił się ten komunikat, nie zezw
<string name="key_view_action_edit">Edytuj klucz</string> <string name="key_view_action_edit">Edytuj klucz</string>
<string name="key_view_action_encrypt">Szyfruj tekst</string> <string name="key_view_action_encrypt">Szyfruj tekst</string>
<string name="key_view_action_encrypt_files">pliki</string> <string name="key_view_action_encrypt_files">pliki</string>
<string name="key_view_action_certify">Certyfikuj tożsamości</string>
<string name="key_view_action_update">Aktualizuj z serwera kluczy</string> <string name="key_view_action_update">Aktualizuj z serwera kluczy</string>
<string name="key_view_action_share_with">Podziel się z...</string> <string name="key_view_action_share_with">Podziel się z...</string>
<string name="key_view_action_share_nfc">Udostępnij używając NFC</string> <string name="key_view_action_share_nfc">Udostępnij używając NFC</string>
@ -533,15 +503,12 @@ OSTRZEŻENIE: Jeżeli nie wiesz, czemu wyświetlił się ten komunikat, nie zezw
<string name="edit_key_error_add_identity">Dodaj przynajmniej jedną tożsamość!</string> <string name="edit_key_error_add_identity">Dodaj przynajmniej jedną tożsamość!</string>
<string name="edit_key_error_add_subkey">Dodaj przynajmniej jeden pod-klucz!</string> <string name="edit_key_error_add_subkey">Dodaj przynajmniej jeden pod-klucz!</string>
<!--Create key--> <!--Create key-->
<string name="create_key_upload">Wyślij klucz do serwera kluczy</string>
<string name="create_key_empty">Dane pole jest wymagane</string> <string name="create_key_empty">Dane pole jest wymagane</string>
<string name="create_key_passphrases_not_equal">Hasła nie zgadzają się</string> <string name="create_key_passphrases_not_equal">Hasła nie zgadzają się</string>
<string name="create_key_final_text">Wpisałeś następującą tożsamość:</string> <string name="create_key_final_text">Wpisałeś następującą tożsamość:</string>
<string name="create_key_final_robot_text">Tworzenie klucza może zająć trochę czasu... w międzyczasie idź się napij kawy.</string> <string name="create_key_final_robot_text">Tworzenie klucza może zająć trochę czasu... w międzyczasie idź się napij kawy.</string>
<string name="create_key_rsa">(3 pod-klucze, RSA, 4096 bit)</string> <string name="create_key_rsa">(3 pod-klucze, RSA, 4096 bit)</string>
<string name="create_key_custom">(niestandardowa konfiguracja kluczy)</string> <string name="create_key_custom">(niestandardowa konfiguracja kluczy)</string>
<string name="create_key_identity_text">Wpisz swoje imię, adres email oraz wybierz hasło.</string>
<string name="create_key_hint_full_name">Imię i nazwisko, na przykład, Jan Kowalski</string>
<string name="create_key_edit">Zmień klucz konfiguracji</string> <string name="create_key_edit">Zmień klucz konfiguracji</string>
<!--View key--> <!--View key-->
<!--Navigation Drawer--> <!--Navigation Drawer-->
@ -602,13 +569,11 @@ OSTRZEŻENIE: Jeżeli nie wiesz, czemu wyświetlił się ten komunikat, nie zezw
<string name="msg_dc_clear_decompress">Rozpakowywanie skompresowanych danych</string> <string name="msg_dc_clear_decompress">Rozpakowywanie skompresowanych danych</string>
<string name="msg_dc_clear_meta_file">Nazwa pliku: %s</string> <string name="msg_dc_clear_meta_file">Nazwa pliku: %s</string>
<string name="msg_dc_clear_meta_mime">Typ MIME: %s</string> <string name="msg_dc_clear_meta_mime">Typ MIME: %s</string>
<string name="msg_dc_clear_meta_size">Rozmiar pliku: %s</string>
<string name="msg_dc_clear_meta_time">Czas modyfikacji: %s</string> <string name="msg_dc_clear_meta_time">Czas modyfikacji: %s</string>
<string name="msg_dc_clear_signature_bad">Sprawdzanie podpisu NIE JEST OK</string> <string name="msg_dc_clear_signature_bad">Sprawdzanie podpisu NIE JEST OK</string>
<string name="msg_dc_clear_signature_check">Weryfikowanie danych podpisu...</string> <string name="msg_dc_clear_signature_check">Weryfikowanie danych podpisu...</string>
<string name="msg_dc_clear_signature_ok">Sprawdzanie podpisu jest OK</string> <string name="msg_dc_clear_signature_ok">Sprawdzanie podpisu jest OK</string>
<string name="msg_dc_ok_meta_only">Tylko metadane były wymagane, pomijanie odszyfrowania</string> <string name="msg_dc_ok_meta_only">Tylko metadane były wymagane, pomijanie odszyfrowania</string>
<string name="msg_dc_ok">OK</string>
<string name="msg_dc_pass_cached">Użycie hasła z pamięci cache</string> <string name="msg_dc_pass_cached">Użycie hasła z pamięci cache</string>
<string name="msg_dc_pending_passphrase">Hasło wymagane, wymagana reakcja użytkownika...</string> <string name="msg_dc_pending_passphrase">Hasło wymagane, wymagana reakcja użytkownika...</string>
<string name="msg_dc">Rozpoczynanie operacji odszyfrowania...</string> <string name="msg_dc">Rozpoczynanie operacji odszyfrowania...</string>
@ -657,6 +622,7 @@ OSTRZEŻENIE: Jeżeli nie wiesz, czemu wyświetlił się ten komunikat, nie zezw
<item quantity="few">Część wczytanego pliku to poprawne obiekty OpenPGP, ale nie są kluczami OpenPGP</item> <item quantity="few">Część wczytanego pliku to poprawne obiekty OpenPGP, ale nie są kluczami OpenPGP</item>
<item quantity="other">Część wczytanego pliku to poprawne obiekty OpenPGP, ale nie są kluczami OpenPGP</item> <item quantity="other">Część wczytanego pliku to poprawne obiekty OpenPGP, ale nie są kluczami OpenPGP</item>
</plurals> </plurals>
<!--Messages for Export Log operation-->
<!--PassphraseCache--> <!--PassphraseCache-->
<string name="passp_cache_notif_click_to_clear">Kliknij, aby wyczyścić zapamiętane hasła</string> <string name="passp_cache_notif_click_to_clear">Kliknij, aby wyczyścić zapamiętane hasła</string>
<string name="passp_cache_notif_n_keys">OpenKeychain zapamiętał %d haseł</string> <string name="passp_cache_notif_n_keys">OpenKeychain zapamiętał %d haseł</string>
@ -675,7 +641,6 @@ OSTRZEŻENIE: Jeżeli nie wiesz, czemu wyświetlił się ten komunikat, nie zezw
<string name="empty_certs">Nie ma certyfikatów dla tego klucza</string> <string name="empty_certs">Nie ma certyfikatów dla tego klucza</string>
<string name="section_uids_to_certify">Tożsamości dla</string> <string name="section_uids_to_certify">Tożsamości dla</string>
<string name="label_revocation">Powód odwołania</string> <string name="label_revocation">Powód odwołania</string>
<string name="label_verify_status">Stan weryfikacji</string>
<string name="label_cert_type">Typ</string> <string name="label_cert_type">Typ</string>
<string name="error_key_not_found">Nie znaleziono klucza!</string> <string name="error_key_not_found">Nie znaleziono klucza!</string>
<string name="error_key_processing">Błąd przy przetwarzaniu klucza!</string> <string name="error_key_processing">Błąd przy przetwarzaniu klucza!</string>

View File

@ -59,6 +59,7 @@
<!--Messages for VerifySignedLiteralData operation--> <!--Messages for VerifySignedLiteralData operation-->
<!--Messages for SignEncrypt operation--> <!--Messages for SignEncrypt operation-->
<!--Messages for PgpSignEncrypt operation--> <!--Messages for PgpSignEncrypt operation-->
<!--Messages for Export Log operation-->
<!--PassphraseCache--> <!--PassphraseCache-->
<!--First Time--> <!--First Time-->
<!--unsorted--> <!--unsorted-->

View File

@ -59,6 +59,7 @@
<!--Messages for VerifySignedLiteralData operation--> <!--Messages for VerifySignedLiteralData operation-->
<!--Messages for SignEncrypt operation--> <!--Messages for SignEncrypt operation-->
<!--Messages for PgpSignEncrypt operation--> <!--Messages for PgpSignEncrypt operation-->
<!--Messages for Export Log operation-->
<!--PassphraseCache--> <!--PassphraseCache-->
<!--First Time--> <!--First Time-->
<!--unsorted--> <!--unsorted-->

View File

@ -6,8 +6,6 @@
<!--title--> <!--title-->
<string name="title_select_recipients">Выберите ключи</string> <string name="title_select_recipients">Выберите ключи</string>
<string name="title_select_secret_key">Выберите Ваш ключ</string> <string name="title_select_secret_key">Выберите Ваш ключ</string>
<string name="title_encrypt_text">Зашифровать текст</string>
<string name="title_encrypt_files">Зашифровать файлы</string>
<string name="title_decrypt">Расшифровать</string> <string name="title_decrypt">Расшифровать</string>
<string name="title_unlock">Разблокировать ключ</string> <string name="title_unlock">Разблокировать ключ</string>
<string name="title_add_subkey">Добавить доп. ключ</string> <string name="title_add_subkey">Добавить доп. ключ</string>
@ -20,7 +18,6 @@
<string name="title_share_fingerprint_with">Отправить отпечаток...</string> <string name="title_share_fingerprint_with">Отправить отпечаток...</string>
<string name="title_share_key">Отправить ключ...</string> <string name="title_share_key">Отправить ключ...</string>
<string name="title_share_file">Отправить файл...</string> <string name="title_share_file">Отправить файл...</string>
<string name="title_share_message">Отправить сообщение...</string>
<string name="title_encrypt_to_file">Зашифровать в файл</string> <string name="title_encrypt_to_file">Зашифровать в файл</string>
<string name="title_decrypt_to_file">Расшифровать в файл</string> <string name="title_decrypt_to_file">Расшифровать в файл</string>
<string name="title_import_keys">Импорт ключей</string> <string name="title_import_keys">Импорт ключей</string>
@ -29,7 +26,6 @@
<string name="title_export_keys">Экспорт ключей</string> <string name="title_export_keys">Экспорт ключей</string>
<string name="title_key_not_found">Ключ не найден</string> <string name="title_key_not_found">Ключ не найден</string>
<string name="title_send_key">Загрузить на сервер ключей</string> <string name="title_send_key">Загрузить на сервер ключей</string>
<string name="title_certify_key">Сертифицировать</string>
<string name="title_key_details">Сведения о ключе</string> <string name="title_key_details">Сведения о ключе</string>
<string name="title_help">Помощь</string> <string name="title_help">Помощь</string>
<string name="title_log_display">Журнал</string> <string name="title_log_display">Журнал</string>
@ -39,28 +35,29 @@
<string name="title_keys">Ключи</string> <string name="title_keys">Ключи</string>
<!--section--> <!--section-->
<string name="section_user_ids">Идентификаторы</string> <string name="section_user_ids">Идентификаторы</string>
<string name="section_should_you_trust">Должны ли Вы доверять этому ключу?</string>
<string name="section_proof_details">Подтвердить верификацию</string>
<string name="section_cloud_evidence">Подтвердить из облака</string>
<string name="section_keys">Доп. ключи</string> <string name="section_keys">Доп. ключи</string>
<string name="section_cloud_search">Облачный поиск</string> <string name="section_cloud_search">Облачный поиск</string>
<string name="section_general">Приложение</string> <string name="section_general">Приложение</string>
<string name="section_defaults">Алгоритмы</string> <string name="section_defaults">Алгоритмы</string>
<string name="section_advanced">Дополнительно</string> <string name="section_advanced">Дополнительно</string>
<string name="section_passphrase_cache">Кэш пароля</string> <string name="section_passphrase_cache">Кэш пароля</string>
<string name="section_certify">Удостоверить</string>
<string name="section_actions">Действия</string> <string name="section_actions">Действия</string>
<string name="section_share_key">Ключ</string> <string name="section_share_key">Ключ</string>
<string name="section_certification_key">Ваш ключ для сертификации</string>
<string name="section_upload_key">Синхронизировать ключ</string> <string name="section_upload_key">Синхронизировать ключ</string>
<string name="section_key_server">Сервер ключей</string> <string name="section_key_server">Сервер ключей</string>
<string name="section_fingerprint">Отпечаток ключа</string> <string name="section_fingerprint">Отпечаток ключа</string>
<string name="section_key_to_certify">Сертифицируемый ключ</string>
<string name="section_decrypt_files">Файлы</string> <string name="section_decrypt_files">Файлы</string>
<string name="section_decrypt_text">Текст</string> <string name="section_decrypt_text">Текст</string>
<string name="section_certs">Сертификаты</string> <string name="section_certs">Сертификаты</string>
<string name="section_encrypt">Зашифровать</string> <string name="section_encrypt">Зашифровать</string>
<string name="section_decrypt">Расшифровать</string> <string name="section_decrypt">Расшифровать</string>
<string name="section_current_expiry">Текущий срок годности</string>
<string name="section_new_expiry">Новый срок годности</string>
<!--button--> <!--button-->
<string name="btn_decrypt_verify_file">Расшифровать, проверить и сохранить файл</string> <string name="btn_decrypt_verify_file">Расшифровать, проверить и сохранить файл</string>
<string name="btn_decrypt_verify_message">Расшифровать и проверить сообщение</string>
<string name="btn_encrypt_file">Зашифровать и сохранить файл</string> <string name="btn_encrypt_file">Зашифровать и сохранить файл</string>
<string name="btn_encrypt_share_file">Зашифровать и отправить файл</string> <string name="btn_encrypt_share_file">Зашифровать и отправить файл</string>
<string name="btn_save">Сохранить</string> <string name="btn_save">Сохранить</string>
@ -74,7 +71,6 @@
<string name="btn_no">Нет</string> <string name="btn_no">Нет</string>
<string name="btn_match">Отпечатки совпадают</string> <string name="btn_match">Отпечатки совпадают</string>
<string name="btn_lookup_key">Найти ключ</string> <string name="btn_lookup_key">Найти ключ</string>
<string name="btn_share_encrypted_signed">Зашифровать и отправить сообщение</string>
<string name="btn_view_cert_key">Просмотр ключа</string> <string name="btn_view_cert_key">Просмотр ключа</string>
<string name="btn_create_key">Создать ключ</string> <string name="btn_create_key">Создать ключ</string>
<string name="btn_add_files">Добавить файл(ы)</string> <string name="btn_add_files">Добавить файл(ы)</string>
@ -101,9 +97,7 @@
<string name="menu_search_cloud">Поиск в облаке</string> <string name="menu_search_cloud">Поиск в облаке</string>
<string name="menu_export_all_keys">Экспорт всех ключей</string> <string name="menu_export_all_keys">Экспорт всех ключей</string>
<string name="menu_advanced">Подробные данные</string> <string name="menu_advanced">Подробные данные</string>
<string name="menu_certify_fingerprint">Сверить отпечатки</string>
<!--label--> <!--label-->
<string name="label_message">Сообщение</string>
<string name="label_file">Файл</string> <string name="label_file">Файл</string>
<string name="label_files">Файл(ы)</string> <string name="label_files">Файл(ы)</string>
<string name="label_file_colon">Файл:</string> <string name="label_file_colon">Файл:</string>
@ -128,7 +122,6 @@
<string name="label_symmetric">Зашифровать паролем</string> <string name="label_symmetric">Зашифровать паролем</string>
<string name="label_passphrase_cache_ttl">Время хранения в кэше</string> <string name="label_passphrase_cache_ttl">Время хранения в кэше</string>
<string name="label_passphrase_cache_subs">Кэшировать пароли по доп. ключу</string> <string name="label_passphrase_cache_subs">Кэшировать пароли по доп. ключу</string>
<string name="label_message_compression">Сжимать сообщение</string>
<string name="label_file_compression">Сжатие файла</string> <string name="label_file_compression">Сжатие файла</string>
<string name="label_keyservers">Серверы ключей</string> <string name="label_keyservers">Серверы ключей</string>
<string name="label_key_id">ID ключа</string> <string name="label_key_id">ID ключа</string>
@ -148,13 +141,6 @@
<string name="label_preferred">предпочитаемый</string> <string name="label_preferred">предпочитаемый</string>
<string name="user_id_no_name">&lt;нет имени&gt;</string> <string name="user_id_no_name">&lt;нет имени&gt;</string>
<string name="none">&lt;нет&gt;</string> <string name="none">&lt;нет&gt;</string>
<string name="no_key">&lt;нет ключа&gt;</string>
<string name="can_encrypt">шифрование</string>
<string name="can_sign">подпись</string>
<string name="can_certify">сертификация</string>
<string name="can_certify_not">не для сертификации</string>
<string name="expired">просрочен</string>
<string name="revoked">отозван</string>
<plurals name="n_keys"> <plurals name="n_keys">
<item quantity="one">1 ключ</item> <item quantity="one">1 ключ</item>
<item quantity="few">%d ключей</item> <item quantity="few">%d ключей</item>
@ -186,7 +172,6 @@
<string name="ecdh">ECDH</string> <string name="ecdh">ECDH</string>
<string name="ecdsa">ECDSA</string> <string name="ecdsa">ECDSA</string>
<string name="filemanager_title_open">Открыть...</string> <string name="filemanager_title_open">Открыть...</string>
<string name="warning">Внимание</string>
<string name="error">Ошибка</string> <string name="error">Ошибка</string>
<string name="error_message">Ошибка: %s</string> <string name="error_message">Ошибка: %s</string>
<!--key flags--> <!--key flags-->
@ -208,19 +193,14 @@
\'%s\'</string> \'%s\'</string>
<string name="nfc_text">Держите YubiKey возле задней части вашего устройства.</string> <string name="nfc_text">Держите YubiKey возле задней части вашего устройства.</string>
<string name="file_delete_confirmation">Вы уверены, что хотите удалить\n%s?</string> <string name="file_delete_confirmation">Вы уверены, что хотите удалить\n%s?</string>
<string name="file_delete_successful">Удалено.</string>
<string name="no_file_selected">Сначала выберите файл.</string> <string name="no_file_selected">Сначала выберите файл.</string>
<string name="encrypt_sign_successful">Успешно подписано и/или зашифровано.</string> <string name="encrypt_sign_successful">Успешно подписано и/или зашифровано.</string>
<string name="encrypt_sign_clipboard_successful">Успешно подписано и/или зашифровано в буфер обмена.</string> <string name="encrypt_sign_clipboard_successful">Успешно подписано и/или зашифровано в буфер обмена.</string>
<string name="enter_passphrase_twice">Дважды введите пароль.</string>
<string name="select_encryption_key">Укажите хотя бы один ключ.</string> <string name="select_encryption_key">Укажите хотя бы один ключ.</string>
<string name="select_encryption_or_signature_key">Выберите хотя бы один ключ для шифрования или подписи.</string> <string name="select_encryption_or_signature_key">Выберите хотя бы один ключ для шифрования или подписи.</string>
<string name="specify_file_to_encrypt_to">Пожалуйста, выберите файл для шифрования.\nВНИМАНИЕ! Файл будет перезаписан если он уже существует.</string> <string name="specify_file_to_encrypt_to">Пожалуйста, выберите файл для шифрования.\nВНИМАНИЕ! Файл будет перезаписан если он уже существует.</string>
<string name="specify_file_to_decrypt_to">Пожалуйста, выберите файл для расшифровки.\nВНИМАНИЕ! Файл будет перезаписан если он уже существует.</string> <string name="specify_file_to_decrypt_to">Пожалуйста, выберите файл для расшифровки.\nВНИМАНИЕ! Файл будет перезаписан если он уже существует.</string>
<string name="specify_file_to_export_to">Пожалуйста, выберите файл для экспорта.\nВНИМАНИЕ! Файл будет перезаписан если он уже существует.</string> <string name="specify_file_to_export_to">Пожалуйста, выберите файл для экспорта.\nВНИМАНИЕ! Файл будет перезаписан если он уже существует.</string>
<string name="key_deletion_confirmation_multi">Вы уверены, что хотите удалить ВСЕ выбранные Публичные ключи?\nЭто действие нельзя отменить!</string>
<string name="secret_key_deletion_confirmation">Вы уверены, что хотите удалить СЕКРЕТНЫЙ ключ \'%s\'?\nЭто действие нельзя отменить!</string>
<string name="public_key_deletetion_confirmation">Вы правда хотите удалить публичный ключ \'%s\'?\nЭто действие нельзя отменить!</string>
<string name="also_export_secret_keys">Экспортировать секретные ключи</string> <string name="also_export_secret_keys">Экспортировать секретные ключи</string>
<string name="reinstall_openkeychain">Вы столкнулись с багом Андроид. Пожалуйста, переустановите OpenKeychain чтобы связать ваши контакты и ключи. </string> <string name="reinstall_openkeychain">Вы столкнулись с багом Андроид. Пожалуйста, переустановите OpenKeychain чтобы связать ваши контакты и ключи. </string>
<string name="key_exported">Успешный экспорт 1 ключа.</string> <string name="key_exported">Успешный экспорт 1 ключа.</string>
@ -232,13 +212,11 @@
<string name="nfc_successful">Ключ успешно передан через NFC!</string> <string name="nfc_successful">Ключ успешно передан через NFC!</string>
<string name="key_copied_to_clipboard">Ключ скопирован в буфер обмена!</string> <string name="key_copied_to_clipboard">Ключ скопирован в буфер обмена!</string>
<string name="fingerprint_copied_to_clipboard">Отпечаток ключа скопирован в буфер обмена!</string> <string name="fingerprint_copied_to_clipboard">Отпечаток ключа скопирован в буфер обмена!</string>
<string name="select_key_to_certify">Выберите ключ, используемый для сертификации!</string>
<string name="key_too_big_for_sharing">Ключ слишком большой для этого способа передачи!</string> <string name="key_too_big_for_sharing">Ключ слишком большой для этого способа передачи!</string>
<string name="text_copied_to_clipboard">Тест скопирован в буфер обмена!</string> <string name="text_copied_to_clipboard">Тест скопирован в буфер обмена!</string>
<!--errors <!--errors
no punctuation, all lowercase, no punctuation, all lowercase,
they will be put after "error_message", e.g. "Error: file not found"--> they will be put after "error_message", e.g. "Error: file not found"-->
<string name="error_file_delete_failed">ошибка удаления \'%s\'</string>
<string name="error_file_not_found">файл не найден</string> <string name="error_file_not_found">файл не найден</string>
<string name="error_no_secret_key_found">нет подходящего секретного ключа</string> <string name="error_no_secret_key_found">нет подходящего секретного ключа</string>
<string name="error_external_storage_not_ready">внешняя память не готова</string> <string name="error_external_storage_not_ready">внешняя память не готова</string>
@ -326,8 +304,7 @@
<string name="progress_con_saving">объединение: сохранение в кэш...</string> <string name="progress_con_saving">объединение: сохранение в кэш...</string>
<string name="progress_con_reimport">объединение: реимпорт...</string> <string name="progress_con_reimport">объединение: реимпорт...</string>
<!--action strings--> <!--action strings-->
<string name="hint_keyserver_search_hint">Имя/Email/ID ключа…</string> <string name="hint_cloud_search_hint">Искать через Имя, Email...</string>
<string name="hint_cloud_search_hint">Имя/Email/Проверка/Ключ...</string>
<!--key bit length selections--> <!--key bit length selections-->
<string name="key_size_512">512</string> <string name="key_size_512">512</string>
<string name="key_size_768">768</string> <string name="key_size_768">768</string>
@ -355,7 +332,6 @@
<!--Help--> <!--Help-->
<string name="help_tab_start">Начать</string> <string name="help_tab_start">Начать</string>
<string name="help_tab_faq">ЧаВо</string> <string name="help_tab_faq">ЧаВо</string>
<string name="help_tab_wot">Сеть доверия (WoT)</string>
<string name="help_tab_nfc_beam">NFC Beam</string> <string name="help_tab_nfc_beam">NFC Beam</string>
<string name="help_tab_changelog">Изменения</string> <string name="help_tab_changelog">Изменения</string>
<string name="help_tab_about">О программе</string> <string name="help_tab_about">О программе</string>
@ -440,7 +416,6 @@
<string name="key_view_action_edit">Изменить ключ</string> <string name="key_view_action_edit">Изменить ключ</string>
<string name="key_view_action_encrypt">Зашифровать текст</string> <string name="key_view_action_encrypt">Зашифровать текст</string>
<string name="key_view_action_encrypt_files">файлы</string> <string name="key_view_action_encrypt_files">файлы</string>
<string name="key_view_action_certify">Сертифицировать</string>
<string name="key_view_action_update">Обновить с сервера ключей</string> <string name="key_view_action_update">Обновить с сервера ключей</string>
<string name="key_view_action_share_with">Отправить...</string> <string name="key_view_action_share_with">Отправить...</string>
<string name="key_view_action_share_nfc">Отправить через NFC</string> <string name="key_view_action_share_nfc">Отправить через NFC</string>
@ -449,6 +424,7 @@
<string name="key_view_tab_share">Отправить...</string> <string name="key_view_tab_share">Отправить...</string>
<string name="key_view_tab_keys">Доп. ключи</string> <string name="key_view_tab_keys">Доп. ключи</string>
<string name="key_view_tab_certs">Сертификация</string> <string name="key_view_tab_certs">Сертификация</string>
<string name="key_view_tab_keybase">Keybase.io</string>
<string name="user_id_info_revoked_title">Аннулировано</string> <string name="user_id_info_revoked_title">Аннулировано</string>
<string name="user_id_info_revoked_text">Этот идентификатор отозван владельцем ключа. Он больше недействителен.</string> <string name="user_id_info_revoked_text">Этот идентификатор отозван владельцем ключа. Он больше недействителен.</string>
<string name="user_id_info_certified_title">Сертифицировано</string> <string name="user_id_info_certified_title">Сертифицировано</string>
@ -458,7 +434,24 @@
<string name="user_id_info_invalid_title">Недействительно</string> <string name="user_id_info_invalid_title">Недействительно</string>
<string name="user_id_info_invalid_text">Что-то не так с идентификатором!</string> <string name="user_id_info_invalid_text">Что-то не так с идентификатором!</string>
<!--Key trust--> <!--Key trust-->
<string name="key_trust_it_is_yours">Это один из ваших ключей!</string>
<string name="key_trust_revoked">Этот ключ отозван владельцем. Вы не должны доверять ему.</string>
<string name="key_trust_expired">У этого ключа истек срок годности. Вы не должны доверять ему.</string>
<string name="key_trust_start_cloud_search">Начать поиск</string>
<!--keybase proof stuff--> <!--keybase proof stuff-->
<string name="keybase_narrative_twitter">Отправить в Твиттер как</string>
<string name="keybase_narrative_github">Это известно на GitHub как</string>
<string name="keybase_narrative_dns">Управлять доменным именем(именами)</string>
<string name="keybase_narrative_reddit">Опубликовать на Reddit как</string>
<string name="keybase_narrative_hackernews">Опубликовать на Hacker News как</string>
<string name="keybase_narrative_unknown">Неизвестный тип доказательства</string>
<string name="keybase_proof_failure">К сожалению это доказательство не может быть верифицировано.</string>
<string name="keybase_unknown_proof_failure">Неопознанная проблема с проверкой доказательства </string>
<string name="keybase_problem_fetching_evidence">Проблема с доказательством</string>
<string name="keybase_key_mismatch">Отпечаток ключа не совпадает с таковым в доказательной записи.</string>
<string name="keybase_no_prover_found">Не найдено проверки доказательства для </string>
<string name="keybase_message_payload_mismatch">Расшифрованная доказательная запись не соответствует ожидаемому значению</string>
<string name="keybase_reddit_proof">JSON file</string>
<!--Edit key--> <!--Edit key-->
<string name="edit_key_action_change_passphrase">Изменить пароль</string> <string name="edit_key_action_change_passphrase">Изменить пароль</string>
<string name="edit_key_action_add_identity">Добавить идентификатор</string> <string name="edit_key_action_add_identity">Добавить идентификатор</string>
@ -483,23 +476,17 @@
<string name="edit_key_error_add_identity">Добавьте хотя бы один идентификатор!</string> <string name="edit_key_error_add_identity">Добавьте хотя бы один идентификатор!</string>
<string name="edit_key_error_add_subkey">Добавьте хотя бы один доп. ключ!</string> <string name="edit_key_error_add_subkey">Добавьте хотя бы один доп. ключ!</string>
<!--Create key--> <!--Create key-->
<string name="create_key_upload">Загрузить ключ на сервер</string>
<string name="create_key_empty">Это обязательне поле</string> <string name="create_key_empty">Это обязательне поле</string>
<string name="create_key_passphrases_not_equal">Пароли не совпадают.</string> <string name="create_key_passphrases_not_equal">Пароли не совпадают.</string>
<string name="create_key_final_text">Вы указали следующие данные:</string> <string name="create_key_final_text">Вы указали следующие данные:</string>
<string name="create_key_final_robot_text">Создание ключа займет некоторое время, можете пока выпить чашечку кофе...</string> <string name="create_key_final_robot_text">Создание ключа займет некоторое время, можете пока выпить чашечку кофе...</string>
<string name="create_key_rsa">(3 доп. ключа, RSA, 4096 bit)</string> <string name="create_key_rsa">(3 доп. ключа, RSA, 4096 bit)</string>
<string name="create_key_custom">(произвольная конфигурация ключа)</string> <string name="create_key_custom">(произвольная конфигурация ключа)</string>
<string name="create_key_identity_text">Укажите полное имя, адрес почты и придумайте надежный пароль.</string>
<string name="create_key_hint_full_name">Полное имя, напр. Иван Хлестаков</string>
<string name="create_key_edit">Изменить конфигурацию ключа</string> <string name="create_key_edit">Изменить конфигурацию ключа</string>
<!--View key--> <!--View key-->
<string name="view_key_revoked">Аннулирован: Ключ не должен использоваться когда-либо в будущем!</string> <string name="view_key_revoked">Аннулирован: Ключ не должен использоваться когда-либо в будущем!</string>
<string name="view_key_expired">Срок годности истёк: Контакт должен продлить срок!</string>
<string name="view_key_expired_secret">Срок годности истёк: Вы можете продлить срок, изменив ключ!</string> <string name="view_key_expired_secret">Срок годности истёк: Вы можете продлить срок, изменив ключ!</string>
<string name="view_key_my_key">Мой ключ</string> <string name="view_key_my_key">Мой ключ</string>
<string name="view_key_verified">Подтвержденный ключ</string>
<string name="view_key_unverified">Достоверность: Сканируйте QR код для проверки ключа!</string>
<!--Navigation Drawer--> <!--Navigation Drawer-->
<string name="nav_keys">Ключи</string> <string name="nav_keys">Ключи</string>
<string name="nav_encrypt_decrypt">Зашифровать/Расшифровать</string> <string name="nav_encrypt_decrypt">Зашифровать/Расшифровать</string>
@ -630,19 +617,16 @@
<string name="msg_kc_error_dup_key">Доп. ключ %s найден дважды в связке. Связка некорректна, не импортируется!</string> <string name="msg_kc_error_dup_key">Доп. ключ %s найден дважды в связке. Связка некорректна, не импортируется!</string>
<string name="msg_kc_master">Подготовка основного ключа</string> <string name="msg_kc_master">Подготовка основного ключа</string>
<string name="msg_kc_master_bad_type">Удаление сертификата основного ключа неизвестного типа (%s)</string> <string name="msg_kc_master_bad_type">Удаление сертификата основного ключа неизвестного типа (%s)</string>
<string name="msg_kc_master_bad_local">Удаление сертификата основного ключа с \"локальным\" флагом</string>
<string name="msg_kc_master_bad_err">Удаление плохого сертификата основного ключа</string> <string name="msg_kc_master_bad_err">Удаление плохого сертификата основного ключа</string>
<string name="msg_kc_master_bad_time">Удаление сертификата аннулирования ключа с отметкой времени, находящейся в будущем</string> <string name="msg_kc_master_bad_time">Удаление сертификата аннулирования ключа с отметкой времени, находящейся в будущем</string>
<string name="msg_kc_master_bad_type_uid">Удаление сертификата ID в некорректном положении</string> <string name="msg_kc_master_bad_type_uid">Удаление сертификата ID в некорректном положении</string>
<string name="msg_kc_master_bad">Удаление плохого сертификата основного ключа</string> <string name="msg_kc_master_bad">Удаление плохого сертификата основного ключа</string>
<string name="msg_kc_master_local">Удаление сертификата основного ключа с \"локальным\" флагом</string>
<string name="msg_kc_revoke_dup">Удаление лишнего сертификата аннулирования ключа</string> <string name="msg_kc_revoke_dup">Удаление лишнего сертификата аннулирования ключа</string>
<string name="msg_kc_notation_dup">Удаление лишнего сертификата обозначения</string> <string name="msg_kc_notation_dup">Удаление лишнего сертификата обозначения</string>
<string name="msg_kc_notation_empty">Удаление пустого сертификата обозначения</string> <string name="msg_kc_notation_empty">Удаление пустого сертификата обозначения</string>
<string name="msg_kc_sub">Обработка доп. ключа %s</string> <string name="msg_kc_sub">Обработка доп. ключа %s</string>
<string name="msg_kc_sub_bad">Удаление неверного сертификата связывания доп. ключа</string> <string name="msg_kc_sub_bad">Удаление неверного сертификата связывания доп. ключа</string>
<string name="msg_kc_sub_bad_err">Удаление плохого сертификата связывания доп. ключа</string> <string name="msg_kc_sub_bad_err">Удаление плохого сертификата связывания доп. ключа</string>
<string name="msg_kc_sub_bad_local">Удаление сертификата связывания доп. ключа с \"локальным\" флагом</string>
<string name="msg_kc_sub_bad_keyid">Несоответствие id издателя связывания доп. ключа</string> <string name="msg_kc_sub_bad_keyid">Несоответствие id издателя связывания доп. ключа</string>
<string name="msg_kc_sub_bad_time">Удаление сертификата связывания доп. ключа с отметкой времени, находящейся в будущем</string> <string name="msg_kc_sub_bad_time">Удаление сертификата связывания доп. ключа с отметкой времени, находящейся в будущем</string>
<string name="msg_kc_sub_bad_type">Неизвестный тип сертификата доп. ключа: %s</string> <string name="msg_kc_sub_bad_type">Неизвестный тип сертификата доп. ключа: %s</string>
@ -671,7 +655,6 @@
<string name="msg_kc_uid_no_cert">Нет допустимого самостоятельного сертификата для ID \'%s\', удаление из связки</string> <string name="msg_kc_uid_no_cert">Нет допустимого самостоятельного сертификата для ID \'%s\', удаление из связки</string>
<string name="msg_kc_uid_remove">Удаление неверного ID \'%s\'</string> <string name="msg_kc_uid_remove">Удаление неверного ID \'%s\'</string>
<string name="msg_kc_uid_dup">Удаление повторяющегося ID \'%s\'. Связка содержит их два. Это может привести к отсутствию сертификатов!</string> <string name="msg_kc_uid_dup">Удаление повторяющегося ID \'%s\'. Связка содержит их два. Это может привести к отсутствию сертификатов!</string>
<string name="msg_kc_uid_warn_encoding">ID пользователя не соответствует UTF-8!</string>
<string name="msg_kc_uat_jpeg">Обработка атрибута пользователя типа JPEG</string> <string name="msg_kc_uat_jpeg">Обработка атрибута пользователя типа JPEG</string>
<string name="msg_kc_uat_unknown">Обработка атрибута пользователя неизвестного типа</string> <string name="msg_kc_uat_unknown">Обработка атрибута пользователя неизвестного типа</string>
<string name="msg_kc_uat_bad_err">Удаление плохого самостоятельного сертификата для атрибута пользователя</string> <string name="msg_kc_uat_bad_err">Удаление плохого самостоятельного сертификата для атрибута пользователя</string>
@ -686,7 +669,6 @@
<string name="msg_kc_uat_revoke_old">Удаление устаревшего сертификата аннулирования для атрибута пользователя</string> <string name="msg_kc_uat_revoke_old">Удаление устаревшего сертификата аннулирования для атрибута пользователя</string>
<string name="msg_kc_uat_no_cert">Нет допустимого самостоятельного сертификата для атрибута пользователя, удаление из связки</string> <string name="msg_kc_uat_no_cert">Нет допустимого самостоятельного сертификата для атрибута пользователя, удаление из связки</string>
<string name="msg_kc_uat_remove">Удаление неверного атрибута пользователя</string> <string name="msg_kc_uat_remove">Удаление неверного атрибута пользователя</string>
<string name="msg_kc_uat_warn_encoding">ID пользователя не соответствует UTF-8!</string>
<!--Keyring merging log entries--> <!--Keyring merging log entries-->
<string name="msg_mg_error_secret_dummy">Найден новый публичный доп. ключ, но фиктивное создание секретного доп. ключа не поддерживается!</string> <string name="msg_mg_error_secret_dummy">Найден новый публичный доп. ключ, но фиктивное создание секретного доп. ключа не поддерживается!</string>
<string name="msg_mg_error_heterogeneous">Попытка объединить связки с различными отпечатками!</string> <string name="msg_mg_error_heterogeneous">Попытка объединить связки с различными отпечатками!</string>
@ -738,28 +720,47 @@
<!--Consolidate--> <!--Consolidate-->
<string name="msg_con">Консолидация базы данных</string> <string name="msg_con">Консолидация базы данных</string>
<string name="msg_con_error_bad_state">Консолидация началась но база не кэширована! Это программная ошибка, пожалуйста, сообщите об этом.</string> <string name="msg_con_error_bad_state">Консолидация началась но база не кэширована! Это программная ошибка, пожалуйста, сообщите об этом.</string>
<string name="msg_con_error_db">Ошибка открытия базы данных!</string>
<!--Edit Key (higher level than modify)--> <!--Edit Key (higher level than modify)-->
<string name="msg_ed_error_key_not_found">Ключ не найден!</string>
<!--Promote key--> <!--Promote key-->
<string name="msg_pr_error_key_not_found">Ключ не найден!</string> <string name="msg_pr_error_key_not_found">Ключ не найден!</string>
<!--Other messages used in OperationLogs--> <!--Other messages used in OperationLogs-->
<string name="msg_ek_error_divert">Редактирование NFC ключей (еще) не поддерживается!</string> <string name="msg_ek_error_divert">Редактирование NFC ключей (еще) не поддерживается!</string>
<string name="msg_ek_error_not_found">Ключ не найден!</string> <string name="msg_ek_error_not_found">Ключ не найден!</string>
<!--Messages for DecryptVerify operation--> <!--Messages for DecryptVerify operation-->
<string name="msg_dc_ok">OK</string>
<string name="msg_dc_unlocking">Разблокировка секретного ключа</string> <string name="msg_dc_unlocking">Разблокировка секретного ключа</string>
<!--Messages for VerifySignedLiteralData operation--> <!--Messages for VerifySignedLiteralData operation-->
<string name="msg_vl_clear_signature_check">Проверка подписи данных</string>
<string name="msg_vl_ok">ОК</string>
<!--Messages for SignEncrypt operation--> <!--Messages for SignEncrypt operation-->
<string name="msg_se">Начало операции подписи/шифровки</string>
<string name="msg_se_input_bytes">Обработка ввода из массива байт</string>
<string name="msg_se_input_uri">Обработка ввода из URI</string>
<string name="msg_se_error_no_input">Входных данных не получено!</string>
<string name="msg_se_error_input_uri_not_found">Ошибка при открытии URI для чтения!</string>
<string name="msg_se_error_output_uri_not_found">Ошибка при открытии URI для записи!</string>
<string name="msg_se_error_too_many_inputs">Входов больше, чем выходов! Скорее всего это программная ошибка, пожалуйста сообщите нам об этом! </string>
<string name="msg_se_success">Операция подписи/шифрования успешна!</string>
<!--Messages for PgpSignEncrypt operation--> <!--Messages for PgpSignEncrypt operation-->
<string name="msg_pse_asymmetric">Подготовка публичных ключей для шифрования</string>
<string name="msg_pse_clearsign_only">Подписание пустого текста не поддерживается!</string>
<string name="msg_pse_compressing">Подготовка сжатия</string> <string name="msg_pse_compressing">Подготовка сжатия</string>
<string name="msg_pse_encrypting">Шифрование данных</string> <string name="msg_pse_encrypting">Шифрование данных</string>
<string name="msg_pse_error_bad_passphrase">Неправильный пароль!</string> <string name="msg_pse_error_bad_passphrase">Неправильный пароль!</string>
<string name="msg_pse_error_hash_algo">Запрашиваемый алгоритм хеширования не поддерживается этим ключом!</string>
<string name="msg_pse_error_io">Обнаружена исключительная ситуация ввода\вывода во время выполнения операции!</string>
<string name="msg_pse_error_key_sign">Выбранным ключом подписи нельзя подписать данные! </string>
<string name="msg_pse_error_sign_key">Ошибка при выборке ключа подписи!</string>
<string name="msg_pse_error_nfc">Ошибка данных NFC!</string> <string name="msg_pse_error_nfc">Ошибка данных NFC!</string>
<string name="msg_pse_error_no_passphrase">Парольных фраз не найдено!</string>
<string name="msg_pse_error_pgp">Внутренняя ошибка OpenPGP!</string> <string name="msg_pse_error_pgp">Внутренняя ошибка OpenPGP!</string>
<string name="msg_crt_saving">Сохранение связки</string> <string name="msg_crt_saving">Сохранение связки</string>
<string name="msg_crt_unlock">Разблокировка основного ключа</string> <string name="msg_crt_unlock">Разблокировка основного ключа</string>
<string name="msg_crt_warn_not_found">Ключ не найден!</string> <string name="msg_crt_warn_not_found">Ключ не найден!</string>
<string name="msg_crt_warn_cert_failed">Создание сертификата не удалось!</string> <string name="msg_crt_warn_cert_failed">Создание сертификата не удалось!</string>
<string name="msg_crt_upload_success">Ключ успешно загружен на сервер</string> <string name="msg_crt_upload_success">Ключ успешно загружен на сервер</string>
<string name="msg_import_fingerprint_ok">Проверка отпечатка успешна</string>
<string name="msg_export_error_fopen">Ошибка открытия файла!</string> <string name="msg_export_error_fopen">Ошибка открытия файла!</string>
<string name="msg_export_error_db">Ошибка базы данных!</string> <string name="msg_export_error_db">Ошибка базы данных!</string>
<string name="msg_export_error_io">Ошибка ввода/вывода!</string> <string name="msg_export_error_io">Ошибка ввода/вывода!</string>
@ -770,6 +771,7 @@
<item quantity="few">части загруженного файла содержат данные OpenPGP, но это не ключ</item> <item quantity="few">части загруженного файла содержат данные OpenPGP, но это не ключ</item>
<item quantity="other">части загруженного файла содержат данные OpenPGP, но это не ключ</item> <item quantity="other">части загруженного файла содержат данные OpenPGP, но это не ключ</item>
</plurals> </plurals>
<!--Messages for Export Log operation-->
<!--PassphraseCache--> <!--PassphraseCache-->
<string name="passp_cache_notif_keys">Кэшированные пароли:</string> <string name="passp_cache_notif_keys">Кэшированные пароли:</string>
<string name="passp_cache_notif_clear">Очистить кэш</string> <string name="passp_cache_notif_clear">Очистить кэш</string>
@ -786,7 +788,6 @@
<string name="unknown_uid">&lt;неизв.&gt;</string> <string name="unknown_uid">&lt;неизв.&gt;</string>
<string name="empty_certs">Этот ключ не сертифицирован</string> <string name="empty_certs">Этот ключ не сертифицирован</string>
<string name="label_revocation">Причина отзыва</string> <string name="label_revocation">Причина отзыва</string>
<string name="label_verify_status">Статус верификации</string>
<string name="label_cert_type">Тип</string> <string name="label_cert_type">Тип</string>
<string name="error_key_not_found">Ключ не найден!</string> <string name="error_key_not_found">Ключ не найден!</string>
<string name="error_key_processing">Ошибка обработки ключа!</string> <string name="error_key_processing">Ошибка обработки ключа!</string>

View File

@ -6,19 +6,18 @@
<!--title--> <!--title-->
<string name="title_select_recipients">Izberi ključe</string> <string name="title_select_recipients">Izberi ključe</string>
<string name="title_select_secret_key">Izberi zasebni ključ</string> <string name="title_select_secret_key">Izberi zasebni ključ</string>
<string name="title_encrypt_text">Šifriraj besedilo</string>
<string name="title_encrypt_files">Šifriraj datoteko</string>
<string name="title_decrypt">Dešifriraj</string> <string name="title_decrypt">Dešifriraj</string>
<string name="title_unlock">Odkleni ključ</string> <string name="title_unlock">Odkleni ključ</string>
<string name="title_add_subkey">Dodaj podključ</string> <string name="title_add_subkey">Dodaj podključ</string>
<string name="title_edit_key">Uredi ključ</string> <string name="title_edit_key">Uredi ključ</string>
<string name="title_preferences">Nastavitve</string>
<string name="title_cloud_search_preferences">Nastavitve iskanja v oblaku</string> <string name="title_cloud_search_preferences">Nastavitve iskanja v oblaku</string>
<string name="title_api_registered_apps">Aplikacije</string> <string name="title_api_registered_apps">Aplikacije</string>
<string name="title_key_server_preference">Strežniki javnih ključev</string>
<string name="title_change_passphrase">Spremeni geslo</string> <string name="title_change_passphrase">Spremeni geslo</string>
<string name="title_share_fingerprint_with">Deli prstni odtis z...</string> <string name="title_share_fingerprint_with">Deli prstni odtis z...</string>
<string name="title_share_key">Deli ključ z...</string> <string name="title_share_key">Deli ključ z...</string>
<string name="title_share_file">Deli datoteko z...</string> <string name="title_share_file">Deli datoteko z...</string>
<string name="title_share_message">Deli sporočilo z...</string>
<string name="title_encrypt_to_file">Šifriraj v datoteko</string> <string name="title_encrypt_to_file">Šifriraj v datoteko</string>
<string name="title_decrypt_to_file">Dešifriraj v datoteko</string> <string name="title_decrypt_to_file">Dešifriraj v datoteko</string>
<string name="title_import_keys">Uvozi ključe</string> <string name="title_import_keys">Uvozi ključe</string>
@ -27,33 +26,35 @@
<string name="title_export_keys">Izvozi ključe</string> <string name="title_export_keys">Izvozi ključe</string>
<string name="title_key_not_found">Ključ ni bil najden</string> <string name="title_key_not_found">Ključ ni bil najden</string>
<string name="title_send_key">Naloži na strežnik</string> <string name="title_send_key">Naloži na strežnik</string>
<string name="title_certify_key">Overi identiteto</string> <string name="title_certify_key">Potrdi ključ</string>
<string name="title_key_details">Podrobnosti o ključu</string> <string name="title_key_details">Podrobnosti o ključu</string>
<string name="title_help">Pomoč</string> <string name="title_help">Pomoč</string>
<string name="title_log_display">Dnevnik</string> <string name="title_log_display">Dnevnik</string>
<string name="title_create_key">Ustvari kluč</string> <string name="title_create_key">Ustvari kluč</string>
<string name="title_exchange_keys">Izmenjava ključev</string> <string name="title_exchange_keys">Izmenjava ključev</string>
<string name="title_advanced_key_info">Napredne informacije o ključu</string> <string name="title_advanced_key_info">Napredne informacije o ključu</string>
<string name="title_keys">Ključi</string>
<string name="title_delete_secret_key">Izbrišem VAŠ ključ \'%s\'?</string>
<!--section--> <!--section-->
<string name="section_user_ids">Identitete</string> <string name="section_user_ids">Identitete</string>
<string name="section_should_you_trust">Ali zaupate temu ključu?</string>
<string name="section_keys">Podključi</string> <string name="section_keys">Podključi</string>
<string name="section_cloud_search">Iskanje v oblaku</string> <string name="section_cloud_search">Iskanje v oblaku</string>
<string name="section_general">Splošno</string> <string name="section_general">Splošno</string>
<string name="section_defaults">Privzeto</string> <string name="section_defaults">Privzeto</string>
<string name="section_advanced">Napredno</string> <string name="section_advanced">Napredno</string>
<string name="section_certify">Overjanje</string> <string name="section_certify">Potrdi</string>
<string name="section_actions">Ravnanja</string> <string name="section_actions">Ravnanja</string>
<string name="section_share_key">Ključ</string> <string name="section_share_key">Ključ</string>
<string name="section_certification_key">Vaš ključ, uporabljan za overitev</string>
<string name="section_key_server">Strežnik</string> <string name="section_key_server">Strežnik</string>
<string name="section_fingerprint">Prstni odtis</string> <string name="section_fingerprint">Prstni odtis</string>
<string name="section_key_to_certify">Ključi za overjanje</string>
<string name="section_decrypt_files">Datoteke</string> <string name="section_decrypt_files">Datoteke</string>
<string name="section_decrypt_text">Besedilo</string> <string name="section_decrypt_text">Besedilo</string>
<string name="section_certs">Certifikati</string> <string name="section_certs">Certifikati</string>
<string name="section_encrypt">Šifriraj</string>
<string name="section_decrypt">Dešifriraj</string>
<!--button--> <!--button-->
<string name="btn_decrypt_verify_file">Dešifriraj, preveri in shrani</string> <string name="btn_decrypt_verify_file">Dešifriraj, preveri in shrani</string>
<string name="btn_decrypt_verify_message">Dešifriraj in preveri sporočilo</string>
<string name="btn_encrypt_file">Šifriraj in shrani datoteko</string> <string name="btn_encrypt_file">Šifriraj in shrani datoteko</string>
<string name="btn_encrypt_share_file">Šifriraj in deli datoteko</string> <string name="btn_encrypt_share_file">Šifriraj in deli datoteko</string>
<string name="btn_save">Shrani</string> <string name="btn_save">Shrani</string>
@ -65,7 +66,6 @@
<string name="btn_next">Naprej</string> <string name="btn_next">Naprej</string>
<string name="btn_back">Nazaj</string> <string name="btn_back">Nazaj</string>
<string name="btn_lookup_key">Išči ključ</string> <string name="btn_lookup_key">Išči ključ</string>
<string name="btn_share_encrypted_signed">Šifriraj in deli sporočilo</string>
<string name="btn_view_cert_key">Poglej ključ za overjanje</string> <string name="btn_view_cert_key">Poglej ključ za overjanje</string>
<string name="btn_create_key">Ustvari ključ</string> <string name="btn_create_key">Ustvari ključ</string>
<string name="btn_add_files">Dodaj datoteko</string> <string name="btn_add_files">Dodaj datoteko</string>
@ -86,7 +86,6 @@
<string name="menu_export_all_keys">Izvozi vse ključe</string> <string name="menu_export_all_keys">Izvozi vse ključe</string>
<string name="menu_advanced">Prikaži dodatne informacije</string> <string name="menu_advanced">Prikaži dodatne informacije</string>
<!--label--> <!--label-->
<string name="label_message">Sporočilo</string>
<string name="label_file">Datoteka</string> <string name="label_file">Datoteka</string>
<string name="label_files">Datoteke</string> <string name="label_files">Datoteke</string>
<string name="label_file_colon">Datoteka:</string> <string name="label_file_colon">Datoteka:</string>
@ -106,7 +105,6 @@
<string name="label_encryption_algorithm">Šifrirni algoritem</string> <string name="label_encryption_algorithm">Šifrirni algoritem</string>
<string name="label_hash_algorithm">Zgostitveni algoritem</string> <string name="label_hash_algorithm">Zgostitveni algoritem</string>
<string name="label_symmetric">Šifriranje z geslom</string> <string name="label_symmetric">Šifriranje z geslom</string>
<string name="label_message_compression">Stiskanje sporočil</string>
<string name="label_file_compression">Stiskanje datotek</string> <string name="label_file_compression">Stiskanje datotek</string>
<string name="label_keyservers">Strežniki</string> <string name="label_keyservers">Strežniki</string>
<string name="label_key_id">ID ključa</string> <string name="label_key_id">ID ključa</string>
@ -123,13 +121,6 @@
<string name="expiry_date_dialog_title">Določi datum poteka veljavnosti</string> <string name="expiry_date_dialog_title">Določi datum poteka veljavnosti</string>
<string name="user_id_no_name">&lt;brez imena&gt;</string> <string name="user_id_no_name">&lt;brez imena&gt;</string>
<string name="none">&lt;nič&gt;</string> <string name="none">&lt;nič&gt;</string>
<string name="no_key">&lt;brez ključa&gt;</string>
<string name="can_encrypt">lahko šifrira</string>
<string name="can_sign">lahko podpisuje</string>
<string name="can_certify">lahko overovi</string>
<string name="can_certify_not">ne more overoviti</string>
<string name="expired">potečen</string>
<string name="revoked">preklican</string>
<plurals name="n_keys"> <plurals name="n_keys">
<item quantity="one">1 ključ</item> <item quantity="one">1 ključ</item>
<item quantity="two">%d ključa</item> <item quantity="two">%d ključa</item>
@ -163,7 +154,6 @@
<string name="ecdh">ECDH</string> <string name="ecdh">ECDH</string>
<string name="ecdsa">ECDSA</string> <string name="ecdsa">ECDSA</string>
<string name="filemanager_title_open">Odpri...</string> <string name="filemanager_title_open">Odpri...</string>
<string name="warning">Opozorilo</string>
<string name="error">Napaka</string> <string name="error">Napaka</string>
<string name="error_message">Napaka: %s</string> <string name="error_message">Napaka: %s</string>
<!--key flags--> <!--key flags-->
@ -179,11 +169,9 @@
<string name="passphrase_for_symmetric_encryption">Simetrično šifriranje.</string> <string name="passphrase_for_symmetric_encryption">Simetrično šifriranje.</string>
<string name="passphrase_for">Vnesite geslo za \'%s\'</string> <string name="passphrase_for">Vnesite geslo za \'%s\'</string>
<string name="file_delete_confirmation">Ste prepričani, da želite izbrisati\n%s?</string> <string name="file_delete_confirmation">Ste prepričani, da želite izbrisati\n%s?</string>
<string name="file_delete_successful">Uspešno izbrisano.</string>
<string name="no_file_selected">Najprej izberite datoteko.</string> <string name="no_file_selected">Najprej izberite datoteko.</string>
<string name="encrypt_sign_successful">Uspešno podpisano in/ali šifrirano.</string> <string name="encrypt_sign_successful">Uspešno podpisano in/ali šifrirano.</string>
<string name="encrypt_sign_clipboard_successful">Uspešno podpisano in/ali šifrirano ter poslano v odložišče.</string> <string name="encrypt_sign_clipboard_successful">Uspešno podpisano in/ali šifrirano ter poslano v odložišče.</string>
<string name="enter_passphrase_twice">Dvakrat vnesite geslo.</string>
<string name="select_encryption_key">Izberite vsaj en šifrirni ključ.</string> <string name="select_encryption_key">Izberite vsaj en šifrirni ključ.</string>
<string name="select_encryption_or_signature_key">Vnesite vsaj en šifrirni ključ ali ključ za podpisovanje.</string> <string name="select_encryption_or_signature_key">Vnesite vsaj en šifrirni ključ ali ključ za podpisovanje.</string>
<string name="specify_file_to_encrypt_to">Določite datoteko, v katero želite šifrirati vsebino.\nPOZOR: če datoteka že obstaja, bo prepisana.</string> <string name="specify_file_to_encrypt_to">Določite datoteko, v katero želite šifrirati vsebino.\nPOZOR: če datoteka že obstaja, bo prepisana.</string>
@ -198,13 +186,11 @@
<string name="nfc_successful">Ključ uspešno poslan preko NFC Beam!</string> <string name="nfc_successful">Ključ uspešno poslan preko NFC Beam!</string>
<string name="key_copied_to_clipboard">Ključ je bil prekopiran v odložišče!</string> <string name="key_copied_to_clipboard">Ključ je bil prekopiran v odložišče!</string>
<string name="fingerprint_copied_to_clipboard">Prstni odtis je bil prekopiran v odložišče!</string> <string name="fingerprint_copied_to_clipboard">Prstni odtis je bil prekopiran v odložišče!</string>
<string name="select_key_to_certify">Izberite ključ, ki ga boste uporabljali za overjanje!</string>
<string name="key_too_big_for_sharing">Ključ je prevelik za delitev na ta način!</string> <string name="key_too_big_for_sharing">Ključ je prevelik za delitev na ta način!</string>
<string name="text_copied_to_clipboard">Besedilo je bilo prekopirano v odložišče!</string> <string name="text_copied_to_clipboard">Besedilo je bilo prekopirano v odložišče!</string>
<!--errors <!--errors
no punctuation, all lowercase, no punctuation, all lowercase,
they will be put after "error_message", e.g. "Error: file not found"--> they will be put after "error_message", e.g. "Error: file not found"-->
<string name="error_file_delete_failed">izbris \'%s\' ni uspel</string>
<string name="error_file_not_found">ne najdem datoteke</string> <string name="error_file_not_found">ne najdem datoteke</string>
<string name="error_no_secret_key_found">ne najdem ustreznega zasebnega ključa</string> <string name="error_no_secret_key_found">ne najdem ustreznega zasebnega ključa</string>
<string name="error_external_storage_not_ready">zunanja shramba ni na voljo</string> <string name="error_external_storage_not_ready">zunanja shramba ni na voljo</string>
@ -279,8 +265,6 @@
<string name="progress_deleting_securely">varno brišem \'%s\'…</string> <string name="progress_deleting_securely">varno brišem \'%s\'…</string>
<string name="progress_deleting">brisanje ključev...</string> <string name="progress_deleting">brisanje ključev...</string>
<!--action strings--> <!--action strings-->
<string name="hint_keyserver_search_hint">Ime/e-pošta/ID ključa</string>
<string name="hint_cloud_search_hint">Ime/E-pošta/Dokaz/Ključ...</string>
<!--key bit length selections--> <!--key bit length selections-->
<string name="key_size_512">512</string> <string name="key_size_512">512</string>
<string name="key_size_768">768</string> <string name="key_size_768">768</string>
@ -308,7 +292,6 @@
<!--Help--> <!--Help-->
<string name="help_tab_start">Start</string> <string name="help_tab_start">Start</string>
<string name="help_tab_faq">Pogosta vprašanja</string> <string name="help_tab_faq">Pogosta vprašanja</string>
<string name="help_tab_wot">Omrežje zaupanja</string>
<string name="help_tab_nfc_beam">NFC Beam</string> <string name="help_tab_nfc_beam">NFC Beam</string>
<string name="help_tab_changelog">Dnevnik sprememb</string> <string name="help_tab_changelog">Dnevnik sprememb</string>
<string name="help_tab_about">O aplikaciji</string> <string name="help_tab_about">O aplikaciji</string>
@ -368,7 +351,6 @@
<string name="key_view_action_edit">Uredi ključ</string> <string name="key_view_action_edit">Uredi ključ</string>
<string name="key_view_action_encrypt">Šifriraj besedilo</string> <string name="key_view_action_encrypt">Šifriraj besedilo</string>
<string name="key_view_action_encrypt_files">datoteke</string> <string name="key_view_action_encrypt_files">datoteke</string>
<string name="key_view_action_certify">Overi identitete</string>
<string name="key_view_action_update">Posodobi s strežnika</string> <string name="key_view_action_update">Posodobi s strežnika</string>
<string name="key_view_action_share_with">Deli z...</string> <string name="key_view_action_share_with">Deli z...</string>
<string name="key_view_action_share_nfc">Deli preko NFC</string> <string name="key_view_action_share_nfc">Deli preko NFC</string>
@ -392,10 +374,8 @@
</string-array> </string-array>
<string name="edit_key_edit_subkey_title">Izberite dejanje!</string> <string name="edit_key_edit_subkey_title">Izberite dejanje!</string>
<!--Create key--> <!--Create key-->
<string name="create_key_upload">Naloži ključ na strežnik ključev</string>
<string name="create_key_empty">To polje je obvezno</string> <string name="create_key_empty">To polje je obvezno</string>
<string name="create_key_passphrases_not_equal">Gesli se ne ujemata</string> <string name="create_key_passphrases_not_equal">Gesli se ne ujemata</string>
<string name="create_key_hint_full_name">Polno ime, npr. Janez Vzorec</string>
<!--View key--> <!--View key-->
<!--Navigation Drawer--> <!--Navigation Drawer-->
<string name="nav_keys">Ključi</string> <string name="nav_keys">Ključi</string>
@ -445,7 +425,6 @@
<string name="msg_kc_sub">Obdelujem podključ %s</string> <string name="msg_kc_sub">Obdelujem podključ %s</string>
<string name="msg_kc_sub_bad">Umikam neveljaven certifikat za povezovanje podključev</string> <string name="msg_kc_sub_bad">Umikam neveljaven certifikat za povezovanje podključev</string>
<string name="msg_kc_sub_bad_err">Umikam slab certifikat za povezovanje podključev</string> <string name="msg_kc_sub_bad_err">Umikam slab certifikat za povezovanje podključev</string>
<string name="msg_kc_sub_bad_local">Umikam certifikat za povezovanje podključev z oznako \"lokalno\"</string>
<string name="msg_kc_sub_bad_time">Umikam certifikat za povezovanje podključev z časovno znamko v prihodnosti</string> <string name="msg_kc_sub_bad_time">Umikam certifikat za povezovanje podključev z časovno znamko v prihodnosti</string>
<!--Keyring merging log entries--> <!--Keyring merging log entries-->
<!--createSecretKeyRing--> <!--createSecretKeyRing-->
@ -469,6 +448,7 @@
<item quantity="few">Deli naložene datoteke so veljavni objekti OpenPGP a niso ključi.</item> <item quantity="few">Deli naložene datoteke so veljavni objekti OpenPGP a niso ključi.</item>
<item quantity="other">Deli naložene datoteke so veljavni objekti OpenPGP a niso ključi.</item> <item quantity="other">Deli naložene datoteke so veljavni objekti OpenPGP a niso ključi.</item>
</plurals> </plurals>
<!--Messages for Export Log operation-->
<!--PassphraseCache--> <!--PassphraseCache-->
<string name="passp_cache_notif_click_to_clear">Kliknite za izbris zapomnjenih gesel</string> <string name="passp_cache_notif_click_to_clear">Kliknite za izbris zapomnjenih gesel</string>
<string name="passp_cache_notif_n_keys">OpenKeychain pomni gesla: %d</string> <string name="passp_cache_notif_n_keys">OpenKeychain pomni gesla: %d</string>
@ -486,7 +466,6 @@
<string name="unknown_uid">&lt;neznan&gt;</string> <string name="unknown_uid">&lt;neznan&gt;</string>
<string name="empty_certs">Ni potrdil za ta ključ</string> <string name="empty_certs">Ni potrdil za ta ključ</string>
<string name="label_revocation">Razlog za preklic</string> <string name="label_revocation">Razlog za preklic</string>
<string name="label_verify_status">Status preverjanja</string>
<string name="label_cert_type">Vrsta</string> <string name="label_cert_type">Vrsta</string>
<string name="error_key_not_found">Ključ ni bil najden!</string> <string name="error_key_not_found">Ključ ni bil najden!</string>
<string name="error_key_processing">Napaka pri obdelavi ključa!</string> <string name="error_key_processing">Napaka pri obdelavi ključa!</string>

View File

@ -6,8 +6,6 @@
<!--title--> <!--title-->
<string name="title_select_recipients">Välj nycklar</string> <string name="title_select_recipients">Välj nycklar</string>
<string name="title_select_secret_key">Välj din nyckel</string> <string name="title_select_secret_key">Välj din nyckel</string>
<string name="title_encrypt_text">Kryptera text</string>
<string name="title_encrypt_files">Kryptera filer</string>
<string name="title_decrypt">Dekryptera</string> <string name="title_decrypt">Dekryptera</string>
<string name="title_unlock">Lås upp nyckel</string> <string name="title_unlock">Lås upp nyckel</string>
<string name="title_add_subkey">Lägg till undernyckel</string> <string name="title_add_subkey">Lägg till undernyckel</string>
@ -20,7 +18,6 @@
<string name="title_share_fingerprint_with">Dela fingeravtryck med…</string> <string name="title_share_fingerprint_with">Dela fingeravtryck med…</string>
<string name="title_share_key">Dela nyckel med…</string> <string name="title_share_key">Dela nyckel med…</string>
<string name="title_share_file">Dela fil med…</string> <string name="title_share_file">Dela fil med…</string>
<string name="title_share_message">Dela meddelande med…</string>
<string name="title_encrypt_to_file">Kryptera till fil</string> <string name="title_encrypt_to_file">Kryptera till fil</string>
<string name="title_decrypt_to_file">Dekryptera till fil</string> <string name="title_decrypt_to_file">Dekryptera till fil</string>
<string name="title_import_keys">Importera nycklar</string> <string name="title_import_keys">Importera nycklar</string>
@ -29,7 +26,6 @@
<string name="title_export_keys">Exportera nycklar</string> <string name="title_export_keys">Exportera nycklar</string>
<string name="title_key_not_found">Nyckel hittades inte</string> <string name="title_key_not_found">Nyckel hittades inte</string>
<string name="title_send_key">Ladda upp till nyckelserver</string> <string name="title_send_key">Ladda upp till nyckelserver</string>
<string name="title_certify_key">Certifiera identiteter</string>
<string name="title_key_details">Nyckelinformation</string> <string name="title_key_details">Nyckelinformation</string>
<string name="title_help">Hjälp</string> <string name="title_help">Hjälp</string>
<string name="title_log_display">Logg</string> <string name="title_log_display">Logg</string>
@ -45,14 +41,11 @@
<string name="section_defaults">Förval</string> <string name="section_defaults">Förval</string>
<string name="section_advanced">Avancerat</string> <string name="section_advanced">Avancerat</string>
<string name="section_passphrase_cache">Cache för lösenordsfras</string> <string name="section_passphrase_cache">Cache för lösenordsfras</string>
<string name="section_certify">Certifiera</string>
<string name="section_actions">Åtgärder</string> <string name="section_actions">Åtgärder</string>
<string name="section_share_key">Nyckel</string> <string name="section_share_key">Nyckel</string>
<string name="section_certification_key">Din nyckel för att certifiera</string>
<string name="section_upload_key">Synkronisera nyckel</string> <string name="section_upload_key">Synkronisera nyckel</string>
<string name="section_key_server">Nyckelserver</string> <string name="section_key_server">Nyckelserver</string>
<string name="section_fingerprint">Fingeravtryck</string> <string name="section_fingerprint">Fingeravtryck</string>
<string name="section_key_to_certify">Nyckel att certifiera</string>
<string name="section_decrypt_files">Filer</string> <string name="section_decrypt_files">Filer</string>
<string name="section_decrypt_text">Text</string> <string name="section_decrypt_text">Text</string>
<string name="section_certs">Certifikat</string> <string name="section_certs">Certifikat</string>
@ -60,7 +53,6 @@
<string name="section_decrypt">Dekryptera</string> <string name="section_decrypt">Dekryptera</string>
<!--button--> <!--button-->
<string name="btn_decrypt_verify_file">Dekryptera, verifiera och spara fil</string> <string name="btn_decrypt_verify_file">Dekryptera, verifiera och spara fil</string>
<string name="btn_decrypt_verify_message">Dekryptera och verifiera meddelande</string>
<string name="btn_encrypt_file">Kryptera och spara fil</string> <string name="btn_encrypt_file">Kryptera och spara fil</string>
<string name="btn_encrypt_share_file">Kryptera och dela fil</string> <string name="btn_encrypt_share_file">Kryptera och dela fil</string>
<string name="btn_save">Spara</string> <string name="btn_save">Spara</string>
@ -72,7 +64,6 @@
<string name="btn_next">Nästa</string> <string name="btn_next">Nästa</string>
<string name="btn_back">Föregående</string> <string name="btn_back">Föregående</string>
<string name="btn_lookup_key">Sök efter nyckel</string> <string name="btn_lookup_key">Sök efter nyckel</string>
<string name="btn_share_encrypted_signed">Kryptera och dela meddelande</string>
<string name="btn_view_cert_key">Visa nyckel för certifiering</string> <string name="btn_view_cert_key">Visa nyckel för certifiering</string>
<string name="btn_create_key">Skapa nyckel</string> <string name="btn_create_key">Skapa nyckel</string>
<string name="btn_add_files">Lägg till fil(er)</string> <string name="btn_add_files">Lägg till fil(er)</string>
@ -99,7 +90,6 @@
<string name="menu_export_all_keys">Exportera alla nycklar</string> <string name="menu_export_all_keys">Exportera alla nycklar</string>
<string name="menu_advanced">Visa avancerad information</string> <string name="menu_advanced">Visa avancerad information</string>
<!--label--> <!--label-->
<string name="label_message">Meddelande</string>
<string name="label_file">Fil</string> <string name="label_file">Fil</string>
<string name="label_files">Fil(er)</string> <string name="label_files">Fil(er)</string>
<string name="label_file_colon">Fil:</string> <string name="label_file_colon">Fil:</string>
@ -124,7 +114,6 @@
<string name="label_symmetric">Kryptera med lösenordsfras</string> <string name="label_symmetric">Kryptera med lösenordsfras</string>
<string name="label_passphrase_cache_ttl">Tid i cache</string> <string name="label_passphrase_cache_ttl">Tid i cache</string>
<string name="label_passphrase_cache_subs">Cacha lösenordsfraser efter undernyckel</string> <string name="label_passphrase_cache_subs">Cacha lösenordsfraser efter undernyckel</string>
<string name="label_message_compression">Meddelandekompression</string>
<string name="label_file_compression">Filkompression</string> <string name="label_file_compression">Filkompression</string>
<string name="label_keyservers">Nyckelservrar</string> <string name="label_keyservers">Nyckelservrar</string>
<string name="label_key_id">Nyckel-ID</string> <string name="label_key_id">Nyckel-ID</string>
@ -143,13 +132,6 @@
<string name="label_preferred">föredraget</string> <string name="label_preferred">föredraget</string>
<string name="user_id_no_name">&lt;inget namn&gt;</string> <string name="user_id_no_name">&lt;inget namn&gt;</string>
<string name="none">&lt;ingen&gt;</string> <string name="none">&lt;ingen&gt;</string>
<string name="no_key">&lt;ingen nyckel&gt;</string>
<string name="can_encrypt">kan kryptera</string>
<string name="can_sign">kan signera</string>
<string name="can_certify">kan certifiera</string>
<string name="can_certify_not">kan inte certifiera</string>
<string name="expired">utgången</string>
<string name="revoked">återkallad</string>
<plurals name="n_keys"> <plurals name="n_keys">
<item quantity="one">1 nyckel</item> <item quantity="one">1 nyckel</item>
<item quantity="other">%d nycklar</item> <item quantity="other">%d nycklar</item>
@ -179,7 +161,6 @@
<string name="ecdh">ECDH</string> <string name="ecdh">ECDH</string>
<string name="ecdsa">ECDSA</string> <string name="ecdsa">ECDSA</string>
<string name="filemanager_title_open">Öppna…</string> <string name="filemanager_title_open">Öppna…</string>
<string name="warning">Varning</string>
<string name="error">Fel</string> <string name="error">Fel</string>
<string name="error_message">Fel: %s</string> <string name="error_message">Fel: %s</string>
<!--key flags--> <!--key flags-->
@ -198,19 +179,14 @@
<string name="yubikey_pin_for">Ange PIN för att få åtkomst till YubiKey för \'%s\'</string> <string name="yubikey_pin_for">Ange PIN för att få åtkomst till YubiKey för \'%s\'</string>
<string name="nfc_text">Håll YubiKey mot baksidan av din enhet.</string> <string name="nfc_text">Håll YubiKey mot baksidan av din enhet.</string>
<string name="file_delete_confirmation">Vill du verkligen radera\n%s?</string> <string name="file_delete_confirmation">Vill du verkligen radera\n%s?</string>
<string name="file_delete_successful">Raderades.</string>
<string name="no_file_selected">Välj en fil först.</string> <string name="no_file_selected">Välj en fil först.</string>
<string name="encrypt_sign_successful">Signerades och/eller krypterades.</string> <string name="encrypt_sign_successful">Signerades och/eller krypterades.</string>
<string name="encrypt_sign_clipboard_successful">Signerades och/eller krypterades till urklipp.</string> <string name="encrypt_sign_clipboard_successful">Signerades och/eller krypterades till urklipp.</string>
<string name="enter_passphrase_twice">Ange lösenordsfrasen två gånger.</string>
<string name="select_encryption_key">Välj åtminstone en krypteringsnyckel.</string> <string name="select_encryption_key">Välj åtminstone en krypteringsnyckel.</string>
<string name="select_encryption_or_signature_key">Välj åtminstone en krypterings- eller signeringsnyckel.</string> <string name="select_encryption_or_signature_key">Välj åtminstone en krypterings- eller signeringsnyckel.</string>
<string name="specify_file_to_encrypt_to">Ange vilken fil som du vill kryptera till.\nVARNING: Om filen redan finns kommer den att skrivas över.</string> <string name="specify_file_to_encrypt_to">Ange vilken fil som du vill kryptera till.\nVARNING: Om filen redan finns kommer den att skrivas över.</string>
<string name="specify_file_to_decrypt_to">Ange vilken fil som du vill dekryptera till.\nVARNING: Om filen redan finns kommer den att skrivas över.</string> <string name="specify_file_to_decrypt_to">Ange vilken fil som du vill dekryptera till.\nVARNING: Om filen redan finns kommer den att skrivas över.</string>
<string name="specify_file_to_export_to">Ange vilken fil som du vill exportera till.\nVARNING: Om filen redan finns kommer den att skrivas över.</string> <string name="specify_file_to_export_to">Ange vilken fil som du vill exportera till.\nVARNING: Om filen redan finns kommer den att skrivas över.</string>
<string name="key_deletion_confirmation_multi">Vill du verkligen radera alla markerade publika nycklar?\nDu kan inte ångra detta!</string>
<string name="secret_key_deletion_confirmation">Vill du verkligen radera den PRIVATA nyckeln \'%s\'?\nDu kan inte ångra detta!</string>
<string name="public_key_deletetion_confirmation">Vill du verkligen radera den publika nyckeln \'%s\'?\nDu kan inte ångra detta!</string>
<string name="also_export_secret_keys">Exportera även privata nycklar</string> <string name="also_export_secret_keys">Exportera även privata nycklar</string>
<string name="reinstall_openkeychain">Du stötte på en känd bugg hos Android. Installera om OpenKeychain om du vill koppla ihop dina kontaker med nycklar.</string> <string name="reinstall_openkeychain">Du stötte på en känd bugg hos Android. Installera om OpenKeychain om du vill koppla ihop dina kontaker med nycklar.</string>
<string name="key_exported">Exporterade 1 nyckel.</string> <string name="key_exported">Exporterade 1 nyckel.</string>
@ -226,13 +202,11 @@
<string name="nfc_successful">Skickade nyckel med NFC Beam!</string> <string name="nfc_successful">Skickade nyckel med NFC Beam!</string>
<string name="key_copied_to_clipboard">Nyckel har kopierats till urklipp!</string> <string name="key_copied_to_clipboard">Nyckel har kopierats till urklipp!</string>
<string name="fingerprint_copied_to_clipboard">Fingeravtryck har kopierats till urklipp!</string> <string name="fingerprint_copied_to_clipboard">Fingeravtryck har kopierats till urklipp!</string>
<string name="select_key_to_certify">Välj en nyckel att använda för certifiering!</string>
<string name="key_too_big_for_sharing">Nyckeln är för stor för att dela på detta sätt!</string> <string name="key_too_big_for_sharing">Nyckeln är för stor för att dela på detta sätt!</string>
<string name="text_copied_to_clipboard">Text har kopierats till urklipp!</string> <string name="text_copied_to_clipboard">Text har kopierats till urklipp!</string>
<!--errors <!--errors
no punctuation, all lowercase, no punctuation, all lowercase,
they will be put after "error_message", e.g. "Error: file not found"--> they will be put after "error_message", e.g. "Error: file not found"-->
<string name="error_file_delete_failed">det gick inte att radera \'%s\' </string>
<string name="error_file_not_found">fil hittades inte</string> <string name="error_file_not_found">fil hittades inte</string>
<string name="error_no_secret_key_found">ingen passande privat nyckel hittades</string> <string name="error_no_secret_key_found">ingen passande privat nyckel hittades</string>
<string name="error_external_storage_not_ready">extern lagring inte redo</string> <string name="error_external_storage_not_ready">extern lagring inte redo</string>
@ -317,8 +291,6 @@
<string name="progress_con_saving">konsolidera: sparar till cache…</string> <string name="progress_con_saving">konsolidera: sparar till cache…</string>
<string name="progress_con_reimport">konsolidera: återimporterar…</string> <string name="progress_con_reimport">konsolidera: återimporterar…</string>
<!--action strings--> <!--action strings-->
<string name="hint_keyserver_search_hint">Namn/e-post/nyckel-ID…</string>
<string name="hint_cloud_search_hint">Namn/e-post/bevis/nyckel…</string>
<!--key bit length selections--> <!--key bit length selections-->
<string name="key_size_512">512</string> <string name="key_size_512">512</string>
<string name="key_size_768">768</string> <string name="key_size_768">768</string>
@ -345,7 +317,6 @@
<string name="compression_very_slow">väldigt långsam</string> <string name="compression_very_slow">väldigt långsam</string>
<!--Help--> <!--Help-->
<string name="help_tab_faq">Vanliga frågor</string> <string name="help_tab_faq">Vanliga frågor</string>
<string name="help_tab_wot">Tillitsnät</string>
<string name="help_tab_nfc_beam">NFC Beam</string> <string name="help_tab_nfc_beam">NFC Beam</string>
<string name="help_tab_changelog">Ändringslogg</string> <string name="help_tab_changelog">Ändringslogg</string>
<string name="help_tab_about">Om</string> <string name="help_tab_about">Om</string>
@ -476,7 +447,6 @@
<string name="key_view_action_edit">Redigera nyckel</string> <string name="key_view_action_edit">Redigera nyckel</string>
<string name="key_view_action_encrypt">Kryptera text</string> <string name="key_view_action_encrypt">Kryptera text</string>
<string name="key_view_action_encrypt_files">filer</string> <string name="key_view_action_encrypt_files">filer</string>
<string name="key_view_action_certify">Certifiera identiteter</string>
<string name="key_view_action_update">Uppdatera från nyckelserver</string> <string name="key_view_action_update">Uppdatera från nyckelserver</string>
<string name="key_view_action_share_with">Dela med…</string> <string name="key_view_action_share_with">Dela med…</string>
<string name="key_view_action_share_nfc">Dela via NFC</string> <string name="key_view_action_share_nfc">Dela via NFC</string>
@ -514,15 +484,12 @@
<string name="edit_key_error_add_identity">Lägg till åtminstone en identitet!</string> <string name="edit_key_error_add_identity">Lägg till åtminstone en identitet!</string>
<string name="edit_key_error_add_subkey">Lägg till åtminstone en undernyckel!</string> <string name="edit_key_error_add_subkey">Lägg till åtminstone en undernyckel!</string>
<!--Create key--> <!--Create key-->
<string name="create_key_upload">Ladda upp nyckel till nyckelserver</string>
<string name="create_key_empty">Detta fält krävs</string> <string name="create_key_empty">Detta fält krävs</string>
<string name="create_key_passphrases_not_equal">Lösenordsfraser stämmer inte överens</string> <string name="create_key_passphrases_not_equal">Lösenordsfraser stämmer inte överens</string>
<string name="create_key_final_text">Du angav följande identitet:</string> <string name="create_key_final_text">Du angav följande identitet:</string>
<string name="create_key_final_robot_text">Att skapa en nyckel kan ta ett tag, drick en kopp kaffe under tiden…</string> <string name="create_key_final_robot_text">Att skapa en nyckel kan ta ett tag, drick en kopp kaffe under tiden…</string>
<string name="create_key_rsa">(3 undernycklar, RSA, 4096 bit)</string> <string name="create_key_rsa">(3 undernycklar, RSA, 4096 bit)</string>
<string name="create_key_custom">(anpassad nyckelkonfiguration)</string> <string name="create_key_custom">(anpassad nyckelkonfiguration)</string>
<string name="create_key_identity_text">Ange ditt fullständiga namn, e-postadress och välj en lösenordsfras.</string>
<string name="create_key_hint_full_name">Fullständigt namn, t.ex. Kalle Svensson</string>
<string name="create_key_edit">Ändra nyckelkonfiguration</string> <string name="create_key_edit">Ändra nyckelkonfiguration</string>
<!--View key--> <!--View key-->
<!--Navigation Drawer--> <!--Navigation Drawer-->
@ -652,11 +619,9 @@
<string name="msg_kc_error_master_algo">Den här huvudnyckeln använder en okänd (%s) algoritm!</string> <string name="msg_kc_error_master_algo">Den här huvudnyckeln använder en okänd (%s) algoritm!</string>
<string name="msg_kc_master">Bearbetar huvudnyckel</string> <string name="msg_kc_master">Bearbetar huvudnyckel</string>
<string name="msg_kc_master_bad_type">Tar bort huvudnyckelcertifikat av okänd typ (%s)</string> <string name="msg_kc_master_bad_type">Tar bort huvudnyckelcertifikat av okänd typ (%s)</string>
<string name="msg_kc_master_bad_local">Tar bort huvudnyckelcertifikat med flaggan \"local\"</string>
<string name="msg_kc_master_bad_err">Tar bort dåligt huvudnyckelcertifikat</string> <string name="msg_kc_master_bad_err">Tar bort dåligt huvudnyckelcertifikat</string>
<string name="msg_kc_master_bad_time">Tar bort återkallelsecertifikat för nyckelring med framtida tidstämpel</string> <string name="msg_kc_master_bad_time">Tar bort återkallelsecertifikat för nyckelring med framtida tidstämpel</string>
<string name="msg_kc_master_bad">Tar bort dåligt huvudnyckelcertifikat</string> <string name="msg_kc_master_bad">Tar bort dåligt huvudnyckelcertifikat</string>
<string name="msg_kc_master_local">Tar bort huvudnyckelcertifikat med flaggan \"local\"</string>
<string name="msg_kc_revoke_dup">Tar bort överflödigt återkallelsecertifikat för nyckelring</string> <string name="msg_kc_revoke_dup">Tar bort överflödigt återkallelsecertifikat för nyckelring</string>
<string name="msg_kc_sub">Bearbetar undernyckel %s</string> <string name="msg_kc_sub">Bearbetar undernyckel %s</string>
<string name="msg_kc_sub_no_cert">Inget giltigt certifikat hittades för %s, tar bort från nyckelring</string> <string name="msg_kc_sub_no_cert">Inget giltigt certifikat hittades för %s, tar bort från nyckelring</string>
@ -672,7 +637,6 @@
<string name="msg_kc_uid_revoke_old">Tar bort föråldrat återkallelsecertifikat för användar-ID \'%s\'</string> <string name="msg_kc_uid_revoke_old">Tar bort föråldrat återkallelsecertifikat för användar-ID \'%s\'</string>
<string name="msg_kc_uid_no_cert">Inget giltigt eget-certifikat hittades för användar-ID \'%s\', tar bort från nyckelring</string> <string name="msg_kc_uid_no_cert">Inget giltigt eget-certifikat hittades för användar-ID \'%s\', tar bort från nyckelring</string>
<string name="msg_kc_uid_remove">Tar bort ogiltigt användar-ID \'%s\'</string> <string name="msg_kc_uid_remove">Tar bort ogiltigt användar-ID \'%s\'</string>
<string name="msg_kc_uid_warn_encoding">Användar-ID verifierar inte som UTF-8!</string>
<string name="msg_kc_uat_remove">Tar bort ogiltigt användarattribut</string> <string name="msg_kc_uat_remove">Tar bort ogiltigt användarattribut</string>
<!--Keyring merging log entries--> <!--Keyring merging log entries-->
<string name="msg_mg_error_heterogeneous">Försökte att slå ihop nyckelringar med olika fingeravtryck!</string> <string name="msg_mg_error_heterogeneous">Försökte att slå ihop nyckelringar med olika fingeravtryck!</string>
@ -757,7 +721,6 @@
<string name="msg_dc_clear_decompress">Packar upp komprimerad data</string> <string name="msg_dc_clear_decompress">Packar upp komprimerad data</string>
<string name="msg_dc_clear_meta_file">Filnamn: %s</string> <string name="msg_dc_clear_meta_file">Filnamn: %s</string>
<string name="msg_dc_clear_meta_mime">MIME-typ: %s</string> <string name="msg_dc_clear_meta_mime">MIME-typ: %s</string>
<string name="msg_dc_clear_meta_size">Filstorlek: %s</string>
<string name="msg_dc_clear_signature_bad">Signaturkontroll INTE OK!</string> <string name="msg_dc_clear_signature_bad">Signaturkontroll INTE OK!</string>
<string name="msg_dc_clear_signature_check">Verifierar signaturdata</string> <string name="msg_dc_clear_signature_check">Verifierar signaturdata</string>
<string name="msg_dc_clear_signature_ok">Signaturkontroll OK</string> <string name="msg_dc_clear_signature_ok">Signaturkontroll OK</string>
@ -766,7 +729,6 @@
<string name="msg_dc_error_extract_key">Okänt fel vid upplåsning av nyckel</string> <string name="msg_dc_error_extract_key">Okänt fel vid upplåsning av nyckel</string>
<string name="msg_dc_error_integrity_check">Fel vid integritetskontroll!</string> <string name="msg_dc_error_integrity_check">Fel vid integritetskontroll!</string>
<string name="msg_dc_ok_meta_only">Endast metadata krävdes, hoppar över dekryptering</string> <string name="msg_dc_ok_meta_only">Endast metadata krävdes, hoppar över dekryptering</string>
<string name="msg_dc_ok">OK</string>
<string name="msg_dc_pass_cached">Använder lösenordsfras från cache</string> <string name="msg_dc_pass_cached">Använder lösenordsfras från cache</string>
<string name="msg_dc_prep_streams">Förbereder strömmar för dekryptering</string> <string name="msg_dc_prep_streams">Förbereder strömmar för dekryptering</string>
<string name="msg_dc">Startar dekrypteringsoperation…</string> <string name="msg_dc">Startar dekrypteringsoperation…</string>
@ -842,6 +804,7 @@
<item quantity="one">en del av den inlästa filen är ett giltigt OpenPGP-objekt men inte en OpenPGP-nyckel</item> <item quantity="one">en del av den inlästa filen är ett giltigt OpenPGP-objekt men inte en OpenPGP-nyckel</item>
<item quantity="other">delar av den inlästa filen är giltiga OpenPGP-objekt men inte OpenPGP-nycklar</item> <item quantity="other">delar av den inlästa filen är giltiga OpenPGP-objekt men inte OpenPGP-nycklar</item>
</plurals> </plurals>
<!--Messages for Export Log operation-->
<!--PassphraseCache--> <!--PassphraseCache-->
<string name="passp_cache_notif_click_to_clear">Klicka för att rensa cachade lösenordsfraser</string> <string name="passp_cache_notif_click_to_clear">Klicka för att rensa cachade lösenordsfraser</string>
<string name="passp_cache_notif_n_keys">OpenKeychain har cachat %d lösenordsfraser</string> <string name="passp_cache_notif_n_keys">OpenKeychain har cachat %d lösenordsfraser</string>
@ -860,7 +823,6 @@
<string name="empty_certs">Inga certifikat för den här nyckeln</string> <string name="empty_certs">Inga certifikat för den här nyckeln</string>
<string name="section_uids_to_certify">Identiteter för</string> <string name="section_uids_to_certify">Identiteter för</string>
<string name="label_revocation">Anledning till återkallelse</string> <string name="label_revocation">Anledning till återkallelse</string>
<string name="label_verify_status">Verifieringsstatus</string>
<string name="label_cert_type">Typ</string> <string name="label_cert_type">Typ</string>
<string name="error_key_not_found">Nyckel hittades inte!</string> <string name="error_key_not_found">Nyckel hittades inte!</string>
<string name="error_key_processing">Fel vid bearbetning av nyckel!</string> <string name="error_key_processing">Fel vid bearbetning av nyckel!</string>

View File

@ -6,8 +6,6 @@
<!--title--> <!--title-->
<string name="title_select_recipients">Anahtarları Seç</string> <string name="title_select_recipients">Anahtarları Seç</string>
<string name="title_select_secret_key">Anahtarını Seç</string> <string name="title_select_secret_key">Anahtarını Seç</string>
<string name="title_encrypt_text">Metni Şifrele</string>
<string name="title_encrypt_files">Dosyaları Şifrele</string>
<string name="title_decrypt">Şifre çöz</string> <string name="title_decrypt">Şifre çöz</string>
<string name="title_add_subkey">Alt anahtar ekle</string> <string name="title_add_subkey">Alt anahtar ekle</string>
<string name="title_edit_key">Anahtarı düzenle</string> <string name="title_edit_key">Anahtarı düzenle</string>
@ -17,7 +15,6 @@
<string name="title_share_fingerprint_with">Parmak izini paylaş...</string> <string name="title_share_fingerprint_with">Parmak izini paylaş...</string>
<string name="title_share_key">Anahtarı paylaş...</string> <string name="title_share_key">Anahtarı paylaş...</string>
<string name="title_share_file">Dosyayı paylaş...</string> <string name="title_share_file">Dosyayı paylaş...</string>
<string name="title_share_message">Mesajı paylaş...</string>
<string name="title_encrypt_to_file">Dosyaya Şifrele</string> <string name="title_encrypt_to_file">Dosyaya Şifrele</string>
<string name="title_decrypt_to_file">Dosyaya Çözümle</string> <string name="title_decrypt_to_file">Dosyaya Çözümle</string>
<string name="title_import_keys">Anahtarları Al</string> <string name="title_import_keys">Anahtarları Al</string>
@ -26,7 +23,6 @@
<string name="title_export_keys">Anahtarları Ver</string> <string name="title_export_keys">Anahtarları Ver</string>
<string name="title_key_not_found">Anahtar Bulunamadı</string> <string name="title_key_not_found">Anahtar Bulunamadı</string>
<string name="title_send_key">Anahtar Sunucusuna Yükle</string> <string name="title_send_key">Anahtar Sunucusuna Yükle</string>
<string name="title_certify_key">Kimlikleri Tasdikle</string>
<string name="title_key_details">Anahtar Detayları</string> <string name="title_key_details">Anahtar Detayları</string>
<string name="title_help">Yardım</string> <string name="title_help">Yardım</string>
<string name="title_log_display">Günlük</string> <string name="title_log_display">Günlük</string>
@ -41,20 +37,16 @@
<string name="section_defaults">Varsayılanlar</string> <string name="section_defaults">Varsayılanlar</string>
<string name="section_advanced">Gelişmiş</string> <string name="section_advanced">Gelişmiş</string>
<string name="section_passphrase_cache">Parola Önbelleği</string> <string name="section_passphrase_cache">Parola Önbelleği</string>
<string name="section_certify">Tasdik et</string>
<string name="section_actions">Eylemler</string> <string name="section_actions">Eylemler</string>
<string name="section_share_key">Anahtar</string> <string name="section_share_key">Anahtar</string>
<string name="section_certification_key">Tasdik işlemi için kullanılan anahtarınız</string>
<string name="section_upload_key">Anahtarı Eşitle</string> <string name="section_upload_key">Anahtarı Eşitle</string>
<string name="section_key_server">Anahtar Sunucusu</string> <string name="section_key_server">Anahtar Sunucusu</string>
<string name="section_fingerprint">Parmak izi</string> <string name="section_fingerprint">Parmak izi</string>
<string name="section_key_to_certify">Tasdik edilecek anahtar</string>
<string name="section_decrypt_files">Dosyalar</string> <string name="section_decrypt_files">Dosyalar</string>
<string name="section_decrypt_text">Metin</string> <string name="section_decrypt_text">Metin</string>
<string name="section_certs">Sertifikalar</string> <string name="section_certs">Sertifikalar</string>
<!--button--> <!--button-->
<string name="btn_decrypt_verify_file">Şifreyi çöz, doğrula ve dosyayı kaydet</string> <string name="btn_decrypt_verify_file">Şifreyi çöz, doğrula ve dosyayı kaydet</string>
<string name="btn_decrypt_verify_message">Şifreyi çöz ve mesajı doğrula</string>
<string name="btn_encrypt_file">Şifrele ve dosyayı kaydet</string> <string name="btn_encrypt_file">Şifrele ve dosyayı kaydet</string>
<string name="btn_encrypt_share_file">Şifrele ve dosyayı paylaş</string> <string name="btn_encrypt_share_file">Şifrele ve dosyayı paylaş</string>
<string name="btn_save">Kaydet</string> <string name="btn_save">Kaydet</string>
@ -66,7 +58,6 @@
<string name="btn_next">İleri</string> <string name="btn_next">İleri</string>
<string name="btn_back">Geri</string> <string name="btn_back">Geri</string>
<string name="btn_lookup_key">Anahtarı ara</string> <string name="btn_lookup_key">Anahtarı ara</string>
<string name="btn_share_encrypted_signed">Şifrele ve mesajı paylaş</string>
<string name="btn_view_cert_key">Tasdikleme anahtarını görüntüle</string> <string name="btn_view_cert_key">Tasdikleme anahtarını görüntüle</string>
<string name="btn_create_key">Anahtar oluştur</string> <string name="btn_create_key">Anahtar oluştur</string>
<string name="btn_add_files">Dosya(lar) ekle</string> <string name="btn_add_files">Dosya(lar) ekle</string>
@ -89,7 +80,6 @@
<string name="menu_export_all_keys">Tüm anahtarları ver</string> <string name="menu_export_all_keys">Tüm anahtarları ver</string>
<string name="menu_advanced">Gelişmiş bilgiyi göster</string> <string name="menu_advanced">Gelişmiş bilgiyi göster</string>
<!--label--> <!--label-->
<string name="label_message">Mesaj</string>
<string name="label_file">Dosya</string> <string name="label_file">Dosya</string>
<string name="label_files">Dosya(lar)</string> <string name="label_files">Dosya(lar)</string>
<string name="label_file_colon">Dosya:</string> <string name="label_file_colon">Dosya:</string>
@ -114,7 +104,6 @@
<string name="label_symmetric">Parolayla şifrele</string> <string name="label_symmetric">Parolayla şifrele</string>
<string name="label_passphrase_cache_ttl">Önbellek zamanı</string> <string name="label_passphrase_cache_ttl">Önbellek zamanı</string>
<string name="label_passphrase_cache_subs">Parolaları altanahtarlara göre önbellekle</string> <string name="label_passphrase_cache_subs">Parolaları altanahtarlara göre önbellekle</string>
<string name="label_message_compression">Mesaj sıkıştırma</string>
<string name="label_file_compression">Dosya sıkıştırma</string> <string name="label_file_compression">Dosya sıkıştırma</string>
<string name="label_keyservers">Anahtar Sunucuları</string> <string name="label_keyservers">Anahtar Sunucuları</string>
<string name="label_key_id">Anahtar ID</string> <string name="label_key_id">Anahtar ID</string>
@ -134,13 +123,6 @@
<string name="label_preferred">tercih edilen</string> <string name="label_preferred">tercih edilen</string>
<string name="user_id_no_name">&lt;isimsiz&gt;</string> <string name="user_id_no_name">&lt;isimsiz&gt;</string>
<string name="none">&lt;hiçbiri&gt;</string> <string name="none">&lt;hiçbiri&gt;</string>
<string name="no_key">&lt;anahtar yok&gt;</string>
<string name="can_encrypt">şifreleyebilir</string>
<string name="can_sign">imzalayabilir</string>
<string name="can_certify">tasdikleyebilir</string>
<string name="can_certify_not">tasdikleyemez</string>
<string name="expired">zaman aşımına uğramış</string>
<string name="revoked">yürürlükten kaldırılmış</string>
<plurals name="n_keys"> <plurals name="n_keys">
<item quantity="one">1 anahtar</item> <item quantity="one">1 anahtar</item>
<item quantity="other">%d anahtar</item> <item quantity="other">%d anahtar</item>
@ -170,7 +152,6 @@
<string name="ecdh">ECDH</string> <string name="ecdh">ECDH</string>
<string name="ecdsa">ECDSA</string> <string name="ecdsa">ECDSA</string>
<string name="filemanager_title_open">Aç...</string> <string name="filemanager_title_open">Aç...</string>
<string name="warning">Uyarı</string>
<string name="error">Hata</string> <string name="error">Hata</string>
<string name="error_message">Hata: %s</string> <string name="error_message">Hata: %s</string>
<!--key flags--> <!--key flags-->
@ -187,19 +168,14 @@
<string name="passphrase_for">\'%s\' için bir parola girin</string> <string name="passphrase_for">\'%s\' için bir parola girin</string>
<string name="nfc_text">YubiKey\'inizi cihazınızın arkasında tutun.</string> <string name="nfc_text">YubiKey\'inizi cihazınızın arkasında tutun.</string>
<string name="file_delete_confirmation">Silmek istediğinize emin misiniz\n%s?</string> <string name="file_delete_confirmation">Silmek istediğinize emin misiniz\n%s?</string>
<string name="file_delete_successful">Başarıyla silindi.</string>
<string name="no_file_selected">Önce bir dosya seçin.</string> <string name="no_file_selected">Önce bir dosya seçin.</string>
<string name="encrypt_sign_successful">Başarıyla imzalandı ve/veya şifrelendi.</string> <string name="encrypt_sign_successful">Başarıyla imzalandı ve/veya şifrelendi.</string>
<string name="encrypt_sign_clipboard_successful">Kopyalama önbelleğine başarıyla imzalandı ve/veya şifrelendi.</string> <string name="encrypt_sign_clipboard_successful">Kopyalama önbelleğine başarıyla imzalandı ve/veya şifrelendi.</string>
<string name="enter_passphrase_twice">Parolanızı iki kere girin.</string>
<string name="select_encryption_key">En az bir şifreleme anahtarı seçiniz.</string> <string name="select_encryption_key">En az bir şifreleme anahtarı seçiniz.</string>
<string name="select_encryption_or_signature_key">En az bir şifreleme anahtarı veya imza anahtarı seçiniz.</string> <string name="select_encryption_or_signature_key">En az bir şifreleme anahtarı veya imza anahtarı seçiniz.</string>
<string name="specify_file_to_encrypt_to">Lütfen şifreleme sonucu hangi dosyanın oluşturulması gerektiğini belirtin.\nUYARI: Eğer dosya mevcutsa üzerine yazılacaktır.</string> <string name="specify_file_to_encrypt_to">Lütfen şifreleme sonucu hangi dosyanın oluşturulması gerektiğini belirtin.\nUYARI: Eğer dosya mevcutsa üzerine yazılacaktır.</string>
<string name="specify_file_to_decrypt_to">Lütfen şifre çözme sonucu hangi dosyanın oluşturulması gerektiğini belirtin.\nUYARI: Eğer dosya mevcutsa üzerine yazılacaktır.</string> <string name="specify_file_to_decrypt_to">Lütfen şifre çözme sonucu hangi dosyanın oluşturulması gerektiğini belirtin.\nUYARI: Eğer dosya mevcutsa üzerine yazılacaktır.</string>
<string name="specify_file_to_export_to">Lütfen dışa aktarım için hangi dosyanın kullanılması gerektiğini belirtin.\nUYARI: Eğer dosya mevcutsa üzerine yazılacaktır.</string> <string name="specify_file_to_export_to">Lütfen dışa aktarım için hangi dosyanın kullanılması gerektiğini belirtin.\nUYARI: Eğer dosya mevcutsa üzerine yazılacaktır.</string>
<string name="key_deletion_confirmation_multi">Seçilen tüm genel anahtarları gerçekten silmek istiyor musunuz?\nBu işlemi geri alamazsınız!</string>
<string name="secret_key_deletion_confirmation">\'%s\' ÖZEL anahtarını gerçekten silmek istiyor musunuz?\nBu işlemi geri alamazsınız!</string>
<string name="public_key_deletetion_confirmation">\'%s\' genel anahtarını gerçekten silmek istiyor musunuz?\nBu işlemi geri alamazsınız!</string>
<string name="also_export_secret_keys">Özel anahtarları da dışa aktar</string> <string name="also_export_secret_keys">Özel anahtarları da dışa aktar</string>
<string name="reinstall_openkeychain">Android için bilinen bir hataya denk geldiniz. Eğer kişilerinizi anahtarlarla eşlemek istiyorsanız, lütfen OpenKeychain uygulamasını yeniden yükleyin.</string> <string name="reinstall_openkeychain">Android için bilinen bir hataya denk geldiniz. Eğer kişilerinizi anahtarlarla eşlemek istiyorsanız, lütfen OpenKeychain uygulamasını yeniden yükleyin.</string>
<string name="key_exported">1 anahtar başarıyla dışa aktarıldı.</string> <string name="key_exported">1 anahtar başarıyla dışa aktarıldı.</string>
@ -215,13 +191,11 @@
<string name="nfc_successful">Anahtar NFC Beam ile başarıyla gönderildi!</string> <string name="nfc_successful">Anahtar NFC Beam ile başarıyla gönderildi!</string>
<string name="key_copied_to_clipboard">Anahtar kopyalama önbelleğine kopyalandı!</string> <string name="key_copied_to_clipboard">Anahtar kopyalama önbelleğine kopyalandı!</string>
<string name="fingerprint_copied_to_clipboard">Parmak izi kopyalama önbelleğine kopyalandı!</string> <string name="fingerprint_copied_to_clipboard">Parmak izi kopyalama önbelleğine kopyalandı!</string>
<string name="select_key_to_certify">Lütfen tasdikleme için kullanılacak bir anahtar seçin!</string>
<string name="key_too_big_for_sharing">Anahtar bu yolla paylaşılamayacak kadar büyük!</string> <string name="key_too_big_for_sharing">Anahtar bu yolla paylaşılamayacak kadar büyük!</string>
<string name="text_copied_to_clipboard">Metin kopyalama önbelleğine kopyalandı!</string> <string name="text_copied_to_clipboard">Metin kopyalama önbelleğine kopyalandı!</string>
<!--errors <!--errors
no punctuation, all lowercase, no punctuation, all lowercase,
they will be put after "error_message", e.g. "Error: file not found"--> they will be put after "error_message", e.g. "Error: file not found"-->
<string name="error_file_delete_failed">\'%s\' silmesi başarısız oldu</string>
<string name="error_file_not_found">dosya bulunamadı</string> <string name="error_file_not_found">dosya bulunamadı</string>
<string name="error_no_secret_key_found">uygun bir özel anahtar bulunamadı</string> <string name="error_no_secret_key_found">uygun bir özel anahtar bulunamadı</string>
<string name="error_external_storage_not_ready">harici depolama hazır değil</string> <string name="error_external_storage_not_ready">harici depolama hazır değil</string>
@ -305,8 +279,6 @@
<string name="progress_con_saving">birleştir: önbelleğe kaydediliyor...</string> <string name="progress_con_saving">birleştir: önbelleğe kaydediliyor...</string>
<string name="progress_con_reimport">birleştir: yeniden içe aktarılıyor...</string> <string name="progress_con_reimport">birleştir: yeniden içe aktarılıyor...</string>
<!--action strings--> <!--action strings-->
<string name="hint_keyserver_search_hint">İsim/Eposta/Anahtar ID...</string>
<string name="hint_cloud_search_hint">İsim/Eposta/Kanıt/Anahtar...</string>
<!--key bit length selections--> <!--key bit length selections-->
<string name="key_size_512">512</string> <string name="key_size_512">512</string>
<string name="key_size_768">768</string> <string name="key_size_768">768</string>
@ -334,7 +306,6 @@
<!--Help--> <!--Help-->
<string name="help_tab_start">Başla</string> <string name="help_tab_start">Başla</string>
<string name="help_tab_faq">SSS</string> <string name="help_tab_faq">SSS</string>
<string name="help_tab_wot">Güven Ağı</string>
<string name="help_tab_nfc_beam">NFC Beam</string> <string name="help_tab_nfc_beam">NFC Beam</string>
<string name="help_tab_changelog">Sürüm Notları</string> <string name="help_tab_changelog">Sürüm Notları</string>
<string name="help_tab_about">Hakkında</string> <string name="help_tab_about">Hakkında</string>
@ -408,7 +379,6 @@
<string name="key_view_action_edit">Anahtarı düzenle</string> <string name="key_view_action_edit">Anahtarı düzenle</string>
<string name="key_view_action_encrypt">Metni şifrele</string> <string name="key_view_action_encrypt">Metni şifrele</string>
<string name="key_view_action_encrypt_files">dosyalar</string> <string name="key_view_action_encrypt_files">dosyalar</string>
<string name="key_view_action_certify">Kimlikleri Tasdikle</string>
<string name="key_view_action_update">Anahtar sunucusundan güncelle</string> <string name="key_view_action_update">Anahtar sunucusundan güncelle</string>
<string name="key_view_action_share_with">Şu şekilde paylaş...</string> <string name="key_view_action_share_with">Şu şekilde paylaş...</string>
<string name="key_view_action_share_nfc">NFC üzerinden Paylaş</string> <string name="key_view_action_share_nfc">NFC üzerinden Paylaş</string>
@ -442,15 +412,12 @@
<string name="edit_key_error_add_identity">En az bir kimlik ekleyin!</string> <string name="edit_key_error_add_identity">En az bir kimlik ekleyin!</string>
<string name="edit_key_error_add_subkey">En az bir alt anahtar ekleyin!</string> <string name="edit_key_error_add_subkey">En az bir alt anahtar ekleyin!</string>
<!--Create key--> <!--Create key-->
<string name="create_key_upload">Anahtarı anahtar sunucusuna yükle</string>
<string name="create_key_empty">Bu alan zorunludur</string> <string name="create_key_empty">Bu alan zorunludur</string>
<string name="create_key_passphrases_not_equal">Parolalar eşleşmedi</string> <string name="create_key_passphrases_not_equal">Parolalar eşleşmedi</string>
<string name="create_key_final_text">Şu kimliği girdiniz:</string> <string name="create_key_final_text">Şu kimliği girdiniz:</string>
<string name="create_key_final_robot_text">Anahtar oluşturma biraz zaman alabilir, bu sırada bir çay için...</string> <string name="create_key_final_robot_text">Anahtar oluşturma biraz zaman alabilir, bu sırada bir çay için...</string>
<string name="create_key_rsa">(3 alt anahtar, RSA, 4096 bit)</string> <string name="create_key_rsa">(3 alt anahtar, RSA, 4096 bit)</string>
<string name="create_key_custom">(özel anahtar yapılandırması)</string> <string name="create_key_custom">(özel anahtar yapılandırması)</string>
<string name="create_key_identity_text">Tam isminizi, e-posta adresinizi girin ve bir parola seçin.</string>
<string name="create_key_hint_full_name">Tam Ad, örneğin: Max Mustermann</string>
<string name="create_key_edit">Anahtar yapılandırmasını değiştir.</string> <string name="create_key_edit">Anahtar yapılandırmasını değiştir.</string>
<!--View key--> <!--View key-->
<!--Navigation Drawer--> <!--Navigation Drawer-->
@ -508,6 +475,7 @@
<string name="msg_del_error_empty">Silinecek bir şey yok!</string> <string name="msg_del_error_empty">Silinecek bir şey yok!</string>
<string name="msg_acc_saved">Hesap kaydedildi</string> <string name="msg_acc_saved">Hesap kaydedildi</string>
<string name="msg_download_success">Başarıyla indirildi!</string> <string name="msg_download_success">Başarıyla indirildi!</string>
<!--Messages for Export Log operation-->
<!--PassphraseCache--> <!--PassphraseCache-->
<string name="passp_cache_notif_clear">Önbelleği Temizle</string> <string name="passp_cache_notif_clear">Önbelleği Temizle</string>
<string name="passp_cache_notif_pwd">Parola</string> <string name="passp_cache_notif_pwd">Parola</string>
@ -522,7 +490,6 @@
<string name="unknown_uid">&lt;bilinmeyen&gt;</string> <string name="unknown_uid">&lt;bilinmeyen&gt;</string>
<string name="empty_certs">Bu anahtar için sertifika yok</string> <string name="empty_certs">Bu anahtar için sertifika yok</string>
<string name="label_revocation">Yürürlükten Kaldırma Nedeni</string> <string name="label_revocation">Yürürlükten Kaldırma Nedeni</string>
<string name="label_verify_status">Doğrulama Durumu</string>
<string name="label_cert_type">Tip</string> <string name="label_cert_type">Tip</string>
<string name="error_key_not_found">Anahtar bulunamadı!</string> <string name="error_key_not_found">Anahtar bulunamadı!</string>
<string name="error_key_processing">Anahtar işlenirken hata!</string> <string name="error_key_processing">Anahtar işlenirken hata!</string>

View File

@ -6,8 +6,6 @@
<!--title--> <!--title-->
<string name="title_select_recipients">Вибрати ключі</string> <string name="title_select_recipients">Вибрати ключі</string>
<string name="title_select_secret_key">Виберіть ваш ключ</string> <string name="title_select_secret_key">Виберіть ваш ключ</string>
<string name="title_encrypt_text">Зашифрувати текст…</string>
<string name="title_encrypt_files">Зашифрувати файли</string>
<string name="title_decrypt">Розшифрувати</string> <string name="title_decrypt">Розшифрувати</string>
<string name="title_add_subkey">Додати підключ</string> <string name="title_add_subkey">Додати підключ</string>
<string name="title_edit_key">Редагувати ключ</string> <string name="title_edit_key">Редагувати ключ</string>
@ -17,7 +15,6 @@
<string name="title_share_fingerprint_with">Поділитися відбитком із…</string> <string name="title_share_fingerprint_with">Поділитися відбитком із…</string>
<string name="title_share_key">Поділитися ключем з…</string> <string name="title_share_key">Поділитися ключем з…</string>
<string name="title_share_file">Поширити файл з…</string> <string name="title_share_file">Поширити файл з…</string>
<string name="title_share_message">Поширити повідомлення із…</string>
<string name="title_encrypt_to_file">Зашифрувати до файлу</string> <string name="title_encrypt_to_file">Зашифрувати до файлу</string>
<string name="title_decrypt_to_file">Розшифрувати до файлу</string> <string name="title_decrypt_to_file">Розшифрувати до файлу</string>
<string name="title_import_keys">Імпортувати ключі</string> <string name="title_import_keys">Імпортувати ключі</string>
@ -26,7 +23,6 @@
<string name="title_export_keys">Експортувати ключі</string> <string name="title_export_keys">Експортувати ключі</string>
<string name="title_key_not_found">Ключ не знайдено</string> <string name="title_key_not_found">Ключ не знайдено</string>
<string name="title_send_key">Завантажити на сервер ключів</string> <string name="title_send_key">Завантажити на сервер ключів</string>
<string name="title_certify_key">Сертифікувати сутності</string>
<string name="title_key_details">Подробиці про ключ</string> <string name="title_key_details">Подробиці про ключ</string>
<string name="title_help">Довідка</string> <string name="title_help">Довідка</string>
<string name="title_log_display">Журнал</string> <string name="title_log_display">Журнал</string>
@ -41,20 +37,16 @@
<string name="section_defaults">Типове</string> <string name="section_defaults">Типове</string>
<string name="section_advanced">Додаткове</string> <string name="section_advanced">Додаткове</string>
<string name="section_passphrase_cache">Кеш парольної фрази</string> <string name="section_passphrase_cache">Кеш парольної фрази</string>
<string name="section_certify">Сертифікувати</string>
<string name="section_actions">Дії</string> <string name="section_actions">Дії</string>
<string name="section_share_key">Ключ</string> <string name="section_share_key">Ключ</string>
<string name="section_certification_key">Ваш ключ використаний для сертифікації</string>
<string name="section_upload_key">Синхронізувати ключ</string> <string name="section_upload_key">Синхронізувати ключ</string>
<string name="section_key_server">Сервер ключів</string> <string name="section_key_server">Сервер ключів</string>
<string name="section_fingerprint">Відбиток</string> <string name="section_fingerprint">Відбиток</string>
<string name="section_key_to_certify">Ключ для сертикації</string>
<string name="section_decrypt_files">Файли</string> <string name="section_decrypt_files">Файли</string>
<string name="section_decrypt_text">Текст</string> <string name="section_decrypt_text">Текст</string>
<string name="section_certs">Сертифікати</string> <string name="section_certs">Сертифікати</string>
<!--button--> <!--button-->
<string name="btn_decrypt_verify_file">Розшифрувати, перевірити та зберегти файл</string> <string name="btn_decrypt_verify_file">Розшифрувати, перевірити та зберегти файл</string>
<string name="btn_decrypt_verify_message">Розшифрувати і перевірити повідомлення</string>
<string name="btn_encrypt_file">Шифрувати і зберегти файл</string> <string name="btn_encrypt_file">Шифрувати і зберегти файл</string>
<string name="btn_encrypt_share_file">Зашифрувати та поширити файл</string> <string name="btn_encrypt_share_file">Зашифрувати та поширити файл</string>
<string name="btn_save">Зберегти</string> <string name="btn_save">Зберегти</string>
@ -66,7 +58,6 @@
<string name="btn_next">Далі</string> <string name="btn_next">Далі</string>
<string name="btn_back">Назад</string> <string name="btn_back">Назад</string>
<string name="btn_lookup_key">Шукати ключ</string> <string name="btn_lookup_key">Шукати ключ</string>
<string name="btn_share_encrypted_signed">Зашифрувати і поширити повідомлення</string>
<string name="btn_view_cert_key">Переглянути ключ сертифікації</string> <string name="btn_view_cert_key">Переглянути ключ сертифікації</string>
<string name="btn_create_key">Створити ключ</string> <string name="btn_create_key">Створити ключ</string>
<string name="btn_add_files">Додати файл(и)</string> <string name="btn_add_files">Додати файл(и)</string>
@ -89,7 +80,6 @@
<string name="menu_export_all_keys">Експортувати усі ключі</string> <string name="menu_export_all_keys">Експортувати усі ключі</string>
<string name="menu_advanced">Показати додаткову інформацію</string> <string name="menu_advanced">Показати додаткову інформацію</string>
<!--label--> <!--label-->
<string name="label_message">Повідомлення</string>
<string name="label_file">Файл</string> <string name="label_file">Файл</string>
<string name="label_files">Файл(и)</string> <string name="label_files">Файл(и)</string>
<string name="label_file_colon">Файл:</string> <string name="label_file_colon">Файл:</string>
@ -114,7 +104,6 @@
<string name="label_symmetric">Зашифрувати з парольною фразою</string> <string name="label_symmetric">Зашифрувати з парольною фразою</string>
<string name="label_passphrase_cache_ttl">Кешувати час</string> <string name="label_passphrase_cache_ttl">Кешувати час</string>
<string name="label_passphrase_cache_subs">Кешувати парольні фрази за підключем</string> <string name="label_passphrase_cache_subs">Кешувати парольні фрази за підключем</string>
<string name="label_message_compression">Стиснення повідомлення</string>
<string name="label_file_compression">Стиснення файлу</string> <string name="label_file_compression">Стиснення файлу</string>
<string name="label_keyservers">Сервери ключів</string> <string name="label_keyservers">Сервери ключів</string>
<string name="label_key_id">ІД ключа</string> <string name="label_key_id">ІД ключа</string>
@ -134,13 +123,6 @@
<string name="label_preferred">бажаний</string> <string name="label_preferred">бажаний</string>
<string name="user_id_no_name">&lt;без імені&gt;</string> <string name="user_id_no_name">&lt;без імені&gt;</string>
<string name="none">&lt;жоден&gt;</string> <string name="none">&lt;жоден&gt;</string>
<string name="no_key">&lt;без ключа&gt;</string>
<string name="can_encrypt">можна зашифрувати</string>
<string name="can_sign">можна підписати</string>
<string name="can_certify">можна сертифікувати</string>
<string name="can_certify_not">не можна сертифікувати</string>
<string name="expired">закінчився</string>
<string name="revoked">скасовано</string>
<plurals name="n_keys"> <plurals name="n_keys">
<item quantity="one">1 ключ</item> <item quantity="one">1 ключ</item>
<item quantity="few">%d ключі</item> <item quantity="few">%d ключі</item>
@ -172,7 +154,6 @@
<string name="ecdh">ECDH</string> <string name="ecdh">ECDH</string>
<string name="ecdsa">ECDSA</string> <string name="ecdsa">ECDSA</string>
<string name="filemanager_title_open">Відкрити…</string> <string name="filemanager_title_open">Відкрити…</string>
<string name="warning">Попередження</string>
<string name="error">Помилка</string> <string name="error">Помилка</string>
<string name="error_message">Помилка: %s</string> <string name="error_message">Помилка: %s</string>
<!--key flags--> <!--key flags-->
@ -188,19 +169,14 @@
<string name="passphrase_for_symmetric_encryption">Симетричне шифрування.</string> <string name="passphrase_for_symmetric_encryption">Симетричне шифрування.</string>
<string name="passphrase_for">Введіть парольну фразу для \'%s\'</string> <string name="passphrase_for">Введіть парольну фразу для \'%s\'</string>
<string name="file_delete_confirmation">Ви справді хочете вилучити\n%s?</string> <string name="file_delete_confirmation">Ви справді хочете вилучити\n%s?</string>
<string name="file_delete_successful">Успішно вилучено.</string>
<string name="no_file_selected">Виберіть спершу файл.</string> <string name="no_file_selected">Виберіть спершу файл.</string>
<string name="encrypt_sign_successful">Успішно підписано та/або перевірено.</string> <string name="encrypt_sign_successful">Успішно підписано та/або перевірено.</string>
<string name="encrypt_sign_clipboard_successful">Успішно підписано та/або зашифровано до буфера обміну.</string> <string name="encrypt_sign_clipboard_successful">Успішно підписано та/або зашифровано до буфера обміну.</string>
<string name="enter_passphrase_twice">Введіть двічі парольну фразу.</string>
<string name="select_encryption_key">Виберіть принаймні один ключ шифрування.</string> <string name="select_encryption_key">Виберіть принаймні один ключ шифрування.</string>
<string name="select_encryption_or_signature_key">Виберіть принаймні один ключ шифрування або ключ підпису.</string> <string name="select_encryption_or_signature_key">Виберіть принаймні один ключ шифрування або ключ підпису.</string>
<string name="specify_file_to_encrypt_to">Будь ласка, виберіть файл для шифрування.\nУВАГА! Якщо файл існує, то він буде переписаний.</string> <string name="specify_file_to_encrypt_to">Будь ласка, виберіть файл для шифрування.\nУВАГА! Якщо файл існує, то він буде переписаний.</string>
<string name="specify_file_to_decrypt_to">Будь ласка, виберіть файл для розшифрування.\nУВАГА! Якщо файл існує, то він буде переписаний.</string> <string name="specify_file_to_decrypt_to">Будь ласка, виберіть файл для розшифрування.\nУВАГА! Якщо файл існує, то він буде переписаний.</string>
<string name="specify_file_to_export_to">Будь ласка, виберіть файл для експорту.\nУВАГА! Якщо файл існує, то він буде переписаний.</string> <string name="specify_file_to_export_to">Будь ласка, виберіть файл для експорту.\nУВАГА! Якщо файл існує, то він буде переписаний.</string>
<string name="key_deletion_confirmation_multi">Ви справді хочете вилучити усі вибрані відкриті ключі?\nВи не зможете це відмінити!</string>
<string name="secret_key_deletion_confirmation">Ви справді хочете вилучити секретний ключ \'%s\'?\nВи не зможете це відмінити!</string>
<string name="public_key_deletetion_confirmation">Ви справді хочете вилучити відкритий ключ \'%s\'?\nВи не зможете це відмінити!</string>
<string name="also_export_secret_keys">Також експортувати секретні ключі</string> <string name="also_export_secret_keys">Також експортувати секретні ключі</string>
<string name="key_exported">Успішно експортовано 1 ключ.</string> <string name="key_exported">Успішно експортовано 1 ключ.</string>
<string name="keys_exported">Успішно експортовано %d ключів.</string> <string name="keys_exported">Успішно експортовано %d ключів.</string>
@ -219,13 +195,11 @@
<string name="nfc_successful">Успішно надіслано ключ через промінь NFC!</string> <string name="nfc_successful">Успішно надіслано ключ через промінь NFC!</string>
<string name="key_copied_to_clipboard">Ключ вже скопійовано у буфер обміну!</string> <string name="key_copied_to_clipboard">Ключ вже скопійовано у буфер обміну!</string>
<string name="fingerprint_copied_to_clipboard">Відбиток вже скопійовано до буфера обміну!</string> <string name="fingerprint_copied_to_clipboard">Відбиток вже скопійовано до буфера обміну!</string>
<string name="select_key_to_certify">Будь ласка, виберіть ключ для використання у сертифікації!</string>
<string name="key_too_big_for_sharing">Ключ надто великий для цього способу поширення!</string> <string name="key_too_big_for_sharing">Ключ надто великий для цього способу поширення!</string>
<string name="text_copied_to_clipboard">Текст вже скопійовано у буфер обміну!</string> <string name="text_copied_to_clipboard">Текст вже скопійовано у буфер обміну!</string>
<!--errors <!--errors
no punctuation, all lowercase, no punctuation, all lowercase,
they will be put after "error_message", e.g. "Error: file not found"--> they will be put after "error_message", e.g. "Error: file not found"-->
<string name="error_file_delete_failed">вилучення \'%s\' провалилося</string>
<string name="error_file_not_found">файл не знайдено</string> <string name="error_file_not_found">файл не знайдено</string>
<string name="error_no_secret_key_found">відповідного секретного ключа не знайдено</string> <string name="error_no_secret_key_found">відповідного секретного ключа не знайдено</string>
<string name="error_external_storage_not_ready">зовнішній носій не готовий</string> <string name="error_external_storage_not_ready">зовнішній носій не готовий</string>
@ -303,7 +277,6 @@
<string name="progress_con_saving">consolidate: зберігається у кеші…</string> <string name="progress_con_saving">consolidate: зберігається у кеші…</string>
<string name="progress_con_reimport">consolidate: повторний імпорт…</string> <string name="progress_con_reimport">consolidate: повторний імпорт…</string>
<!--action strings--> <!--action strings-->
<string name="hint_keyserver_search_hint">Назва/Ел. пошта/ІД ключа…</string>
<!--key bit length selections--> <!--key bit length selections-->
<string name="key_size_512">512</string> <string name="key_size_512">512</string>
<string name="key_size_768">768</string> <string name="key_size_768">768</string>
@ -331,7 +304,6 @@
<!--Help--> <!--Help-->
<string name="help_tab_start">Початок</string> <string name="help_tab_start">Початок</string>
<string name="help_tab_faq">ЧАП</string> <string name="help_tab_faq">ЧАП</string>
<string name="help_tab_wot">Мережа довіри</string>
<string name="help_tab_nfc_beam">NFC промінь</string> <string name="help_tab_nfc_beam">NFC промінь</string>
<string name="help_tab_changelog">Журнал змін</string> <string name="help_tab_changelog">Журнал змін</string>
<string name="help_tab_about">Про</string> <string name="help_tab_about">Про</string>
@ -416,7 +388,6 @@
<string name="key_view_action_edit">Редагувати ключ</string> <string name="key_view_action_edit">Редагувати ключ</string>
<string name="key_view_action_encrypt">Зашифрувати текст</string> <string name="key_view_action_encrypt">Зашифрувати текст</string>
<string name="key_view_action_encrypt_files">файли</string> <string name="key_view_action_encrypt_files">файли</string>
<string name="key_view_action_certify">Сертифікувати сутності</string>
<string name="key_view_action_update">Оновити із сервера ключів</string> <string name="key_view_action_update">Оновити із сервера ключів</string>
<string name="key_view_action_share_with">Поділитися із…</string> <string name="key_view_action_share_with">Поділитися із…</string>
<string name="key_view_action_share_nfc">Поділитися через NFC</string> <string name="key_view_action_share_nfc">Поділитися через NFC</string>
@ -445,12 +416,9 @@
<string name="edit_key_error_add_identity">Додати хоча б одну сутність!</string> <string name="edit_key_error_add_identity">Додати хоча б одну сутність!</string>
<string name="edit_key_error_add_subkey">Додати хоча б один підключ!</string> <string name="edit_key_error_add_subkey">Додати хоча б один підключ!</string>
<!--Create key--> <!--Create key-->
<string name="create_key_upload">Відвантажити ключ на сервер ключів</string>
<string name="create_key_empty">Це поле - обов\'язкове</string> <string name="create_key_empty">Це поле - обов\'язкове</string>
<string name="create_key_passphrases_not_equal">Паролі фрази не збігаються</string> <string name="create_key_passphrases_not_equal">Паролі фрази не збігаються</string>
<string name="create_key_final_text">Ви ввели наступну сутність:</string> <string name="create_key_final_text">Ви ввели наступну сутність:</string>
<string name="create_key_identity_text">Введіть ваше повне ім\'я, електронну адреса та оберіть парольну фразу.</string>
<string name="create_key_hint_full_name">Повне ім\'я, наприклад Степан Бандера</string>
<!--View key--> <!--View key-->
<!--Navigation Drawer--> <!--Navigation Drawer-->
<string name="nav_keys">Ключі</string> <string name="nav_keys">Ключі</string>
@ -584,10 +552,8 @@
<!--Messages for DecryptVerify operation--> <!--Messages for DecryptVerify operation-->
<string name="msg_dc_clear_meta_file">Назва файла: %s</string> <string name="msg_dc_clear_meta_file">Назва файла: %s</string>
<string name="msg_dc_clear_meta_mime">Тип MIME: %s</string> <string name="msg_dc_clear_meta_mime">Тип MIME: %s</string>
<string name="msg_dc_clear_meta_size">Розмір файла: %s</string>
<string name="msg_dc_clear_meta_time">Час зміни: %s</string> <string name="msg_dc_clear_meta_time">Час зміни: %s</string>
<string name="msg_dc_error_integrity_check">Помилка перевірки цілісності!</string> <string name="msg_dc_error_integrity_check">Помилка перевірки цілісності!</string>
<string name="msg_dc_ok">Гаразд</string>
<!--Messages for VerifySignedLiteralData operation--> <!--Messages for VerifySignedLiteralData operation-->
<!--Messages for SignEncrypt operation--> <!--Messages for SignEncrypt operation-->
<!--Messages for PgpSignEncrypt operation--> <!--Messages for PgpSignEncrypt operation-->
@ -596,6 +562,7 @@
<item quantity="few">частини завантаженого файлу є вірним об\'єктом OpenPGP, але не ключем OpenPGP</item> <item quantity="few">частини завантаженого файлу є вірним об\'єктом OpenPGP, але не ключем OpenPGP</item>
<item quantity="other">частин завантаженого файлу є вірним об\'єктом OpenPGP, але не ключем OpenPGP</item> <item quantity="other">частин завантаженого файлу є вірним об\'єктом OpenPGP, але не ключем OpenPGP</item>
</plurals> </plurals>
<!--Messages for Export Log operation-->
<!--PassphraseCache--> <!--PassphraseCache-->
<string name="passp_cache_notif_click_to_clear">Клацніть для очищення кешованих парольних фраз</string> <string name="passp_cache_notif_click_to_clear">Клацніть для очищення кешованих парольних фраз</string>
<string name="passp_cache_notif_n_keys">OpenKeychain має %d кешованих парольних фраз</string> <string name="passp_cache_notif_n_keys">OpenKeychain має %d кешованих парольних фраз</string>
@ -612,7 +579,6 @@
<string name="unknown_uid">&lt;невідомо&gt;</string> <string name="unknown_uid">&lt;невідомо&gt;</string>
<string name="empty_certs">Немає сертифікатів для цього ключа</string> <string name="empty_certs">Немає сертифікатів для цього ключа</string>
<string name="label_revocation">Причина відхилення</string> <string name="label_revocation">Причина відхилення</string>
<string name="label_verify_status">Стан перевірки</string>
<string name="label_cert_type">Тип</string> <string name="label_cert_type">Тип</string>
<string name="error_key_not_found">Ключ не знайдено!</string> <string name="error_key_not_found">Ключ не знайдено!</string>
<string name="error_key_processing">Помилка опрацювання ключа!</string> <string name="error_key_processing">Помилка опрацювання ключа!</string>

View File

@ -6,8 +6,6 @@
<!--title--> <!--title-->
<string name="title_select_recipients">選擇金鑰</string> <string name="title_select_recipients">選擇金鑰</string>
<string name="title_select_secret_key">選擇私鑰</string> <string name="title_select_secret_key">選擇私鑰</string>
<string name="title_encrypt_text">加密文字</string>
<string name="title_encrypt_files">加密檔案</string>
<string name="title_decrypt">解密</string> <string name="title_decrypt">解密</string>
<string name="title_add_subkey">新增子金鑰</string> <string name="title_add_subkey">新增子金鑰</string>
<string name="title_edit_key">編輯金鑰</string> <string name="title_edit_key">編輯金鑰</string>
@ -17,7 +15,6 @@
<string name="title_share_fingerprint_with">分享指紋…</string> <string name="title_share_fingerprint_with">分享指紋…</string>
<string name="title_share_key">分享金鑰…</string> <string name="title_share_key">分享金鑰…</string>
<string name="title_share_file">分享檔案…</string> <string name="title_share_file">分享檔案…</string>
<string name="title_share_message">分享訊息…</string>
<string name="title_encrypt_to_file">加密到檔案</string> <string name="title_encrypt_to_file">加密到檔案</string>
<string name="title_decrypt_to_file">解密到檔案</string> <string name="title_decrypt_to_file">解密到檔案</string>
<string name="title_import_keys">匯入金鑰</string> <string name="title_import_keys">匯入金鑰</string>
@ -26,7 +23,6 @@
<string name="title_export_keys">匯出所有金鑰</string> <string name="title_export_keys">匯出所有金鑰</string>
<string name="title_key_not_found">找不到金鑰</string> <string name="title_key_not_found">找不到金鑰</string>
<string name="title_send_key">上傳到金鑰伺服器</string> <string name="title_send_key">上傳到金鑰伺服器</string>
<string name="title_certify_key">簽署身份</string>
<string name="title_key_details">金鑰內容</string> <string name="title_key_details">金鑰內容</string>
<string name="title_help">說明</string> <string name="title_help">說明</string>
<string name="title_log_display">紀錄</string> <string name="title_log_display">紀錄</string>
@ -41,15 +37,12 @@
<string name="section_defaults">預設</string> <string name="section_defaults">預設</string>
<string name="section_advanced">進階</string> <string name="section_advanced">進階</string>
<string name="section_passphrase_cache">口令快取</string> <string name="section_passphrase_cache">口令快取</string>
<string name="section_certification_key">用來簽署的私鑰</string>
<string name="section_key_server">金鑰伺服器</string> <string name="section_key_server">金鑰伺服器</string>
<string name="section_fingerprint">指紋</string> <string name="section_fingerprint">指紋</string>
<string name="section_key_to_certify">要簽署的金鑰</string>
<string name="section_decrypt_files">檔案</string> <string name="section_decrypt_files">檔案</string>
<string name="section_decrypt_text">文字</string> <string name="section_decrypt_text">文字</string>
<!--button--> <!--button-->
<string name="btn_decrypt_verify_file">解密並驗證檔案</string> <string name="btn_decrypt_verify_file">解密並驗證檔案</string>
<string name="btn_decrypt_verify_message">解密並驗證訊息</string>
<string name="btn_encrypt_file">加密檔案</string> <string name="btn_encrypt_file">加密檔案</string>
<string name="btn_encrypt_share_file">加密並分享檔案</string> <string name="btn_encrypt_share_file">加密並分享檔案</string>
<string name="btn_save">儲存</string> <string name="btn_save">儲存</string>
@ -61,7 +54,6 @@
<string name="btn_next">下一步</string> <string name="btn_next">下一步</string>
<string name="btn_back">返回</string> <string name="btn_back">返回</string>
<string name="btn_lookup_key">尋找金鑰</string> <string name="btn_lookup_key">尋找金鑰</string>
<string name="btn_share_encrypted_signed">加密並分享訊息</string>
<string name="btn_view_cert_key">檢視簽署的金鑰</string> <string name="btn_view_cert_key">檢視簽署的金鑰</string>
<string name="btn_create_key">建立金鑰</string> <string name="btn_create_key">建立金鑰</string>
<string name="btn_add_files">加入檔案</string> <string name="btn_add_files">加入檔案</string>
@ -83,7 +75,6 @@
<string name="menu_export_all_keys">匯出所有金鑰</string> <string name="menu_export_all_keys">匯出所有金鑰</string>
<string name="menu_advanced">顯示進階資訊</string> <string name="menu_advanced">顯示進階資訊</string>
<!--label--> <!--label-->
<string name="label_message">訊息</string>
<string name="label_file">檔案</string> <string name="label_file">檔案</string>
<string name="label_files">檔案</string> <string name="label_files">檔案</string>
<string name="label_no_passphrase">沒有口令</string> <string name="label_no_passphrase">沒有口令</string>
@ -100,7 +91,6 @@
<string name="label_hash_algorithm">雜湊演算法</string> <string name="label_hash_algorithm">雜湊演算法</string>
<string name="label_symmetric">使用口令加密</string> <string name="label_symmetric">使用口令加密</string>
<string name="label_passphrase_cache_ttl">快取時間</string> <string name="label_passphrase_cache_ttl">快取時間</string>
<string name="label_message_compression">訊息壓縮</string>
<string name="label_file_compression">檔案壓縮</string> <string name="label_file_compression">檔案壓縮</string>
<string name="label_keyservers">金鑰伺服器</string> <string name="label_keyservers">金鑰伺服器</string>
<string name="label_key_id">金鑰ID</string> <string name="label_key_id">金鑰ID</string>
@ -116,12 +106,6 @@
<string name="label_send_key">與雲端同步</string> <string name="label_send_key">與雲端同步</string>
<string name="label_fingerprint">指紋</string> <string name="label_fingerprint">指紋</string>
<string name="expiry_date_dialog_title">設定效期</string> <string name="expiry_date_dialog_title">設定效期</string>
<string name="can_encrypt">可以加密</string>
<string name="can_sign">可以簽名</string>
<string name="can_certify">可以簽署</string>
<string name="can_certify_not">無法簽署</string>
<string name="expired">已過期</string>
<string name="revoked">已撤銷</string>
<string name="secret_key">密鑰:</string> <string name="secret_key">密鑰:</string>
<!--choice--> <!--choice-->
<string name="choice_15secs">15秒</string> <string name="choice_15secs">15秒</string>
@ -142,7 +126,6 @@
<string name="ecdh">ECDH</string> <string name="ecdh">ECDH</string>
<string name="ecdsa">ECDSA</string> <string name="ecdsa">ECDSA</string>
<string name="filemanager_title_open">開啟…</string> <string name="filemanager_title_open">開啟…</string>
<string name="warning">警告</string>
<string name="error">錯誤</string> <string name="error">錯誤</string>
<string name="error_message">錯誤: %s</string> <string name="error_message">錯誤: %s</string>
<!--key flags--> <!--key flags-->
@ -157,32 +140,25 @@
<string name="passphrase_must_not_be_empty">請輸入口令。</string> <string name="passphrase_must_not_be_empty">請輸入口令。</string>
<string name="passphrase_for_symmetric_encryption">對稱加密。</string> <string name="passphrase_for_symmetric_encryption">對稱加密。</string>
<string name="file_delete_confirmation">你確定要刪除\n%s</string> <string name="file_delete_confirmation">你確定要刪除\n%s</string>
<string name="file_delete_successful">刪除成功。</string>
<string name="no_file_selected">請先選擇檔案。</string> <string name="no_file_selected">請先選擇檔案。</string>
<string name="encrypt_sign_successful">成功簽名並/或加密。</string> <string name="encrypt_sign_successful">成功簽名並/或加密。</string>
<string name="encrypt_sign_clipboard_successful">成功簽名並/或加密到剪貼簿。</string> <string name="encrypt_sign_clipboard_successful">成功簽名並/或加密到剪貼簿。</string>
<string name="enter_passphrase_twice">重複輸入口令</string>
<string name="select_encryption_key">選擇至少一把加密金鑰。</string> <string name="select_encryption_key">選擇至少一把加密金鑰。</string>
<string name="select_encryption_or_signature_key">選擇至少一把加密或簽名金鑰。</string> <string name="select_encryption_or_signature_key">選擇至少一把加密或簽名金鑰。</string>
<string name="specify_file_to_encrypt_to">請選擇要將檔案加密到哪。\n警告已經存在的檔案將被覆蓋。</string> <string name="specify_file_to_encrypt_to">請選擇要將檔案加密到哪。\n警告已經存在的檔案將被覆蓋。</string>
<string name="specify_file_to_decrypt_to">請選擇要將檔案解密到哪。\n警告已經存在的檔案將被覆蓋。</string> <string name="specify_file_to_decrypt_to">請選擇要將檔案解密到哪。\n警告已經存在的檔案將被覆蓋。</string>
<string name="specify_file_to_export_to">請選擇要將檔案匯出到哪。\n警告已經存在的檔案將被覆蓋。</string> <string name="specify_file_to_export_to">請選擇要將檔案匯出到哪。\n警告已經存在的檔案將被覆蓋。</string>
<string name="key_deletion_confirmation_multi">你確定要刪除選擇的公鑰?\n此動作無法復原</string>
<string name="secret_key_deletion_confirmation">你確定要刪除密鑰\'%s\'\n此動作無法復原</string>
<string name="public_key_deletetion_confirmation">你確定要刪除公鑰\'%s\'\n此動作無法復原</string>
<string name="also_export_secret_keys">一併匯出私鑰</string> <string name="also_export_secret_keys">一併匯出私鑰</string>
<string name="key_exported">成功匯出 1 把金鑰。</string> <string name="key_exported">成功匯出 1 把金鑰。</string>
<string name="keys_exported">成功匯出 %d 把金鑰。</string> <string name="keys_exported">成功匯出 %d 把金鑰。</string>
<string name="nfc_successful">NFC Beam發送金鑰成功!</string> <string name="nfc_successful">NFC Beam發送金鑰成功!</string>
<string name="key_copied_to_clipboard">金鑰已複製到剪貼簿!</string> <string name="key_copied_to_clipboard">金鑰已複製到剪貼簿!</string>
<string name="fingerprint_copied_to_clipboard">指紋已複製到剪貼簿!</string> <string name="fingerprint_copied_to_clipboard">指紋已複製到剪貼簿!</string>
<string name="select_key_to_certify">請選擇要用來認證的金鑰!</string>
<string name="key_too_big_for_sharing">金鑰太大無法使用此方式分享!</string> <string name="key_too_big_for_sharing">金鑰太大無法使用此方式分享!</string>
<string name="text_copied_to_clipboard">文字已複製到剪貼簿!</string> <string name="text_copied_to_clipboard">文字已複製到剪貼簿!</string>
<!--errors <!--errors
no punctuation, all lowercase, no punctuation, all lowercase,
they will be put after "error_message", e.g. "Error: file not found"--> they will be put after "error_message", e.g. "Error: file not found"-->
<string name="error_file_delete_failed">刪除%s失敗</string>
<string name="error_file_not_found">找不到檔案</string> <string name="error_file_not_found">找不到檔案</string>
<string name="error_no_secret_key_found">沒有適合的私鑰</string> <string name="error_no_secret_key_found">沒有適合的私鑰</string>
<string name="error_external_storage_not_ready">外部儲存空間尚未就緒</string> <string name="error_external_storage_not_ready">外部儲存空間尚未就緒</string>
@ -274,7 +250,6 @@
<!--Help--> <!--Help-->
<string name="help_tab_start">快速上手</string> <string name="help_tab_start">快速上手</string>
<string name="help_tab_faq">常見問題</string> <string name="help_tab_faq">常見問題</string>
<string name="help_tab_wot">信任網</string>
<string name="help_tab_nfc_beam">NFC Beam</string> <string name="help_tab_nfc_beam">NFC Beam</string>
<string name="help_tab_changelog">更新紀錄</string> <string name="help_tab_changelog">更新紀錄</string>
<string name="help_tab_about">關於</string> <string name="help_tab_about">關於</string>
@ -373,11 +348,9 @@
<string name="edit_key_error_add_identity">新增至少一組身分識別!</string> <string name="edit_key_error_add_identity">新增至少一組身分識別!</string>
<string name="edit_key_error_add_subkey">新增至少一組子金鑰!</string> <string name="edit_key_error_add_subkey">新增至少一組子金鑰!</string>
<!--Create key--> <!--Create key-->
<string name="create_key_upload">上傳到金鑰伺服器</string>
<string name="create_key_empty">必填欄位</string> <string name="create_key_empty">必填欄位</string>
<string name="create_key_passphrases_not_equal">口令不相符</string> <string name="create_key_passphrases_not_equal">口令不相符</string>
<string name="create_key_final_robot_text">建立金鑰可能需要一點時間,來杯咖啡吧…</string> <string name="create_key_final_robot_text">建立金鑰可能需要一點時間,來杯咖啡吧…</string>
<string name="create_key_identity_text">輸入你的全名、電子郵件,並選擇一組口令。</string>
<!--View key--> <!--View key-->
<!--Navigation Drawer--> <!--Navigation Drawer-->
<string name="nav_keys">金鑰</string> <string name="nav_keys">金鑰</string>
@ -430,6 +403,7 @@
<string name="msg_download_success">下載成功!</string> <string name="msg_download_success">下載成功!</string>
<string name="msg_download_no_valid_keys">在檔案/剪貼簿中找不到有效的金鑰!</string> <string name="msg_download_no_valid_keys">在檔案/剪貼簿中找不到有效的金鑰!</string>
<string name="msg_download_query_failed">查詢金鑰的時候發生錯誤。</string> <string name="msg_download_query_failed">查詢金鑰的時候發生錯誤。</string>
<!--Messages for Export Log operation-->
<!--PassphraseCache--> <!--PassphraseCache-->
<string name="passp_cache_notif_n_keys">OpenKeychain快取了%d個口令</string> <string name="passp_cache_notif_n_keys">OpenKeychain快取了%d個口令</string>
<string name="passp_cache_notif_keys">已快取的口令:</string> <string name="passp_cache_notif_keys">已快取的口令:</string>

View File

@ -3,17 +3,16 @@
<!--GENERAL: Please put all strings inside quotes as described in example 1 on <!--GENERAL: Please put all strings inside quotes as described in example 1 on
http://developer.android.com/guide/topics/resources/string-resource.html (scroll down to "Escaping apostrophes and quotes").--> http://developer.android.com/guide/topics/resources/string-resource.html (scroll down to "Escaping apostrophes and quotes").-->
<!--title--> <!--title-->
<string name="title_select_recipients">选择密钥</string>
<string name="title_select_secret_key">选择私钥</string> <string name="title_select_secret_key">选择私钥</string>
<string name="title_encrypt_text">加密文本</string>
<string name="title_encrypt_files">加密文件</string>
<string name="title_decrypt">解密</string> <string name="title_decrypt">解密</string>
<string name="title_add_subkey">添加子密钥</string>
<string name="title_edit_key">编辑密钥</string> <string name="title_edit_key">编辑密钥</string>
<string name="title_api_registered_apps">已注册应用</string> <string name="title_api_registered_apps">已注册应用</string>
<string name="title_change_passphrase">变更密码</string> <string name="title_change_passphrase">变更密码</string>
<string name="title_share_fingerprint_with">分享签名</string> <string name="title_share_fingerprint_with">分享签名</string>
<string name="title_share_key">分享密钥</string> <string name="title_share_key">分享密钥</string>
<string name="title_share_file">分享文件</string> <string name="title_share_file">分享文件</string>
<string name="title_share_message">分享信息</string>
<string name="title_encrypt_to_file">加密至文件</string> <string name="title_encrypt_to_file">加密至文件</string>
<string name="title_decrypt_to_file">解密至文件</string> <string name="title_decrypt_to_file">解密至文件</string>
<string name="title_import_keys">导入密钥</string> <string name="title_import_keys">导入密钥</string>
@ -21,7 +20,6 @@
<string name="title_export_keys">导出密钥</string> <string name="title_export_keys">导出密钥</string>
<string name="title_key_not_found">无法找到密钥</string> <string name="title_key_not_found">无法找到密钥</string>
<string name="title_send_key">上传到密钥服务器</string> <string name="title_send_key">上传到密钥服务器</string>
<string name="title_certify_key">验证密钥</string>
<string name="title_key_details">密钥详情</string> <string name="title_key_details">密钥详情</string>
<string name="title_help">帮助</string> <string name="title_help">帮助</string>
<string name="title_create_key">创建密钥</string> <string name="title_create_key">创建密钥</string>
@ -32,14 +30,12 @@
<string name="section_general">常规</string> <string name="section_general">常规</string>
<string name="section_defaults">缺省</string> <string name="section_defaults">缺省</string>
<string name="section_advanced">高级</string> <string name="section_advanced">高级</string>
<string name="section_certification_key">签署密钥</string>
<string name="section_key_server">密钥服务器</string> <string name="section_key_server">密钥服务器</string>
<string name="section_fingerprint">签名</string> <string name="section_fingerprint">签名</string>
<string name="section_decrypt_files">解密文件</string> <string name="section_decrypt_files">解密文件</string>
<string name="section_decrypt_text">解密文本</string> <string name="section_decrypt_text">解密文本</string>
<!--button--> <!--button-->
<string name="btn_decrypt_verify_file">解密并验证文件</string> <string name="btn_decrypt_verify_file">解密并验证文件</string>
<string name="btn_decrypt_verify_message">解密并验证信息</string>
<string name="btn_encrypt_file">加密文件</string> <string name="btn_encrypt_file">加密文件</string>
<string name="btn_encrypt_share_file">加密并分享文件</string> <string name="btn_encrypt_share_file">加密并分享文件</string>
<string name="btn_save">保存</string> <string name="btn_save">保存</string>
@ -71,7 +67,6 @@
<string name="menu_export_all_keys">导出全部密钥</string> <string name="menu_export_all_keys">导出全部密钥</string>
<string name="menu_advanced">高级</string> <string name="menu_advanced">高级</string>
<!--label--> <!--label-->
<string name="label_message">讯息</string>
<string name="label_file">文件</string> <string name="label_file">文件</string>
<string name="label_files">多个文件</string> <string name="label_files">多个文件</string>
<string name="label_no_passphrase">没有密码</string> <string name="label_no_passphrase">没有密码</string>
@ -87,11 +82,6 @@
<string name="label_fingerprint">指纹</string> <string name="label_fingerprint">指纹</string>
<string name="expiry_date_dialog_title">有效期</string> <string name="expiry_date_dialog_title">有效期</string>
<string name="label_first_keyserver_is_used">首选服务器</string> <string name="label_first_keyserver_is_used">首选服务器</string>
<string name="can_encrypt">可以加密</string>
<string name="can_sign">可以签署</string>
<string name="can_certify">可以验证</string>
<string name="expired">过期了</string>
<string name="revoked">已被废弃</string>
<plurals name="n_keys"> <plurals name="n_keys">
<item quantity="other">其他</item> <item quantity="other">其他</item>
</plurals> </plurals>
@ -114,7 +104,6 @@
<string name="choice_8hours">8小时</string> <string name="choice_8hours">8小时</string>
<string name="choice_forever">永远</string> <string name="choice_forever">永远</string>
<string name="filemanager_title_open">打开...</string> <string name="filemanager_title_open">打开...</string>
<string name="warning">警告</string>
<string name="error">错误</string> <string name="error">错误</string>
<!--key flags--> <!--key flags-->
<!--sentences--> <!--sentences-->
@ -124,14 +113,11 @@
<string name="passphrase_must_not_be_empty">密码不能为空</string> <string name="passphrase_must_not_be_empty">密码不能为空</string>
<string name="passphrase_for_symmetric_encryption">对称加密</string> <string name="passphrase_for_symmetric_encryption">对称加密</string>
<string name="passphrase_for">密码</string> <string name="passphrase_for">密码</string>
<string name="file_delete_successful">删除成功</string>
<string name="no_file_selected">先选择一个文件</string> <string name="no_file_selected">先选择一个文件</string>
<string name="encrypt_sign_successful">加密并签名成功</string> <string name="encrypt_sign_successful">加密并签名成功</string>
<string name="encrypt_sign_clipboard_successful">加密签名并复制到剪贴板成功</string> <string name="encrypt_sign_clipboard_successful">加密签名并复制到剪贴板成功</string>
<string name="enter_passphrase_twice">输入两次密钥</string>
<string name="select_encryption_key">选择至少一个加密密钥</string> <string name="select_encryption_key">选择至少一个加密密钥</string>
<string name="select_encryption_or_signature_key">选择至少一个加密密钥或者签名密钥</string> <string name="select_encryption_or_signature_key">选择至少一个加密密钥或者签名密钥</string>
<string name="public_key_deletetion_confirmation">确认删除公钥</string>
<string name="also_export_secret_keys">同时导出密钥</string> <string name="also_export_secret_keys">同时导出密钥</string>
<string name="key_exported">成功地导出了1个密钥</string> <string name="key_exported">成功地导出了1个密钥</string>
<string name="keys_exported">成功导出多个密钥</string> <string name="keys_exported">成功导出多个密钥</string>
@ -144,13 +130,11 @@
<string name="nfc_successful">NFC成功</string> <string name="nfc_successful">NFC成功</string>
<string name="key_copied_to_clipboard">复制密钥到剪贴板</string> <string name="key_copied_to_clipboard">复制密钥到剪贴板</string>
<string name="fingerprint_copied_to_clipboard">复制签名到剪贴板</string> <string name="fingerprint_copied_to_clipboard">复制签名到剪贴板</string>
<string name="select_key_to_certify">选择验证密钥</string>
<string name="key_too_big_for_sharing">密钥太长</string> <string name="key_too_big_for_sharing">密钥太长</string>
<string name="text_copied_to_clipboard">复制文本到剪贴板</string> <string name="text_copied_to_clipboard">复制文本到剪贴板</string>
<!--errors <!--errors
no punctuation, all lowercase, no punctuation, all lowercase,
they will be put after "error_message", e.g. "Error: file not found"--> they will be put after "error_message", e.g. "Error: file not found"-->
<string name="error_file_delete_failed">文件删除失败</string>
<string name="error_file_not_found">没有找到文件</string> <string name="error_file_not_found">没有找到文件</string>
<string name="error_no_secret_key_found">没有找到私钥</string> <string name="error_no_secret_key_found">没有找到私钥</string>
<string name="error_external_storage_not_ready">外置存储没有准备好</string> <string name="error_external_storage_not_ready">外置存储没有准备好</string>
@ -236,6 +220,7 @@
<!--Messages for VerifySignedLiteralData operation--> <!--Messages for VerifySignedLiteralData operation-->
<!--Messages for SignEncrypt operation--> <!--Messages for SignEncrypt operation-->
<!--Messages for PgpSignEncrypt operation--> <!--Messages for PgpSignEncrypt operation-->
<!--Messages for Export Log operation-->
<!--PassphraseCache--> <!--PassphraseCache-->
<!--First Time--> <!--First Time-->
<!--unsorted--> <!--unsorted-->

View File

@ -42,7 +42,7 @@
<string name="title_exchange_keys">"Exchange Keys"</string> <string name="title_exchange_keys">"Exchange Keys"</string>
<string name="title_advanced_key_info">"Advanced Key Info"</string> <string name="title_advanced_key_info">"Advanced Key Info"</string>
<string name="title_keys">"Keys"</string> <string name="title_keys">"Keys"</string>
<string name="title_delete_secret_key">"Delete YOUR key \'%s\'?"</string> <string name="title_delete_secret_key">"Delete YOUR key '%s'?"</string>
<string name="title_export_log">"Export Log"</string> <string name="title_export_log">"Export Log"</string>
<!-- section --> <!-- section -->