Pull from transifex

OpenKeychain/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -237,24 +237,24 @@
   <!--progress dialogs, usually ending in '…'-->
   <string name="progress_done">Fertig.</string>
   <string name="progress_cancel">Abbrechen</string>
-  <string name="progress_saving">wird gespeichert…</string>
-  <string name="progress_importing">wird importiert…</string>
-  <string name="progress_exporting">wird exportiert…</string>
-  <string name="progress_uploading">hochladen...</string>
+  <string name="progress_saving">Wird gespeichert…</string>
+  <string name="progress_importing">Wird importiert…</string>
+  <string name="progress_exporting">Wird exportiert…</string>
+  <string name="progress_uploading">Wird hochgeladen...</string>
   <string name="progress_building_key">Schlüssel wird erstellt…</string>
   <string name="progress_building_master_key">Hauptschlüssel wird erstellt…</string>
-  <string name="progress_generating_rsa">erzeuge neuen RSA Schlüssel...</string>
-  <string name="progress_generating_dsa">erzeuge neuen DSA Schlüssel...</string>
-  <string name="progress_generating_elgamal">erzeuge neuen ElGamal Schlüssel...</string>
-  <string name="progress_modify">verändere Schlüsselbund...</string>
-  <string name="progress_modify_unlock">entsperre Schlüsselbund...</string>
-  <string name="progress_modify_adduid">füge User ID hinzu...</string>
-  <string name="progress_modify_revokeuid">Wiederrufe Benutzerkennungen...</string>
-  <string name="progress_modify_primaryuid">ändere Haupt User ID...</string>
-  <string name="progress_modify_subkeychange">verändere Unterschlüssel...</string>
-  <string name="progress_modify_subkeyrevoke">Widerrufe Unterschlüssel...</string>
-  <string name="progress_modify_subkeyadd">füge Unterschlüssel hinzu...</string>
-  <string name="progress_modify_passphrase">ändere Passwort...</string>
+  <string name="progress_generating_rsa">Erzeuge neuen RSA-Schlüssel...</string>
+  <string name="progress_generating_dsa">Erzeuge neuen DSA-Schlüssel...</string>
+  <string name="progress_generating_elgamal">Erzeuge neuen ElGamal-Schlüssel...</string>
+  <string name="progress_modify">Schlüsselbund wird verändert...</string>
+  <string name="progress_modify_unlock">Schlüsselbund wird entsperrt...</string>
+  <string name="progress_modify_adduid">User-ID wird hinzugefügt...</string>
+  <string name="progress_modify_revokeuid">User-IDs werden widerrufen...</string>
+  <string name="progress_modify_primaryuid">Primäre User-ID wird geändert...</string>
+  <string name="progress_modify_subkeychange">Unterschlüssel werden verändert...</string>
+  <string name="progress_modify_subkeyrevoke">Unterschlüssel wird widerrufen...</string>
+  <string name="progress_modify_subkeyadd">Unterschlüssel wird hinzugefügt...</string>
+  <string name="progress_modify_passphrase">Passwort wird geändert...</string>
   <plurals name="progress_exporting_key">
     <item quantity="one">Schlüssel wird exportiert…</item>
     <item quantity="other">Schlüssel werden exportiert…</item>
@@ -268,8 +268,8 @@
   <string name="progress_generating_signature">Signatur wird erstellt…</string>
   <string name="progress_processing_signature">Signatur wird verarbeitet…</string>
   <string name="progress_verifying_signature">Signatur wird verifiziert…</string>
-  <string name="progress_signing">wird signiert…</string>
-  <string name="progress_certifying">beglaubige...</string>
+  <string name="progress_signing">Wird signiert…</string>
+  <string name="progress_certifying">Wird beglaubige...</string>
   <string name="progress_reading_data">Daten werden gelesen…</string>
   <string name="progress_finding_key">Schlüssel wird gesucht…</string>
   <string name="progress_decompressing_data">Daten werden entpackt…</string>
@@ -303,12 +303,12 @@
   <!--Import-->
   <string name="import_tab_keyserver">Schlüsselserver</string>
   <string name="import_tab_direct">Datei/Zwischenablage</string>
-  <string name="import_tab_qr_code">QR Kode/NFC</string>
+  <string name="import_tab_qr_code">QR-Code/NFC</string>
   <string name="import_tab_keybase">Keybase.io</string>
   <string name="import_import">Ausgewählte Schlüssel importieren</string>
   <string name="import_qr_code_wrong">Falsch formatierter QR-Code! Bitte erneut versuchen!</string>
   <string name="import_qr_code_too_short_fingerprint">Der Fingerabdruck ist zu kurz (&lt; 16 Zeichen)</string>
-  <string name="import_qr_code_button">QR Kode Einlesen...</string>
+  <string name="import_qr_code_button">QR-Code Einlesen...</string>
   <!--Import result toast-->
   <plurals name="import_keys_added_and_updated_1">
     <item quantity="one">1 Schlüssel erfolgreich importiert</item>
@@ -349,8 +349,8 @@
   <string name="api_settings_package_signature">SHA-256 der Paketsignatur</string>
   <string name="api_settings_accounts">Konten</string>
   <string name="api_settings_accounts_empty">Keine Konten mit dieser Anwendung verknüpft.</string>
-  <string name="api_create_account_text">Die Anwendung verlangt die Erstellung eines neuen Accounts. Bitte wähle einen deiner existierenden Schlüssel aus oder erstelle einen Neuen.\nAnwendugen sind auf die Nutzung der Schlüssel beschränkt die du hier auswählst!</string>
-  <string name="api_register_text">Folgende Anwendung möchte Nachrichten ver-/entschlüsseln und in Ihrem Namen signieren\nZugriff erlauben?\n\nVORSICHT: Sollten Sie nicht wissen warum dieses Fenster erscheint, sollten Sie den Zugriff nicht gewähren! Sie können Zugriffe später über das Menü \'Anwendungen\' widerrufen.</string>
+  <string name="api_create_account_text">Die App verlangt die Erstellung eines neuen Accounts. Bitte wähle einen deiner existierenden Schlüssel aus oder erstelle einen neuen.\nApps können nur hier ausgewählte Schlüssel nutzen.</string>
+  <string name="api_register_text">Folgende Anwendung möchte Nachrichten ver-/entschlüsseln und in Ihrem Namen signieren.\nZugriff erlauben?\n\nVORSICHT: Sollten Sie nicht wissen warum dieses Fenster erscheint, sollten Sie den Zugriff verbieten! Sie können Zugriffe später über das Menü \'Apps\' widerrufen.</string>
   <string name="api_register_allow">Zugriff erlauben</string>
   <string name="api_register_disallow">Zugriff verbieten</string>
   <string name="api_register_error_select_key">Bitte einen Schlüssel auswählen!</string>

OpenKeychain/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -275,7 +275,6 @@
   <string name="progress_decompressing_data">descomprimiendo los datos...</string>
   <string name="progress_verifying_integrity">verificando la integridad...</string>
   <string name="progress_deleting_securely">borrando \'%s\' de forma segura…</string>
-  <string name="progress_con_reimport">reimportando base de datos...</string>
   <!--action strings-->
   <string name="hint_keyserver_search_hint">Nombre/Correo electrónico/Identidad de clave...</string>
   <string name="hint_keybase_search_hint">Nombre/Correo electrónico/Prueba/Clave...</string>
@@ -601,14 +600,12 @@
   <string name="msg_mf_error_sig">¡Excepción con la firma!</string>
   <string name="msg_mf_master">Modificando certificaciones maestras</string>
   <string name="msg_mf_passphrase">Cambiando frase contraseña para el juego de claves (keyring)...</string>
-  <string name="msg_mf_passphrase_key">Cambiando frase contraseña para la subclave %s</string>
   <string name="msg_mf_passphrase_empty_retry">Fallo al establecer nueva frase contraseña, intentándolo de nuevo con una antigua frase contraseña vacía</string>
   <string name="msg_mf_passphrase_fail">¡La frase contraseña para la subclave no pudo cambiarse! (¿Tiene la subclave una diferente de la de las otras claves?)</string>
   <string name="msg_mf_primary_replace_old">Reemplazando certificado de la anterior identidad de usuario primaria </string>
   <string name="msg_mf_primary_new">Generando nuevo certificado para nueva identidad de usuario primaria</string>
   <string name="msg_mf_subkey_change">Modificando subclave %s</string>
   <string name="msg_mf_error_subkey_missing">¡Se intentó operar sobre una subclave desaparecida %s!</string>
-  <string name="msg_mf_subkey_new">Generando nueva subclave %2$s de %1$s bits</string>
   <string name="msg_mf_subkey_new_id">Nueva identidad de subclave: %s</string>
   <string name="msg_mf_error_past_expiry">¡La fecha de expiración no puede ser del pasado!</string>
   <string name="msg_mf_subkey_revoke">Revocando subclave %s</string>
@@ -621,7 +618,6 @@
   <string name="msg_mf_unlock">Desbloqueando juego de claves</string>
   <!--Consolidate-->
   <string name="msg_con">Consolidando base de datos</string>
-  <string name="msg_con_error_bad_state">¡La consolidación se inició cuando no había una base de datos cacheada! Probablemente esto es un error de programación, por favor consigne un informe de fallos.</string>
   <string name="msg_con_save_secret">Guardando juegos de claves secretas (privadas)</string>
   <string name="msg_con_save_public">Guardando juegos de claves públicas</string>
   <string name="msg_con_db_clear">Limpiando base de datos</string>
@@ -651,7 +647,6 @@
   </plurals>
   <string name="msg_con_reimport_secret_skip">No hay claves públicas a reimportar, omitiendo...</string>
   <string name="msg_con_warn_delete_public">Excepción borrando fichero de caché público</string>
-  <string name="msg_con_warn_delete_secret">Excepción borrando fichero de caché público</string>
   <!--PassphraseCache-->
   <string name="passp_cache_notif_click_to_clear">Haga clic para limpiar las frases contraseña almacenadas en caché</string>
   <string name="passp_cache_notif_n_keys">OpenKeychain ha almacenado en caché %d frases contraseña</string>
@@ -665,7 +660,6 @@
   <string name="label_user_id">Identidad</string>
   <string name="unknown_uid">&lt;desconocido&gt;</string>
   <string name="empty_certs">No hay certificados para esta clave</string>
-  <string name="certs_text">Sólo los certificados creados con sus claves y auto-certificados son mostrados aquí.</string>
   <string name="section_uids_to_certify">Identidades a certificar</string>
   <string name="label_revocation">Razón de la revocación</string>
   <string name="label_verify_status">Estado de la verificación</string>

OpenKeychain/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -275,7 +275,6 @@
   <string name="progress_decompressing_data">décompression des données...</string>
   <string name="progress_verifying_integrity">vérification de l\'intégrité...</string>
   <string name="progress_deleting_securely">suppression sûre de « %s »...</string>
-  <string name="progress_con_reimport">réimportation de la base de données...</string>
   <!--action strings-->
   <string name="hint_keyserver_search_hint">Nom/courriel/ID de clef...</string>
   <string name="hint_keybase_search_hint">Nom/courriel/preuve/clef...</string>
@@ -601,14 +600,12 @@
   <string name="msg_mf_error_sig">Exception de signature !</string>
   <string name="msg_mf_master">Modification des certifications maîtresses</string>
   <string name="msg_mf_passphrase">Changement de la phrase de passe pour le trousseau...</string>
-  <string name="msg_mf_passphrase_key">Changement de la phrase de passe pour la sous-clef %s</string>
   <string name="msg_mf_passphrase_empty_retry">Échec lors de la définition de la nouvelle phrase de passe, nouvel essai avec une ancienne phrase de passe vide</string>
   <string name="msg_mf_passphrase_fail">La phrase de passe de la sous-clef n\'a pas pu être changée ! (Est-elle différente des autres clefs ?)</string>
   <string name="msg_mf_primary_replace_old">Remplacement du certificat de l\'ID d\'utilisateur principal précédent</string>
   <string name="msg_mf_primary_new">Génération d\'un nouveau certificat pour le nouvel ID d\'utilisateur principal</string>
   <string name="msg_mf_subkey_change">Modification de la sous-clef %s</string>
   <string name="msg_mf_error_subkey_missing">Une action a été tentée sur la sous-clef manquante %s !</string>
-  <string name="msg_mf_subkey_new">Génération d\'une nouvelle sous-clef %2$s de %1$s bit</string>
   <string name="msg_mf_subkey_new_id">Nouvelle ID de sous-clef : %s</string>
   <string name="msg_mf_error_past_expiry">La date d\'expiration ne peut pas être dans le passé !</string>
   <string name="msg_mf_subkey_revoke">Révocation de la sous-clef %s</string>
@@ -621,7 +618,6 @@
   <string name="msg_mf_unlock">Déverrouillage du trousseau</string>
   <!--Consolidate-->
   <string name="msg_con">Consolidation de la base de données</string>
-  <string name="msg_con_error_bad_state">La consolidation a commencé alors qu\'aucune base de données n\'était en cache ! Ceci est probablement une erreur de programmation, veuillez remplir un rapport de bogue !</string>
   <string name="msg_con_save_secret">Enregistrement des trousseaux secrets</string>
   <string name="msg_con_save_public">Enregistrement des trousseaux publiques</string>
   <string name="msg_con_db_clear">Nettoyage de la base de données</string>
@@ -651,7 +647,6 @@
   </plurals>
   <string name="msg_con_reimport_secret_skip">Aucune clef secrète à réimporter, étape ignorée...</string>
   <string name="msg_con_warn_delete_public">Une exception a eu lieu lors de la suppression du fichier de cache publique</string>
-  <string name="msg_con_warn_delete_secret">Une exception a eu lieu lors de la suppression du fichier de cache publique</string>
   <!--PassphraseCache-->
   <string name="passp_cache_notif_click_to_clear">Cliquer ici pour effacer les phrases de passe mises en cache</string>
   <string name="passp_cache_notif_n_keys">OpenKeychain a mis en cache %d phrases de passe</string>
@@ -665,7 +660,6 @@
   <string name="label_user_id">identité</string>
   <string name="unknown_uid">&lt;inconnu&gt;</string>
   <string name="empty_certs">Aucun certificat pour cette clef</string>
-  <string name="certs_text">Seuls les certificats créés avec vos clefs et les auto-certificats sont affichés ici.</string>
   <string name="section_uids_to_certify">Identités à certifier</string>
   <string name="label_revocation">Raison de la révocation</string>
   <string name="label_verify_status">État de vérification</string>

OpenKeychain/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -592,7 +592,6 @@
   <string name="msg_mf_primary_replace_old">Sostituzione certificato del ID utente primario precedente</string>
   <string name="msg_mf_primary_new">Generazione di un nuovo certificato per il nuovo ID utente primario</string>
   <string name="msg_mf_subkey_change">Modifica sottochiave %s</string>
-  <string name="msg_mf_subkey_new">Generazione nuovi %1$s bit %2$s sottochiave</string>
   <string name="msg_mf_subkey_new_id">Nuovo ID sottochiave: %s</string>
   <string name="msg_mf_subkey_revoke">Revoca sottochiave %s</string>
   <string name="msg_mf_success">Portachiavi modificato con successo</string>

OpenKeychain/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -270,7 +270,6 @@
   <string name="progress_decompressing_data">データの展開中...</string>
   <string name="progress_verifying_integrity">完全性の検証中...</string>
   <string name="progress_deleting_securely">\'%s\' を完全に削除中…</string>
-  <string name="progress_con_reimport">データベースの再インポート中...</string>
   <!--action strings-->
   <string name="hint_keyserver_search_hint">名前/メール/鍵ID...</string>
   <string name="hint_keybase_search_hint">名前/メール/証明/鍵...</string>
@@ -587,14 +586,12 @@
   <string name="msg_mf_error_sig">署名例外!</string>
   <string name="msg_mf_master">マスター認証を変更</string>
   <string name="msg_mf_passphrase">鍵輪のパスフレーズの変更中...</string>
-  <string name="msg_mf_passphrase_key">副鍵 %s のパスフレーズの変更中</string>
   <string name="msg_mf_passphrase_empty_retry">新しいパスフレーズの設定に失敗しました、空の古いパスフレーズで再度試してください</string>
   <string name="msg_mf_passphrase_fail">副鍵のパスフレーズは変更されていません! (他の鍵とは異なるになっていませんか?)</string>
   <string name="msg_mf_primary_replace_old">以前の主ユーザIDで証明を入れ替え中</string>
   <string name="msg_mf_primary_new">新しい主ユーザIDで新しい証明を生成中</string>
   <string name="msg_mf_subkey_change">副鍵 %s を変更中</string>
   <string name="msg_mf_error_subkey_missing">見付からない副鍵 %s の操作をしようとした!</string>
-  <string name="msg_mf_subkey_new">新しい %1$s ビットの %2$s 副鍵の生成中</string>
   <string name="msg_mf_subkey_new_id">新しい副鍵 ID: %s</string>
   <string name="msg_mf_error_past_expiry">期限切れ日を過去にはできません!</string>
   <string name="msg_mf_subkey_revoke">副鍵 %s を破棄中</string>
@@ -607,7 +604,6 @@
   <string name="msg_mf_unlock">鍵輪のロック解除中</string>
   <!--Consolidate-->
   <string name="msg_con">データベースの統合中</string>
-  <string name="msg_con_error_bad_state">データベースでキャッシュせずに統合を開始します! これはおそらくプログラミングのエラーなので、バグレポートの提出をお願いします!</string>
   <string name="msg_con_save_secret">秘密鍵の鍵輪を保存中</string>
   <string name="msg_con_save_public">公開鍵の鍵輪を保存中</string>
   <string name="msg_con_db_clear">データベースの消去中</string>
@@ -634,7 +630,6 @@
   </plurals>
   <string name="msg_con_reimport_secret_skip">再インポートで秘密鍵がありません、スキップします...</string>
   <string name="msg_con_warn_delete_public">公開鍵キャッシュファイルの削除例外</string>
-  <string name="msg_con_warn_delete_secret">公開鍵キャッシュファイルの削除例外</string>
   <!--PassphraseCache-->
   <string name="passp_cache_notif_click_to_clear">クリックしてパスフレーズのキャッシュをクリア</string>
   <string name="passp_cache_notif_n_keys">OpenKeychainは %d のパスフレーズをキャッシュしています</string>
@@ -648,7 +643,6 @@
   <string name="label_user_id">ユーザID</string>
   <string name="unknown_uid">&lt;不明&gt;</string>
   <string name="empty_certs">この鍵に証明がない</string>
-  <string name="certs_text">あなたの鍵でだけ生成された証明と自己証明がここに表示されます</string>
   <string name="section_uids_to_certify">ユーザIDを検証</string>
   <string name="label_revocation">破棄の理由</string>
   <string name="label_verify_status">検証ステータス</string>

OpenKeychain/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -583,7 +583,6 @@
   <string name="msg_mf_primary_new">Генерується новий сертифікат для ІД нового первинного користувача</string>
   <string name="msg_mf_subkey_change">Змінюється підключ %s</string>
   <string name="msg_mf_error_subkey_missing">Спробували працювати із втраченим підключем %s!</string>
-  <string name="msg_mf_subkey_new">Генерується новий %1$s біт %2$s підключа</string>
   <string name="msg_mf_subkey_new_id">Новий ід підключа: %s</string>
   <string name="msg_mf_error_past_expiry">Дата завершення дії не може бути у минулому!</string>
   <string name="msg_mf_subkey_revoke">Відкликається підключ %s</string>