X-MimeOLE: Produced By Microsoft Exchange V6.5
Received:  from OLDA0047.ewenet.ewe.de ([10.1.96.3]) by OLCA0072.ewenet.ewe.de with Microsoft SMTPSVC(6.0.3790.2499); Wed, 9 Apr 2008 10:26:33 +0200
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/signed;
	protocol="application/x-pkcs7-signature";
	micalg=sha1;
	boundary="----F439FEDC23FA084281EC7880F017B061"
Received:  from OLCA0075.ewenet.ewe.de ([10.1.96.31]) by OLDA0047.ewenet.ewe.de with Microsoft SMTPSVC(6.0.3790.2499); Wed, 9 Apr 2008 10:26:33 +0200
Received:  from OLCA0075 ([10.1.111.4]) by OLCA0075.ewenet.ewe.de with InterScan Messaging Security Suite; Wed, 09 Apr 2008 10:26:31 +0200
Received:  from mail2.ewetel.de ([212.6.122.116]) by OLCA0075 (SonicWALL 6.0.1.9157) with ESMTP; Wed, 09 Apr 2008 10:26:31 +0200
Received:  from bmr-trust.bmr-pdc.bmr.de (fw.maschinenringe.com [217.237.187.194]) by mail2.ewetel.de (8.12.1/8.12.9) with ESMTP id m398QU2e022814 for <edi-netz@ewe.de>; Wed, 9 Apr 2008 10:26:31 +0200 (CEST)
Return-Path: <EDIFACT@landenergie.de>
X-CheckCompat: OK
X-OriginalArrivalTime: 09 Apr 2008 08:26:33.0309 (UTC) FILETIME=[6B2EE8D0:01C89A1B]
X-Mlf-Threat: nothreat
X-Mlf-Threat-Detailed: nothreat;none;none;list_addrbk_sender
X-Mlf-UniqueId: i200804090826310047017
Content-class: urn:content-classes:message
Subject: CONTRL__9904144000002_9900496000005_20080409_141316.txt
Date: Wed, 9 Apr 2008 10:24:17 +0200
Message-ID: <20080409102423$11@83589aa1>
X-MS-Has-Attach: yes
X-MS-TNEF-Correlator: 
Thread-Topic: CONTRL__9904144000002_9900496000005_20080409_141316.txt
Thread-Index: AciaG2tUJ9bAYyY8TAeFf/Nmys4P7w==
From: <edifact@landenergie.de>
To: <edi-netz@ewe.de>

This is an S/MIME signed message

------F439FEDC23FA084281EC7880F017B061
Content-Type: multipart/mixed;
 boundary="------------=_NextPart_000_000_000"

--------------=_NextPart_000_000_000
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="------alternative_boundary"

--------alternative_boundary
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

 In Beantwortung Ihrer Datei 'CONTRL__9904144000002_9900496000005_20080409_=
141316.txt' lieferte der
 AKTIF-EDI-Service folgende Ergebnisse:

 --------------------------------------------------------------------------=
--------
 Dateiname                        gepackt   verschl.  Kommentar/Signaturdat=
ei
 =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D
 CONTRL__9904144000002_9900496...     not      not    
 --------------------------------------------------------------------------=
--------




 In response of your processed file 'CONTRL__9904144000002_9900496000005_20=
080409_141316.txt' the
 AKTIF-EDI-Service sent to you the following results:

 --------------------------------------------------------------------------=
--------
 filename                        compressed encrypted comment/sigfile
 =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D
 CONTRL__9904144000002_9900496...     not      not    
 --------------------------------------------------------------------------=
--------



-- 
autogenerated email by AKTIF EDI Service (aedic.sm).
Please do not respond to this emailaddress.


--------alternative_boundary
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!doctype html public "-//w3c//dtd html 4.0 transitional//en">
<html><head><title>processed file</title></head>
<body bgcolor=3D"#ffffff">
<!-- header -->
<b>AKTIF EDI-Service:</b>&nbsp;Konvertierte Datei/converted file 'CONTRL__9=
904144000002_9900496000005_20080409_141316.txt'
<br><br><br>
<!-- body -->
<table cellpadding=3D"3" border=3D"0" align=3D"center">
<tr bgcolor=3D"#330866">
<td valign=3D"top"><font color=3D"#ffffff" face=3D"Verdana,Arial,Helvetica"=
 size=3D"-1"><b>Datei</b></font><br>
<font color=3D"#d1cedc" face=3D"Verdana,Arial,Helvetica" size=3D"-1"><b>fil=
e</b></font></td>
<td valign=3D"top"><font color=3D"#ffffff" face=3D"Verdana,Arial,Helvetica"=
 size=3D"-1"><b>Komprimierung</b></font><br>
<font color=3D"#d1cedc" face=3D"Verdana,Arial,Helvetica" size=3D"-1"><b>com=
pression</b></font></td>
<td valign=3D"top"><font color=3D"#ffffff" face=3D"Verdana,Arial,Helvetica"=
 size=3D"-1"><b>Verschl=FCsselung</b></font><br>
<font color=3D"#d1cedc" face=3D"Verdana,Arial,Helvetica" size=3D"-1"><b>enc=
ryption</b></font></td>
<td valign=3D"top"><font color=3D"#ffffff" face=3D"Verdana,Arial,Helvetica"=
 size=3D"-1"><b>Signaturdatei/Kommentar</b></font><br>
<font color=3D"#d1cedc" face=3D"Verdana,Arial,Helvetica" size=3D"-1"><b>sig=
naturefile/comment</b></font>
</td></tr>
<tr align=3D"center">
<td>CONTRL__9904144000002_9900496000005_20080409_141316.txt</td>
<td>keine/none</td>
<td>keine/none</td>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
</tr></table>
<br><br><br><!-- trailer -->
<font face=3D"Verdana,Arial,Helvetica" size=3D"-2">
--&nbsp;<br>autogenerated email by <a href=3D"http://www.aktif-technology.c=
om">AKTIF</a>-EDIService (aedic.sm).
Please do not respond to this emailaddress.</font>
</body></html>


--------alternative_boundary--
--------------=_NextPart_000_000_000
Content-Type: application/octet-stream;
 name="CONTRL__9904144000002_9900496000005_20080409_141316.txt"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: attachment;
 filename="CONTRL__9904144000002_9900496000005_20080409_141316.txt"

UNA:+.? 'UNB+UNOC:3+9904144000002:500+9900496000005:500+080409:1024+141316'=
UNH+129534+CONTRL:D:3:UN:1.3'UCI+90410000031762+9900496000005:500+990414400=
0002:500+8'UNT+3+129534'UNZ+1+141316'
--------------=_NextPart_000_000_000--

------F439FEDC23FA084281EC7880F017B061
Content-Type: application/x-pkcs7-signature; name="smime.p7s"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Disposition: attachment; filename="smime.p7s"

MIIHSwYJKoZIhvcNAQcCoIIHPDCCBzgCAQExCzAJBgUrDgMCGgUAMAsGCSqGSIb3
DQEHAaCCBSswggUnMIIED6ADAgECAg59rQABAALWS8Z6CaQRPzANBgkqhkiG9w0B
AQUFADB7MQswCQYDVQQGEwJERTEcMBoGA1UEChMTVEMgVHJ1c3RDZW50ZXIgR21i
SDElMCMGA1UECxMcVEMgVHJ1c3RDZW50ZXIgQ2xhc3MgMyBMMSBDQTEnMCUGA1UE
AxMeVEMgVHJ1c3RDZW50ZXIgQ2xhc3MgMyBMMSBDQSBWMB4XDTA4MDIwNDE0NDY1
MFoXDTExMDIwNDE0NDY1MFowgcoxCzAJBgNVBAYTAkRFMQ8wDQYDVQQIEwZCYXll
cm4xHDAaBgNVBAcTE05ldWJ1cmcgYS4gZC4gRG9uYXUxKDAmBgNVBAoTH01hc2No
aW5lbnJpbmdlIERldXRzY2hsYW5kIEdtYkgxFDASBgNVBAsTC0xhbmRlbmVyZ2ll
MSUwIwYDVQQDExxMYW5kZW5lcmdpZSBUZWFtIENlcnRpZmljYXRlMSUwIwYJKoZI
hvcNAQkBFhZFRElGQUNUQGxhbmRlbmVyZ2llLmRlMIGfMA0GCSqGSIb3DQEBAQUA
A4GNADCBiQKBgQDIx6ipt3UiRoRiqxFNMdPGxfmV/8J/tTvdsYUbJiHPTeSXTjTN
aqBJuGRLT+Lctq+DhLN+Y3ZRv2H/xelSFrjxM670e2jL4WjbnMZ/5LkptruZ+8qZ
1fGNrqBRVDr8QPXCC9bf+V+0AP9FkzYbuf/BRrPt9B2rvdwnieVpze1CXQIDAQAB
o4IB2zCCAdcwgZUGCCsGAQUFBwEBBIGIMIGFMFAGCCsGAQUFBzAChkRodHRwOi8v
d3d3LnRydXN0Y2VudGVyLmRlL2NlcnRzZXJ2aWNlcy9jYWNlcnRzL3RjX2NsYXNz
M19MMV9DQV9WLmNydDAxBggrBgEFBQcwAYYlaHR0cDovL29jc3AuVi50Y2NsYXNz
My50cnVzdGNlbnRlci5kZTAfBgNVHSMEGDAWgBTrZQCH1qACAaoa11MeclBuaJwb
/jAMBgNVHRMBAf8EAjAAMEoGA1UdIARDMEEwPwYJKoIUACwBAQEDMDIwMAYIKwYB
BQUHAgEWJGh0dHA6Ly93d3cudHJ1c3RjZW50ZXIuZGUvZ3VpZGVsaW5lczAOBgNV
HQ8BAf8EBAMCBeAwHQYDVR0OBBYEFOXs++f6hPt293ZHilOZciZ8lPy1MEcGA1Ud
HwRAMD4wPKA6oDiGNmh0dHA6Ly93d3cudHJ1c3RjZW50ZXIuZGUvY3JsL3YyL3Rj
X2NsYXNzM19MMV9DQV9WLmNybDAnBgNVHSUEIDAeBggrBgEFBQcDAgYIKwYBBQUH
AwQGCCsGAQUFBwMHMCEGA1UdEQQaMBiBFkVESUZBQ1RAbGFuZGVuZXJnaWUuZGUw
DQYJKoZIhvcNAQEFBQADggEBAORAxacE5bh+9uDyf97ctXXuOOTchhyffARgMueo
kNIPjwcM+czYLsUc6nkvkbvKJqU1cVt2jbcM/JL6W4nllAEtONyiSiFrJQWp4dQ8
paOAjerqXrkiPvARpfYTsHSuUFrFvzIk8lOyqGeur+tHhOG7PQOAdnlFKkZofGqt
Wrhu605UsOBICgpkyjXQFEAK5rS7t7r8ddlfu+ijj9le1uzSFlnpljmARX2gfRR5
/E6J101HgNWX7VyS6XxCgod/AzXk+Z5WQwz0PTkpN1ccCXgN0LQzRCW+n4S8XqvQ
y5P5AqUeWSbsD2YQffnsC+l1fwk/XrJhMkILal84qgluC3cxggHoMIIB5AIBATCB
jTB7MQswCQYDVQQGEwJERTEcMBoGA1UEChMTVEMgVHJ1c3RDZW50ZXIgR21iSDEl
MCMGA1UECxMcVEMgVHJ1c3RDZW50ZXIgQ2xhc3MgMyBMMSBDQTEnMCUGA1UEAxMe
VEMgVHJ1c3RDZW50ZXIgQ2xhc3MgMyBMMSBDQSBWAg59rQABAALWS8Z6CaQRPzAJ
BgUrDgMCGgUAoIGxMBgGCSqGSIb3DQEJAzELBgkqhkiG9w0BBwEwHAYJKoZIhvcN
AQkFMQ8XDTA4MDQwOTA4MjgyOFowIwYJKoZIhvcNAQkEMRYEFM8H2qjq/duh/IHZ
nha4pDA3Qi3KMFIGCSqGSIb3DQEJDzFFMEMwCgYIKoZIhvcNAwcwDgYIKoZIhvcN
AwICAgCAMA0GCCqGSIb3DQMCAgFAMAcGBSsOAwIHMA0GCCqGSIb3DQMCAgEoMA0G
CSqGSIb3DQEBAQUABIGANd6GNxqQcegeoN6+CTV5SyfE7aD8k00uiUV6zPFlwM3p
2bbIPthbCsAHyRx/sUngRlP2XfMuPR+vc8/ACbhGWdKQqhQDFHQgbZALiLhyHJrp
kMNr5ZWzKce1iM15GhsKUViiuTBhhK2LQolwB9gnKkBMwbF9bLPuMXNvallydtM=

------F439FEDC23FA084281EC7880F017B061--

