From 2259ac753e31b94ac05574176989a2d0b2ae1dc1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tankred Hase <mail@tankredhase.de>
Date: Mon, 29 Apr 2013 13:39:06 +0200
Subject: [PATCH] fixed display bug

---
 src/tpl/messagelistitem.html | 2 +-
 src/tpl/read.html            | 8 ++++++--
 2 files changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/tpl/messagelistitem.html b/src/tpl/messagelistitem.html
index de6d79c..f54cb05 100644
--- a/src/tpl/messagelistitem.html
+++ b/src/tpl/messagelistitem.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 <a href="#accounts/<%- account %>/folders/<%- folder %>/read/<%- id %>">
-  <h3><%- from %></h3>
+  <h3><%- from[0].name %></h3>
   <p><strong><%- subject %></strong></p>
   <!--   <p><%- body %></p> -->
   <p class="ui-li-aside"><strong><%- displayDate %></strong></p>
diff --git a/src/tpl/read.html b/src/tpl/read.html
index 2836b06..645069f 100644
--- a/src/tpl/read.html
+++ b/src/tpl/read.html
@@ -8,8 +8,12 @@
   <ul data-role="listview" data-theme="d" data-divider-theme="d" id="idEmailList" data-mini="true">
     
     <li style="border: 0px">
-			<h3>from: <%- from %></h3>
-			<p>to: <%- to %></p>
+			<h3>from: <%- from[0].name %> &lt;<%- from[0].address %>&gt;</h3>
+			<p>to:
+				<% _.each(to, function(o) { %>
+					<%- o.name %> &lt;<%- o.address %>&gt;
+				<% }); %>
+			</p>
 		</li>
 		
 		<li>