keepass2android/src/java/android-filechooser/code/res/values-uk/strings.xml

75 lines
5.0 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (c) 2012 Hai Bison
See the file LICENSE at the root directory of this project for copying
permission.
-->
<resources>
<string name="afc_cmd_advanced_selection_all">Все</string>
<string name="afc_cmd_advanced_selection_invert">Інвертувати вибране</string>
<string name="afc_cmd_advanced_selection_none">Нічого</string>
<string name="afc_cmd_grid_view">Вигляд сітки</string>
<string name="afc_cmd_home">Головна</string>
<string name="afc_cmd_list_view">Вигляд списку</string>
<string name="afc_cmd_new_folder">Нова тека&#8230;</string>
<string name="afc_cmd_select_all_files">Вибрати всі файли</string>
<string name="afc_cmd_select_all_folders">Вибрати всі теки</string>
<string name="afc_cmd_sort">Сортування&#8230;</string>
<string name="afc_file">файл</string>
<string name="afc_folder">тека</string>
<string name="afc_hint_clear">очистити</string>
<string name="afc_hint_folder_name">назва теки</string>
<string name="afc_hint_save_as_filename">ім\'я файлу</string>
<string name="afc_hint_search">пошук</string>
<string name="afc_msg_app_doesnot_have_permission_to_create_files">Ця програма не має дозволу на створення файлів/тек</string>
<string name="afc_msg_app_doesnot_have_permission_to_delete_files">Ця програма не має дозволу на видалення файлів/тек</string>
<string name="afc_msg_cancelled">Скасовано</string>
<string name="afc_msg_cannot_connect_to_file_provider_service">Не вдається зв\'язатися зі службою зберігання файлу</string>
<string name="afc_msg_cannot_create_new_folder_here">Тут неможливо створити нову теку</string>
<string name="afc_msg_cannot_save_a_file_here">Тут неможливо зберегти файл</string>
<string name="afc_msg_done">Виконано</string>
<string name="afc_msg_empty">Порожньо</string>
<string name="afc_msg_failed_please_try_again">Не вдалося. Будь ласка, спробуйте ще раз.</string>
<string name="afc_msg_loading">Завантаження&#8230;</string>
<string name="afc_phone">Телефон</string>
<string name="afc_pmsg_cannot_access_dir">Не вдається отримати доступ до \"%1$s\"</string>
<string name="afc_pmsg_cannot_create_folder">Не вдається створити теку \"%1$s\"</string>
<string name="afc_pmsg_cannot_delete_file">Не вдається видалити %1$s \"%2$s\"</string>
<string name="afc_pmsg_confirm_delete_file">Ви впевнені, що хочете видалити цей %1$s \"%2$s\"?</string>
<string name="afc_pmsg_confirm_replace_file">Цей файл \"%1$s\" вже існує.\n\nХочете його замінити?</string>
<string name="afc_pmsg_deleting_file">Видалення %1$s \"%2$s\"&#8230;</string>
<string name="afc_pmsg_file_has_been_deleted">%1$s \"%2$s\" було видалено</string>
<string name="afc_pmsg_filename_is_directory">\"%1$s\" є текою</string>
<string name="afc_pmsg_filename_is_invalid">Ім\'я файлу \"%1$s\" є недійсним</string>
<string name="afc_pmsg_max_file_count_allowed">&#8230;має більше файлів, макс. дозволено: %1$,d</string>
<string name="afc_pmsg_unknown_error">Невідома помилка: %1$s</string>
<string name="afc_root">Корінь</string>
<string name="afc_title_advanced_selection">Виберіть&#8230;</string>
<string name="afc_title_confirmation">Підтвердження</string>
<string name="afc_title_date">Дата</string>
<string name="afc_title_error">Помилка</string>
<string name="afc_title_info">Інформація</string>
<string name="afc_title_name">Ім’я</string>
<string name="afc_title_save_as">Зберегти як&#8230;</string>
<string name="afc_title_size">Розмір</string>
<string name="afc_title_sort_by">Сортувати за&#8230;</string>
<string name="afc_yesterday">Вчора</string>
<plurals name="afc_title_choose_directories">
<item quantity="one">Виберіть теку&#8230;</item>
<item quantity="few">Виберіть теку&#8230;</item>
<item quantity="other">Виберіть теки&#8230;</item>
</plurals>
<plurals name="afc_title_choose_files">
<item quantity="one">Виберіть файл&#8230;</item>
<item quantity="few">Виберіть файл&#8230;</item>
<item quantity="other">Виберіть файли&#8230;</item>
</plurals>
<plurals name="afc_title_choose_files_directories">
<item quantity="one">Виберіть файл/теку&#8230;</item>
<item quantity="few">Виберіть файл/теку&#8230;</item>
<item quantity="other">Виберіть файли/теки&#8230;</item>
</plurals>
</resources>