moparisthebest/keepass2android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/moparisthebest/keepass2android synced 2024-11-25 10:42:17 -05:00
Code Issues Releases Wiki Activity

translations from crowdin

Browse Source 
0.9.7
This commit is contained in:
Philipp Crocoll 2015-03-14 22:12:52 +01:00
parent de56c5376e
commit dda2df5fe9
31 changed files with 489 additions and 85 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
src/java/KP2ASoftKeyboard2/java/res/values-ar/strings_kp2a.xml
View File

@ -1,15 +1,17 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.net-->
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<string name="change_entry">اختر مُدخل آخر</string>
<string name="open_entry">اختر مُدخل</string>
<string name="open_entry_for_app">البحث عن مُدخل يحتوي على \"%1$s\"</string>
<string name="kp2a_password">كلمة السر</string>
<string name="kp2a_prefs">اعدادات ادخال البيانات السرية</string>
<string name="kp2a_auto_fill">التعبئة الاوتوماتيكية مفعلة</string>
<string name="kp2a_auto_fill_summary">ملئ البيانات تلقائيا عند وجود حقل فارغ اذا وجد keePass2 Android ان البيانات متوفرة للوحة المفاتيح.</string>
<string name="kp2a_remember_auto_fill">تذكر نصوص حقول التلميح</string>
<string name="kp2a_remember_auto_fill_summary">اذا عبئ الحقل يدويا عن طريق استخدام قيم keepass2Android، تذكر اي قيمة استخدمت و استخدم نص التلميح لذلك الحقل حتى تعاد تعبئتها تلقائيا.</string>
<string name="kp2a_simple_keyboard">لوحة المفاتيح بسيطة</string>
<string name="kp2a_simple_keyboard_summary">إظهار لوحة المفاتيح ذات الصف الواحد إذا وجد إدخال متاح للوحة المفاتيح. في حالة التعطيل، يظهر صندوق حوار عند الضغط على مفتاح Keepass2Android.</string>
<string name="kp2a_lock_on_sendgodone">اقفال قاعدة البيانات عند الانتهاء</string>
<string name="kp2a_lock_on_sendgodone_summary">عند الضغط على مفتاح \'ذهاب\' على لوحة المفاتيح البسيطة، اقفل قاعدة بيانات.</string>
<string name="kp2a_switch_on_sendgodone">بدل لوحة المفاتيح عند الانتهاء</string>

9
src/java/KP2ASoftKeyboard2/java/res/values-nb/strings_kp2a.xml
View File

@ -1,7 +1,14 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.net-->
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<string name="change_entry">Velg en annen oppføring</string>
<string name="open_entry">Velg oppføring</string>
<string name="open_entry_for_app">Søke etter oppføringen med \"%1$s\"</string>
<string name="kp2a_user">Bruker</string>
<string name="kp2a_password">Passord</string>
<string name="kp2a_auto_fill">Autofyll aktivert</string>
<string name="kp2a_simple_keyboard">Enkelt tastatur</string>
<string name="kp2a_simple_keyboard_summary">Vis det enkle 1 rad tastaturet hvis det finnes en oppføring for tastaturet. Hvis deaktivert, vises en dialogboks når Keepass2Android tasten trykkes.</string>
<string name="kp2a_lock_on_sendgodone">Lås databasen når ferdig</string>
<string name="kp2a_switch_on_sendgodone">Bytt tastatur når ferdig</string>
</resources>

2
src/java/KP2ASoftKeyboard2/java/res/values-nl/strings_kp2a.xml
View File

@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.net-->
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<string name="change_entry">Kies een andere regel</string>
<string name="open_entry">Kies regel</string>

1
src/java/KP2ASoftKeyboard2/java/res/values-pt-rPT/strings_kp2a.xml
View File

@ -12,4 +12,5 @@
<string name="kp2a_remember_auto_fill">Lembrar os textos de dica de campo</string>
<string name="kp2a_remember_auto_fill_summary">Se um campo de texto é preenchido manualmente selecionando o valor de Keepass2Android, lembra-se de qual valor foi inserido no campo de texto. O campo de texto mais tarde é detectado novamente pelo seu texto de dica.</string>
<string name="kp2a_simple_keyboard">Teclado simples</string>
<string name="kp2a_lock_on_sendgodone">Bloquear base de dados no final</string>
</resources>

10
src/java/KP2ASoftKeyboard2/java/res/values-zh-rTW/strings_kp2a.xml
View File

@ -1,3 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources/>
<resources>
<string name="change_entry">請選擇另一條目</string>
<string name="open_entry">選擇條目</string>
<string name="open_entry_for_app">搜索有\"%1$s\"的條目</string>
<string name="kp2a_user">使用者</string>
<string name="kp2a_password">密碼</string>
<string name="kp2a_prefs">憑據輸入設置</string>
<string name="kp2a_auto_fill">自動輸入啟用</string>
</resources>

2
src/java/android-filechooser/code/res/values-ar/strings.xml
View File

@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.net-->
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (c) 2012 Hai Bison

4
src/java/android-filechooser/code/res/values-cs/strings.xml
View File

@ -68,7 +68,7 @@
</plurals>
<plurals name="afc_title_choose_files_directories">
<item quantity="one">Vyberte soubor/složku&#8230;</item>
<item quantity="few">Vyberte soubor/složku&#8230;</item>
<item quantity="other">Vyberte soubory/složky&#8230;</item>
<item quantity="few">Vyberte soubor/ složku &#8230;</item>
<item quantity="other">Vyberte soubory/ složky &#8230;</item>
</plurals>
</resources>

2
src/java/android-filechooser/code/res/values-de/strings.xml
View File

@ -45,7 +45,7 @@
<string name="afc_pmsg_filename_is_invalid">Dateiname \"%1$s\" ist ungültig</string>
<string name="afc_pmsg_max_file_count_allowed">&#8230; hat mehr Dateien, maximal erlaubt: %1$d</string>
<string name="afc_pmsg_unknown_error">Unerwarteter Fehler: %1$s</string>
<string name="afc_root">Start</string>
<string name="afc_root">Root</string>
<string name="afc_title_advanced_selection">Wählen&#8230;</string>
<string name="afc_title_confirmation">Bestätigung</string>
<string name="afc_title_date">Datum</string>

14
src/java/android-filechooser/code/res/values-fr/strings.xml
View File

@ -82,18 +82,4 @@ Choisir fichier...
Choisir fichier...
Choisir fichiers...</item>
</plurals>
<plurals name="afc_title_choose_files_directories">
<item quantity="one">[one]
Choisir un fichier/dossier&#8230;
[other]
Choisir un fichier/dossier&#8230;
Choisir des fichiers/dossiers&#8230;</item>
<item quantity="other">[one]
Choisir fichier/dossier...
[other]
Choisir fichier/dossier...
Choisir fichiers/dossiers...</item>
</plurals>
</resources>

2
src/java/android-filechooser/code/res/values-nb/strings.xml
View File

@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.net-->
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (c) 2012 Hai Bison

2
src/java/android-filechooser/code/res/values-nl/strings.xml
View File

@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.net-->
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (c) 2012 Hai Bison

4
src/java/android-filechooser/code/res/values-ru/strings.xml
View File

@ -27,8 +27,8 @@
<string name="afc_msg_app_doesnot_have_permission_to_delete_files">У приложения нет прав на удаление файлов / папок</string>
<string name="afc_msg_cancelled">Отменено</string>
<string name="afc_msg_cannot_connect_to_file_provider_service">Не удается подключиться к службе хранения файла</string>
<string name="afc_msg_cannot_create_new_folder_here">Не удается создать здесь новую папку</string>
<string name="afc_msg_cannot_save_a_file_here">Не удается сохранить здесь файл</string>
<string name="afc_msg_cannot_create_new_folder_here">Создание новой папки здесь невозможно</string>
<string name="afc_msg_cannot_save_a_file_here">Не удается сохранить файл здесь</string>
<string name="afc_msg_done">Выполнено</string>
<string name="afc_msg_empty">Пусто</string>
<string name="afc_msg_failed_please_try_again">Не получилось. Пожалуйста, попробуйте еще раз.</string>

46
src/java/android-filechooser/code/res/values-zh-rTW/strings.xml
View File

@ -7,32 +7,62 @@
permission.
-->
<resources>
<string name="afc_cmd_advanced_selection_all">All</string>
<string name="afc_cmd_advanced_selection_all">全部</string>
<string name="afc_cmd_advanced_selection_invert">反向選擇</string>
<string name="afc_cmd_advanced_selection_none">無</string>
<string name="afc_cmd_grid_view">格狀檢視</string>
<string name="afc_cmd_home">首頁</string>
<string name="afc_cmd_list_view">列表視圖</string>
<string name="afc_cmd_new_folder">新建資料夾...</string>
<string name="afc_cmd_select_all_files">選擇所有文件</string>
<string name="afc_cmd_select_all_files">選擇所有檔</string>
<string name="afc_cmd_select_all_folders">選擇所有資料夾</string>
<string name="afc_cmd_sort">排序...</string>
<string name="afc_file">文檔</string>
<string name="afc_folder">資料夾</string>
<string name="afc_hint_clear">清除</string>
<string name="afc_hint_folder_name">資料夾名稱</string>
<string name="afc_hint_save_as_filename">檔案名</string>
<string name="afc_hint_save_as_filename">檔名</string>
<string name="afc_hint_search">搜索</string>
<string name="afc_msg_app_doesnot_have_permission_to_create_files">此應用程式沒有權創建文檔 / 資料夾的許可</string>
<string name="afc_msg_app_doesnot_have_permission_to_delete_files">此應用程式沒有權創建文檔 / 資料夾的許可</string>
<string name="afc_msg_app_doesnot_have_permission_to_create_files">此應用程式沒有許可權創建檔 / 資料夾</string>
<string name="afc_msg_app_doesnot_have_permission_to_delete_files">此應用程式沒有許可權刪除檔 / 資料夾</string>
<string name="afc_msg_cancelled">已取消</string>
<string name="afc_msg_cannot_connect_to_file_provider_service">無法連接到文檔提供程式服務</string>
<string name="afc_msg_cannot_connect_to_file_provider_service">無法連接到檔案服務</string>
<string name="afc_msg_cannot_create_new_folder_here">不能在此創建新資料夾</string>
<string name="afc_msg_cannot_save_a_file_here">在這裡不能保存文檔</string>
<string name="afc_msg_cannot_save_a_file_here">不能在此儲存檔案</string>
<string name="afc_msg_done">完成</string>
<string name="afc_msg_empty">空</string>
<string name="afc_msg_failed_please_try_again">失敗了。請再試一次。</string>
<string name="afc_msg_loading">正在載入...</string>
<string name="afc_msg_loading">載入中&#8230;</string>
<string name="afc_phone">電話</string>
<string name="afc_pmsg_cannot_access_dir">無法訪問[%1$s]</string>
<string name="afc_pmsg_cannot_create_folder">無法創建資料夾[%1$s]</string>
<string name="afc_pmsg_cannot_delete_file">不能刪除 %1$s %2$s</string>
<string name="afc_pmsg_confirm_delete_file">確定刪除 %1$s \"%2$s\"?</string>
<string name="afc_pmsg_confirm_replace_file">此檔 \"%1$s\" 已經存在。\n\n是否要覆蓋？</string>
<string name="afc_pmsg_deleting_file">正在刪除 %1$s \"%2$s\"&#8230;</string>
<string name="afc_pmsg_file_has_been_deleted">%1$s\"%2$s\"已被刪除</string>
<string name="afc_pmsg_filename_is_directory">\"%1$s\"是一個資料夾</string>
<string name="afc_pmsg_filename_is_invalid">檔案名稱\"%1$s\"不正確</string>
<string name="afc_pmsg_max_file_count_allowed">......更多檔案，最多：%1$ d</string>
<string name="afc_pmsg_unknown_error">未知的錯誤： %1$s</string>
<string name="afc_root">根目錄</string>
<string name="afc_title_advanced_selection">請選擇...</string>
<string name="afc_title_confirmation">確認</string>
<string name="afc_title_date">日期</string>
<string name="afc_title_error">錯誤</string>
<string name="afc_title_info">資訊</string>
<string name="afc_title_name">名稱</string>
<string name="afc_title_save_as">另存為...</string>
<string name="afc_title_size">大小</string>
<string name="afc_title_sort_by">按排序......</string>
<string name="afc_yesterday">昨天</string>
<plurals name="afc_title_choose_directories">
<item quantity="other">選擇資料夾...</item>
</plurals>
<plurals name="afc_title_choose_files">
<item quantity="other">選擇檔......</item>
</plurals>
<plurals name="afc_title_choose_files_directories">
<item quantity="other">選擇檔 / 資料夾...</item>
</plurals>
</resources>

4
src/keepass2android/Properties/AndroidManifest_net.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<manifest xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
android:versionCode="53"
android:versionName="0.9.7-pre1"
android:versionCode="54"
android:versionName="0.9.7"
package="keepass2android.keepass2android"
android:installLocation="auto">
<uses-sdk android:minSdkVersion="14" android:targetSdkVersion="21" />

3
src/keepass2android/Resources/values-ar/strings.xml
View File

@ -4,7 +4,9 @@
<resources>
<string name="about_feedback">التعليقات</string>
<string name="about_homepage">الصفحة الرئيسية</string>
<string name="AboutText">Keepass2Android هو منظم كلمات سر يتيح استخدام قواعد بيانات البرنامج KeePass 2.x على نظام الاندرويد.</string>
<string name="accept">قبول</string>
<string name="deny">رفض</string>
<string name="add_entry">إضافة مُدخل</string>
<string name="add_url_entry">إنشاء مُدخل لرابط</string>
<string name="add_group">إضافة مجموعة</string>
@ -24,6 +26,7 @@
<string name="password_access_prefs">الوصول لمُدخل كلمة المرور</string>
<string name="QuickUnlock_prefs">إزالة التأمين السريع</string>
<string name="FileHandling_prefs">الملفات التي يمكن استخدامها</string>
<string name="keyboard_prefs">لوحة المفاتيح</string>
<string name="brackets">علامتي تنصيص</string>
<string name="cancel">إلغاء</string>
<string name="ClearClipboard">مسح الحافظة.</string>

15
src/keepass2android/Resources/values-cs/strings.xml
View File

@ -271,6 +271,8 @@
<string name="UseFileTransactions_summary">Použít transakční metodu zápisu do databáze</string>
<string name="LockWhenScreenOff_title">Uzamknout při zhasnutí displeje</string>
<string name="LockWhenScreenOff_summary">Zamknout databázi při zhasnutí displeje.</string>
<string name="ClearPasswordOnLeave_title">Vymazat zadané hlavní heslo</string>
<string name="ClearPasswordOnLeave_summary">Vymazat zadané hlavní heslo při opuštění obrazovky bez odemčení databáze.</string>
<string name="LockWhenNavigateBack_title">Uzamknout při odchodu z aplikace</string>
<string name="LockWhenNavigateBack_summary">Uzamknout databázi při opouštění aplikace stisknutím tlačítka zpět.</string>
<string name="NoDonateOption_title">Skrýt možnost přispění</string>
@ -284,6 +286,8 @@
<string name="ClearOfflineCache_question">Tímto odstraníte všechny soubory v mezipaměti. Veškeré změny, které jste provedli v době bez internetového připojení a nebyly dosud synchronizovány, budou ztraceny! Chcete pokračovat?</string>
<string name="CheckForFileChangesOnSave_title">Kontrola změn</string>
<string name="CheckForFileChangesOnSave_summary">Před uložením zkontrolovat, zda byl soubor změněn na jiném zařízení.</string>
<string name="CheckForDuplicateUuids_title">Kontrolovat duplikátní UUID</string>
<string name="CheckForDuplicateUuids_summary">Kontrolovat, jestli je databáze porušena existencí položek se stejnými ID záznamů. Toto může způsobovat neočekávané chování.</string>
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_title">Upozornění schránky</string>
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">Zpřístupnění uživatelského jména a hesla prostřednictvím oznamovací oblasti a schránky. Pozor na skenery hesel!</string>
<string name="ShowSeparateNotifications_title">Samostatná oznámení</string>
@ -354,6 +358,7 @@
<string name="otp_aux_file">Pomocný OTP soubor</string>
<string name="ErrorOcurred">Došlo k chybě:</string>
<string name="DuplicateUuidsError">Databáze je poškozena: duplicitní ID nalezeny. (Provedli jste uložení pomocí Minikeepass?) Importujte databázi do nového souboru pomocí Keepass 2 na PC a zvolte možnost \'Vytvořit nové ID\' \".</string>
<string name="DuplicateUuidsErrorAdditional">Tuto chybovou zprávu můžete vypnout v Nastavení/Aplikace/Zpracování souborů/Kontrolovat duplikátní UUID. Při tomto můžete zaznamenat neočekávané chování aplikace. Je doporučeno provést opravu databáze.</string>
<string name="synchronize_database_menu">Synchronizovat databázi&#8230;</string>
<string name="CannotMoveGroupHere">Skupinu nelze přesunout do této skupiny.</string>
<string name="donate_question">Dnes je Oktoberfest! Pokud se vám líbí Keepass2Android, nebyl by dnes dobrý den koupit mi pivo?</string>
@ -448,8 +453,18 @@
<string name="ClickOkToSelectLocation">Klepněte na tlačítko OK a vyberte místo, kam by měl být soubor zkopírován.</string>
<string name="CancelReadOnly">Zrušit, otevřete pouze pro čtení.</string>
<string name="CopyingFile">Kopírování souboru...</string>
<string name="KdbBetaWarning">Upozornění: Nahráli jste databázi ve formátu Keepass 1. Keepass2Android nedávno přidal podporu zápisu do toho formátu. I přes důkladné testování autor nezaručuje, že všechna data budou správně uložena. Prosím, před provedením jakýchkoliv změn si vždy zálohujte původní databázi (Dropbox automaticky přepisuje její poslední verzi). Jakékoliv problémy prosím nahlaste autorovi. Děkuji!</string>
<string name="ChangeLog_title">Protokol změn</string>
<string name="PreviewWarning">Upozornění! Tato verze není konečná a může obsahovat různé nedostatky! Pokud narazíte na jakýkoliv problém, dejte mi, prosím, vědět (na Codeplexu nebo přes e-mail).</string>
<string name="ChangeLog_0_9_7">
Verze 0.9.7\n
* podpora zápisu pro databáze Keepass 1 (kdb) (beta!)\n
* lepší přepínání zpět na předešlou klávesnici (funguje i na zařízeních bez rootu)\n
* podpora pro KeeChallenge s proměnnou délkou výzev\n
* zabránění snímání obrazovky na obrazovce Rychlého odemknutí a obrazovkách s hesly\n
* obrácení směru řazení při řazení podle data změny (nyní sestupně)\n
* opravy chyb: Zobrazení poznámek se nyní korektně aktualizuje po provedení změn, Obrazovky s hesly nyní správně skrývají hesla na (snad) všech zařízeních, Opraven problém, který umožňoval přidat záznam dvakrát, Opraven problém se zobrazováním varování na duplicitní UUID i po opravení databáze\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_6">
Verze 0.9.6\n * Povolen import souboru s klíčem nebo místního databázového souboru do vnitřního adresáře aplikace (viz nastavení) \n * povoleny různé volby řazení\n * lepší předvolby pro automatické přepínání klávesnice\n * aktualizováno logo a design oznámení, díky Stefano Pignataro (http://www.spstudio.at) \n * generátor hesel si pamatuje poslední nastavení\n * nastavení viditelnosti oznámení pro zamykací obrazovku Android 5\n * vymazání pole hlavního při odchodu z aplikace bez klepnutím na OK\n * opraven problém s chybějícími vstupními jazyky v nastavení klávesnice na některých zařízeních\n * opraven problém s automatickým přepínáním klávesnice na zařízeních s rootem\n * přidána kontrola poškozené databáze (duplicitní UUID) \n * automaticky znovu načíst databázi při zjištění změny, řeší bezpečnostní obavy z odhalení hlavního hesla\n * zlepšení rozložení malé polské klávesnice, opravy motivů klávesnice (díky Wiktor Ławski) \n </string>
<string name="ChangeLog_0_9_5">

12
src/keepass2android/Resources/values-da/strings.xml
View File

@ -31,6 +31,7 @@
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">Vis gruppenavn under titlerne på posterne i søgeresultaterne. Nyttig, hvis flere poster har samme navn.</string>
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">Visningsgruppe er nu: %1$s</string>
<string name="ShowGroupInEntry_title">Vis gruppenavn i postvisning</string>
<string name="unknown_uri_scheme">Beklager! Keepass2Android kan ikke håndtere den returnerede URI %1$s. Kontakt udvikleren!</string>
<string name="security_prefs">Sikkerhed</string>
<string name="display_prefs">Visning</string>
<string name="password_access_prefs">Adgang til adgangskoden</string>
@ -38,6 +39,14 @@
<string name="FileHandling_prefs">Filhåndtering</string>
<string name="keyboard_prefs">Tastatur</string>
<string name="export_prefs">Eksporter database…</string>
<string name="import_db_prefs">Importer database til intern mappe</string>
<string name="import_keyfile_prefs">Importer nøglefilen til intern mappe</string>
<string name="keyboardswitch_prefs">Skift mellem tastaturer</string>
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">Kun tilgængelig for lokale filer.</string>
<string name="FileIsInInternalDirectory">Filen gemmes i den interne mappe.</string>
<string name="DatabaseFileMoved">Databasefilen blev kopieret til den interne mappe. Tryk på OK for at åbne den fra den nye placering. Bemærk: Husk regelmæssigt at eksportere databasen til en sikker opbevaring!</string>
<string name="KeyfileMoved">Nøglefilen blev kopieret til den interne mappe. Vær sikker på du har en god sikkerhedskopi før du sletter nøglefilen fra dens nuværende placering!</string>
<string name="KeyfileMoveRequiresRememberKeyfile">Kan ikke bruge intern mappe når nøglefilens placering ikke er husket. Ændr sikkerhedsindstillingerne.</string>
<string name="brackets">Parenteser</string>
<string name="cancel">Annuller</string>
<string name="ClearClipboard">Udklipsholder ryddet.</string>
@ -46,6 +55,7 @@
<string name="copy_username">Vælg for at kopiere brugernavn til udklipsholderen</string>
<string name="copy_password">Vælg for at kopiere adgangskode til udklipsholderen</string>
<string name="available_through_keyboard">Post er tilgængelig via KP2A-tastaturet</string>
<string name="entry_is_available">er tilgængelig</string>
<string name="not_possible_im_picker">Kunne ikke åbne dialogboksen for valg af inputmetode. Aktiver venligst tastaturet manuelt.</string>
<string name="please_activate_keyboard">Aktiver venligst Keepass2Android-tastaturet i systemindstillingerne.</string>
<string name="creating_db_key">Opretter databasenøgle&#8230;</string>
@ -66,6 +76,7 @@
<string name="entry_expires">Udløber</string>
<string name="entry_group_name">Gruppenavn</string>
<string name="entry_keyfile">Nøglefil (valgfri)</string>
<string name="keyfile_heading">Nøglefil</string>
<string name="entry_modified">Ændret</string>
<string name="entry_password">Adgangskode</string>
<string name="entry_save">Gem</string>
@ -78,6 +89,7 @@
<string name="error_could_not_create_group">Fejl ved oprettelse af gruppe.</string>
<string name="error_could_not_create_parent">Kunne ikke oprette rodbiblioteket.</string>
<string name="error_database_exists">Denne fil eksisterer allerede.</string>
<string name="error_database_settinoverrgs">Kunne ikke afgøre databaseindstillinger.</string>
<string name="error_failed_to_launch_link">Det mislykkedes at åbne linket.</string>
<string name="error_filename_required">Et filnavn er påkrævet.</string>
<string name="error_file_not_create">Kunne ikke oprette fil</string>

33
src/keepass2android/Resources/values-de/strings.xml
View File

@ -25,7 +25,7 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die
<string name="app_timeout_summary">Bei inaktiver Anwendung wird die Datenbank nach Ablauf der eingestellten Zeit automatisch gesperrt.</string>
<string name="kill_app_label">App-Prozess beenden</string>
<string name="show_kill_app">Schließen-Knopf</string>
<string name="show_kill_app_summary">Zeige einen Knopf im Passwort-Bildschirm um den App-Prozess zu beenden (für paranoide User)</string>
<string name="show_kill_app_summary">Zeige einen Button im Passwort-Bildschirm um den App-Prozess zu beenden (für paranoide User)</string>
<string name="application">Anwendung</string>
<string name="application_settings">Anwendungs-Einstellungen</string>
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">Gruppennamen im Suchergebnis anzeigen</string>
@ -45,9 +45,9 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die
<string name="keyboardswitch_prefs">Wechseln der Eingabemethode</string>
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">Nur für lokale Dateien verfügbar.</string>
<string name="FileIsInInternalDirectory">Datei ist in internem Ordner gespeichert.</string>
<string name="DatabaseFileMoved">Die Datenbank Datei wurde in den internen Ordner kopiert. Drücke OK um sie vom neuen Ort zu öffnen. Hinweis: Nicht vergessen regelmäßig einen Export der Datenbank zu einem sicheren Speicherort durchzuführen!</string>
<string name="DatabaseFileMoved">Die Datenbank-Datei wurde in den internen Ordner kopiert. Drücke OK, um sie vom neuen Ort zu öffnen. Hinweis: Vergiss nicht, regelmäßig einen Export der Datenbank zu einem sicheren Speicherort durchzuführen!</string>
<string name="KeyfileMoved">Die Schlüsseldatei wurde in den internen Ordner kopiert. Stelle sicher, dass du ein Backup der Datei hast bevor du sie vom aktuellen Ort löschst!</string>
<string name="KeyfileMoveRequiresRememberKeyfile">Der interne Ordner kann nicht genutzt werden, wenn die Option zum merken des Speicherorts der Schlüsseldatei nicht aktiv ist. Ändere die Sicherheitseinstellung.</string>
<string name="KeyfileMoveRequiresRememberKeyfile">Der interne Ordner kann nicht genutzt werden, wenn der Speicherort der Schlüsseldatei nicht gespeichert wird. Ändere die Sicherheitseinstellung.</string>
<string name="brackets">Klammern</string>
<string name="cancel">Abbrechen</string>
<string name="ClearClipboard">Zwischenablage geleert.</string>
@ -69,7 +69,7 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die
<string name="enter_filename">Dateinamen der Datenbank eingeben</string>
<string name="entry_accessed">Letzter Zugriff</string>
<string name="entry_cancel">Abbrechen</string>
<string name="entry_comment">Notiz</string>
<string name="entry_comment">Kommentare</string>
<string name="entry_tags">Tags</string>
<string name="entry_override_url">Override URL</string>
<string name="entry_confpassword">Kennwort wiederholen</string>
@ -272,6 +272,8 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die
<string name="UseFileTransactions_summary">Dateitransaktionen beim Schreiben von Datenbank-Dateien verwenden</string>
<string name="LockWhenScreenOff_title">Sperren bei Ausschalten</string>
<string name="LockWhenScreenOff_summary">Sperre die Datenbank wenn der Bildschirm ausgeschaltet wird.</string>
<string name="ClearPasswordOnLeave_title">Eingegebenes Master-Passwort-Feld leeren</string>
<string name="ClearPasswordOnLeave_summary">Leere das Eingabefeld für das Master-Passwort, wenn der Passwort-Eingabebildschirm verlassen wird, ohne dass die Datenbank entsperrt wurde.</string>
<string name="LockWhenNavigateBack_title">Beim Verlassen der App sperren</string>
<string name="LockWhenNavigateBack_summary">Datenbank sperren, wenn die App mit dem Zurück-Knopf verlassen wird.</string>
<string name="NoDonateOption_title">Spenden-Option ausblenden</string>
@ -285,10 +287,12 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die
<string name="ClearOfflineCache_question">Alle Datenbank-Dateien im Cache werden gelöscht. Änderungen, die du gemacht hast während du offline warst und die noch nicht synchronisiert wurden, werden verloren gehen! Fortfahren?</string>
<string name="CheckForFileChangesOnSave_title">Auf Änderungen prüfen</string>
<string name="CheckForFileChangesOnSave_summary">Vor dem Speichern prüfen, ob die Datei von außerhalb geändert wurde.</string>
<string name="CheckForDuplicateUuids_title">Prüfe auf doppelte UUIDs</string>
<string name="CheckForDuplicateUuids_summary">Prüfe ob die Datenbank-Datei korrupt ist, weil mehrere Einträge dieselbe ID haben. Das könnte zu unerwartetem Verhalten führen.</string>
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_title">Zwischenablage-Benachrichtigungen</string>
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">Benutzername und Passwort über die Benachrichtigungsleiste und die Zwischenablage verfügbar machen. Achtung vor Passwort-Sniffern!</string>
<string name="ShowSeparateNotifications_title">Separate Benachrichtigungen</string>
<string name="ShowSeparateNotifications_summary">Zeige separate Benachrichtigungen zum kopieren von Benutzername und Passwort in die Zwischenablage und zur Aktivierung der Eingabemethode.</string>
<string name="ShowSeparateNotifications_summary">Zeige separate Benachrichtigungen zum Kopieren von Benutzername und Passwort in die Zwischenablage und zur Aktivierung der Eingabemethode.</string>
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_title">KP2A-Tastatur Benachrichtigung</string>
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">Kompletten Eintrag über die KP2A-Tastatur bereitstellen (empfohlen).</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Tastatur umschalten</string>
@ -296,9 +300,9 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die
<string name="kp2a_switch_rooted">Auto-umschalten auf gerooteten Geräten</string>
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Automatischer Wechsel zur KP2A Eingabemethode wenn ein Eintrag geöffnet wird. Benötigt root und die Secure Settings app mit System+.</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">Automatischer Wechsel nur nach Suche</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">Nur nach dem nutzen der URL teilen Funktion automatisch zur KP2A Eingabemethode wechseln (aber nicht beim öffnen des Eintrags auf einem anderen Weg)</string>
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">Rückwechsel der Eingabemethode</string>
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_summary">Wechsel zur vorigen Eingabemethode, wenn kein Eintrag ausgewählt ist.</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">Nur nach dem Nutzen der \"URL teilen\"-Funktion automatisch zur KP2A-Tastatur wechseln (aber nicht beim Öffnen des Eintrags auf einem anderen Weg)</string>
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">Tastatur zurück wechseln</string>
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_summary">Wechsel zur vorigen Eingabemethode wenn kein Eintrag ausgewählt ist</string>
<string name="ShowUnlockedNotification_title">Benachrichtungssymbol anzeigen, solange entsperrt</string>
<string name="ShowUnlockedNotification_summary">Zeige ein Symbol in der Benachrichtigungsleiste, solange die Datenbank entsperrt ist.</string>
<string name="PreloadDatabaseEnabled_title">Datenbank vor-laden</string>
@ -354,7 +358,8 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die
<string name="database_file">Datenbankdatei</string>
<string name="otp_aux_file">OTP-Hilfsdatei</string>
<string name="ErrorOcurred">Ein Fehler ist aufgetreten:</string>
<string name="DuplicateUuidsError">Datenbank ist beschädigt: IDs kommen mehrfach vor. (Hast du mit Minikeepass gespeichert?) Bitte am PC mit Keepass 2 in eine neue Datenbank re-importieren und \'Neue IDs erstellen\' auswählen.</string>
<string name="DuplicateUuidsError">Datenbank ist korrupt: IDs kommen mehrfach vor. (Hast du mit Minikeepass gespeichert?) Bitte am PC mit Keepass 2 in eine neue Datenbank re-importieren und \'Neue IDs erstellen\' auswählen.</string>
<string name="DuplicateUuidsErrorAdditional">Diese Fehlermeldung kann unter Einstellungen/Anwendungs-Einstellungen/Umgang mit Dateien/Prüfe auf doppelte UUIDs deaktiviert werden. Bitte beachten: Dies kann zu unerwartetem Verhalten führen. Es wird empfohlen, die Datenbank zu reparieren.</string>
<string name="synchronize_database_menu">Datenbank synchronisieren&#8230;</string>
<string name="CannotMoveGroupHere">Kann Gruppe nicht hierher verschieben.</string>
<string name="donate_question">Heute ist Oktoberfest! Wenn dir Keepass2Android gefällt: Wäre heute nicht ein guter Tag, um mir ein Bier zu spendieren?</string>
@ -449,8 +454,18 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die
<string name="ClickOkToSelectLocation">Wähle OK, um einen Zielort zum Kopieren zu wählen.</string>
<string name="CancelReadOnly">Abbrechen, nur lesend öffnen.</string>
<string name="CopyingFile">Kopiere Datei...</string>
<string name="KdbBetaWarning">Bitte beachten: Du hast eine Keepass-1-Datenbank geladen. Keepass2Android bietet seit kurzem die Möglichkeit, solche Dateien zu editieren. Trotz gründlicher Tests garantiert der Autor nicht, dass alle Daten korrekt gespeichert werden. Bitte lege immer eine Sicherheitskopie der ursprünglichen Datenbank an, bevor du mit Keepass2Android speicherst (Tipp: Dropbox speichert automatisch ältere Verionen). Sollte ein Problem auftreten, melde diese bitte an den Autor. Danke!</string>
<string name="ChangeLog_title">Neuigkeiten</string>
<string name="PreviewWarning">Bitte beachten! Dies ist eine Vorab-Version, die einige Fehler enthalten könnte! Wenn du *irgendetwas* unerwartetes feststellen solltest, lass es mich bitte wissen (auf Codeplex oder per E-Mail).</string>
<string name="ChangeLog_0_9_7">
Version 0.9.7\n
* Schreibunterstützung für Keepass 1 (kdb) Datenbanken (Beta!)\n
* Verbessertes Zurückschalten zur vorherigen Eingabemethode (funktioniert auch auf nicht gerooteten Geräten)\n
* Unterstützung für KeeChallenge mit variablen Challenge-Längen\n
* Screenshots vom QuickUnlock-Bildschirm und Passwort-Eingabe-Bildschirm nicht mehr möglich\n
* Sortierreihenfolge bei Sortierung nach Änderungsdatum (jetzt absteigend)\n
* Bugfixes: Notiz-Ansicht wird nach Änderung korrekt aktualisiert; Passwortfelder sollten nun auf allen Geräten korrekt versteckt werden; Problem behoben, wegen dem ein Eintrag doppelt angelegt werden konnte; Problem mit Anzeige der Warnung wegen doppelten UUIDs behoben\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_6">
Version 0.9.6\n
* Schlüsseldatei und/oder lokale Datenbank können in ein App-internes Verzeichnis kopiert werden (s. Einstellungen)\n

33
src/keepass2android/Resources/values-es/strings.xml
View File

@ -271,6 +271,8 @@
<string name="UseFileTransactions_summary">Utilizar el archivo de movimientos para escribir las bases de datos</string>
<string name="LockWhenScreenOff_title">Bloquear cuando se apaga la pantalla</string>
<string name="LockWhenScreenOff_summary">Bloquear base de datos al apagar la pantalla</string>
<string name="ClearPasswordOnLeave_title">Limpiar contraseña maestra ingresada</string>
<string name="ClearPasswordOnLeave_summary">Limpiar contraseña maestra ingresada al salir de la pantalla, sin desbloquear la base de datos.</string>
<string name="LockWhenNavigateBack_title">Bloquear al salir de la aplicación</string>
<string name="LockWhenNavigateBack_summary">Bloquear base de datos al salir de la aplicación presionando el botón \"atrás\".</string>
<string name="NoDonateOption_title">Esconder opción de donación</string>
@ -284,6 +286,8 @@
<string name="ClearOfflineCache_question">Esto borrará todos los archivos de base de datos en caché. ¡Se perderán los cambios que hizo estando fuera de línea que todavía no se ha sincronizado! ¿Continuar?</string>
<string name="CheckForFileChangesOnSave_title">Comprobar modificaciones</string>
<string name="CheckForFileChangesOnSave_summary">Compruebe si el archivo fue modificado externamente antes de guardar los cambios.</string>
<string name="CheckForDuplicateUuids_title">Buscar UUIDs duplicados</string>
<string name="CheckForDuplicateUuids_summary">Verificar si el archivo con la base de datos esta corrupto por tener varias entradas con el mismo ID. Esto puede producir un comportamiento inesperado.</string>
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_title">Notificaciones del portapapeles</string>
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">Hacer accesible el nombre de usuario y contraseña a través de la barra de notificación y el portapapeles ¡Cuidado con los sniffers!</string>
<string name="ShowSeparateNotifications_title">notificaciones por separado</string>
@ -354,6 +358,7 @@
<string name="otp_aux_file">Archivo auxiliar OTP</string>
<string name="ErrorOcurred">Se ha producido un error:</string>
<string name="DuplicateUuidsError">Base de datos corupta: Se han encontrado indices duplicados. (Se guardó con Minikeepass?) Por favor, volver a importar en una base de datos nueva con Keepass 2 para PC y elegir \'crear indices nuevos\'.</string>
<string name="DuplicateUuidsErrorAdditional">Puede deshabilitar este mensaje de error en Configuración/Configuración de la Aplicación/Manejo de archivos/Buscar UUIDs duplicados. Por favor tenga en cuenta que es posible que experimente un comportamiento inesperado. Se recomienda reparar la base de datos.</string>
<string name="synchronize_database_menu">Sincronizar base de datos&#8230;</string>
<string name="CannotMoveGroupHere">No se puede mover el grupo a este grupo.</string>
<string name="donate_question">¡Hoy es Oktoberfest! Si te gusta Keepass2Android: ¿no sería un buen día para invitarme a una cerveza?</string>
@ -448,8 +453,30 @@
<string name="ClickOkToSelectLocation">Haga clic en OK para seleccionar una ubicación donde se debe copiar el archivo.</string>
<string name="CancelReadOnly">Cancela, abrir sólo lectura.</string>
<string name="CopyingFile">Copiando archivos...</string>
<string name="KdbBetaWarning">Nota: Ud. ha cargado una base de datos Keepass 1. Keepass2Android recientemente ha añadido soporte de escritura para este formato de base de datos. A pesar de pruebas exhaustivas, el autor no garantiza que se guardarán todos los datos correctamente. Por favor, mantenga siempre una copia de seguridad de la base de datos original (Dropbox almacena automáticamente las versiones recientes) antes de realizar cambios. Por favor informe cualquier problema. ¡Gracias!</string>
<string name="ChangeLog_title">Registro de cambios</string>
<string name="PreviewWarning">¡Tener en cuenta! Esto es un preview release y posiblemente puede incluir algunos errores! Si experimenta *cualquier cosa* inesperada, por favor, ¡hágamelo saber (en Codeplex o por correo electrónico)!.</string>
<string name="ChangeLog_0_9_7">
Versión 0.9.7\n
* escriba soporte para bases de datos de Keepass 1 (kdb) (beta).\n
* mejor conmutación para regresar al anterior teclado (tambien funciona en dispositivos no rooteados) \n
* soporte para KeeChallenge con longitud variable de challenges\n
* evitar tomar capturas de la pantalla de QuickUnlock y de la pantalla de la contraseña\n
* invertir la forma de ordenación por Fecha de Modificación (ahora descendente)\n
* bug fixes: visualización de notas ahora actualizada correctamente después de cambios, vistas contraseña ahora ocultando la contraseña correctamente en todos los dispositivos (esperemos), solucionado el problema que permite agregar una entrada dos veces, solucionado el problema que muestra la advertencia de UUID duplicado incluso después de arreglar la base de datos\n</string>
<string name="ChangeLog_0_9_6">Versión 0.9.6\n
* permite la importación del archivo de la clave y/o del archivo de la base de datos local a la carpeta interna de la aplicación (ver configuración)\n
* permite diferentes opciones de clasificación\n
* mejoradas preferencias de cambiar automáticamente el teclado\n
* actualizado logotipo de la aplicación y del diseño de las notificaciones, diseño por Stefano Pignataro (http://www.spstudio.at)\n
* generador de contraseñas recuerda última configuración\n
* configurar visibilidad de las notificaciones para la pantalla de bloque en Android\n
* ahora despeja el campo de la contraseña maestra al salir de la aplicación sin hacer clic en OK\n
* solucionado el problema con la falta de idiomas de entrada en la configuración en algunos aparatos\n
* solucionado el problema con el cambio automático del teclado en algunos aparatos rooteados\n
* añadido comprobación para bases de datos corruptas (UUIDs duplicado)\n
* recargar automáticamente la base de datos cuando detecta un cambio, resuelve la preocupación de revelar contraseña maestro\n
* mejorado teclado polaco pequeño, arreglado el theme de la configuración (gracias a Wiktor Ławski) \n</string>
<string name="ChangeLog_0_9_5">
<b>Version 0.9.5</b>\n
* Solucionado problemas en el archivador (especialmente en Android 4.4)\n
@ -605,12 +632,12 @@ Publicación inicial</string>
<item>Grande</item>
</string-array>
<string-array name="design_options">
<item>Holo Light</item>
<item>Holo Dark</item>
<item>Holo Claro</item>
<item>Holo oscuro</item>
</string-array>
<string name="design_title">Diseño</string>
<string-array name="cred_remember_modes">
<item>No recordaré el nombre de usuario y contraseña</item>
<item>No recordar el nombre de usuario y contraseña</item>
<item>Recordar sólo el nombre de usuario</item>
<item>Recordar nombre de usuario y contraseña</item>
</string-array>

101
src/keepass2android/Resources/values-fi/strings.xml
View File

@ -39,6 +39,14 @@
<string name="FileHandling_prefs">Tiedostokäsittely</string>
<string name="keyboard_prefs">Näppäimistö</string>
<string name="export_prefs">Vie tietokanta...</string>
<string name="import_db_prefs">Tuo tietokanta sisäisen kansioon</string>
<string name="import_keyfile_prefs">Tuo avaintiedosto sisäiseen kansioon</string>
<string name="keyboardswitch_prefs">Näppäimistön vaihtaminen</string>
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">Saatavilla vain paikallisia tiedostoja.</string>
<string name="FileIsInInternalDirectory">Tiedosto on tallennettu sisäiseen hakemistoon.</string>
<string name="DatabaseFileMoved">Tietokantatiedosto kopioitiin sisäiseen kansioon. Paina Ok avataksesi tiedosto sen uudesta sijainnista. Huomio: älä unohda viedä tietokantaa turvalliseen tallennustilaan säännöllisesti!</string>
<string name="KeyfileMoved">Avaintiedosto kopioitiin sisäiseen kansioon. Varmista, että sinulla on turvallinen varmuuskopio ennen poistamista nykyisestä sijainnista!</string>
<string name="KeyfileMoveRequiresRememberKeyfile">Sisäistä kansiota ei voida käyttää, kun avaintiedoston sijaintia ei muisteta. Vaihda turvallisuusasetuksia.</string>
<string name="brackets">Hakasulkeet</string>
<string name="cancel">Peruuta</string>
<string name="ClearClipboard">Leikepöytä tyhjennetty.</string>
@ -47,6 +55,7 @@
<string name="copy_username">Valitse kopioidaksesi käyttäjänimen leikepöydälle</string>
<string name="copy_password">Valitse ja kopioi salasana leikepöydälle</string>
<string name="available_through_keyboard">Merkintä saatavana KP2A näppäimistölle</string>
<string name="entry_is_available">on saatavilla</string>
<string name="not_possible_im_picker">Näppäimistön valinta-ikkunaa ei voitu avata. Aktivoi näppäimistö manuaalisesti.</string>
<string name="please_activate_keyboard">Ota käyttöön Keepass2Android-näppäimistö Järjestelmäasetuksissa.</string>
<string name="creating_db_key">Luodaan tietokanta-avain...</string>
@ -177,8 +186,11 @@
<string name="space">Välilyönti</string>
<string name="search_label">Haku</string>
<string name="show_password">Näytä salasana</string>
<string name="sort_menu">Lajittele...</string>
<string name="sort_name">Järjestä nimen mukaan</string>
<string name="sort_db">Järjestä luontipäivän mukaan</string>
<string name="sort_moddate">Lajittele muokkauspäivämäärän mukaan</string>
<string name="sort_default">Pidä oletusjärjestys</string>
<string name="special">Erikoismerkit</string>
<string name="search_hint">Kirjoita haku</string>
<string name="search_results">Hakutulokset</string>
@ -257,6 +269,8 @@
<string name="UseFileTransactions_summary">Käytä tiedostotapahtumia tietokantoihin kirjoitettaessa</string>
<string name="LockWhenScreenOff_title">Lukitse kun ei näyttöä</string>
<string name="LockWhenScreenOff_summary">Lukitse tietokanta kun näyttö sammutetaan.</string>
<string name="ClearPasswordOnLeave_title">Tyhjennä syötetty pääsalasana</string>
<string name="ClearPasswordOnLeave_summary">Tyhjennä syötetty pääsalasana, kun näkymästä poistutaan tietokantaa avaamatta.</string>
<string name="LockWhenNavigateBack_title">Lukitse lopetettaessa</string>
<string name="LockWhenNavigateBack_summary">Lukitse tietokanta poistuttaessa. klikkaamalla Takaisin-painiketta.</string>
<string name="NoDonateOption_title">Piilota lahjoituspyynnöt</string>
@ -270,15 +284,27 @@
<string name="ClearOfflineCache_question">Tämä poistaa kaikki välimuistiin tallennetut tietokantatiedostot. Yhä synkronoimattomat offline-tilassa tehdyt muutokset menetetään! Haluatko jatkaa?</string>
<string name="CheckForFileChangesOnSave_title">Tarkista muutokset</string>
<string name="CheckForFileChangesOnSave_summary">Tarkista, onko tiedostoa muokattu ulkoisesti ennen sen tallentamista.</string>
<string name="CheckForDuplicateUuids_title">Tarkista UUID-kaksoiskappaleiden varalta</string>
<string name="CheckForDuplicateUuids_summary">Tarkista onko tietokantatiedosto korruptoitunut niin, että siinä on monta merkintää samalla tunnusnumerolla. Se saattaa aiheuttaa ohjelman odottamatonta toimintaa.</string>
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_title">Leikepöydän ilmoitukset</string>
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">Käyttää käyttäjätunnusta ja salasanaa Ilmoituspalkin ja Leikepöydän kautta. Varo salasanan paljastumista!</string>
<string name="ShowSeparateNotifications_title">Erilliset ilmoitukset</string>
<string name="ShowSeparateNotifications_summary">Näytä erilliset ilmoitukset käyttäjätunnuksen ja salasanan kopioimiseksi leikepöydälle ja näppäimistön aktivoimiseksi.</string>
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_title">KP2A näppäimistön ilmoitus</string>
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">Tee merkinnät KP2A näppäimistön kautta (suositus).</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Vaihda näppäimistö</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Avaa näppäimistön valintaikkuna kun merkintä on saatavana KP2A näppäimistölle selainhaun jälkeen.</string>
<string name="kp2a_switch_rooted">Vaihda automaattisesti rootatuilla laitteilla</string>
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Vaihtaa automaattisesti KP2A-näppäimistöön, kun merkintä on avattu. Vaatii pääkäyttäjätilin ja Secure Settings -ohjelman System+:lla. </string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">Automaattivaihto vain haun jälkeen
</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">Vaihtaa automaattisesti KP2A-näppäimistöön, kun käytetään Jaa URL -toimintoa (mutta ei avatessa merkintää muilla tavoin)</string>
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">Näppäimistön vaihto takaisin</string>
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_summary">Vaihda takaisin edelliseen näppäimistöön, kun merkintää ei ole avattu.</string>
<string name="ShowUnlockedNotification_title">Ilmoituskuvake kun on lukitsematon</string>
<string name="ShowUnlockedNotification_summary">Näytä ilmoituskuvake kun tietokanta on avattu.</string>
<string name="PreloadDatabaseEnabled_title">Esilataa tietokanta</string>
<string name="PreloadDatabaseEnabled_summary">Aloita tietokantatiedoston taustalataus salasanan syöttövaiheessa.</string>
<string name="AskOverwriteBinary">Haluatko korvata nykyisen binääritiedoston samalla nimellä?</string>
<string name="AskOverwriteBinary_title">Haluatko korvata nykyisen binääritiedoston?</string>
<string name="AskOverwriteBinary_yes">Korvaa</string>
@ -317,17 +343,24 @@
<string name="FilesInSync">Tiedostot on synkronoitu.</string>
<string name="SynchronizedDatabaseSuccessfully">Tietokanta synkronoitu!</string>
<string name="CheckingDatabaseForChanges">Tarkistetaan tietokannan muutokset...</string>
<string name="CouldNotSaveToRemote">Ei voitu tallentaa etäkohteeseen: %1$s. Tallenna uudelleen tai käytä synkronointivalikkoa, kun etäyhteys on taas saatavilla.</string>
<string name="CouldNotLoadFromRemote">Ei voitu avata etäkohteesta: %1$s. Tiedosto ladattiin paikallisesta välimuistista. Voit silti tehdä muutoksia tietokantaan ja synkronoida ne myöhemmin.</string>
<string name="UpdatedRemoteFileOnLoad">Päivitetty etätiedosto.</string>
<string name="NotifyOpenFromLocalDueToConflict">Paikallinen tiedosto on ristiriidassa etätiedoston kanssa Valitse Valikosta Synkronoi ja yhdistä.</string>
<string name="LoadedFromRemoteInSync">Etätiedosto ja välimuisti on synkronoitu.</string>
<string name="UpdatedCachedFileOnLoad">Päivittää paikallisen välimuistin kopion %1$s.</string>
<string name="RemoteDatabaseUnchanged">Muutoksia ei löytynyt.</string>
<string name="SynchronizingOtpAuxFile">Synkronoidaan OTP lisätiedosto...</string>
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingRemoteOtpAux">Päivitettiin välimuistissa ollut OTP-lisätiedosto: etäversion laskuri oli suurempi.</string>
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingLocalOtpAux">Päivitettiin etäversio OTP-lisätiedostosta: paikallinen laskuri oli suurempi.</string>
<string name="SynchronizingOtpAuxFile">Synkronoidaan OTP-lisätiedostoa&#8230;</string>
<string name="database_file">tietokantatiedosto</string>
<string name="otp_aux_file">OTP-lisätiedosto</string>
<string name="ErrorOcurred">Tapahtui virhe:</string>
<string name="DuplicateUuidsError">Tietokanta on korruptoitunut: siitä löytyi kahdentuneita tunnistenumeroita. (Tallensitko Minikeepass:lla?) Ole hyvä ja tuo tiedot uuteen tietokantaan KeePass 2:n PC-versiolla ja valitse \'Luo uudet ID-numerot\'.</string>
<string name="synchronize_database_menu">Synkronoi tietokanta...</string>
<string name="CannotMoveGroupHere">Ryhmää ei voi siirtää tähän ryhmään.</string>
<string name="donate_question">Tänään on Oktoberfest! Jos pidät Keepass2Androidista: Tänään olisi hyvä päivä ostaa minulle olutta?</string>
<string name="donate_bday_question">10. maaliskuuta? Se on syntymäpäiväni! Jos pidät tästä ohjelmasta, miksipä et lähettäisi minulle syntymäpäiväonnitteluja pienen lahjan kera? Se tekisi minut todella onnelliseksi! :-)</string>
<string name="ok_donate">Kerro lisää!</string>
<string name="no_thanks">Ei, en pidä sitä niin paljon</string>
<string name="hint_sftp_host">isäntä (ex: 192.168.0.1)</string>
@ -346,50 +379,53 @@
<string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">Jos et halua antaa KP2A pääsyä koko Dropboxiin, voit valita tämän vaihtoehdon. Se pyytää vain Keepass2Android-kansion käyttöoikeuksia. Tämä on erityisen hyvä kun luodaan uusi tietokanta. Jos sinulla on jo tietokanta, valitsemalla tämän vaihtoehdon voit luoda kansion, Sijoita sen jälkeen tiedosto kansioon (tietokoneesta) ja valitse sitten tämä vaihtoehto uudelleen avaamalla tiedosto.</string>
<string name="filestoragename_gdrive">Google Drive</string>
<string name="filestoragename_skydrive">OneDrive</string>
<string name="filestoragename_sftp">SFTP (SSH tiedostojen siirto)</string>
<string name="filestoragename_sftp">SFTP (SSH-tiedostonsiirto)</string>
<string name="database_location">Tietokannan sijainti</string>
<string name="help_database_location">Voit tallentaa tietokannan Android laitteeseen tai pilveen (vain-Offline versio). Keepass2Android tietokanta on käytettävissä, vaikka olet offline-tilassa. Tietokanta salataan turvallisesti AES 256-bittinen salauksella. Suosittelemme valitsemaan Dropboxin. Se on käytettävissä kaikilla laitteillasi ja tarjoaa jopa varmuuskopiot edellisiin tiedostokantoihin.</string>
<string name="help_database_location">Voit tallentaa tietokannan Android-laitteeseen tai pilveen (vain online-versio). Keepass2Android:lla tietokanta on saatavissa, vaikka olisit offline-tilassa. Tietokanta salataan turvallisesti AES:n 256-bittisellä salauksella, ja vain sinä pääset käsiksi salasanoihisi. Suosittelemme valitsemaan Dropboxin. Se on käytettävissä kaikilla laitteillasi ja tarjoaa jopa varmuuskopiot edellisistä tiedostojen versioista.</string>
<string name="hint_database_location">Valitse minne tietokanta tallennetaan:</string>
<string name="button_change_location">Vaihda sijaintia</string>
<string name="master_password">Pääsalasana</string>
<string name="help_master_password">Tietokanta on suojattu syöttämälläsi sanasanalla. Valitse vahva salasana tietokannan suojaukseen! Vinkki: Muodosta lause tai kaksi jossa on seassa numeroita ja välimerkkejä.</string>
<string name="hint_master_password">Valitse pääsalasana tietokannan suojaukseen:</string>
<string name="hint_master_password">Valitse pääsalasana tietokannan suojaamiseksi:</string>
<string name="key_file">Avaintiedosto</string>
<string name="help_key_file">Avaintiedosto on periaatteessa salasana tallennettuna tiedostoon. Avaintiedostot ovat tyypillisesti vahvempia kuin pääsalasanat, koska avain voi olla todella paljon monimutkaisempi; kuitenkin niiden säilyttäminen salaisuuksina on vaikeampaa. Jos tallennat tietokantasi pilveen, älä säilytä avaintiedostoa siellä! Se tekisi siitä täysin hyödyttömän! Tärkeää: Älä vaihda avaintiedoston sisältöä tietokannan luomisen jälkeen!</string>
<string name="hint_key_file">Valitse, jos haluat käyttää avaintiedoston lisäksi pääsalasanaa:</string>
<string name="use_key_file">Käytä avaintiedostoa</string>
<string name="error_adding_keyfile">Virhe avaintiedoston lisäämisessä!</string>
<string name="init_otp">Lataa OTP lisätiedosto...</string>
<string name="init_otp">Lataa OTP-lisätiedosto&#8230;</string>
<string name="otp_explanation">Syötä seuraava kertakäyttösalasana (OTP). Pyyhi Yubikey NEO:a laitteesi selkämystä vasten syöttääksesi NFC:llä.</string>
<string name="otp_hint">OTP %1$d</string>
<string name="YubiChallengeNotInstalled">Sovellutusta ei löydy. Asenna Yubichallenge Google Playsta.</string>
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile">Ylimääräistä OTP-Tiedostoa ei voi ladata!</string>
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile_Hint">Käytä OtpKeyProv liitännäistä KeePass 2.x:ssa (PC) ja määritä tietokanta käytettäväksi OTP:ssa!</string>
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile">OTP-lisätiedostoa ei voi ladata!</string>
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile_Hint">Käytä OtpKeyProv-liitännäistä KeePass 2.x:ssa (PC) ja määritä tietokanta käytettäväksi OTP-kertakäyttösalasanoilla!</string>
<string name="otp_discarded_because_no_db">Valitse tietokanta ensin. OTP hylätään turvallisuussyistä.</string>
<string name="otp_discarded_no_space">Kertakäyttösalasana hylätty: Kaikki salasanat on jo käytetty!</string>
<string name="otp_discarded_because_db_open">Sulje ensin tietokanta. OTP hylätään.</string>
<string name="otps_pending">(Yksi tai useampi OTPs on jo saatavilla)</string>
<string name="otpsecret_hint">OTP salaus (esimerkiksi 01 23 ab cd...)</string>
<string name="CouldntParseOtpSecret">Virhe OTP-Salauksen paikannuksessa!</string>
<string name="OtpKeyError">OTP-Avaimen luominen epäonnistui Varmista, että OTP on oikein syötetty.</string>
<string name="ErrorUpdatingOtpAuxFile">Virhe ylimääräisen OTP-Tiedoston päivityksessä!</string>
<string name="SavingOtpAuxFile">Tallennetaan ylimääräinen OTP-Tiedosto...</string>
<string name="CouldntParseOtpSecret">Virhe OTP-salaisuuden jäsentämisessä!</string>
<string name="OtpKeyError">OTP-avaimen luominen epäonnistui! Varmista, että OTP:t on syötetty oikein.</string>
<string name="ErrorUpdatingOtpAuxFile">Virhe OTP-lisätiedoston päivityksessä!</string>
<string name="SavingOtpAuxFile">Tallennetaan OTP-lisätiedostoa&#8230;</string>
<string name="bad_resp">Haaste-vastaus on virheellinen.</string>
<string name="CouldntLoadChalAuxFile_Hint">Käytä KeeChallenge liitännäistä KeePass 2.x (PC) ja määritä tietokannan käyttöön vastausvaatimus!</string>
<string name="ErrorUpdatingChalAuxFile">Virhe päivitettäessä OTP lisätiedostoa!</string>
<string name="TrayTotp_SeedField_summary">Jos et käytä Keepass 2 \"TrayTotp\" liitännäisen oletusasetuksia, kirjoita kentän nimi asetusten mukaisesti PC:n asetuksissa.</string>
<string name="TrayTotp_SettingsField_title">TOTP asetusten nimi</string>
<string name="TrayTotp_SettingsField_summary">Kirjoita nimi TrayTot asetukset-kenttään täällä.</string>
<string name="CouldntLoadChalAuxFile">Ei voitu ladata haastetiedostoa!</string>
<string name="CouldntLoadChalAuxFile_Hint">Käytä KeeChallenge-liitännäistä KeePass 2.x (PC) ja määritä tietokanta käyttämään haasteeseen vastaamista!</string>
<string name="ErrorUpdatingChalAuxFile">Virhe päivitettäessä OTP-lisätiedostoa!</string>
<string name="TrayTotp_SeedField_title">TOTP-siemenkentän nimi</string>
<string name="TrayTotp_SeedField_summary">Jos et käytä Keepass 2 \"TrayTotp\" liitännäisen oletusasetuksia, kirjoita siemenkentän nimi PC-version asetusten mukaisesti.</string>
<string name="TrayTotp_SettingsField_title">TOTP-asetuksien kentän nimi</string>
<string name="TrayTotp_SettingsField_summary">Syötä TrayTotp:n asetukset sisältävän kentän nimi tähän.</string>
<string name="TrayTotp_prefs">TrayTotp</string>
<string name="loading">Ladataan&#8230;</string>
<string name="plugins">Lisäosat</string>
<string name="plugins">Liitännäiset</string>
<string name="plugin_packagename">Paketin nimi:</string>
<string name="plugin_description">Kuvaus (ei varmistettu):</string>
<string name="plugin_author">Tekijä (ei varmistettu):</string>
<string name="plugin_enabled">käytössä</string>
<string name="plugin_disabled">Ei käytössä</string>
<string name="plugin_disabled">ei käytössä</string>
<string name="plugin_web">Etsi liitännäisiä verkosta</string>
<string name="query_credentials_for_url">%1$s pyytää tunnistetietoja %2$s.</string>
<string name="query_credentials">%1$s pyytää tunnistetietoja. Valitse kohde.</string>
<string name="query_credentials_for_url">%1$s pyytää tunnuksia merkinnälle %2$s.</string>
<string name="query_credentials">%1$s pyytää tunnuksia. Valitse merkintä.</string>
<string name="plugin_enabled_checkbox">Käytössä</string>
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_title">Tietokannan toiminta-ilmoitukset</string>
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_explanation">Liitännäisen ilmoitus, kun tietokanta avataan, suljetaan tai on tallennettu.</string>
@ -406,10 +442,35 @@
<string name="FileIsReadOnly">Valitsemallasi tiedostolla on vain lukuoikeudet.</string>
<string name="FileIsReadOnlyOnKitkat">Valitsemallasi tiedostolla Keepass2Android on vain lukuoikeudet , koska Android 4.4 +:ssa on rajoituksia.</string>
<string name="CopyFileRequired">Käyttääksesi sitä se pitää kopioida toiseen paikkaan.</string>
<string name="ClickOkToSelectLocation">Klikkaa OK valitaksesi sijainnin, johon tiedosto kopioidaan.</string>
<string name="CancelReadOnly">Peruuta, avaa vain luku-tilassa.</string>
<string name="CopyingFile">Kopioin tiedostoa...</string>
<string name="KdbBetaWarning">Huomautus: Olet ladannut Keepass 1 -tietokannan. Keepass2Android-ohjelmaan on vastikään lisätty kirjoitustuki tälle tietokantaformaatille. Perusteellisesta testaamisesta huolimatta tekijä ei kuitenkaan takaa että kaikki data tallentuisi oikein. Pidä aina varmuuskopio alkuperäisestä tietokannasta (Dropbox säilyttää automaattisesti viimeaikaiset versiot) ennen muutosten tekemistä. Ole hyvä ja raportoi kohtaamistasi ongelmista. Kiitos!</string>
<string name="ChangeLog_title">Muutosloki</string>
<string name="PreviewWarning">Huomaa! Tämä on ennakkoversio, ja siinä voi olla joitakin puutteita! Jos * mitään * odottamatonta tapahtuu, kerro minulle (Codeplexissä tai sähköpostitse).</string>
<string name="ChangeLog_0_9_7">
Versio 0.9.7\n
* kirjoitustuki Keepass 1 (kdb) tietokannoille (beta!)\n
* parempi takaisinvaihto edelliseen näppäimistöön (toimii myös ei-rootatuilla laitteilla)\n
* tuki KeeChallengelle vaihtelevan mittaisille haasteille\n
* estä ruutukaappausten ottaminen pika-avauksesta ja salasanaruudusta\n
* päinvastainen järjestystapa Järjestä muokkauspäivän mukaan -toiminnolle (nyt laskeva)\n
* bugikorjauksia: Muistiinpanonäkymä päivittyy nyt oikein muutosten jälkeen, salasananäkymät piilottavat salasanat oikein (toivottavasti) kaikilla laitteilla, korjattu tapaus, jossa sallittiin merkinnän lisääminen kahdesti, korjattu tapaus, jossa näytettiin varoitus tuplaantuneista UUID:istä tietokannan korjaamisen jälkeenkin\n</string>
<string name="ChangeLog_0_9_6">
Versio 0.9.6\n
* sallii avaintiedoston ja/tai paikallisen tietokantatiedoston tuomisen ohjelman sisäiseen hakemistoon (ks. asetukset)\n
* sallii erilaiset järjestysasetukset\n
* parannettu automaattisen näppäimistönvaihdon asetuksia\n
* päivitetty ohjelman logo ja ilmoitusulkoasu, ulkoasun tehnyt Stefano Pignataro (http://www.spstudio.at)\n
* salasanageneraattori muistaa edelliset asetukset\n
* ilmoituksen näkyvyyden asettaminen Android 5:n lukitusruudulle\n
* nyt pääsalasanakenttä tyhjennetään, kun ohjelmasta poistutaan ilman OK:n painamista\n
* korjattu joidenkin laitteiden osalta tapaus, jossa syötekieliä puuttui näppäimistön asetuksista\n
* korjattu ongelma automaattisessa näppäimistön vaihtamisessa rootatuilla laitteilla\n
* lisätty korruptoituneen tietokannan tarkistus (tuplaantuneet UUID:t)\n
* uudelleenlataa tietokannan automaattisesti, kun muutos havaitaan. Ratkaisee tietoturvahuolen pääsalasanan paljastumisesta\n
* parannettu puolalaista pientä näppäimistöasettelua, korjattu näppäimistön asetusten teema (kiitokset Wiktor Ławski:lle)\n</string>
<string name="ChangeLog_keptDonate">Laajennettu mahdollisuus lahjoittaa olutta tai jotain muuta</string>
<string-array name="clipboard_timeout_options">
<item>30 sekunttia</item>
<item>1 minuutti</item>

14
src/keepass2android/Resources/values-fr/strings.xml
View File

@ -271,6 +271,8 @@
<string name="UseFileTransactions_summary">Utiliser les opérations sur les fichiers pour écrire les bases de données</string>
<string name="LockWhenScreenOff_title">Verrouiller lorsque l\'écran s\'éteint</string>
<string name="LockWhenScreenOff_summary">Verrouiller la base de données lorsque l\'écran est éteint.</string>
<string name="ClearPasswordOnLeave_title">Effacer mot de passe principal entré</string>
<string name="ClearPasswordOnLeave_summary">Effacer le mot de passe principal entré lorsque vous quittez l\'écran sans déverrouiller la base de données.</string>
<string name="LockWhenNavigateBack_title">Verrouiller lors de la fermeture</string>
<string name="LockWhenNavigateBack_summary">Verrouiller la base de données lors de la fermeture de l\'application via le bouton back.</string>
<string name="NoDonateOption_title">Masquer l\'option de donation</string>
@ -284,6 +286,8 @@
<string name="ClearOfflineCache_question">Cela supprimera toutes les bases de données mises en cache. Toutes les modifications faites en étant hors ligne et qui n\'ont pas encore été synchronisées seront perdues ! Continuer ?</string>
<string name="CheckForFileChangesOnSave_title">Rechercher des modifications</string>
<string name="CheckForFileChangesOnSave_summary">Vérifie si le fichier a été modifié par ailleurs avant d\'enregistrer les modifications.</string>
<string name="CheckForDuplicateUuids_title">Vérifier les UUID en double</string>
<string name="CheckForDuplicateUuids_summary">Vérifier si le fichier de base de données est corrompu par la présence de plusieurs entrées avec le même ID. Cela peut provoquer un comportement inattendu.</string>
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_title">Notifications du presse-papiers</string>
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">Rendre le nom d\'utilisateur et le mot de passe accessibles via la barre de notification et le presse-papiers. Attention au sniffers de mot de passes !</string>
<string name="ShowSeparateNotifications_title">Notifications séparées</string>
@ -354,6 +358,7 @@
<string name="otp_aux_file">Fichier auxiliaire OTP</string>
<string name="ErrorOcurred">Une erreur est survenue :</string>
<string name="DuplicateUuidsError">Base de données corrompue : des IDs dupliqués ont été trouvés. (Avez-vous sauvegardé avec Minikeepass ?) S\'il vous plait ré-importez vers une nouvelle base de données avec Keepass 2 pour PC et sélectionnez \'Créer de nouveaux IDs\'.</string>
<string name="DuplicateUuidsErrorAdditional">Vous pouvez désactiver ce message d\'erreur dans les Préférences de l\'application/Application/Vérifier les UUID en double. Veuillez noter que vous pouvez rencontrer un comportement inattendu. Il est recommandé de corriger la base de données.</string>
<string name="synchronize_database_menu">Synchroniser la base de données&#8230;</string>
<string name="CannotMoveGroupHere">Impossible de déplacer le groupe vers ce groupe.</string>
<string name="donate_question">Aujourd\'hui, c\'est Oktoberfest ! Si vous aimez Keepass2Android ne serait-ce pas une bonne occasion de m\'offrir une bière ?</string>
@ -448,8 +453,17 @@
<string name="ClickOkToSelectLocation">Cliquez sur OK pour sélectionner un emplacement où le fichier doit être copié.</string>
<string name="CancelReadOnly">Annuler, ouverture en lecture seule.</string>
<string name="CopyingFile">Copie des fichiers...</string>
<string name="KdbBetaWarning">Note : Vous avez ouvert une base de données Keepass 1. Keepass2Android support maintenant l\'écriture dans ce format. Malgré des tests rigoureux, l\'auteur ne peut garantir que toutes les données seront sauvegardées correctement. Veuillez conserver une sauvegarde originale de celle-ci (Dropbox sauvegarde automatiquement les versions récentes) avant tout changement. Veuillez également nous rapporter les éventuels problèmes. Merci !</string>
<string name="ChangeLog_title">Journal des modifications</string>
<string name="PreviewWarning">SVP. Il s\'agit d\'une version préliminaire et elle pourrait contenir quelques défauts! Si vous rencontrez quelque chose d\'inattendu, faites le moi savoir (sur Codeplex ou par courriel).</string>
<string name="ChangeLog_0_9_7">
Version 0.9.7\n
* Support de l\'écriture des base de données Keepass 1 (kdb) (beta!)\n
* Meilleur retour au clavier précédent (fonctionne également sur les appareils non rootés)\n
* Support de KeeChallenge\n
* Interdit les captures d\'écran à partir des écrans de déverrouillage et de saisie de mots de passe\n
* Inverse le tri par date de modification (maintenant descendant)\n
* Diverses corrections de bogues\n</string>
<string name="ChangeLog_0_9_6">
Version 0.9.6\n
* possibilité d\'importer un fichier de clé ou un fichier de base de données locale vers une application d\'annuaire interne (voir réglages)\n

10
src/keepass2android/Resources/values-hu/strings.xml
View File

@ -271,6 +271,8 @@
<string name="UseFileTransactions_summary">Az adatbázisok írásánál a fájlszintű tranzakcionalitás biztosítsa.</string>
<string name="LockWhenScreenOff_title">Zárolás a képenyő kikapcsolásakor</string>
<string name="LockWhenScreenOff_summary">Az adatbázis zárolása a képenyő kikapcsolásakor.</string>
<string name="ClearPasswordOnLeave_title">A megadott főkulcs (jelszó) törlése</string>
<string name="ClearPasswordOnLeave_summary">A beírt főkulcs (jelszó) törlése, ha az adatbázis-feloldó képernyőt az adatbázis feloldása nélkül hagyja el.</string>
<string name="LockWhenNavigateBack_title">Zárolás kilépéskor</string>
<string name="LockWhenNavigateBack_summary">Zárolódjon az adatbázis, ha az alkalmazásból a vissza gomb segítségével kilép.</string>
<string name="NoDonateOption_title">Támogatás-opció elrejtése</string>
@ -284,6 +286,8 @@
<string name="ClearOfflineCache_question">Ez a funkció az összes távoli adatbázis helyi másolatát törli. Minden hálózati kapcsolat hiányában végzett és még szinkronizálásra nem került változás elveszik! Mehet?</string>
<string name="CheckForFileChangesOnSave_title">Változások ellenőrzése</string>
<string name="CheckForFileChangesOnSave_summary">Mentés előtt kerüljön ellenőrzésre, hogy a fájlt más módosította-e.</string>
<string name="CheckForDuplicateUuids_title">Ütköző egyedi azonosítók keresése</string>
<string name="CheckForDuplicateUuids_summary">Az adatbázis ellenőrzése, hogy tartalmaz-e ütköző egyedi azonosítóval rendelkező bejegyzéseket (ami nem várt viselkedést okozhat).</string>
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_title">Vágólap</string>
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">A felhasználónév és jelszó elérhetővé tétele az értesítési sávon és a vágólapon keresztül. Ne feledkezzen meg a jelszógyűjtés veszélyéről!</string>
<string name="ShowSeparateNotifications_title">Részletes értesítések</string>
@ -354,7 +358,8 @@ Az adatbázist módosíthatja, a szinkronizálásra később is lesz lehetőség
<string name="database_file">adatbázisfájl</string>
<string name="otp_aux_file">OTP kiegészítő fájl</string>
<string name="ErrorOcurred">Hiba történt:</string>
<string name="DuplicateUuidsError">Az adatbázis sérült: ismétlődő azonosítókat tartalmaz. (Minikeepass alkalmazással lett elmentve?) Importálja az adatbázist a Keepass 2 PC alkalmazásba és használja annak \"Új azonosítók létrehozása\" funkcióját.</string>
<string name="DuplicateUuidsError">Az adatbázis sérült: ütköző egyedi azonosítókat tartalmaz. (Minikeepass alkalmazással lett elmentve?) Importálja az adatbázist a Keepass 2 PC alkalmazásba és használja annak \"Új azonosítók létrehozása\" funkcióját.</string>
<string name="DuplicateUuidsErrorAdditional">Ez a hibaüzenet kikapcsolható a Beállítások/Alkalmazás/Fájlkezelés/Ütköző egyedi azonosítók keresése opció segítségével. Az ütköző egyedi azonosítók azonban nem várt viselkedést okozhatnak, ezért javasoljuk inkább az adatbázis javítását.</string>
<string name="synchronize_database_menu">Az adatbázis szinkronizálása&#8230;</string>
<string name="CannotMoveGroupHere">A csoportot nem lehet ebbe a csoportba mozgatni.</string>
<string name="donate_question">Ma kezdődik az Oktoberfest! Ha kedveli ezt az alkalmazást, nem lenne ez egy jó alkalom, hogy fizessen nekem egy sört?</string>
@ -387,7 +392,7 @@ Az adatbázist módosíthatja, a szinkronizálásra később is lesz lehetőség
<string name="button_change_location">Hely módosítása</string>
<string name="master_password">Mesterjelszó</string>
<string name="help_master_password">Az adatbázis az itt megadott jelszóval lesz titkosítva. Az adatbázis biztonsága érdekében válasszon erős jelszót! Javaslat: találjon ki egy vagy két mondatot, és használja a szavak első betűit. Ne hagyja ki az írásjeleket se.</string>
<string name="hint_master_password">Az adatbázis védelméhez válasszon egy mesterkulcsot:</string>
<string name="hint_master_password">Válasszon egy jelszót, amely, mint a főkulcs, az egész adatbázist védi:</string>
<string name="key_file">Kulcsfájl</string>
<string name="help_key_file">A kulcsfájl lényegében egy fájlban eltárolt jelszó. A kulcsfájlok tipikusan erősebbek mint a mesterjelszavak, mert lényegesen bonyolultabbak lehetnek, ugyanakkor nehezebb őket titokban tartani. Ha az adatbázist a felhőben tárolja, ne tárolja a kulcsfájlt az adatbázissal együtt, mert akkor a kulcsnak nem lenne semmi haszna! Fontos: az adatbázis létrehozása után nem módosítsa a kulcsfájl tartalmát!</string>
<string name="hint_key_file">Adja meg, kíván-e a mesterjelszó mellett kulcsfájlt is használni:</string>
@ -450,6 +455,7 @@ Az adatbázist módosíthatja, a szinkronizálásra később is lesz lehetőség
<string name="ClickOkToSelectLocation">Kattintson az OK gombra a másolási hely kiválasztásához.</string>
<string name="CancelReadOnly">Megszakítás, megnyitás csak olvasásra.</string>
<string name="CopyingFile">Fájl másolása...</string>
<string name="KdbBetaWarning">Figyelem: egy Keepass 1 formátumú adatbázis lett betöltve. A Keepass 1 formátumú adatbázisok írása a Keepass2Android egy új funkciója, így az alapos tesztelés ellenére sem biztos, hogy minden adat mentése helyes lesz. Javasoljuk, hogy mindig készítsen mentést az eredeti adatbázisról az adatbázis felülírása előtt. (A Dropbox automatikusan elmenti az utolsó néhány verziót.) Kérjük, minden esetleges problémát jelezzen!</string>
<string name="ChangeLog_title">Verziótörténet</string>
<string-array name="clipboard_timeout_options">
<item>30 másodperc</item>

29
src/keepass2android/Resources/values-it/strings.xml
View File

@ -26,7 +26,7 @@
<string name="show_kill_app">Pulsante-Chiudi</string>
<string name="show_kill_app_summary">Mostra un pulsante nella schermata password per terminare il processo dell\'applicazione (per paranoici)</string>
<string name="application">Applicazione</string>
<string name="application_settings">Impostazioni Applicazione</string>
<string name="application_settings">Impostazioni applicazione</string>
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">Visualizza il nome del gruppo nei risultati di ricerca</string>
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">Visualizza il nome del gruppo sotto i titoli delle voci nei risultati di ricerca. Utile se più voci hanno lo stesso nome.</string>
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">Il gruppo di visualizzazione ora è: %1$s</string>
@ -36,7 +36,7 @@
<string name="display_prefs">Visualizzazione</string>
<string name="password_access_prefs">Inserimento password</string>
<string name="QuickUnlock_prefs">QuickUnlock</string>
<string name="FileHandling_prefs">Gestione dei file</string>
<string name="FileHandling_prefs">Gestione file</string>
<string name="keyboard_prefs">Tastiera</string>
<string name="export_prefs">Esporta il database...</string>
<string name="import_db_prefs">Importa database in cartella interna</string>
@ -151,7 +151,7 @@
<string name="menu_open">Apri</string>
<string name="menu_rename">Rinomina</string>
<string name="menu_search">Cerca</string>
<string name="menu_search_advanced">Ricerca Avanzata</string>
<string name="menu_search_advanced">Ricerca avanzata</string>
<string name="menu_url">Vai all\'URL</string>
<string name="menu_change_db">Cambia il database&#8230;</string>
<string name="minus">Meno</string>
@ -209,8 +209,8 @@
<string name="author">Keepass2Android è sviluppato da Philipp Crocoll.</string>
<string name="further_authors">Grazie per i contributi di codice di %1$s.</string>
<string name="designers">Grazie per i contributi di progettazione di icone e layout a %1$s.</string>
<string name="credit_plugin1">il Plugin Twofish Cipher per Keepass è stato sviluppato da Scott Greenberg ed è incluso in KP2A.</string>
<string name="credit_android_filechooser">android-filechooser è stato sviluppato da Hai Bison</string>
<string name="credit_plugin1">Il Plugin Twofish Cipher per Keepass è stato sviluppato da Scott Greenberg ed è incluso in KP2A.</string>
<string name="credit_android_filechooser">L\'android-filechooser è stato sviluppato da Hai Bison.</string>
<string name="credit_keyboard">La tastiera KP2A è basata sulla tastiera di \"Gingerbread\" del progetto \"Android Open Source Project\" e utilizza il codice del \"Plugin Manager\" della tastiera \"Hacker\'s Keyboard\", di Klaus Weidner.</string>
<string name="please_note">Si prega di notare</string>
<string name="contributors">Collaboratori</string>
@ -271,6 +271,8 @@
<string name="UseFileTransactions_summary">Usa le transazioni per la scrittura del database</string>
<string name="LockWhenScreenOff_title">Blocca allo spegnimento dello schermo</string>
<string name="LockWhenScreenOff_summary">Blocca il database quando lo schermo viene spento.</string>
<string name="ClearPasswordOnLeave_title">Cancella la master password inserita</string>
<string name="ClearPasswordOnLeave_summary">Quando cambi schermata senza aver sbloccato il database, cancella la master password inserita.</string>
<string name="LockWhenNavigateBack_title">Blocca quando lasci l\'app</string>
<string name="LockWhenNavigateBack_summary">Blocca il database quando si lascia l\'app premendo il tasto \"indietro\".</string>
<string name="NoDonateOption_title">Nascondi l\'opzione della donazione</string>
@ -284,6 +286,8 @@
<string name="ClearOfflineCache_question">Quest\'operazione cancellerà tutti i file memorizzati nella cache del database. Tutte le modifiche apportate quando eri offline e che non sono ancora state sincronizzate andranno perse! Continuare?</string>
<string name="CheckForFileChangesOnSave_title">Controlla modifiche</string>
<string name="CheckForFileChangesOnSave_summary">Controlla se il file è stato modificato esternamente prima di salvare le modifiche.</string>
<string name="CheckForDuplicateUuids_title">Cerca UUID duplicati</string>
<string name="CheckForDuplicateUuids_summary">Controlla se il database è danneggiato poiché contiene più voci con lo stesso ID. Ciò potrebbe causare comportamenti imprevisti.</string>
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_title">Notifiche</string>
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">Rendi accessibili nome utente e password tramite gli appunti nella barra delle notifiche. Fai attenzione agli sniffer delle password!</string>
<string name="ShowSeparateNotifications_title">Notifiche separate</string>
@ -354,6 +358,7 @@
<string name="otp_aux_file">File OTP ausiliario</string>
<string name="ErrorOcurred">Si è verificato un errore:</string>
<string name="DuplicateUuidsError">Il datbase è corrotto. Sono stati trovati ID duplicati. (Avete salvato con Minikeepass?) Reimportare in un nuovo database con Keepass 2 per PC e selezionare \'Crea nuovi ID\'.</string>
<string name="DuplicateUuidsErrorAdditional">Puoi disattivare questo messaggio d\'errore in Impostazioni/Impostazioni applicazione/Gestione file/Cerca UUID duplicati. Tieni presente che potresti sperimentare comportamenti inaspettati. E\' consigliato correggere il database.</string>
<string name="synchronize_database_menu">Sincronizzazione del database&#8230;</string>
<string name="CannotMoveGroupHere">Non è possibile spostare il gruppo in questo gruppo.</string>
<string name="donate_question">Oggi è l\'Oktoberfest! Se ti piace Keepass2Android: non sarebbe un buon giorno per offrirmi una birra?</string>
@ -448,8 +453,18 @@
<string name="ClickOkToSelectLocation">Premi OK per selezionare il percorso dove copiare il file.</string>
<string name="CancelReadOnly">Annulla, apri in sola lettura.</string>
<string name="CopyingFile">Copia dei file...</string>
<string name="KdbBetaWarning">Attenzione: hai caricato un database di Keepass 1. Keepass2Android ha integrato solo di recente il supporto per questo formato di database. Nonostante test approfonditi, l\'autore non garantisce che tutti i dati verranno salvati correttamente. Tieni sempre una copia di backup del database originale (Dropbox memorizza automaticamente le versioni recenti) prima di apportare modifiche. Per favore, segnala eventuali problemi. Grazie!</string>
<string name="ChangeLog_title">log delle modifiche</string>
<string name="PreviewWarning">Attenzione! Questa versione è un\'anteprima e potrebbe contenere dei difetti! Se noti una *qualsiasi* strana cosa, per favore fammelo sapere (su Codeplex o via email).</string>
<string name="PreviewWarning">Attenzione! Questa versione è un\'anteprima e potrebbe contenere dei difetti! Se noti *qualcosa* di strano, per favore fammelo sapere (su Codeplex o via email).</string>
<string name="ChangeLog_0_9_7">
Versione 0.9.7\n
* aggiunge il supporto in scrittura per i database di Keepass 1 (kdb) (beta!)\n
* migliora il ritorno alla tastiera precedente (funziona anche su dispositivi non-root)\n
* supporta \"challenge\" di lunghezza variabile per KeeChallenge\n
* impedisce di prendere screenshot dalle schermate QuickUnlock e delle password\n
* inverte l\'ordinamento per data di modifica (ora è discendente)\n
* correzioni di bug: la vista Note ora viene aggiornata correttamente dopo le modifiche, la vista Password ora nasconde correttamente (spero) le password su tutti i dispositivi, risolve il problema che ha permesso l\'inserimento di una voce due volte, risolve il problema che mostrava l\'avviso di UUID duplicati anche dopo la correzione del database\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_6">
Versione 0.9.6\n
* permette di importare file chiave e/o file database locali in una cartella interna della app (vedere impostazioni)\n
@ -565,7 +580,7 @@ Grazie a Niki Hüttner (www.close-cut.de) per il logo!\n</string>
* sistemati alcuni bug nella finestra di modifica\n
* probabilmente aggiunti nuovi bug :-)
</string>
<string name="ChangeLog_keptDonate">Aggiunta la possibilità di donare una birra o qualcos\'altro</string>
<string name="ChangeLog_keptDonate">Estesa la possibilità di donare una birra o qualcos\'altro</string>
<string name="ChangeLog_0_7"><b>Versione 0.7</b>\n
* Aumentata la velocità di caricamento: l\'elaborazione delle chiavi ora è 10 volte più veloce!\n
* Aggiunta la tastiera virtuale di Keepass2Android: usa questa tastiera quando inserisci le credenziali. Ti metterà al riparo dagli sniffer delle password basati sulla clipboard (disabilita le vecchie notifiche della clipboard dalle impostazioni)\n

14
src/keepass2android/Resources/values-ja/strings.xml
View File

@ -271,6 +271,8 @@
<string name="UseFileTransactions_summary">データベースの書き込みにファイル トランザクションを使用します</string>
<string name="LockWhenScreenOff_title">スクリーンオフ時にロックする</string>
<string name="LockWhenScreenOff_summary">スクリーンがオフに切り替わったときデータベースをロックします。</string>
<string name="ClearPasswordOnLeave_title">入力したマスター パスワードをクリア</string>
<string name="ClearPasswordOnLeave_summary">データベースのロックを解除しないで画面から離れるときは、入力されたマスター パスワードをクリアします。</string>
<string name="LockWhenNavigateBack_title">アプリから抜けたときにロックする</string>
<string name="LockWhenNavigateBack_summary">戻るボタンを押してこのアプリから抜けたときにデーターベースをロックします。</string>
<string name="NoDonateOption_title">寄付オプションを表示しない</string>
@ -284,6 +286,8 @@
<string name="ClearOfflineCache_question">キャッシュされたデータベースファイルを削除します。オフラインで変更し同期されていない変更は全て破棄されます！続行しますか？</string>
<string name="CheckForFileChangesOnSave_title">変更をチェック</string>
<string name="CheckForFileChangesOnSave_summary">変更を保存する前に、ファイルが外部から変更されているか確認します。</string>
<string name="CheckForDuplicateUuids_title">UUID の重複をチェック</string>
<string name="CheckForDuplicateUuids_summary">データベース ファイルの破損を、同じ ID で複数のエントリがあるかで確認します。これは予期しない動作が発生する可能性があります。</string>
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_title">クリップボード通知</string>
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">ユーザー名とパスワードを通知バーとクリップボードによってアクセスできます。パスワードの盗聴に気をつけてください。</string>
<string name="ShowSeparateNotifications_title">通知を分割する</string>
@ -354,6 +358,7 @@
<string name="otp_aux_file">OTP 補助ファイル</string>
<string name="ErrorOcurred">エラーが発生しました</string>
<string name="DuplicateUuidsError">データベースが破損しています: 重複する ID が見つかりました。(Minikeepass で保存しましたか?) PC 用 Keepass 2 で新しいデータベースに再インポートして、\'新しい ID の作成\' を選択してください。</string>
<string name="DuplicateUuidsErrorAdditional">このエラー メッセージは、設定/アプリケーション設定/ファイル処理/UUID の重複をチェック で無効にできます。予期しない動作が発生する可能性があることにご注意ください。データベースを修正することをお勧めします。</string>
<string name="synchronize_database_menu">データベースの同期</string>
<string name="CannotMoveGroupHere">このグループにグループを移動できません。</string>
<string name="donate_question">今日はオクトーバーフェスト! Keepass2Android を気に入って頂いたとしたら、今日は私のためにビールを買うのにいい日ではありませんか?</string>
@ -448,8 +453,17 @@
<string name="ClickOkToSelectLocation">ファイルのコピー先の場所を選択して、OK をクリックしてください。</string>
<string name="CancelReadOnly">キャンセル、読み取り専用で開く。</string>
<string name="CopyingFile">ファイルをコピーしています</string>
<string name="KdbBetaWarning">ご注意: Keepass 1 データベースを読み込みました。 Keepass2Android はこのデータベース形式の書き込みサポートを最近追加しました。徹底的にテストを行っていますが、作者はすべてのデータが正しく保存されることは保証しません。変更する前に、必ず元のデータベースのバックアップを保管してください (Dropbox は、自動的に最新バージョンを格納します)。何か問題があれば報告してください。ありがとうございます!</string>
<string name="ChangeLog_title">変更履歴</string>
<string name="PreviewWarning">ご注意ください! これはプレビュー リリースのため、不具合があるかもしれません! *何か* 予期しない事象が発生した場合は、(Codeplex かメールで) 私にお知らせください。</string>
<string name="ChangeLog_0_9_7">
バージョン 0.9.7\n
* Keepass 1 (kdb) データベースの書き込みサポート (ベータ!)\n
* 以前のキーボードに切り替え (非 root デバイスでも動作します)\n
* 可変長チャレンジで KeeChallenge のサポート\n
* クイック解除とパスワード画面で、スクリーン ショットの取得を防止\n
* 更新日での並べ替え順序を逆にしました (降順になりました)\n
* バグ修正: メモ画面が変更後に正しく更新されるようになります。(うまく行けば) すべてのデバイスで、パスワード画面のパスワードが正しく非表示になります。エントリを 2 回追加する問題を修正。データベースを修正した後でも、UUID の重複を警告が表示される問題を修正\n</string>
<string name="ChangeLog_0_9_6">
バージョン 0.9.6\n
*キーファイルとデータベースファイルをアプリの内部ディレクトリへインポートできるようになりました(設定を参照して下さい)\n

83
src/keepass2android/Resources/values-nl/strings.xml
View File

@ -31,6 +31,7 @@
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">Toon groepsnaam onder record namen in zoekresultaten. Bruikbaar als verschillende records dezelfde naam hebben.</string>
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">Getoonde groep is nu: %1$s</string>
<string name="ShowGroupInEntry_title">Toon groepsnaam in record venster</string>
<string name="unknown_uri_scheme">Sorry! Keepass2Android kan niet overweg met de ontvangen URI %1$s. Neem contact op met de ontwikkelaar!</string>
<string name="security_prefs">Beveiliging</string>
<string name="display_prefs">Weergave</string>
<string name="password_access_prefs">Wachtwoordtoegang</string>
@ -38,6 +39,14 @@
<string name="FileHandling_prefs">Omgang met bestanden</string>
<string name="keyboard_prefs">Toetsenbord</string>
<string name="export_prefs">Exporteer database...</string>
<string name="import_db_prefs">Database importeren</string>
<string name="import_keyfile_prefs">Sleutelbestand importeren</string>
<string name="keyboardswitch_prefs">Toetsenbord wisselen</string>
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">Alleen beschikbaar voor lokale bestanden.</string>
<string name="FileIsInInternalDirectory">Bestand is opgeslagen in interne map.</string>
<string name="DatabaseFileMoved">De database is geïmporteerd. Druk op Ok om de database te openen van de nieuwe locatie. Let op: Vergeet niet om regelmatig de database te exporteren!</string>
<string name="KeyfileMoved">Sleutelbestand geïmporteerd. Zorg voor een back-up voordat u het bestand verwijdert!</string>
<string name="KeyfileMoveRequiresRememberKeyfile">Om de interne map te gebruiken moet de locatie van het sleutelbestand bewaard blijven. Pas uw beveiligingsinstellingen aan.</string>
<string name="brackets">Haakjes</string>
<string name="cancel">Annuleren</string>
<string name="ClearClipboard">Klembord gewist.</string>
@ -46,6 +55,7 @@
<string name="copy_username">Selecteer om gebruikersnaam naar klembord te kopiëren</string>
<string name="copy_password">Selecteer om wachtwoord naar klembord te kopiëren</string>
<string name="available_through_keyboard">Invoer is mogelijk via KP2A-toestenbord</string>
<string name="entry_is_available">is beschikbaar</string>
<string name="not_possible_im_picker">Kan venster om invoermethode te selecteren niet openen. Activeer toetsenbord handmatig.</string>
<string name="please_activate_keyboard">Activeer het Keepass2Android-toetsenbord in uw systeeminstellingen.</string>
<string name="creating_db_key">Databasesleutel wordt aangemaakt&#8230;</string>
@ -66,6 +76,7 @@
<string name="entry_expires">Verloopt op</string>
<string name="entry_group_name">Groepsnaam</string>
<string name="entry_keyfile">Sleutelbestand (optioneel)</string>
<string name="keyfile_heading">Sleutelbestand</string>
<string name="entry_modified">Gewijzigd op</string>
<string name="entry_password">Wachtwoord</string>
<string name="entry_save">Opslaan</string>
@ -78,6 +89,7 @@
<string name="error_could_not_create_group">Fout bij het aanmaken van de groep.</string>
<string name="error_could_not_create_parent">Kan de bovenliggende map niet aanmaken.</string>
<string name="error_database_exists">Dit bestand bestaat reeds.</string>
<string name="error_database_settinoverrgs">Kon de instellingen van de database niet bepalen.</string>
<string name="error_failed_to_launch_link">Kon de koppeling niet opstarten.</string>
<string name="error_filename_required">Een bestandsnaam ontbreekt.</string>
<string name="error_file_not_create">Kon het bestand niet aanmaken</string>
@ -111,6 +123,7 @@
<string name="invalid_algorithm">Ongeldig algoritme.</string>
<string name="invalid_db_sig">Databaseformaat niet herkend.</string>
<string name="keyfile_does_not_exist">Sleutelbestand bestaat niet.</string>
<string name="no_keyfile_selected">Geen sleutelbestand gekozen.</string>
<string name="keyfile_is_empty">Sleutelbestand is leeg.</string>
<string name="length">Lengte</string>
<string name="list_size_title">Grootte van de groepslijst</string>
@ -170,11 +183,14 @@
<string name="saving_database">Database wordt opgeslagen&#8230;</string>
<string name="exporting_database">Database exporteren&#8230;</string>
<string name="export_database_successful">Database succesvol geëxporteerd!</string>
<string name="space">Ruimte</string>
<string name="space">Spatie</string>
<string name="search_label">Zoeken</string>
<string name="show_password">Toon wachtwoord</string>
<string name="sort_menu">Sorteren op...</string>
<string name="sort_name">Sorteren op naam</string>
<string name="sort_db">Sorteer op aanmaakdatum</string>
<string name="sort_moddate">Sorteren op wijzigingsdatum</string>
<string name="sort_default">Standaardvolgorde behouden</string>
<string name="special">Speciaal</string>
<string name="search_hint">Zoeken</string>
<string name="search_results">Zoekresultaten</string>
@ -192,14 +208,15 @@
<string name="version_history">Versiegeschiedenis</string>
<string name="author">Keepass2Android is ontwikkeld door Philipp Crocoll.</string>
<string name="further_authors">Dankzij de bijdragen van de code door %1$s.</string>
<string name="designers">Dank aan %1$s voor het ontwerp van het icoon en de layout.</string>
<string name="credit_plugin1">De Twofish Cipher Plugin voor Keepass werd ontwikkeld door Scott Greenberg en is opgenomen in KP2A.</string>
<string name="credit_android_filechooser">Android-bestandskiezer is ontwikkeld door Hai Bison</string>
<string name="credit_keyboard">Het KP2A toetsenbord is gebaseerd op het Gingerbread toetsenbord van het Android Open Source Project en gebruikt de Plugin Manager code van Hacker\'s Keybord van Klaus Weidner.</string>
<string name="please_note">Merk op</string>
<string name="contributors">Bijdragers</string>
<string name="regular_expression">Reguliere expressie</string>
<string name="TanExpiresOnUse_title">Tan verstrijkt na gebruik</string>
<string name="TanExpiresOnUse_summary">TAN-invoer markeren als verlopen na gebruik</string>
<string name="TanExpiresOnUse_title">Tan vervalt na gebruik</string>
<string name="TanExpiresOnUse_summary">TAN-invoer markeren als vervallen na gebruik</string>
<string name="ShowUsernameInList_title">Geef gebruikersnaam weer in lijst</string>
<string name="ShowUsernameInList_summary">Gebruikersnamen onder titels weergeven. Nuttig voor meerdere accounts of TANs.</string>
<string name="RememberRecentFiles_title">Onthoud databases</string>
@ -220,6 +237,8 @@
<string name="QuickUnlock_lockButton">Database sluiten</string>
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">QuickUnlock standaard ingeschakeld</string>
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">Hiermee definieert u of QuickUnlock standaard is ingeschakeld of niet.</string>
<string name="ViewDatabaseSecure_title">Bescherm weergeven database</string>
<string name="ViewDatabaseSecure_summary">Wanneer ingeschakeld is het maken van screenshots niet toegestaan en zal geen miniatuur van de app worden weergegeven in de lijst met recente apps.</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden_title">QuickUnlock pictogram verbergen</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden_summary">QuickUnlock helaas werkt niet zonder een notificatiepictogram weer te geven. Selecteer deze optie om een transparant pictogram te gebruiken.</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden16_title">Verberg SnelOntlokken picto</string>
@ -252,6 +271,8 @@
<string name="UseFileTransactions_summary">Gebruik bestand transacties voor het schrijven van databases</string>
<string name="LockWhenScreenOff_title">Vergrendel als scherm uit gaat</string>
<string name="LockWhenScreenOff_summary">Vergrendel de database wanneer het scherm is uitgeschakeld.</string>
<string name="ClearPasswordOnLeave_title">Wis ingevoerde hoofdwachtwoord</string>
<string name="ClearPasswordOnLeave_summary">Het ingevoerde hoofdwachtwoord wissen bij het verlaten van het scherm als de database niet is ontgrendeld.</string>
<string name="LockWhenNavigateBack_title">Vergrendel zodra app wordt verlaten</string>
<string name="LockWhenNavigateBack_summary">Vergrendel de database wanneer de app via de knop \'vorige\' verlaten wordt.</string>
<string name="NoDonateOption_title">Verberg donatie-optie</string>
@ -265,13 +286,22 @@
<string name="ClearOfflineCache_question">Dit zal alle databasebestanden in de cache verwijderen. Eventuele wijzigingen die u hebt aangebracht terwijl u offline was en die nog niet zijn gesynchroniseerd zullen verloren gaan! Doorgaan?</string>
<string name="CheckForFileChangesOnSave_title">Controleer op wijzigingen</string>
<string name="CheckForFileChangesOnSave_summary">Controleer of het bestand extern is bewerkt voordat u wijzigingen opslaat.</string>
<string name="CheckForDuplicateUuids_title">Controleren op dubbele UUIDs</string>
<string name="CheckForDuplicateUuids_summary">Controleer of de database beschadigd is door meerdere records met dezelfde ID. Dit kan tot onverwacht gedrag leiden.</string>
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_title">Klembordmeldingen</string>
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">Maak gebruikersnaam en wachtwoord toegankelijk via de systeembalk en het Klembord. Pas op voor wachtwoordsniffers!</string>
<string name="ShowSeparateNotifications_title">Afzonderlijke notificaties</string>
<string name="ShowSeparateNotifications_summary">Toon afzonderlijke notificaties voor het kopiëren van gebruikersnaam en wachtwoord en voor het inschakelen van het toetsenbord.</string>
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_title">KP2A toetsenbordmelding</string>
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">Maak volledige invoer mogelijk via het toetsenbord van de KP2A (aanbevolen).</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Wissel toetsenbord</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Open toetsenbord selectie venster als een regel beschikbaar is via KP2A toetsenbord na zoeken vanaf de browser of het toetsenbord.</string>
<string name="kp2a_switch_rooted">Wissel automatisch op geroote apparaten</string>
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Automatisch overschakelen naar KP2A-toetsenbord wanneer een item wordt geopend. Vereist root-toegang en de app Secure Settings met System+. </string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">Automatisch wisselen enkel na zoekopdracht</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">Alleen automatisch overschakelen naar KP2A-toetsenbord na het gebruik van de Share URL-functie (maar niet bij het openen van een item op een andere manier)</string>
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">Toetsenbord terugwisselen</string>
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_summary">Terugwisselen naar vorige toetsenbord wanneer geen item geopend is.</string>
<string name="ShowUnlockedNotification_title">Toon icoon wanneer database ontgrendeld is</string>
<string name="ShowUnlockedNotification_summary">Toon doorlopend bericht terwijl de database ontgrendeld is.</string>
<string name="PreloadDatabaseEnabled_title">Pre-load van databasebestand</string>
@ -327,6 +357,8 @@
<string name="database_file">database bestand</string>
<string name="otp_aux_file">OTP hulpbestand</string>
<string name="ErrorOcurred">Een fout is opgetreden:</string>
<string name="DuplicateUuidsError">Database is corrupt: dubbele IDs gevonden. (Heeft U opgeslagen met Minikeepass?) Importeer alstublieft opnieuw in een nieuwe database met Keepass 2 voor de PC en selecteer \'Nieuwe id\'s maken\'.</string>
<string name="DuplicateUuidsErrorAdditional">Deze foutmelding kunt u uitschakelen in Instellingen/Applicatie-instellingen/Omgang met bestanden/Controleren op dubbele UUIDs. Houd er rekening mee dat onverwacht gedrag kan optreden. Het is aanbevolen om de database te repareren.</string>
<string name="synchronize_database_menu">Database synchroniseren&#8230;</string>
<string name="CannotMoveGroupHere">Kan de groep niet naar deze groep verplaatsen.</string>
<string name="donate_question">Vandaag is het Oktoberfeest! Als je Keepass2Android leuk vind: zou het niet de uitgelezen dag zijn om mij te trakteren op een biertje?</string>
@ -396,6 +428,7 @@
<string name="plugin_enabled">ingeschakeld</string>
<string name="plugin_disabled">uitgeschakeld</string>
<string name="plugin_web">Zoek plug-ins online</string>
<string name="plugin_scopes">Reikwijdte</string>
<string name="query_credentials_for_url">%1$s vraagt gegevens voor %2$s.</string>
<string name="query_credentials">%1$s vraagt om gegevens. Selecteer aub een invoer.</string>
<string name="plugin_enabled_checkbox">Ingeschakeld</string>
@ -412,8 +445,52 @@
<string name="CertificateFailure">Fout: Server certificaat validatie mislukt! Installeer een passend root-certificaat op uw apparaat of zie instellingen!</string>
<string name="export_fileformats_title">Kies bestandsformaat</string>
<string name="killed_by_os">Sorry! Keepass2Android is onverwacht gesloten! Om veiligheidsredenen zijn uw referenties niet opgeslagen dus u dient de database opnieuw te openen. Opmerking: Dit hoort niet voor te komen. Gebeurt dit vaker, laat het me dan weten via crocoapps@gmail.com.</string>
<string name="FileIsTemporarilyAvailable">Het bestand is slechts tijdelijk beschikbaar voor Keepass2Android.</string>
<string name="FileIsReadOnly">Het geselecteerde bestand is alleen-lezen.</string>
<string name="FileIsReadOnlyOnKitkat">Het geselecteerde bestand is alleen-lezen voor Keepass2Android vanwege beperkingen op Android 4.4 +.</string>
<string name="CopyFileRequired">Om het te gebruiken moet u het kopiëren naar een andere locatie.</string>
<string name="CopyFileRequiredForEditing">Om het te bewerken moet u het kopiëren naar een andere locatie.</string>
<string name="ClickOkToSelectLocation">Klik op OK om een locatie te kiezen waar het bestand naartoe moet worden gekopieerd.</string>
<string name="CancelReadOnly">Annuleren, open als alleen-lezen.</string>
<string name="CopyingFile">Bestand kopiëren...</string>
<string name="KdbBetaWarning">Let op: U heeft een Keepass 1 database geladen. Keepass2Android heeft recent opslag ondersteuning toegevoegd voor dit database formaat. Ondanks grondige tests geeft de auteur geen garantie dat alle data correct wordt opgeslagen. Bewaar dus altijd een back-up van de originele database (Dropbox bewaart automatisch recente versies) voordat u wijzigingen maakt. Meld eventuele problemen. Bedankt!</string>
<string name="ChangeLog_title">Veranderingen</string>
<string name="PreviewWarning">Let op! Dit is een proefversie en kan dus fouten bevatten! Als u iets onverwachts ervaart laat het dan weten via de website of via e-mail.</string>
<string name="ChangeLog_0_9_7">
Versie 0.9.7\n
* Schrijf ondersteuning voor Keepass 1 (kdb) databases (beta!)\n
* Beter terugschakelen naar het vorige toetsenbord (ook voor niet-geroote apparaten)\n
* Ondersteuning voor KeeChallenge met variable lengte challenges\n
* Voorkomt screenshots van QuickUnlock en wachtwoordschermen\n
* Omgekeerde sorteervolgorde voor Sorteren op wijzigingsdatum (nu aflopend)\n
* Bug fixes: Notitie schermen nu correct vernieuwd na wijzigingen, Wachtwoord schermen verbergen nu het wachtwoord correct op (hopelijk) alle apparaten, probleem opgelost dat het toevoegen van dubbele records toestond, probleem opgelost waarbij de Dubbele UUID melding werd weergegeven na het repareren van de database\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_6">
Versie 0.9.6\n
* mogelijkheid om sleutelbestand en/of database naar het interne geheugen van de app te kopiëren (zie instellingen)\n
* verschillende sorteeropties\n
* instellingen voor automatisch toetsenbordwisselen verbeterd\n
* applicatielogo en ontwerp van notificaties bijgewerkt, ontworpen door Stefano Pignataro (http://www.spstudio.at)\n
* wachtwoordgenerator onthoudt instellingen\n
* instellen zichtbaarheid notificaties voor vergrendelscherm van Android 5\n
* hoofdwachtwoordveld wordt nu leeggemaakt wanneer de applicatie wordt gesloten zonder op OK te klikken\n
* opgelost: probleem met ontbrekende invoertalen in toetsenbordinstellingen op sommige apparaten\n
* opgelost: probleem met automatisch toetsenbordwisselen op geroote apparaten\n
* check toegevoegd voor corrupte databases (duplicate UUIDS)\n
* automatisch herladen van database wanneer wijzigingen worden gedetecteerd, lost beveiligingsvraagstuk over het lekken van het hoofdwachtwoord op\n
* verbeterd van Poolse kleine toetsenbord, verbeterd thema van de toetsenbordinstellingen (dank aan Wiktor Ławski)\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_5">
<b>Versie 0.9.5</b>\n
* Opgelost: problemen met bestanden selecteren (vooral op Android 4.4)\n
* Opgelost: probleem met laden van kdb-bestanden (Keepass 1) op Nexus 5 met Android Lollipop\n
* Toegevoegd: optie om het nemen van schermafbeeldingen en het tonen van de app in de lijst met recent geopende apps te verhinderen.\n
* Opgelost: probleem met opslag op Google Drive.\n
* Toestaan van sleutelbestanden op speciale opslagtypen\n
* Dropbox SDK opgewaardeerd vanwege een beveiligingslek\n
* Build tools bijgewerkt -->; installatiebestand groter geworden :-(\n
Ik heb nog meer wijzigingen beloofd. Deze zullen in de volgende versie verschijnen - sorry. De oplossingen voor bovenstaande problemen wou ik zo snel mogelijk uitbrengen.
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_4">
<b>Versie 0.9.4</b>\n
* ondersteuning voor plug-ins toegevoegd: kijk bij de instellingen hoe je plug-ins kunt krijgen!\n

15
src/keepass2android/Resources/values-pl/strings.xml
View File

@ -271,6 +271,8 @@
<string name="UseFileTransactions_summary">Użyj tabeli operacji na pliku do zapisu bazy danych</string>
<string name="LockWhenScreenOff_title">Zablokuj, gdy ekran wyłączony</string>
<string name="LockWhenScreenOff_summary">Zablokuj bazę danych, gdy ekran jest wyłączony.</string>
<string name="ClearPasswordOnLeave_title">Wyczyść wpisane hasło główne</string>
<string name="ClearPasswordOnLeave_summary">Wyczyść wpisane hasło główne podczas opuszczania aplikacji bez odblokowywania bazy danych.</string>
<string name="LockWhenNavigateBack_title">Zablokuj po opuszczeniu aplikacji</string>
<string name="LockWhenNavigateBack_summary">Zablokuj bazę danych kiedy opuścisz aplikację poprzez naciśnięcie przycisku wstecz.</string>
<string name="NoDonateOption_title">Ukryj opcję dotacji</string>
@ -284,6 +286,8 @@
<string name="ClearOfflineCache_question">Spowoduje to usunięcie wszystkich plików pamięci podręcznej baz danych. Wszelkie zmiany dokonane będąc offline, które nie zostały jeszcze zsynchronizowane zostaną utracone! Kontynuować?</string>
<string name="CheckForFileChangesOnSave_title">Sprawdź, czy zmodyfikowano</string>
<string name="CheckForFileChangesOnSave_summary">Sprawdzenie, czy plik został zmodyfikowany zewnętrznie przed zapisaniem zmian.</string>
<string name="CheckForDuplicateUuids_title">Wyszukaj duplikatów UUID</string>
<string name="CheckForDuplicateUuids_summary">Sprawdź czy plik bazy danych jest uszkodzony, posiadając wiele wpisów dla tego samego ID. Może to spowodować nieoczekiwane zachowanie.</string>
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_title">Kopiuj dane do schowka</string>
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">Udostępnienie nazwy użytkownika i hasła za pośrednictwem schowka i paska powiadomień. Uwaga na sniffery haseł!</string>
<string name="ShowSeparateNotifications_title">Oddzielne powiadomienia</string>
@ -354,6 +358,7 @@
<string name="otp_aux_file">Pomocniczy plik OTP</string>
<string name="ErrorOcurred">Wystąpił błąd:</string>
<string name="DuplicateUuidsError">Baza danych jest uszkodzona: Znaleziono duplikaty identyfikatorów. (Czy może zapisywałeś Minikeepassem?) Proszę ponownie zaimportować do nowej bazy danych z Keepass 2 na PC i wybierz polecenie \"Utwórz nowe identyfikatory\".</string>
<string name="DuplicateUuidsErrorAdditional">Możesz wyłączyć ten komunikat o błędzie w Ustawienia/Ustawienia aplikacji/Obsługa plików/Wyszukaj duplikatów UUID. Zauważ, że możesz doświadczyć nieoczekiwanego zachowania. Zaleca się naprawić bazę danych.</string>
<string name="synchronize_database_menu">Synchronizowanie bazy danych...</string>
<string name="CannotMoveGroupHere">Nie można przenieść grupy do tej grupy.</string>
<string name="donate_question">Dzisiaj jest Oktoberfest! Jeśli podoba Ci się Keepass2Android: czemu dzisiaj nie mógłby być dzień, w którym postawiłbyś mi piwo?</string>
@ -448,8 +453,18 @@
<string name="ClickOkToSelectLocation">Kliknij przycisk OK, aby wybrać miejsce, gdzie należy skopiować plik.</string>
<string name="CancelReadOnly">Anuluj, Otwórz tylko do odczytu.</string>
<string name="CopyingFile">Kopiowanie plików...</string>
<string name="KdbBetaWarning">Uwaga: Załadowano bazę danych dla Keepass 1. Keepass2Android ostatnio dodał wsparcie dla zapisu dla tego formatu bazy danych. Pomimo dokładnego badania, autor nie gwarantuje, że wszystkie dane zostaną poprawnie zapisane. Proszę zawsze zachować kopię zapasową oryginalnej bazy danych (Dropbox automatycznie zapisuje ostatnie wersje) przed wprowadzeniem zmian. Proszę zgłaszać wszelkie problemy. Dzięki!</string>
<string name="ChangeLog_title">Lista zmian</string>
<string name="PreviewWarning">Uwaga! To jest podglądowe wydanie i może posiadać wady! Jeżeli doświadczasz *czegokolwiek* niespodziewanego, daj mi znać (na Codeplex lub przez email).</string>
<string name="ChangeLog_0_9_7">
Wersja 0.9.7\n
* wsparcie dla zapisu bazy danych (kdb) dla Keepass 1 (beta!)\n
* lepsze przełączanie do poprzedniej klawiatury (działa także na nie-zrootowanych urządzeniach)\n
* wsparcie dla KeeChallenge ze zmienną długością wyzwań\n
* zabezpieczono przed możliwością zrobienia zrzutów ekranu dla ekranów QuickUnlock i hasła\n
* odwrócono kolejność sortowania dla Sortuj według daty modyfikacji (teraz malejąco)\n
* poprawki błędów: Widok notatek jest teraz poprawnie aktualizowany po zmianach. Widoki haseł teraz chowają hasła poprawnie na (miejmy nadzieję) wszystkich urządzeniach; naprawiono błąd, który powodował, że można było dwukrotnie dodać ten sam wpis; naprawiono problem z pokazywaniem ostrzeżenia o zduplikowanych UUID nawet po naprawieniu bazy danych\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_6">
Wersja 0.9.6\n
* umożliwiono importowanie pliku klucza i/lub pliku lokalnej bazy danych do wewnętrznego katalogu aplikacji (patrz ustawienia)\n

7
src/keepass2android/Resources/values-pt-rBR/strings.xml
View File

@ -31,6 +31,7 @@
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">Mostrar nome do grupo abaixo do título de entrada no resultado das pesquisas. Útil se várias entradas têm o mesmo nome.</string>
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">Grupo de exibição é agora: %1$s</string>
<string name="ShowGroupInEntry_title">Mostrar nome do grupo na tela de entrada</string>
<string name="unknown_uri_scheme">O Keepass2Android não pode lidar com a URI %1$s. Entre em contato com o desenvolvedor!</string>
<string name="security_prefs">Segurança</string>
<string name="display_prefs">Exibição</string>
<string name="password_access_prefs">Acesso às senhas de entradas</string>
@ -66,6 +67,7 @@
<string name="entry_expires">Expira</string>
<string name="entry_group_name">Nome do grupoghjhgjjhg</string>
<string name="entry_keyfile">Arquivo chave (opcional)</string>
<string name="keyfile_heading">Arquivo chave</string>
<string name="entry_modified">Modificado</string>
<string name="entry_password">Senha</string>
<string name="entry_save">Salvar</string>
@ -220,6 +222,7 @@
<string name="QuickUnlock_lockButton">Fechar banco de dados</string>
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">Habilitar QuickUnlock por padrão</string>
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">Define se o QuickUnlock está habilitado por padrão ou não.</string>
<string name="ViewDatabaseSecure_summary">Se habilitado, as capturas de tela são bloqueadas e a miniatura do app não é exibida na lista de apps recentes.</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden_title">Ocultar o ícone do QuickUnlock</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden_summary">O QuickUnlock infelizmente não funciona sem exibir um ícone de notificação. Selecione esta opção para usar um ícone transparente.</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden16_title">Ocultar o ícone do QuickUnlock</string>
@ -396,6 +399,7 @@
<string name="plugin_enabled">habilitado</string>
<string name="plugin_disabled">desativado</string>
<string name="plugin_web">Encontrar plug-ins on-line</string>
<string name="plugin_scopes">Escopos</string>
<string name="query_credentials_for_url">%1$s está solicitando credenciais para %2$s.</string>
<string name="query_credentials">%1$s está solicitando credenciais. Por favor, selecione uma entrada.</string>
<string name="plugin_enabled_checkbox">Ativado</string>
@ -412,6 +416,9 @@
<string name="CertificateFailure">Erro: Falha de validação do certificado do servidor! Instale o certificado raiz apropriado em seu dispositivo ou consulte as configurações!</string>
<string name="export_fileformats_title">Selecione o formato de arquivo</string>
<string name="killed_by_os">Sinto muito! Keepass2Android foi morto pelo sistema operacional Android! Por razões de segurança, Keepass2Android não mantém suas credenciais selecionadas no disco, então você precisa re-abrir o seu banco de dados. Nota: Isto deve acontecer muito raramente. Se isso acontece, por favor, me deixe uma mensagem no crocoapps@gmail.com.</string>
<string name="CancelReadOnly">Cancelar, abrir como somente leitura.</string>
<string name="CopyingFile">Copiando arquivo...</string>
<string name="KdbBetaWarning">Por favor observe: você carregou um banco de dados Keepass versão 1. Keepass2Android recentemente adicionou suporte de gravação para esse formato de banco de dados. Apesar de testes extensivos, o autor não garante que todos os dados serão salvos corretamente. Por favor, mantenha sempre um backup de banco de dados original (Dropbox automaticamente armazena versões recentes) antes de fazer alterações. Por favor reporte quaisquer problemas. Obrigado!</string>
<string name="ChangeLog_title">Mudanças</string>
<string name="PreviewWarning">Por favor, note! Esta é uma versão preview e pode vir com algumas falhas! Se você experimentar *alguma coisa* inesperada, por favor me avise (no Codeplex ou por e-mail).</string>
<string name="ChangeLog_0_9_4">

7
src/keepass2android/Resources/values-pt-rPT/strings.xml
View File

@ -32,6 +32,7 @@
Muito útil se existirem muitos resultados iguais.</string>
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">O grupo mostado agora é: %1$s</string>
<string name="ShowGroupInEntry_title">Mostrar nome do grupo ao fazer entradas</string>
<string name="unknown_uri_scheme">Desculpa! O Keepass2Android não consegue resolver o URI %1$s retornado. Por favor entre em contato com o programador!</string>
<string name="security_prefs">Segurança</string>
<string name="display_prefs">Ecrã</string>
<string name="password_access_prefs">Métodos de introdução de passwords</string>
@ -39,6 +40,12 @@ Muito útil se existirem muitos resultados iguais.</string>
<string name="FileHandling_prefs">Manipulação de arquivos</string>
<string name="keyboard_prefs">Teclado</string>
<string name="export_prefs">Exporter base de dados...</string>
<string name="import_db_prefs">importar base de dados para pasta interna</string>
<string name="import_keyfile_prefs">Importar ficheiro chave para pasta interna</string>
<string name="keyboardswitch_prefs">Alterar teclado</string>
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">Apenas disponível para ficheiros locais.</string>
<string name="FileIsInInternalDirectory">Ficheiro guardado na pasta local.</string>
<string name="DatabaseFileMoved">A base de dados foi copiada para a pasta local. Prima OK para abrir a nova localização. Nota: Não se esqueça de exportar a sua base de dados para uma localização segura regularmente!</string>
<string name="brackets">Parêntesis</string>
<string name="cancel">Cancelar</string>
<string name="ClearClipboard">Área de transferência limpa.</string>

17
src/keepass2android/Resources/values-ru/strings.xml
View File

@ -271,6 +271,8 @@
<string name="UseFileTransactions_summary">Использовать файловые транзакции для записи баз данных</string>
<string name="LockWhenScreenOff_title">Блокировка при выключении экрана</string>
<string name="LockWhenScreenOff_summary">Блокировка базы при выключении экрана.</string>
<string name="ClearPasswordOnLeave_title">Очистить введенный мастер-пароль</string>
<string name="ClearPasswordOnLeave_summary">Очистить введенный мастер-пароль при покидании экрана без разблокировки базы данных.</string>
<string name="LockWhenNavigateBack_title">Блокировать при выходе из приложения</string>
<string name="LockWhenNavigateBack_summary">Блокировать базу данных при выходе из приложения, нажав кнопку \"назад\".</string>
<string name="NoDonateOption_title">Скрыть опцию пожертвования</string>
@ -284,6 +286,8 @@
<string name="ClearOfflineCache_question">Это удалит все кэшированные файлы баз данных. Любые несинхронизированные изменения, внесённые в автономном режиме, будут потеряны! Продолжить?</string>
<string name="CheckForFileChangesOnSave_title">Проверить на наличие изменений</string>
<string name="CheckForFileChangesOnSave_summary">Проверка был ли файл изменен извне до сохранения изменений.</string>
<string name="CheckForDuplicateUuids_title">Проверить на наличие повторяющихся идентификаторов UUID</string>
<string name="CheckForDuplicateUuids_summary">Проверить, испорчен ли файл базы данных наличием множественных записей с одинаковым ID. Это может вызвать непредсказуемое поведение.</string>
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_title">Уведомления буфера обмена</string>
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">Сделать имя пользователя и пароль доступными через панель уведомлений и буфер обмена. Остерегайтесь перехватчиков паролей!</string>
<string name="ShowSeparateNotifications_title">Раздельные уведомления</string>
@ -295,7 +299,7 @@
<string name="kp2a_switch_rooted">Авто-переключение на рутованных устройствах</string>
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Автоматически переключаться на клавиатуру KP2A при открытии записи. Требует права root и Secure Settings System+. </string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">Автопереключение только после поиска</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">Переключаться автоматически на клавиатуру KP2A только после использования функции Отправить URL (в других вариантах открытия записи - не переключаться)</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">Переключаться автоматически на клавиатуру KP2A только после использования функции Отправить URL (но не в других вариантах открытия записи)</string>
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">Переключить клавиатуру обратно</string>
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_summary">Переключиться назад на предыдущую клавиатуру когда ни одна запись не открыта.</string>
<string name="ShowUnlockedNotification_title">Значок уведомления при разблокировке</string>
@ -354,6 +358,7 @@
<string name="otp_aux_file">Вспомогательный файл одноразовых паролей</string>
<string name="ErrorOcurred">Произошла ошибка:</string>
<string name="DuplicateUuidsError">База данных повреждена: найдены дублирующиеся ID. (Сохранялись в Minikeepass?) Пожалуйста импортируйте данные в новую базу данных при помощи Keepass 2 для ПК и выберите \'Создать новые ID\'.</string>
<string name="DuplicateUuidsErrorAdditional">Вы можете отключить это сообщение об ошибке в пункте Настройки/Настройки приложения/Обработка файлов/Проверка на дубликаты UUID. Имейте в виду, что это может повлечь неожиданные результаты. Рекомендуется исправление базы данных.</string>
<string name="synchronize_database_menu">Синхронизируйте базу данных&#8230;</string>
<string name="CannotMoveGroupHere">Не удается переместить группу в эту группу.</string>
<string name="donate_question">Сегодня Октоберфест! Если вам нравится Keepass2Android: сегодня хороший день, чтобы купить мне пива?</string>
@ -448,8 +453,18 @@
<string name="ClickOkToSelectLocation">Нажмите OK чтобы выбрать место куда файл должен быть скопирован.</string>
<string name="CancelReadOnly">Отмена, только для чтения.</string>
<string name="CopyingFile">Файл копируется...</string>
<string name="KdbBetaWarning">Обратите внимание: вы загрузили базу данных в формате Keepass 1. В Keepass2Android недавно была добавлена поддержка записи в этот формат базы. Несмотря на тщательное тестирование, автор не гарантирует полного и корректного сохранения данных. Пожалуйста, создавайте отдельную резервную копию оригинальной базы (Dropbox автоматически сохраняет предыдущие версии) перед внесением изменений. Пожалуйста, сообщайте обо всех найденных ошибках. Спасибо!</string>
<string name="ChangeLog_title">Список изменений</string>
<string name="PreviewWarning">Пожалуйста, обратите внимание! Это предварительный релиз и он может содержать некоторые недостатки! Если вы встретитесь с *чем-то* неожиданным, пожалуйста, дайте мне знать (на сайте Codeplex или по электронной почте).</string>
<string name="ChangeLog_0_9_7">
Версия 0.9.7\n
* Поддержка записи в файлы баз Keepass 1 (kdb) (beta!)\n
* Улучшенное переключение на предыдущую клавиатуру (также работает на нерутованных устройствах)\n
* Поддержка KeeChallenge с переменной длиной ключа\n
* Предотвращение создания скриншотов с экранов QuickUnlock и паролей\n
* Обратная сортировка для режима Сортировать по дате модификации (теперь по убыванию)\n
* Исправления ошибок: Теперь заметки корректно обновляются после изменений. Просмотр пароля теперь прячет пароль корректно на всех устройствах (надеюсь), исправлена ошибка с возможностью повторного добавления записи, исправлена ошибка отображения предупреждения \"Дублирующийся UUID\" даже после исправления базы данных\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_6">
Версия 0.9.6\n
* возможность импортировать ключевой файл и/или локальную БД во внутреннюю папку приложения (см. настройки)\n

15
src/keepass2android/Resources/values-sk/strings.xml
View File

@ -271,6 +271,8 @@
<string name="UseFileTransactions_summary">Použiť súborové operácie pre zapisovanie databáz</string>
<string name="LockWhenScreenOff_title">Uzamknúť pri zhasnutí</string>
<string name="LockWhenScreenOff_summary">Pri zhasnutí obrazovky uzamknúť databázu.</string>
<string name="ClearPasswordOnLeave_title">Vyčistiť primárne zadané heslo</string>
<string name="ClearPasswordOnLeave_summary">Pri opustení obrazovky bez odomknutia databázy vyčistiť zadané primárne heslo.</string>
<string name="LockWhenNavigateBack_title">Uzamknúť pri opustení aplikácie</string>
<string name="LockWhenNavigateBack_summary">Uzamknúť databázu pri opustení aplikácie stlačením tlačidla Späť.</string>
<string name="NoDonateOption_title">Skryť možnosti prispenia</string>
@ -284,6 +286,8 @@
<string name="ClearOfflineCache_question">Týmto sa odstránia všetky súbory databáz, uložené vo vyrovnávacej pamäti. Všetky zmeny vykonané bez synchronizácie, budú vymazané. Chcete pokračovať?</string>
<string name="CheckForFileChangesOnSave_title">Skontrolovať zmeny</string>
<string name="CheckForFileChangesOnSave_summary">Pred uložením zmien skontrolovať, či nebol súbor externe upravený.</string>
<string name="CheckForDuplicateUuids_title">Kontrolovať duplicitné UUID</string>
<string name="CheckForDuplicateUuids_summary">Skontrolujte či nie je súbor s databázou narušený prítomnosťou viacerých záznamov s rovnakým ID. To by totiž mohlo spôsobiť neočakávané problémy s aplikáciou.</string>
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_title">Notifikácie v schránke</string>
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">Sprístupniť meno a heslo používateľa cez notifikačný panel a schránku. Pozor na možnosť krádeže hesla!</string>
<string name="ShowSeparateNotifications_title">Oddeliť notifikácie</string>
@ -354,6 +358,7 @@
<string name="otp_aux_file">doplnkový súbor OTP</string>
<string name="ErrorOcurred">Nastala chyba:</string>
<string name="DuplicateUuidsError">Databáza je poškodená: našli sa duplicitné ID. (Uloženie s použitím Minikeepass?) Vykonajte import do novej databázy programom Keepass 2 pre PC a vyberte voľbu \'Vytvoriť nové ID\'.</string>
<string name="DuplicateUuidsErrorAdditional">Toto hlásenie o chybe môžete vypnúť v časti Nastavenia/Nastavenia aplikácie/Zaobchádzanie so súborom/Kontrolovať duplicitné UUID. Prosím pamätajte na to, že funkcia nemusí pracovať očakávaným spôsobom. Odporúčame opraviť databázu.</string>
<string name="synchronize_database_menu">Synchronizuje sa databáza&#8230;</string>
<string name="CannotMoveGroupHere">Skupinu nemožno presunúť do tejto skupiny.</string>
<string name="donate_question">Dnes je Oktoberfest! Ak máte radi Keepass2Android: nie je vhodný čas na to, aby ste mi kúpili pivo?</string>
@ -448,8 +453,18 @@
<string name="ClickOkToSelectLocation">Pre výber umiestnenia kliknite na tlačidlo OK na mieste, kde sa má súbor skopírovať.</string>
<string name="CancelReadOnly">Zrušiť, otvoriť len na čítanie.</string>
<string name="CopyingFile">Prebieha kopírovanie súboru...</string>
<string name="KdbBetaWarning">Vezmite prosím na vedomie, že: práve je načítaná databáza programu Keepass 1. Keepass2Android má od poslednej verzie podporu pre zápis do tohto formátu. Kvôli testovaniu tejto funkcie však autor nemôže zaručiť, že všetky údaje budú uložené korektne. Preto si prosím vždy odložte zálohu originálnej databázy (služba Dropbox ukladá posledné verzie automaticky) skôr, než vykonáte nejaké zmeny. Prosím informujte nás o prípadných chybách. Ďakujeme!</string>
<string name="ChangeLog_title">Zoznam zmien</string>
<string name="PreviewWarning">Prosím pozor! Toto je náhľadové vydanie novej verzie a môže obsahovať nejaké chybičky! Ak si všimnete *čokoľvek* neočakávané, prosím informujte ma (cez stránky Codeplex alebo e-mailom).</string>
<string name="ChangeLog_0_9_7">
Verzia 0.9.7\n
* podpora zápisu pre databázy Keepass 1 (kdb) (beta!)\n
* lepšie prepínanie naspäť na predchádzajúcu klávesnicu (funguje aj na zariadeniach bez oprávnení root)\n
* podpora pre KeeChallenge s variabilnou dĺžkou\n
* ochrana pred vytvorením screenshotov z obrazovky pre rýchle odomknutie a heslo\n
* opačné poradie zoraďovania pre zoraďovanie podľa dátumu úpravy (teraz zostupné zoraďovanie)\n
* opravy chýb: zobrazovanie poznámok sa teraz aktualizuje po vykonaní zmien, zobrazovanie hesiel bude už korektné (dúfajme) na všetkých zariadeniach, opravená chyba, ktorá umožnila pridanie záznamu dvakrát, opravená chyba súvisiaca so zobrazovaním duplicitného varovania pre UUID aj po oprave databázy\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_6">
Verzia 0.9.6\n
* povolenie importovania súboru s kľúčom a/alebo lokálnej databázy do interného priečinka aplikácie (pozrite si nastavenia)\n

60
src/keepass2android/Resources/values-zh-rCN/strings.xml
View File

@ -10,7 +10,7 @@
<string name="accept">接受</string>
<string name="deny">拒绝</string>
<string name="add_entry">添加条目</string>
<string name="add_url_entry">为链接地址创建条目</string>
<string name="add_url_entry">为 URL 创建条目</string>
<string name="add_group">添加群组</string>
<string name="add_group_title">添加群组</string>
<string name="edit_group_title">编辑群组</string>
@ -31,7 +31,7 @@
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">在搜索结果中条目标题下显示群组名。如果几个条目具有相同的名称时会很有用。</string>
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">当前显示群组：%1$s</string>
<string name="ShowGroupInEntry_title">在条目视图中显示群组名</string>
<string name="unknown_uri_scheme">对不起 ！Keepass2Android 不能处理返回的 URI %1$s。请联系开发商 ！</string>
<string name="unknown_uri_scheme">对不起 ！Keepass2Android 不能处理返回的 URI %1$s。请联系开发者 ！</string>
<string name="security_prefs">安全</string>
<string name="display_prefs">显示</string>
<string name="password_access_prefs">密码输入接口</string>
@ -39,6 +39,14 @@
<string name="FileHandling_prefs">文件操作</string>
<string name="keyboard_prefs">键盘</string>
<string name="export_prefs">导出数据库...</string>
<string name="import_db_prefs">在内部的文件夹中导入数据库</string>
<string name="import_keyfile_prefs">将密钥文件导入到内部文件夹</string>
<string name="keyboardswitch_prefs">切换键盘</string>
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">仅适用于本地文件。</string>
<string name="FileIsInInternalDirectory">文件存储在内部目录中。</string>
<string name="DatabaseFileMoved">数据库文件已被复制到内部的文件夹。点击确定从新位置打开。注意： 不要忘记要定期将数据库导出到一个安全的地方！</string>
<string name="KeyfileMoved">密钥文件被复制到内部的文件夹。从当前位置删除之前请确保您有一个安全的备份！</string>
<string name="KeyfileMoveRequiresRememberKeyfile">未记住密钥文件位置时不能使用内部文件夹。更改安全首选项。</string>
<string name="brackets">括号</string>
<string name="cancel">取消</string>
<string name="ClearClipboard">剪贴板已清除。</string>
@ -47,6 +55,7 @@
<string name="copy_username">复制用户名到剪贴板</string>
<string name="copy_password">复制密码到剪贴板</string>
<string name="available_through_keyboard">可通过 KP2A 键盘获得条目</string>
<string name="entry_is_available">可用</string>
<string name="not_possible_im_picker">无法打开输入法选择对话框，请手动激活键盘。</string>
<string name="please_activate_keyboard">请在系统设置中启用 Keepass2Android 键盘。</string>
<string name="creating_db_key">正在创建数据库密钥&#8230;</string>
@ -177,8 +186,11 @@
<string name="space">空格</string>
<string name="search_label">搜索</string>
<string name="show_password">显示密码</string>
<string name="sort_menu">排序...</string>
<string name="sort_name">按名称排序</string>
<string name="sort_db">按创建日期排序</string>
<string name="sort_moddate">按修改日期排序</string>
<string name="sort_default">保持默认顺序</string>
<string name="special">特别</string>
<string name="search_hint">查找内容</string>
<string name="search_results">搜索结果</string>
@ -196,6 +208,7 @@
<string name="version_history">版本历史记录</string>
<string name="author">Keepass2Android 由 Philipp Crocoll 开发。</string>
<string name="further_authors">感谢 %1$s 贡献的代码。</string>
<string name="designers">感谢 %1$s 提供的图标和界面设计.</string>
<string name="credit_plugin1">包含在 KP2A 中的双鱼算法插件是由 Scott Greenberg 为 Keepass 开发的。</string>
<string name="credit_android_filechooser">Android 文件选择器是由 Hai Bison 开发的</string>
<string name="credit_keyboard">KP2A 键盘基于 Android 开放源代码项目的姜饼键盘，并使用黑客 Klaus Weidner 的键盘插件管理器代码。</string>
@ -214,7 +227,7 @@
<string name="caseSensitive">区分大小写</string>
<string name="start_open_file">打开文件...</string>
<string name="start_create">创建新的数据库...</string>
<string name="start_open_url">打开链接地址L...</string>
<string name="start_open_url">打开 URL...</string>
<string name="start_create_import">导入文件到新的数据库...</string>
<string name="enter_filename_details_url">必须指定包含类似 http:// 的完整链接地址</string>
<string name="enter_filename_details_create_import">所导入的文件将在下一步被选中</string>
@ -258,6 +271,8 @@
<string name="UseFileTransactions_summary">使用文件记录来写数据库</string>
<string name="LockWhenScreenOff_title">在锁屏时锁定</string>
<string name="LockWhenScreenOff_summary">当锁屏时锁定数据库。</string>
<string name="ClearPasswordOnLeave_title">清除已输入的主密码</string>
<string name="ClearPasswordOnLeave_summary">当没有解锁数据库就退出时，清除已输入的主密码。</string>
<string name="LockWhenNavigateBack_title">离开应用时锁定</string>
<string name="LockWhenNavigateBack_summary">当通过点按返回键离开本应用时锁定数据库</string>
<string name="NoDonateOption_title">隐藏捐赠选项</string>
@ -271,13 +286,22 @@
<string name="ClearOfflineCache_question">这将删除所有缓存的数据库文件，所有你尚未同步的在离线状态下所作的任何更改都将丢失！是否继续？</string>
<string name="CheckForFileChangesOnSave_title">检查修改</string>
<string name="CheckForFileChangesOnSave_summary">检查文件是否在保存变更之前被外部修改。</string>
<string name="CheckForDuplicateUuids_title">检查重复的 UUID</string>
<string name="CheckForDuplicateUuids_summary">通过检查数据库文件是否有多个相同 ID 的项目，来判断数据库是否损坏。这可能会导致意外的行为。</string>
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_title">剪贴板的通知</string>
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">使用户名和密码可通过通知栏和剪贴板访问。谨防密码嗅探器 ！</string>
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">让用户名和密码可通过通知栏和剪贴板访问。谨防密码嗅探器 ！</string>
<string name="ShowSeparateNotifications_title">独立的通知</string>
<string name="ShowSeparateNotifications_summary">为复制账户信息和激活键盘分别显示通知</string>
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_title">KP2A 键盘通知</string>
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">使整个条目可通过 KP2A 键盘获取 （推荐）。</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">切换键盘</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">当从浏览器搜索或键盘后可用通过 KP2A 键盘输入时，打开键盘选择对话框。</string>
<string name="kp2a_switch_rooted">在获得根权限的设备上自动切换</string>
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">当打开条目时，自动切换到我们提供的键盘。需要 Root 并安装 Secure Settings。</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">仅在搜索后自动切换</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">仅当通过分享链接的方式打开条目时自动切换键盘（但不包括其它打开条目的方式）</string>
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">切换为原来的键盘</string>
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_summary">没有打开条目时，切换回原来的键盘。</string>
<string name="ShowUnlockedNotification_title">解锁时通知图标</string>
<string name="ShowUnlockedNotification_summary">当数据库处于解锁状态栏持续显示通知。</string>
<string name="PreloadDatabaseEnabled_title">预载入数据库文件</string>
@ -333,6 +357,8 @@
<string name="database_file">数据库文件</string>
<string name="otp_aux_file">一次性密码辅助文件</string>
<string name="ErrorOcurred">发生错误：</string>
<string name="DuplicateUuidsError">数据库损坏：发现重复的ID。（你曾使用Minikeepass编辑？）请用Keepass 2 for PC并选择创建新的ID重新导入到新的数据库。</string>
<string name="DuplicateUuidsErrorAdditional">您可以在 设置/应用设置/文件处理/检查重复的 UUID 中关闭此错误消息。请注意您可能碰到意外的情况，建议您立即修复数据库。</string>
<string name="synchronize_database_menu">同步数据库...</string>
<string name="CannotMoveGroupHere">不能将群组移动到这。</string>
<string name="donate_question">今天是慕尼黑啤酒节 ！如果你喜欢 Keepass2Android：今天难道不是给我买一杯啤酒的好日子吗？</string>
@ -402,6 +428,7 @@
<string name="plugin_enabled">已启用</string>
<string name="plugin_disabled">已禁用</string>
<string name="plugin_web">发现在线插件</string>
<string name="plugin_scopes">作用域</string>
<string name="query_credentials_for_url">%1$s 正在请求 %2$s 的证书</string>
<string name="query_credentials">%1$s 正在请求证书。请选择一个条目。</string>
<string name="plugin_enabled_checkbox">已启用</string>
@ -426,8 +453,33 @@
<string name="ClickOkToSelectLocation">单击确定以选择要复制文件的位置。</string>
<string name="CancelReadOnly">取消，以只读形式打开。</string>
<string name="CopyingFile">正在复制文件...</string>
<string name="KdbBetaWarning">请注意：您读取了一个 Keepass 1 的数据库。我们最近添加了对该格式的修改操作。不过目前还在测试中，作者并不保证数据能正常保存。请确保您总是备份了数据库（Dropbox 会自动保存最近的版本）再进行修改操作。如果碰到问题请使用英语反馈给我们。感谢！</string>
<string name="ChangeLog_title">更新记录</string>
<string name="PreviewWarning">请注意 ！这是一个预览版本，可能会有一些缺陷 ！如果您遇到*任何*错误，请联系我们（通过 Codeplex 或电子邮件）。</string>
<string name="ChangeLog_0_9_7">
Version 0.9.7\n
* 支持修改 Keepass 1 (kdb) 数据库 (测试中!)\n
* 更好的方式来恢复之前的键盘（非 Root 设备也可使用）\n
* support for KeeChallenge with variable length challenges\n
* 阻止在快速解锁和密码界面截屏\n
* reverse sort order for Sort by Modification Date (now descending)\n
* bug fixes: Notes view now updated correctly after changes, Password views now hiding password correctly on (hopefully) all devices, fixed issue that allowed to add an entry twice, fixed issue with showing Duplicate UUID warning even after fixing the database\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_6">
版本 0.9.6\n
* 允许导入密钥文件和本地的数据库文件到应用内部目录（请看设置）\n
* 支持不同的排序方式\n
* 优化自动切换键盘的配置\n
* 更新图标和界面, 由 Stefano Pignataro (http://www.spstudio.at) 设计\n
* 密码生成器记录最后的配置\n
* 为 Android 5 的锁屏界面设置通知可见性\n
* 当没有点击确认就离开应用时，清除主密码\n
* 修正部分设备无法设置输入语言的问题\n
* 修正 Root 设备自动切换键盘的问题\n
* 添加检查数据库的功能 （重复的 UUID）\n
* 当检测到数据库修改后自动重新读取, 解决一个关于主密码的安全隐患\n
* 优化波兰语键盘， 修正键盘设置主题样式（感谢 Wiktor Ławski）\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_4"><b>版本 0.9.4</b>\n
* 添加插件指出：参阅设置查看如何获得插件！\n
* 二维码插件（扫描密码、以二维码方式显示密码、转移条目至其他装有 KP2A 的设备）\n