added translations from crowdin

This commit is contained in:
Philipp Crocoll 2013-12-08 11:11:31 +01:00
parent 4c4d466771
commit cd0e353594
16 changed files with 506 additions and 19 deletions

View File

@ -1,3 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources/>
<resources>
<string name="change_entry">اختر مُدخل آخر</string>
<string name="open_entry">اختر مُدخل</string>
<string name="open_entry_for_app">البحث عن مُدخل يحتوي على \"%1$s\"</string>
<string name="label_go_key">بحث</string>
<string name="label_next_key">التالي</string>
<string name="label_send_key">إرسال</string>
</resources>

View File

@ -1,3 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources/>
<resources>
<string name="word_separators">\u0020.,;:!?\n()[]*&amp;@{}/&lt;&gt;_+=|\"</string>
<string name="change_entry">Kies een andere regel</string>
<string name="open_entry">Kies regel</string>
<string name="open_entry_for_app">Zoek voor regel met \"%1$s\"</string>
<string name="label_go_key">Ga</string>
<string name="label_next_key">Volgende</string>
<string name="label_send_key">Zend</string>
</resources>

View File

@ -1,10 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="word_separators">\u0020.,;:!?\n()[]*&amp;@{}/&lt;&gt;_+=|\"</string>
<string name="change_entry">Selecionar outra entrada</string>
<string name="open_entry">Selecione a entrada</string>
<string name="open_entry">Selecionar a entrada</string>
<string name="open_entry_for_app">Procurar entrada com \"%1$s\"</string>
<string name="label_go_key">Ir</string>
<string name="label_next_key">Próximo</string>
<string name="label_next_key">Seguinte</string>
<string name="label_send_key">Enviar</string>
</resources>

View File

@ -1,6 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="word_separators">\u0020.,;:!?\n()[]*&amp;@{}/&lt;&gt;_+=|\"</string>
<string name="change_entry">Chọn mục khác</string>
<string name="open_entry">Chọn mục</string>
<string name="open_entry_for_app">Tìm kiếm các mục nhập với \"%1$s\"</string>

View File

@ -11,12 +11,12 @@
<string name="afc_cmd_select_all_files">حدد كافة الملفات</string>
<string name="afc_cmd_select_all_folders">حدد كافة المجلدات</string>
<string name="afc_cmd_sort">الفرز…</string>
<string name="afc_file">الملف</string>
<string name="afc_file">ملف</string>
<string name="afc_folder">مجلد</string>
<string name="afc_hint_clear">مسح</string>
<string name="afc_hint_folder_name">اسم المجلد</string>
<string name="afc_hint_save_as_filename">اسم الملف</string>
<string name="afc_hint_search">البحث</string>
<string name="afc_hint_search">بحث</string>
<string name="afc_msg_app_doesnot_have_permission_to_create_files">هذا التطبيق ليس لديه إذن بإنشاء الملفات/المجلدات</string>
<string name="afc_msg_app_doesnot_have_permission_to_delete_files">هذا التطبيق ليس لديه الإذن حذف الملفات/المجلدات</string>
<string name="afc_msg_cancelled">ملغى</string>
@ -31,4 +31,23 @@
<string name="afc_pmsg_cannot_access_dir">لا يمكن الحصول إلى \"%1$s\"</string>
<string name="afc_pmsg_cannot_create_folder">لا يمكن إنشاء المجلد هنا \"%1$s\"</string>
<string name="afc_pmsg_cannot_delete_file">لا يمكن حذف %1$s \"%2$s\"</string>
<string name="afc_pmsg_confirm_delete_file">هل أنت متأكد من رغبتك في حذف هذا %1$s \"%2$s\"؟</string>
<string name="afc_pmsg_confirm_replace_file">الملف \"%1$s\" موجود بالفعل.\n\nهل تريد استبداله؟</string>
<string name="afc_pmsg_deleting_file">حذف %1$s \"%2$s\"…</string>
<string name="afc_pmsg_file_has_been_deleted">%1$s \"%2$s\" تم حذفه</string>
<string name="afc_pmsg_filename_is_directory">\"%1$s\" هو مجلد</string>
<string name="afc_pmsg_filename_is_invalid">اسم الملف \"%1$s\" غير صالح</string>
<string name="afc_pmsg_max_file_count_allowed">…به المزيد من الملفات، الحد الأقصى المسموح به: %1 $</string>
<string name="afc_pmsg_unknown_error">خطأ غير معروف: %1$s</string>
<string name="afc_root">جذر</string>
<string name="afc_title_advanced_selection">اختر…</string>
<string name="afc_title_confirmation">تأكيد</string>
<string name="afc_title_date">تاريخ</string>
<string name="afc_title_error">خطأ</string>
<string name="afc_title_info">معلومات</string>
<string name="afc_title_name">الاسم</string>
<string name="afc_title_save_as">حفظ كـ…</string>
<string name="afc_title_size">حجم</string>
<string name="afc_title_sort_by">فرز حسب…</string>
<string name="afc_yesterday">الأمس</string>
</resources>

View File

@ -1,3 +1,29 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources/>
<resources>
<string name="afc_cmd_advanced_selection_all">Всички</string>
<string name="afc_cmd_new_folder">Нова категория…</string>
<string name="afc_cmd_select_all_files">Избери всички файлове</string>
<string name="afc_cmd_select_all_folders">Избери всички категории</string>
<string name="afc_hint_search">търсене</string>
<string name="afc_msg_cancelled">Отменено</string>
<string name="afc_msg_cannot_create_new_folder_here">Категорията не може да бъде запазена тук</string>
<string name="afc_msg_cannot_save_a_file_here">Файлът не може да бъде запазен тук</string>
<string name="afc_msg_empty">Празен</string>
<string name="afc_msg_loading">Зареждане…</string>
<string name="afc_phone">Телефон</string>
<string name="afc_title_advanced_selection">Избери…</string>
<string name="afc_title_confirmation">Потвърждение</string>
<string name="afc_title_date">Дата</string>
<string name="afc_title_error">Грешка</string>
<string name="afc_title_info">Информация</string>
<string name="afc_title_name">Име</string>
<string name="afc_title_save_as">Запази като…</string>
<string name="afc_title_size">Размер</string>
<string name="afc_title_sort_by">Сортирай според…</string>
<string name="afc_yesterday">Вчера</string>
<plurals name="afc_title_choose_directories">
<item quantity="one">Избери категория…</item>
<item quantity="other">Избери категория…</item>
</plurals>
</resources>

View File

@ -4,4 +4,59 @@
<string name="afc_cmd_advanced_selection_all">すべて</string>
<string name="afc_cmd_advanced_selection_invert">選択を反転</string>
<string name="afc_cmd_advanced_selection_none">なし</string>
<string name="afc_cmd_grid_view">グリッド表示</string>
<string name="afc_cmd_home">ホーム</string>
<string name="afc_cmd_list_view">リスト表示</string>
<string name="afc_cmd_new_folder">新しいフォルダ</string>
<string name="afc_cmd_select_all_files">すべてのファイルを選択</string>
<string name="afc_cmd_select_all_folders">すべてのフォルダを選択</string>
<string name="afc_cmd_sort">並べ替え</string>
<string name="afc_file">ファイル</string>
<string name="afc_folder">フォルダ</string>
<string name="afc_hint_clear">クリア</string>
<string name="afc_hint_folder_name">フォルダ名</string>
<string name="afc_hint_save_as_filename">ファイル名</string>
<string name="afc_hint_search">検索</string>
<string name="afc_msg_app_doesnot_have_permission_to_create_files">このアプリケーションにファイル/フォルダを作成する権限がありません。</string>
<string name="afc_msg_app_doesnot_have_permission_to_delete_files">このアプリケーションにファイル/フォルダを削除する権限がありません。</string>
<string name="afc_msg_cancelled">キャンセルしました</string>
<string name="afc_msg_cannot_connect_to_file_provider_service">ファイルのプロバイダーに接続できません。</string>
<string name="afc_msg_cannot_create_new_folder_here">ここには新しいフォルダを作成できません。</string>
<string name="afc_msg_cannot_save_a_file_here">ここにはファイルを保存できません。</string>
<string name="afc_msg_done">完了</string>
<string name="afc_msg_empty">空です</string>
<string name="afc_msg_failed_please_try_again">失敗しました。再試行して下さい。</string>
<string name="afc_msg_loading">読み込み中…</string>
<string name="afc_phone">電話</string>
<string name="afc_pmsg_cannot_access_dir">\"%1$s\" にアクセスできません。</string>
<string name="afc_pmsg_cannot_create_folder">フォルダ \"%1$s\" を作成できません。</string>
<string name="afc_pmsg_cannot_delete_file">%1$s \"%2$s\" を削除できません。</string>
<string name="afc_pmsg_confirm_delete_file">%1$s \"%2$s\"? を削除してもよろしいですか?</string>
<string name="afc_pmsg_confirm_replace_file">ファイル \"%1$s\" は既にあります。\n\n上書きしますか</string>
<string name="afc_pmsg_deleting_file">%1$s \"%2$s\" を削除中…</string>
<string name="afc_pmsg_file_has_been_deleted">%1$s \"%2$s\" が削除されました。</string>
<string name="afc_pmsg_filename_is_directory">\"%1$s\" はフォルダです。</string>
<string name="afc_pmsg_filename_is_invalid">ファイル名 \"%1$s\" は不正です。</string>
<string name="afc_pmsg_max_file_count_allowed">ファイルが多すぎます。最大: %1$,d</string>
<string name="afc_pmsg_unknown_error">不明なエラー: %1$s</string>
<string name="afc_root">ルート</string>
<string name="afc_title_advanced_selection">選択</string>
<string name="afc_title_confirmation">確認</string>
<string name="afc_title_date">日付</string>
<string name="afc_title_error">エラー</string>
<string name="afc_title_info">情報</string>
<string name="afc_title_name">名前</string>
<string name="afc_title_save_as">名前を付けて保存</string>
<string name="afc_title_size">サイズ</string>
<string name="afc_title_sort_by">並べ替え</string>
<string name="afc_yesterday">昨日</string>
<plurals name="afc_title_choose_directories">
<item quantity="other">フォルダを選択</item>
</plurals>
<plurals name="afc_title_choose_files">
<item quantity="other">ファイルを選択</item>
</plurals>
<plurals name="afc_title_choose_files_directories">
<item quantity="other">ファイル/フォルダを選択</item>
</plurals>
</resources>

View File

@ -1,3 +1,65 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources/>
<resources>
<string name="afc_cmd_advanced_selection_all">Alles</string>
<string name="afc_cmd_advanced_selection_invert">Selectie omkeren</string>
<string name="afc_cmd_advanced_selection_none">Geen</string>
<string name="afc_cmd_grid_view">Gridweergave</string>
<string name="afc_cmd_home">Home</string>
<string name="afc_cmd_list_view">Lijstweergave</string>
<string name="afc_cmd_new_folder">Nieuwe map…</string>
<string name="afc_cmd_select_all_files">Selecteer alle bestanden</string>
<string name="afc_cmd_select_all_folders">Selecteer alle mappen</string>
<string name="afc_cmd_sort">Sorteer…</string>
<string name="afc_file">bestand</string>
<string name="afc_folder">map</string>
<string name="afc_hint_clear">wissen</string>
<string name="afc_hint_folder_name">mapnaam</string>
<string name="afc_hint_save_as_filename">bestandsnaam</string>
<string name="afc_hint_search">zoek</string>
<string name="afc_msg_app_doesnot_have_permission_to_create_files">Deze app heeft geen permissie voor het maken van bestanden/ mappen</string>
<string name="afc_msg_app_doesnot_have_permission_to_delete_files">Deze app heeft geen permissie voor het verwijderen van bestanden/ mappen</string>
<string name="afc_msg_cancelled">Geannuleerd</string>
<string name="afc_msg_cannot_connect_to_file_provider_service">Kan geen verbinding maken met de bestandsproviderservice</string>
<string name="afc_msg_cannot_create_new_folder_here">Kan hier geen nieuwe map maken</string>
<string name="afc_msg_cannot_save_a_file_here">Kan hier geen bestand opslaan</string>
<string name="afc_msg_done">Klaar</string>
<string name="afc_msg_empty">Leeg</string>
<string name="afc_msg_failed_please_try_again">Mislukt. Probeer opnieuw.</string>
<string name="afc_msg_loading">Laden…</string>
<string name="afc_phone">Telefoon</string>
<string name="afc_pmsg_cannot_access_dir">Geen toegang tot \"%1$s\"</string>
<string name="afc_pmsg_cannot_create_folder">Kan map \"%1$s\" niet maken</string>
<string name="afc_pmsg_cannot_delete_file">Kan %1$s\"%2$s\" niet verwijderen</string>
<string name="afc_pmsg_confirm_delete_file">Weet u zeker dat u dit wilt verwijderen: %1$s\"%2$s\"?</string>
<string name="afc_pmsg_confirm_replace_file">Het bestand \"%1$s\" bestaat al.\n\nWilt u het vervangen?</string>
<string name="afc_pmsg_deleting_file">%1$s\"%2$s\" verwijderen…</string>
<string name="afc_pmsg_file_has_been_deleted">%1$s\"%2$s\" is verwijderd</string>
<string name="afc_pmsg_filename_is_directory">\"%1$s\" is een map</string>
<string name="afc_pmsg_filename_is_invalid">Bestandsnaam \"%1$s\" is ongeldig</string>
<string name="afc_pmsg_max_file_count_allowed">…heeft meer bestanden, max toegestaan: %1$,d</string>
<string name="afc_pmsg_unknown_error">Onbekende fout: %1$s</string>
<string name="afc_root">Root</string>
<string name="afc_title_advanced_selection">Selecteer…</string>
<string name="afc_title_confirmation">Bevestiging</string>
<string name="afc_title_date">Datum</string>
<string name="afc_title_error">Fout</string>
<string name="afc_title_info">Info</string>
<string name="afc_title_name">Naam</string>
<string name="afc_title_save_as">Opslaan als…</string>
<string name="afc_title_size">Grootte</string>
<string name="afc_title_sort_by">Sorteer op…</string>
<string name="afc_yesterday">Gisteren</string>
<plurals name="afc_title_choose_directories">
<item quantity="one">Kies map…</item>
<item quantity="other">Kies mappen…</item>
</plurals>
<plurals name="afc_title_choose_files">
<item quantity="one">Kies bestand…</item>
<item quantity="other">Kies bestanden…</item>
</plurals>
<plurals name="afc_title_choose_files_directories">
<item quantity="one">Kies bestand/ map…</item>
<item quantity="other">Kies bestanden/ mappen…</item>
</plurals>
</resources>

View File

@ -1,3 +1,68 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources/>
<resources>
<string name="afc_cmd_advanced_selection_all">Todos</string>
<string name="afc_cmd_advanced_selection_invert">Inverter selecção</string>
<string name="afc_cmd_advanced_selection_none">Nenhum</string>
<string name="afc_cmd_grid_view">Vista de grelha</string>
<string name="afc_cmd_home">Início</string>
<string name="afc_cmd_list_view">Vista de lista</string>
<string name="afc_cmd_new_folder">Nova pasta…</string>
<string name="afc_cmd_select_all_files">Selecionar todos os ficheiros</string>
<string name="afc_cmd_select_all_folders">Selecionar todas as pastas</string>
<string name="afc_cmd_sort">Ordenar…</string>
<string name="afc_file">ficheiro</string>
<string name="afc_folder">pasta</string>
<string name="afc_hint_clear">limpar</string>
<string name="afc_hint_folder_name">nome da pasta</string>
<string name="afc_hint_save_as_filename">nome do ficheiro</string>
<string name="afc_hint_search">pesquisa</string>
<string name="afc_msg_app_doesnot_have_permission_to_create_files">Esta aplicação não tem permissão para criar ficheiros/pastas</string>
<string name="afc_msg_app_doesnot_have_permission_to_delete_files">Esta aplicação não tem permissão para apagar ficheiros/pastas</string>
<string name="afc_msg_cancelled">Cancelado</string>
<string name="afc_msg_cannot_connect_to_file_provider_service">Não foi possível ligar ao serviço providenciador de ficheiros</string>
<string name="afc_msg_cannot_create_new_folder_here">Não foi possível criar pasta aqui</string>
<string name="afc_msg_cannot_save_a_file_here">Não foi possível guardar ficheiro aqui</string>
<string name="afc_msg_done">Terminado</string>
<string name="afc_msg_empty">Vazio</string>
<string name="afc_msg_failed_please_try_again">Falhou. Por favor tente de novo.</string>
<string name="afc_msg_loading">A Carregar…</string>
<string name="afc_phone">Telefone</string>
<string name="afc_pmsg_cannot_access_dir">Não foi possível aceder \"%1$s\"</string>
<string name="afc_pmsg_cannot_create_folder">Não foi possível criar pasta \"%1$s\"</string>
<string name="afc_pmsg_cannot_delete_file">Não foi possível apagar %1$s \"%2$s\"</string>
<string name="afc_pmsg_confirm_delete_file">Tem certeza que quer apagar este %1$s \"%2$s\"?</string>
<string name="afc_pmsg_confirm_replace_file">Este ficheiro \"%1$s\" já existe.\n\nPretende substituí-lo?</string>
<string name="afc_pmsg_deleting_file">A apagar %1$s \"%2$s\"…</string>
<string name="afc_pmsg_file_has_been_deleted">%1$s \"%2$s\" foi apagado</string>
<string name="afc_pmsg_filename_is_directory">\"%1$s\" é uma pasta</string>
<string name="afc_pmsg_filename_is_invalid">Nome de ficheiro \"%1$s\" é inválido</string>
<string name="afc_pmsg_max_file_count_allowed">…tem mais ficheiros, máximo permitido %1$,d</string>
<string name="afc_pmsg_unknown_error">Erro desconhecido: %1$s</string>
<string name="afc_root">Root</string>
<string name="afc_title_advanced_selection">Seleccionar…</string>
<string name="afc_title_confirmation">Confirmação</string>
<string name="afc_title_date">Data</string>
<string name="afc_title_error">Erro</string>
<string name="afc_title_info">Informação</string>
<string name="afc_title_name">Nome</string>
<string name="afc_title_save_as">Guardar como…</string>
<string name="afc_title_size">Tamanho</string>
<string name="afc_title_sort_by">Ordenar por…</string>
<string name="afc_yesterday">Ontem</string>
<plurals name="afc_title_choose_directories">
<item quantity="one">Escolher pasta…</item>
<item quantity="other">Escolher pasta…
Escolher pastas…</item>
</plurals>
<plurals name="afc_title_choose_files">
<item quantity="one">Escolher ficheiro…</item>
<item quantity="other">Escolher ficheiro…
Escolher ficheiros…</item>
</plurals>
<plurals name="afc_title_choose_files_directories">
<item quantity="one">Escolher ficheiro/pasta…</item>
<item quantity="other">Escolher ficheiro/pasta…
Escolher ficheiros/pastas…</item>
</plurals>
</resources>

View File

@ -10,7 +10,8 @@
<string name="afc_cmd_new_folder">Новая папка…</string>
<string name="afc_cmd_select_all_files">Выбрать все файлы</string>
<string name="afc_cmd_select_all_folders">Выбрать все папки</string>
<string name="afc_cmd_sort">Сортировка…</string>
<string name="afc_cmd_sort">Сортировка…
Сортировать...</string>
<string name="afc_file">файл</string>
<string name="afc_folder">папка</string>
<string name="afc_hint_clear">очистить</string>

View File

@ -1,6 +1,9 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="afc_cmd_advanced_selection_all">Alla</string>
<string name="afc_cmd_advanced_selection_invert">Omvänd markering</string>
<string name="afc_cmd_advanced_selection_none">Avmarkera alla</string>
<string name="afc_cmd_list_view">Listvy</string>
<string name="afc_cmd_new_folder">Ny mapp…</string>
<string name="afc_cmd_select_all_files">Markera alla filer</string>
@ -8,18 +11,31 @@
<string name="afc_cmd_sort">Sortera…</string>
<string name="afc_file">fil</string>
<string name="afc_folder">mapp</string>
<string name="afc_hint_clear">Rensa</string>
<string name="afc_hint_folder_name">mappnamn</string>
<string name="afc_hint_save_as_filename">filnamn</string>
<string name="afc_hint_search">sök</string>
<string name="afc_msg_app_doesnot_have_permission_to_create_files">Detta program har inte behörighet att skapa filer/mappar</string>
<string name="afc_msg_app_doesnot_have_permission_to_delete_files">Detta program har inte behörighet att ta bort filer/mappar</string>
<string name="afc_msg_cancelled">Avbruten</string>
<string name="afc_msg_cannot_create_new_folder_here">Kan inte skapa ny mapp här</string>
<string name="afc_msg_cannot_save_a_file_here">Kan inte spara en fil här</string>
<string name="afc_msg_done">Klar</string>
<string name="afc_msg_empty">Tom</string>
<string name="afc_msg_failed_please_try_again">Misslyckades. Vänligen försök igen.</string>
<string name="afc_msg_loading">Laddar…</string>
<string name="afc_pmsg_cannot_access_dir">Kan inte komma åt \"%1$s\"</string>
<string name="afc_pmsg_cannot_create_folder">Kan inte skapa mappen \"%1$s\"</string>
<string name="afc_pmsg_cannot_delete_file">Kan inte ta bort %1$s \"%2$s\"</string>
<string name="afc_pmsg_confirm_delete_file">Är du säker på att du vill ta bort den här %1$s \"%2$s\"?</string>
<string name="afc_pmsg_confirm_replace_file">Filen \"%1$s\" finns redan.\n\nVill du ersätta den?</string>
<string name="afc_pmsg_deleting_file">Tar bort %1$s \"%2$s\"…</string>
<string name="afc_pmsg_file_has_been_deleted">%1$s \"%2$s\" har tagits bort</string>
<string name="afc_pmsg_filename_is_directory">\"%1$s\" är en mapp</string>
<string name="afc_pmsg_filename_is_invalid">Filnamnet \"%1$s\" är ogiltig</string>
<string name="afc_pmsg_max_file_count_allowed">…har fler filer, max tillåtna: %1$,d</string>
<string name="afc_pmsg_unknown_error">Okänt fel: %1$s</string>
<string name="afc_root">Root</string>
<string name="afc_title_advanced_selection">Välj…</string>
<string name="afc_title_confirmation">Bekräftelse</string>
<string name="afc_title_date">Datum</string>

View File

@ -3,6 +3,199 @@
<resources>
<string name="about_feedback">التعليقات</string>
<string name="about_homepage">الصفحة الرئيسية</string>
<string name="accept">قبول</string>
<string name="add_entry">إضافة مُدخل</string>
<string name="add_url_entry">إنشاء مُدخل لرابط</string>
<string name="add_group">إضافة مجموعة</string>
<string name="add_group_title">إضافة مجموعة</string>
<string name="edit_group_title">تعديل مجموعة</string>
<string name="algorithm">خوارزمية</string>
<string name="algorithm_colon">خوارزمية</string>
<string name="app_timeout">مهلة التطبيق</string>
<string name="app_timeout_summary">المدة الزمنية قبل تأمين قاعدة البيانات في حال كان التطبيق غير نشط.</string>
<string name="kill_app_label">إيقاف معالجة التطبيق</string>
<string name="show_kill_app">زر الإغلاق</string>
<string name="show_kill_app_summary">عرض زر في شاشة كلمة المرور للإقاف معالجة التطبيق (للمستخدمين المتخوفين)</string>
<string name="application">تطبيق</string>
<string name="application_settings">إعدادات التطبيق</string>
<string name="security_prefs">الأمن</string>
<string name="display_prefs">العرض</string>
<string name="password_access_prefs">الوصول لمُدخل كلمة المرور</string>
<string name="QuickUnlock_prefs">إزالة التأمين السريع</string>
<string name="FileHandling_prefs">الملفات التي يمكن استخدامها</string>
<string name="brackets">علامتي تنصيص</string>
<string name="cancel">إلغاء</string>
<string name="ClearClipboard">مسح الحافظة.</string>
<string name="clipboard_timeout">مهلة الحافظة</string>
<string name="clipboard_timeout_summary">المدة الزمنية قبل مسح الحافظة بعد نسخ اسم المستخدم أو كلمة المرور</string>
<string name="copy_username">حدد لنسخ اسم المستخدم إلى الحافظة</string>
<string name="copy_password">حدد لنسخ كلموة المرور إلى الحافظة</string>
<string name="available_through_keyboard">المُدخل متوفر من خلال لوحة مفاتيح KP2A</string>
<string name="not_possible_im_picker">لا يمكن فتح الحوار لتحديد طريقة الإدخال. يرجى تفعيل لوحة المفاتيح يدويا.</string>
<string name="please_activate_keyboard">يرجى تمكين لوحة مفاتيح Keepass2Android في إعدادات النظام.</string>
<string name="creating_db_key">إنشاء مفتاح قاعدة البيانات…</string>
<string name="current_group">المجموعة الحالية</string>
<string name="current_group_root">المجموعة الحالية: الجذر</string>
<string name="database">قاعدة البيانات</string>
<string name="digits">أرقام</string>
<string name="disclaimer_formal">Keepass2Android يأتي دون أدنى ضمان، هذا البرنامج مجاني، وإعادة توزيعه مرحب بها تحت شروط GPL الإصدار 2 أو ما بعده.</string>
<string name="enter_filename">أدخل اسم ملف قاعدة البيانات</string>
<string name="entry_accessed">وصول</string>
<string name="entry_cancel">إلغاء</string>
<string name="entry_comment">تعليقات</string>
<string name="entry_tags">وسوم</string>
<string name="entry_override_url">تخطي الرابط</string>
<string name="entry_confpassword">تأكيد كلمة المرور</string>
<string name="entry_created">تم إنشاؤها</string>
<string name="entry_expires">انتهاء صلاحية</string>
<string name="entry_keyfile">ملف المفتاح (اختياري)</string>
<string name="entry_modified">معدل</string>
<string name="entry_password">كلمة مرور</string>
<string name="entry_save">حفظ</string>
<string name="entry_title">الاسم</string>
<string name="entry_url">رابط</string>
<string name="entry_user_name">اسم المستخدم</string>
<string name="entry_extra_strings">المزيد من حقول السلسلة </string>
<string name="entry_binaries">مرفقات الملف</string>
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android لا يمكنه التعامل مع هذا المورد.</string>
<string name="error_could_not_create_group">خطأ في إنشاء المجموعة.</string>
<string name="error_could_not_create_parent">تعذر إنشاء دليل الأصل.</string>
<string name="error_database_exists">هذا الملف موجود بالفعل.</string>
<string name="error_database_settings">فشل في تحديد إعدادات قاعدة البيانات.</string>
<string name="error_failed_to_launch_link">فشل في بدأ الرابط.</string>
<string name="error_filename_required">اسم الملف مطلوب.</string>
<string name="error_file_not_create">تعذر إنشاء ملف</string>
<string name="error_invalid_db">قاعدة البيانات غير صالحة.</string>
<string name="error_invalid_path">مسار غير صالح.</string>
<string name="error_no_name">الاسم مطلوب.</string>
<string name="error_nopass">كلمة المرور أو ملف المفتاح مطلوب.</string>
<string name="error_pass_gen_type">يجب على الأقل اختيار نوع واحد من توليد كلمة المرور</string>
<string name="error_pass_match">كلمتي المرور غير متطابقتين.</string>
<string name="error_rounds_not_number">الجولات يجب أن يكون عدداً.</string>
<string name="error_title_required">العنوان مطلوب.</string>
<string name="error_wrong_length">أدخل عدد صحيح موجب على طول الحقل</string>
<string name="FileNotFound">الملف غير موجود.</string>
<string name="file_browser">متصفح الملف</string>
<string name="generate_password">توليد كلمة المرور</string>
<string name="group">مجموعة</string>
<string name="hint_comment">تعليق</string>
<string name="hint_conf_pass">تأكيد كلمة المرور</string>
<string name="hint_generated_password">كلمة المرور التي تم إنشاؤها</string>
<string name="hint_group_name">اسم المجموعة</string>
<string name="hint_keyfile">ملف المفتاح</string>
<string name="hint_length">طول</string>
<string name="hint_pass">كلمة المرور</string>
<string name="hint_login_pass">كلمة المرور</string>
<string name="hint_title">الاسم</string>
<string name="hint_url">رابط</string>
<string name="hint_override_url">تجاوز الرابط</string>
<string name="hint_tags">وسم1، وسم2</string>
<string name="hint_username">اسم المستخدم</string>
<string name="InvalidPassword">كلمة المرور أو ملف المفتاح غير صالح.</string>
<string name="invalid_algorithm">خوارزمية غير صالحة.</string>
<string name="invalid_db_sig">تنسيق قاعدة بيانات غير معروف.</string>
<string name="keyfile_does_not_exist">ملف المفتاح غير موجود.</string>
<string name="keyfile_is_empty">ملف المفتاح فارغ.</string>
<string name="length">الطول</string>
<string name="list_size_title">حجم قائمة المجموعة</string>
<string name="list_size_summary">حجم النص في قائمة المجموعة</string>
<string name="loading_database">تحميل قاعدة البيانات...</string>
<string name="lowercase">حروف صغيرة</string>
<string name="MaskedPassword">*****</string>
<string name="maskpass_title">حجب كلمة المرور</string>
<string name="maskpass_summary">إخفاء كلمات المرور بشكل افتراضي</string>
<string name="menu_about">حول</string>
<string name="menu_change_key">تغيير المفتاح الرئيسي</string>
<string name="menu_copy_pass">نسخ كلمة المرور</string>
<string name="menu_copy_user">نسخ اسم المستخدم</string>
<string name="menu_create">إنشاء</string>
<string name="menu_app_settings">إعدادات</string>
<string name="menu_db_settings">إعدادات قاعدة البيانات</string>
<string name="menu_delete">حذف</string>
<string name="menu_move">نقل إلى مجموعة أخرى</string>
<string name="menu_donate">تبرع بمشروب...</string>
<string name="menu_edit">تعديل</string>
<string name="menu_hide_password">إخفاء كلمة المرور</string>
<string name="menu_lock">قفل قاعدة البيانات</string>
<string name="menu_open">مفتوحة</string>
<string name="menu_rename">إعادة التسمية</string>
<string name="menu_search">بحث</string>
<string name="menu_search_advanced">بحث متقدم</string>
<string name="menu_url">الانتقال إلى عنوان</string>
<string name="menu_change_db">تغيير قاعدة البيانات...</string>
<string name="minus">ناقص</string>
<string name="never">مطلقاً</string>
<string name="yes">نعم</string>
<string name="no">لا</string>
<string name="no_keys">لا توجد مُدخلات في قاعدة البيانات أو المجموعة.</string>
<string name="no_results">لا يوجد نتائج للبحث</string>
<string name="no_url_handler">لا يوجد معالج لهذا العنوان.</string>
<string name="open_recent">فتح قاعدة البيانات الأخيرة (انقر للفتح)</string>
<string name="omitbackup_title">عدم البحث عن المُدخلات في النسخ الاحتياطي وسلة المهملات</string>
<string name="omitbackup_summary">تجاهل \"النسخ الاحتياطي\" ومجموعة سلة المحذوفات من نتائج البحث</string>
<string name="pass_filename">اسم ملف قاعدة بيانات KeePass</string>
<string name="password_title">أدخل كلمة مرور قاعدة البيانات</string>
<string name="master_key_type">حدد نوع المفتاح الرئيسي:</string>
<string name="progress_create">إنشاء قاعدة بيانات جديدة...</string>
<string name="create_database">إنشاء قاعدة بيانات</string>
<string name="progress_title">يعمل…</string>
<string name="remember_keyfile_summary">يتذكر موقع ملف المفتاح</string>
<string name="remember_keyfile_title">حفظ ملف المفتاح</string>
<string name="remove_from_filelist">إزالة</string>
<string name="root">جذر</string>
<string name="rounds">جولات التشفير</string>
<string name="rounds_explaination">جولات التشفير العالية توفر حماية إضافية ضد الهجمات القوة، ولكنها فعلياً يمكن أن تبطئ التحميل والحفظ.</string>
<string name="rounds_hint">جولات</string>
<string name="database_name">اسم قاعدة البيانات</string>
<string name="default_username">اسم المستخدم الافتراضي للمُدخلات الجديدة</string>
<string name="saving_database">حفظ قاعدة البيانات…</string>
<string name="space">فراغ</string>
<string name="search_label">بحث</string>
<string name="show_password">عرض كلمة المرور</string>
<string name="sort_name">الفرز حسب الاسم</string>
<string name="sort_db">الفرز حسب تاريخ الإنشاء</string>
<string name="special">خاص</string>
<string name="search_hint">العثور على ماذا</string>
<string name="search_results">نتائج البحث</string>
<string name="search_in">البحث في</string>
<string name="select_other_entry">اختر مُدخل آخر</string>
<string name="select_group_then_add">افتح المجموعة المرغوبة، ثم اضغط على \"%1$s\"!</string>
<string name="insert_element_here">أدخل هنا</string>
<string name="twofish">تشفير تووفيش</string>
<string name="unsupported_db_version">إصدار قاعدة بيانات غير مدعوم.</string>
<string name="uppercase">حروف كبيرة</string>
<string name="warning_read_only">بطاقة الذاكرة الرقمية الخاص بك هي للقراءة فقط في الوقت الحالي. قد لا تكون قادراً على حفظ التغييرات إلى قاعدة البيانات الخاصة بك.</string>
<string name="warning_unmounted">بطاقة الذاكرة الرقمية SD غير محملة حالياً على جهازك. لن تكون قادراً على إنشاء أو تحميل قاعدة البيانات الخاصة بك.</string>
<string name="version_label">الإصدار</string>
<string name="version_history">تاريخ الإصدارات</string>
<string name="author">Keepass2Android تم تطويره من قبل فيليب كروكول.</string>
<string name="further_authors">بفضل المساهمات البرمجية بواسطة</string>
<string name="credit_plugin1">تم تطوير إضافة \"شفرات تووفيش\" لـ KeePass بواسطة \"سكوت غرينبرغ\" ويتم تضمينها في KP2A.</string>
<string name="credit_android_filechooser">أندرويد \"filechooser\" تم تطويره بواسطة \"هاي بيسون\"</string>
<string name="please_note">يرجى ملاحظة</string>
<string name="contributors">المساهمون</string>
<string name="regular_expression">المصطلح العادي</string>
<string name="ShowUsernameInList_title">عرض اسم المستخدم في قائمة</string>
<string name="ShowUsernameInList_summary">عرض أسماء المستخدمين أدنى عناوين المدخلات.. مفيدة للحسابات المتعددة.</string>
<string name="RememberRecentFiles_title">تذكر قواعد البيانات</string>
<string name="RememberRecentFiles_summary">تذكر قواعد البيانات المفتوحة حديثا وإظهارها في شاشة قاعدة البيانات المفتوحة.</string>
<string name="kp2a_findUrl">Keepass2Android: البحث عن كلمة المرور</string>
<string name="excludeExpiredEntries">استبعاد المدخالات المنتهية الصلاحية</string>
<string name="search_options">خيارات</string>
<string name="caseSensitive">حساسية حالة الأحرف</string>
<string name="start_open_file">فتح ملف...</string>
<string name="start_create">إنشاء قاعدة بيانات جديدة...</string>
<string name="start_open_url">فتح رابط...</string>
<string name="start_create_import">استيراد ملف إلى قاعدة بيانات جديدة...</string>
<string name="enter_filename_details_url">يجب تحديد عنوان رابط بالكامل بما في ذلك بروتوكول مثل //:http</string>
<string name="enter_filename_details_create_import">الملف المراد استيراده سوف يتم تحديده في الخطوة التالية</string>
<string name="enable_quickunlock">تمكين إلغاء التأمين السريع</string>
<string name="QuickUnlock_label">أدخل آخر %1$ خانات من كلمة المرور</string>
<string name="QuickUnlock_button">إلغاء التأمين السريع!</string>
<string name="QuickUnlock_lockButton">إغلاق قاعدة البيانات</string>
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">تمكين إلغاء التأمين السريع افتراضياً</string>
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">تحدد ما إذا تم تمكين إلغاء التأمين السريع افتراضياً أم لا.</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden_title">إخفاء أيقونة إلغاء التأمين السريع</string>
<string-array name="clipboard_timeout_options">
<item>30 seconds</item>
<item>1 minute</item>

View File

@ -291,6 +291,7 @@
<string name="UpdatedRemoteFileOnLoad">Zaktualizowano plik zdalny.</string>
<string name="NotifyOpenFromLocalDueToConflict">Otwarto lokalny plik ze względu na konflikt ze zmianami w pliku zdalnym. Użyj menu Synchronizuj do połączenia obydwu plików.</string>
<string name="LoadedFromRemoteInSync">Zdalny plik i pamięć podręczna są zsynchronizowane.</string>
<string name="UpdatedCachedFileOnLoad">Aktualizacja lokalnej pamięci podręcznej: %1$s.</string>
<string name="RemoteDatabaseUnchanged">Nie wykryto żadnych zmian.</string>
<string name="SynchronizingOtpAuxFile">Synchronizacja pliku pomocniczego OTP…</string>
<string name="database_file">plik bazy danych</string>

View File

@ -19,6 +19,9 @@
<string name="short_app_name_nonet">KP2A Offline</string>
<string name="app_timeout">Блокировка базы</string>
<string name="app_timeout_summary">Задержка блокировки при бездействии</string>
<string name="kill_app_label">Закрыть приложение</string>
<string name="show_kill_app">Кнопка закрытия</string>
<string name="show_kill_app_summary">Показать кнопку закрытия приложения на экране с паролем (для параноидальных пользователей)</string>
<string name="application">Программа</string>
<string name="application_settings">Настройки Keepass2Android</string>
<string name="security_prefs">Безопасность</string>
@ -139,6 +142,7 @@
<string name="omitbackup_summary">Не искать в Резервировании и Корзине</string>
<string name="pass_filename">База KeePass</string>
<string name="password_title">Изменение пароля базы</string>
<string name="master_key_type">Выберите тип мастер-ключа:</string>
<string name="progress_create">Создание базы…</string>
<string name="create_database">Создать базу данных</string>
<string name="progress_title">Обработка</string>
@ -287,7 +291,13 @@
<string name="UpdatedRemoteFileOnLoad">Обновленный удалённый файл.</string>
<string name="NotifyOpenFromLocalDueToConflict">Открыт локальный файл из-за конфликта с изменениями в удалённом файле. Используйте меню Синхронизация для слияния.</string>
<string name="LoadedFromRemoteInSync">Удалённый файл и кэш синхронизированы.</string>
<string name="UpdatedCachedFileOnLoad">Обновлённая локальная кешированная копия %1$s.</string>
<string name="RemoteDatabaseUnchanged">Изменений не обнаружено.</string>
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingRemoteOtpAux">Обновлен кэшированный вспомогательный файл одноразовых паролей: удаленный счетчик имел большее значение.</string>
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingLocalOtpAux">Обновлен локальный вспомогательный файл одноразовых паролей: локальный счетчик имел большее значение.</string>
<string name="SynchronizingOtpAuxFile">Синхронизируем вспомогательный файл одноразовых паролей…</string>
<string name="database_file">файл базы данных</string>
<string name="otp_aux_file">Вспомогательный файл одноразовых паролей</string>
<string name="ErrorOcurred">Произошла ошибка:</string>
<string name="synchronize_database_menu">Синхронизируйте базу данных…</string>
<string name="CannotMoveGroupHere">Не удается переместить группу в эту группу.</string>
@ -318,7 +328,29 @@
<string name="hint_key_file">Выберите, если вы хотите использовать ключевой файл в дополнение к мастер-паролю:</string>
<string name="use_key_file">Использовать ключевой файл</string>
<string name="error_adding_keyfile">Ошибка при добавлении ключевого файла!</string>
<string name="init_otp">Загрузить вспомогательный файл одноразовых паролей…</string>
<string name="otp_explanation">Введите следующий одноразовый пароль (OTP). Проведите ваш Yubikey NEO на задней панели устройства через датчик NFC.</string>
<string name="otp_hint">Одноразовый пароль %1$d</string>
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile">Не удалось загрузить вспомогательный файл одноразовых паролей!</string>
<string name="otp_discarded_because_no_db">Сначала выберите базу данных. Одноразовый пароль не принят из соображений безопасности.</string>
<string name="otp_discarded_no_space">Одноразовый пароль не принят: все одноразовые пароли были использованы!</string>
<string name="otp_discarded_because_db_open">Пожалуйста, сначала закройте базу данных. Одноразовый пароль не принят.</string>
<string name="otps_pending">(Один или несколько одноразовых паролей уже доступны)</string>
<string name="otpsecret_hint">Секрет одноразовых паролей (например 01 23 ab cd…)</string>
<string name="CouldntParseOtpSecret">Ошибка синтаксического анализа секрета одноразовых паролей!</string>
<string name="OtpKeyError">Не удалось создать ключ одноразовых паролей! Убедитесь, что вы ввели корректные одноразовые пароли.</string>
<string name="ErrorUpdatingOtpAuxFile">Ошибка обновления вспомогательного файла одноразовых паролей!</string>
<string name="SavingOtpAuxFile">Сохранение вспомогательного файла одноразовых паролей…</string>
<string name="loading">Загрузка…</string>
<string name="ChangeLog_title">Список изменений</string>
<string name="ChangeLog_0_9_2"><b>Версия 0.9.2</b>\n
* Поддержка одноразовых паролей (OTP) (совместимость с плагином OtpKeyProv)\n
* Интегрирована поддержка NFC для генеразции одноразовых паролей с помощью YubiKey NEO \n
* Улучшения интерфейса\n
* Интегрирована библиотека Keepass 2.24 library\n
* Добавлена опция быстрого закрытия процесса приложения (см. настройки)\n
* Исправлены ошибки\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_1"> <b>Версия 0.9.1</b>
* Встроена поддержка SkyDrive (только Keepass2Android regular edition)
* Исправлены проблемы с Google Drive
@ -397,11 +429,11 @@
<item>30 сек.</item>
<item>1 мин.</item>
<item>5 мин.</item>
<item>10 minutes</item>
<item>15 minutes</item>
<item>30 minutes</item>
<item>1 hour</item>
<item>Never</item>
<item>10 минут</item>
<item>15 минут</item>
<item>30 минут</item>
<item>1 час</item>
<item>Никогда</item>
</string-array>
<string-array name="list_size_options">
<item>Мелкий</item>
@ -414,9 +446,9 @@
<item>Запоминать имя пользователя и пароль</item>
</string-array>
<string-array name="password_modes">
<item>Password only</item>
<item>Password + Key file</item>
<item>Password + OTP</item>
<item>Password + OTP secret (recovery mode)</item>
<item>Только пароль</item>
<item>Пароль + ключевой файл</item>
<item>Пароль + ОТР</item>
<item>Пароль + ОТП секрет (режим восстановления)</item>
</string-array>
</resources>