updated translations from Crowdin

src/Kp2aUnitTests/MainActivity.cs

@@ -18,13 +18,13 @@ namespace Kp2aUnitTests
         {
             TestRunner runner = new TestRunner();
             // Run all tests from this assembly
-            //runner.AddTests(Assembly.GetExecutingAssembly());
+            runner.AddTests(Assembly.GetExecutingAssembly());
 			//runner.AddTests(new List<Type> { typeof(TestSynchronizeCachedDatabase)});
 			//runner.AddTests(typeof(TestLoadDb).GetMethod("LoadErrorWithCertificateTrustFailure"));
 
 			//runner.AddTests(new List<Type> { typeof(TestLoadDb) });
 			//runner.AddTests(new List<Type> { typeof(TestCachingFileStorage) });
-			runner.AddTests(typeof(TestLoadDb).GetMethod("TestLoadKdb1"));
+			//runner.AddTests(typeof(TestLoadDb).GetMethod("TestLoadKdb1"));
 			//runner.AddTests(typeof(TestLoadDb).GetMethod("TestLoadWithKeyfileOnly"));
 			//runner.AddTests(typeof(TestLoadDb).GetMethod("TestLoadKdbpWithPasswordOnly"));
 			//runner.AddTests(typeof(TestSaveDb).GetMethod("TestLoadKdbxAndSaveKdbp_TestIdenticalFiles"));

src/java/KP2ASoftKeyboard2/java/res/values-ar/strings_kp2a.xml

@@ -0,0 +1,10 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="change_entry">اختر مُدخل  آخر</string>
+  <string name="open_entry">اختر مُدخل</string>
+  <string name="open_entry_for_app">البحث عن مُدخل يحتوي على \"%1$s\"</string>
+  <string name="label_go_key">بحث</string>
+  <string name="label_next_key">التالي</string>
+  <string name="label_send_key">إرسال</string>
+</resources>

src/java/KP2ASoftKeyboard2/java/res/values-bg-rBG/strings_kp2a.xml

@@ -0,0 +1,11 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="word_separators">\u0020.,;:!?\n()[]*&amp;@{}/&lt;&gt;_+=|\"</string>
+  <string name="change_entry">Изберете друго</string>
+  <string name="open_entry">Изберете</string>
+  <string name="open_entry_for_app">Търсене за въведено с \"%1$s\"</string>
+  <string name="label_go_key">Отиди</string>
+  <string name="label_next_key">Следващ</string>
+  <string name="label_send_key">Изпрати</string>
+</resources>

src/java/KP2ASoftKeyboard2/java/res/values-ca/strings_kp2a.xml

@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources/>

src/java/KP2ASoftKeyboard2/java/res/values-cs/strings_kp2a.xml

@@ -0,0 +1,11 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="word_separators">\u0020.,;:!?\n()[]*&amp;@{}/&lt;&gt;_+=|\"</string>
+  <string name="change_entry">Vyberte další položku</string>
+  <string name="open_entry">Vybrat položku</string>
+  <string name="open_entry_for_app">Hledat položky s \"%1$s\"</string>
+  <string name="label_go_key">Jít</string>
+  <string name="label_next_key">Další</string>
+  <string name="label_send_key">Odeslat</string>
+</resources>

src/java/KP2ASoftKeyboard2/java/res/values-da/strings_kp2a.xml

@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources/>

src/java/KP2ASoftKeyboard2/java/res/values-de/strings_kp2a.xml

@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="ime_name">Keepass2Android</string>
+  <string name="word_separators">\u0020.,;:!?\n()[]*&amp;@{}/&lt;&gt;_+=|\"</string>
+  <string name="change_entry">Anderen Eintrag wählen</string>
+  <string name="open_entry">Eintrag wählen</string>
+  <string name="open_entry_for_app">Suche Eintrag mit \"%1$s\"</string>
+  <string name="label_go_key">Los</string>
+  <string name="label_next_key">Weiter</string>
+  <string name="label_send_key">Senden</string>
+  <string name="label_subtype_generic">%s</string>
+</resources>

src/java/KP2ASoftKeyboard2/java/res/values-el/strings_kp2a.xml

@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources/>

src/java/KP2ASoftKeyboard2/java/res/values-es/strings_kp2a.xml

@@ -0,0 +1,11 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="word_separators">¿\u0020.,:?[de \n()] * &amp; @ {} / &lt; &gt; _ += | \"</string>
+  <string name="change_entry">Seleccione otra entrada</string>
+  <string name="open_entry">Seleccione una entrada</string>
+  <string name="open_entry_for_app">Buscar entrada con \"%1$s\"</string>
+  <string name="label_go_key">Ir</string>
+  <string name="label_next_key">Siguiente</string>
+  <string name="label_send_key">Enviar</string>
+</resources>

src/java/KP2ASoftKeyboard2/java/res/values-fi/strings_kp2a.xml

@@ -0,0 +1,11 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="word_separators">\u0020.,;:!?\n()[]*&amp;@{}/&lt;&gt;_+=|\"</string>
+  <string name="change_entry">Valitse toinen merkintä</string>
+  <string name="open_entry">Valitse merkintä</string>
+  <string name="open_entry_for_app">Etsi merkintä \"%1$s\"</string>
+  <string name="label_go_key">Mene</string>
+  <string name="label_next_key">Seuraava</string>
+  <string name="label_send_key">Lähetä</string>
+</resources>

src/java/KP2ASoftKeyboard2/java/res/values-fr/strings_kp2a.xml

@@ -0,0 +1,11 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="word_separators">\u0020.,;:!?\n()[]*&amp;@{}/&lt;&gt;_+=|\"</string>
+  <string name="change_entry">Choisir une autre entrée</string>
+  <string name="open_entry">Choisir une entrée</string>
+  <string name="open_entry_for_app">Rechercher une entrée avec \"%1$s\"</string>
+  <string name="label_go_key">Go</string>
+  <string name="label_next_key">Suivant</string>
+  <string name="label_send_key">Envoyer</string>
+</resources>

src/java/KP2ASoftKeyboard2/java/res/values-hu/strings_kp2a.xml

@@ -0,0 +1,11 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="word_separators">\u0020.,;:!?\n()[]*&amp;@{}/&lt;&gt;_+=|\"</string>
+  <string name="change_entry">Válasszon egy másik bejegyzést</string>
+  <string name="open_entry">Válasszon bejegyzést</string>
+  <string name="open_entry_for_app">Bejegyzés keresése: \"%1$s\"</string>
+  <string name="label_go_key">Go</string>
+  <string name="label_next_key">Következő</string>
+  <string name="label_send_key">Küldés</string>
+</resources>

src/java/KP2ASoftKeyboard2/java/res/values-in/strings_kp2a.xml

@@ -0,0 +1,11 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="word_separators">\u0020.,;:!?\n()[]*&amp;@{}/&lt;&gt;_+=|\"</string>
+  <string name="change_entry">Pilih entri lain</string>
+  <string name="open_entry">Pilih entri</string>
+  <string name="open_entry_for_app">Mencari entri dengan \"%1$s\"</string>
+  <string name="label_go_key">Mulai</string>
+  <string name="label_next_key">Berikutnya</string>
+  <string name="label_send_key">Kirim</string>
+</resources>

src/java/KP2ASoftKeyboard2/java/res/values-it/strings_kp2a.xml

@@ -0,0 +1,11 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="word_separators">\u0020.,;:!?\n()[]*&amp;@{}/&lt;&gt;_+=|\"</string>
+  <string name="change_entry">Seleziona un\'altra voce</string>
+  <string name="open_entry">Seleziona una voce</string>
+  <string name="open_entry_for_app">Cerca la voce \"%1$s\"</string>
+  <string name="label_go_key">Vai</string>
+  <string name="label_next_key">Avanti</string>
+  <string name="label_send_key">Invia</string>
+</resources>

src/java/KP2ASoftKeyboard2/java/res/values-iw/strings_kp2a.xml

@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources/>

src/java/KP2ASoftKeyboard2/java/res/values-ja/strings_kp2a.xml

@@ -0,0 +1,11 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="word_separators">\u0020.,;:!?\n()[]*&amp;@{}/&lt;&gt;_+=|\"</string>
+  <string name="change_entry">別のエントリを選択</string>
+  <string name="open_entry">エントリの選択</string>
+  <string name="open_entry_for_app">エントリを\"%1$s\"で検索します。</string>
+  <string name="label_go_key">移動</string>
+  <string name="label_next_key">次</string>
+  <string name="label_send_key">送信</string>
+</resources>

src/java/KP2ASoftKeyboard2/java/res/values-ko/strings_kp2a.xml

@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources/>

src/java/KP2ASoftKeyboard2/java/res/values-nb/strings_kp2a.xml

@@ -0,0 +1,11 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="word_separators">\u0020.,;:!?\n()[]*&amp;@{}/&lt;&gt;_+=|\"</string>
+  <string name="change_entry">Velg en annen oppføring</string>
+  <string name="open_entry">Velg oppføring</string>
+  <string name="open_entry_for_app">Søke etter oppføringen med \"%1$s\"</string>
+  <string name="label_go_key">Kjør</string>
+  <string name="label_next_key">Neste</string>
+  <string name="label_send_key">Send</string>
+</resources>

src/java/KP2ASoftKeyboard2/java/res/values-nl/strings_kp2a.xml

@@ -0,0 +1,11 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="word_separators">\u0020.,;:!?\n()[]*&amp;@{}/&lt;&gt;_+=|\"</string>
+  <string name="change_entry">Kies een andere regel</string>
+  <string name="open_entry">Kies regel</string>
+  <string name="open_entry_for_app">Zoek voor regel met \"%1$s\"</string>
+  <string name="label_go_key">Ga</string>
+  <string name="label_next_key">Volgende</string>
+  <string name="label_send_key">Zend</string>
+</resources>

src/java/KP2ASoftKeyboard2/java/res/values-nn/strings_kp2a.xml

@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources/>

src/java/KP2ASoftKeyboard2/java/res/values-pl/strings_kp2a.xml

@@ -0,0 +1,11 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="word_separators">\u0020.,;:!?\n()[]*&amp;@{}/&lt;&gt;_+=|\"</string>
+  <string name="change_entry">Wybierz inną pozycję</string>
+  <string name="open_entry">Wybierz pozycję</string>
+  <string name="open_entry_for_app">Wyszukaj pozycję z \"%1$s\"</string>
+  <string name="label_go_key">Idź</string>
+  <string name="label_next_key">Dalej</string>
+  <string name="label_send_key">Wyślij</string>
+</resources>

src/java/KP2ASoftKeyboard2/java/res/values-pt-rBR/strings_kp2a.xml

@@ -0,0 +1,11 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="word_separators">\u0020.,;:!?\n()[]*&amp;@{}/&lt;&gt;_+=|\"</string>
+  <string name="change_entry">Selecione outra entrada</string>
+  <string name="open_entry">Selecione uma entrada</string>
+  <string name="open_entry_for_app">Localizar entrada com \"%1$s\"</string>
+  <string name="label_go_key">Ir</string>
+  <string name="label_next_key">Próximo</string>
+  <string name="label_send_key">Enviar</string>
+</resources>

src/java/KP2ASoftKeyboard2/java/res/values-pt-rPT/strings_kp2a.xml

@@ -0,0 +1,11 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="word_separators">\u0020.,;:!?\n()[]*&amp;@{}/&lt;&gt;_+=|\"</string>
+  <string name="change_entry">Selecionar outra entrada</string>
+  <string name="open_entry">Selecionar a entrada</string>
+  <string name="open_entry_for_app">Procurar entrada com \"%1$s\"</string>
+  <string name="label_go_key">Ir</string>
+  <string name="label_next_key">Seguinte</string>
+  <string name="label_send_key">Enviar</string>
+</resources>

src/java/KP2ASoftKeyboard2/java/res/values-ro/strings_kp2a.xml

@@ -0,0 +1,11 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="word_separators">\u0020.,;:!?\n()[]*&amp;@{}/&lt;&gt;_+=|\"</string>
+  <string name="change_entry">Selectaţi o altă înregistrare</string>
+  <string name="open_entry">Alegeți înregistraea</string>
+  <string name="open_entry_for_app">Căutaţi înregistrarea  \"%1$s\"</string>
+  <string name="label_go_key">Go</string>
+  <string name="label_next_key">Următoarea</string>
+  <string name="label_send_key">Trimite</string>
+</resources>

src/java/KP2ASoftKeyboard2/java/res/values-ru/strings_kp2a.xml

@@ -0,0 +1,11 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="word_separators">\u0020.,;:!?\n()[]*&amp;@{}/&lt;&gt;_+=|\"</string>
+  <string name="change_entry">Выбрать другую запись</string>
+  <string name="open_entry">Выбрать запись</string>
+  <string name="open_entry_for_app">Поиск записи с \"%1$s\"</string>
+  <string name="label_go_key">Перейти</string>
+  <string name="label_next_key">Вперёд</string>
+  <string name="label_send_key">Отправить</string>
+</resources>

src/java/KP2ASoftKeyboard2/java/res/values-sk/strings_kp2a.xml

@@ -0,0 +1,11 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="word_separators">\u0020.,;:!?\n()[]*&amp;@{}/&lt;&gt;_+=|\"</string>
+  <string name="change_entry">Vybrať ďalší záznam</string>
+  <string name="open_entry">Vybrať záznam</string>
+  <string name="open_entry_for_app">Vyhľadať záznam s \"%1$s\"</string>
+  <string name="label_go_key">Prejsť</string>
+  <string name="label_next_key">Ďalej</string>
+  <string name="label_send_key">Odoslať</string>
+</resources>

src/java/KP2ASoftKeyboard2/java/res/values-sl/strings_kp2a.xml

@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources/>

src/java/KP2ASoftKeyboard2/java/res/values-sr/strings_kp2a.xml

@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources/>

src/java/KP2ASoftKeyboard2/java/res/values-sv/strings_kp2a.xml

@@ -0,0 +1,11 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="word_separators">\u0020.,;:!?\n()[]*&amp;@{}/&lt;&gt;_+=|\"</string>
+  <string name="change_entry">Välj en annan post</string>
+  <string name="open_entry">Välj post</string>
+  <string name="open_entry_for_app">Sök efter post med \"%1$s\"</string>
+  <string name="label_go_key">Gå</string>
+  <string name="label_next_key">Nästa</string>
+  <string name="label_send_key">Skicka</string>
+</resources>

src/java/KP2ASoftKeyboard2/java/res/values-tr/strings_kp2a.xml

@@ -0,0 +1,11 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="word_separators">\u0020.,;:!?\n()[]*&amp;@{}/&lt;&gt;_+=|\"</string>
+  <string name="change_entry">Başka bir kayıt seçin</string>
+  <string name="open_entry">Kayıt seçin</string>
+  <string name="open_entry_for_app">Kayıt \"%1$s\" ile arama</string>
+  <string name="label_go_key">Başla</string>
+  <string name="label_next_key">Sonraki</string>
+  <string name="label_send_key">Gönder</string>
+</resources>

src/java/KP2ASoftKeyboard2/java/res/values-uk/strings_kp2a.xml

@@ -0,0 +1,11 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="word_separators">\u0020.,:!?[\n()] * &amp; @ {} / &lt;&gt; _ + = | \"</string>
+  <string name="change_entry">Вибрати інший запис</string>
+  <string name="open_entry">Вибрати запис</string>
+  <string name="open_entry_for_app">Пошук запису з \'%1$s\'</string>
+  <string name="label_go_key">Перейти</string>
+  <string name="label_next_key">Наступний</string>
+  <string name="label_send_key">Відправити</string>
+</resources>

src/java/KP2ASoftKeyboard2/java/res/values-vi/strings_kp2a.xml

@@ -0,0 +1,11 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="word_separators">\u0020.,;:!?\n()[]*&amp;@{}/&lt;&gt;_+=|\"</string>
+  <string name="change_entry">Chọn mục khác</string>
+  <string name="open_entry">Chọn mục</string>
+  <string name="open_entry_for_app">Tìm kiếm các mục nhập với \"%1$s\"</string>
+  <string name="label_go_key">Đi</string>
+  <string name="label_next_key">Tiếp theo</string>
+  <string name="label_send_key">Gởi</string>
+</resources>

src/java/KP2ASoftKeyboard2/java/res/values-zh-rCN/strings_kp2a.xml

@@ -0,0 +1,11 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources>
+  <string name="word_separators">\u0020.,;:!?\n()[]*&amp;@{}/&lt;&gt;_+=|\"</string>
+  <string name="change_entry">选择另一条目</string>
+  <string name="open_entry">选择条目</string>
+  <string name="open_entry_for_app">搜索带有「%1$s」的条目</string>
+  <string name="label_go_key">转到</string>
+  <string name="label_next_key">下一步</string>
+  <string name="label_send_key">发送</string>
+</resources>

src/java/KP2ASoftKeyboard2/java/res/values-zh-rTW/strings_kp2a.xml

@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources/>

src/java/android-filechooser/code/res/values-bg-rBG/strings.xml

@@ -2,16 +2,44 @@
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="afc_cmd_advanced_selection_all">Всички</string>
-  <string name="afc_cmd_new_folder">Нова категория…</string>
+  <string name="afc_cmd_advanced_selection_invert">Обърни селекцията</string>
+  <string name="afc_cmd_advanced_selection_none">Нищо</string>
+  <string name="afc_cmd_grid_view">Изглед в мрежа</string>
+  <string name="afc_cmd_home">Начало</string>
+  <string name="afc_cmd_list_view">Изглед в списък</string>
+  <string name="afc_cmd_new_folder">Нова папка…</string>
   <string name="afc_cmd_select_all_files">Избери всички файлове</string>
   <string name="afc_cmd_select_all_folders">Избери всички категории</string>
+  <string name="afc_cmd_sort">Сортиране…</string>
+  <string name="afc_file">файл</string>
+  <string name="afc_folder">папка</string>
+  <string name="afc_hint_clear">изчисти</string>
+  <string name="afc_hint_folder_name">Име на папка</string>
+  <string name="afc_hint_save_as_filename">име на файл</string>
   <string name="afc_hint_search">търсене</string>
+  <string name="afc_msg_app_doesnot_have_permission_to_create_files">Това приложение няма права създаване на файлове/папки</string>
+  <string name="afc_msg_app_doesnot_have_permission_to_delete_files">Това приложение няма права за изтриване на файлове/папки</string>
   <string name="afc_msg_cancelled">Отменено</string>
-  <string name="afc_msg_cannot_create_new_folder_here">Категорията не може да бъде запазена тук</string>
+  <string name="afc_msg_cannot_connect_to_file_provider_service">Не може да се свърже с файла от доставчика</string>
+  <string name="afc_msg_cannot_create_new_folder_here">Категорията не може да бъде създадена тук</string>
   <string name="afc_msg_cannot_save_a_file_here">Файлът не може да бъде запазен тук</string>
+  <string name="afc_msg_done">Готово</string>
   <string name="afc_msg_empty">Празен</string>
+  <string name="afc_msg_failed_please_try_again">Неуспешно. Моля, опитайте отново.</string>
   <string name="afc_msg_loading">Зареждане…</string>
   <string name="afc_phone">Телефон</string>
+  <string name="afc_pmsg_cannot_access_dir">Няма достъп до \"%1$s\"</string>
+  <string name="afc_pmsg_cannot_create_folder">Не може да създаде папка \"%1$s\"</string>
+  <string name="afc_pmsg_cannot_delete_file">Не може да изтрие %1$s \"%2$s\"</string>
+  <string name="afc_pmsg_confirm_delete_file">Сигурни ли сте, че искате да изтриете %1$s \"%2$s\"?</string>
+  <string name="afc_pmsg_confirm_replace_file">Този файл \"%1$s\" вече съществува.\n\nИскате ли да го препокриете?</string>
+  <string name="afc_pmsg_deleting_file">Изтриване %1$s \"%2$s\"…</string>
+  <string name="afc_pmsg_file_has_been_deleted">%1$s \"%2$s\" беше изтрит</string>
+  <string name="afc_pmsg_filename_is_directory">\"%1$s\" е папка</string>
+  <string name="afc_pmsg_filename_is_invalid">Име на файл \"%1$s\" е невалидно</string>
+  <string name="afc_pmsg_max_file_count_allowed">…има повече файлове, максимално позволени: %1$,d</string>
+  <string name="afc_pmsg_unknown_error">Непозната грешка: %1$s</string>
+  <string name="afc_root">Главен</string>
   <string name="afc_title_advanced_selection">Избери…</string>
   <string name="afc_title_confirmation">Потвърждение</string>
   <string name="afc_title_date">Дата</string>
@@ -26,4 +54,8 @@
     <item quantity="one">Избери категория…</item>
     <item quantity="other">Избери категория…</item>
   </plurals>
+  <plurals name="afc_title_choose_files_directories">
+    <item quantity="one">Избери файл/папка…</item>
+    <item quantity="other">Избери файл/папка…</item>
+  </plurals>
 </resources>

src/java/android-filechooser/code/res/values-fr/strings.xml

@@ -1,3 +1,89 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--Generated by crowdin.net-->
-<resources/>
+<resources>
+  <string name="afc_cmd_advanced_selection_all">Tous</string>
+  <string name="afc_cmd_advanced_selection_invert">Inverser la sélection</string>
+  <string name="afc_cmd_advanced_selection_none">Aucun</string>
+  <string name="afc_cmd_grid_view">Vue grille</string>
+  <string name="afc_cmd_home">Accueil</string>
+  <string name="afc_cmd_list_view">Vue liste</string>
+  <string name="afc_cmd_new_folder">Nouveau dossier...</string>
+  <string name="afc_cmd_select_all_files">Sélectionnez tous les fichiers</string>
+  <string name="afc_cmd_select_all_folders">Sélectionnez tous les dossiers</string>
+  <string name="afc_cmd_sort">Tri...</string>
+  <string name="afc_file">fichier</string>
+  <string name="afc_folder">dossier</string>
+  <string name="afc_hint_clear">Effacer</string>
+  <string name="afc_hint_folder_name">nom du dossier</string>
+  <string name="afc_hint_save_as_filename">nom du fichier</string>
+  <string name="afc_hint_search">rechercher</string>
+  <string name="afc_msg_app_doesnot_have_permission_to_create_files">Cette application n\'a pas l\'autorisation de créer des fichiers/dossiers</string>
+  <string name="afc_msg_app_doesnot_have_permission_to_delete_files">Cette application n\'a pas l\'autorisation de supprimer des fichiers/dossiers</string>
+  <string name="afc_msg_cancelled">Annulé</string>
+  <string name="afc_msg_cannot_connect_to_file_provider_service">Impossible de se connecter au service de fournisseur de fichiers</string>
+  <string name="afc_msg_cannot_create_new_folder_here">Impossible de créer le nouveau dossier ici</string>
+  <string name="afc_msg_cannot_save_a_file_here">Impossible d\'enregistrer un fichier ici</string>
+  <string name="afc_msg_done">Valider</string>
+  <string name="afc_msg_empty">Vide</string>
+  <string name="afc_msg_failed_please_try_again">Echec. Veuillez faire une nouvelle tentative.</string>
+  <string name="afc_msg_loading">Chargement en cours…</string>
+  <string name="afc_phone">Téléphone</string>
+  <string name="afc_pmsg_cannot_access_dir">Impossible d\'accéder à \"%1$s\"</string>
+  <string name="afc_pmsg_cannot_create_folder">Impossible de créer le dossier \"%1$s\"</string>
+  <string name="afc_pmsg_cannot_delete_file">Impossible de supprimer %1$s \"%2$s\"</string>
+  <string name="afc_pmsg_confirm_delete_file">Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce %1$s \"%2$s\" ?</string>
+  <string name="afc_pmsg_confirm_replace_file">Ce fichier \"%1$s\" existe déjà.\n\nVoulez-vous le remplacer ?</string>
+  <string name="afc_pmsg_deleting_file">Suppression du %1$s \"%2$s\"...</string>
+  <string name="afc_pmsg_file_has_been_deleted">%1$s \"%2$s\" a été supprimé</string>
+  <string name="afc_pmsg_filename_is_directory">\"%1$s\" est un dossier</string>
+  <string name="afc_pmsg_filename_is_invalid">Nom du fichier \"%1$s\" invalide</string>
+  <string name="afc_pmsg_max_file_count_allowed">...contient trop de fichiers, limite autorisée : %1$,d</string>
+  <string name="afc_pmsg_unknown_error">Erreur inconnue : %1$s</string>
+  <string name="afc_root">Racine</string>
+  <string name="afc_title_advanced_selection">Sélectionner...</string>
+  <string name="afc_title_confirmation">Confirmation</string>
+  <string name="afc_title_date">Date</string>
+  <string name="afc_title_error">Erreur</string>
+  <string name="afc_title_info">Info</string>
+  <string name="afc_title_name">Nom</string>
+  <string name="afc_title_save_as">Enregistrer sous...</string>
+  <string name="afc_title_size">Taille</string>
+  <string name="afc_title_sort_by">Trier par...</string>
+  <string name="afc_yesterday">Hier</string>
+  <plurals name="afc_title_choose_directories">
+    <item quantity="one">Choisir dossier...</item>
+    <item quantity="other">[one]
+Choisir dossier...
+
+[other]
+Choisir dossier...
+Choisir dossiers...</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="afc_title_choose_files">
+    <item quantity="one">[one]
+Choisir fichier...
+[other]
+Choisir fichier...
+Choisir fichiers...</item>
+    <item quantity="other">[one]
+Choisir fichier...
+
+[other]
+Choisir fichier...
+Choisir fichiers...</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="afc_title_choose_files_directories">
+    <item quantity="one">[one]
+Choisir fichier/dossier...
+
+[other]
+Choisir fichier/dossier...
+Choisir fichiers/dossiers...</item>
+    <item quantity="other">[one]
+Choisir fichier/dossier...
+
+[other]
+Choisir fichier/dossier...
+Choisir fichiers/dossiers...</item>
+  </plurals>
+</resources>

src/java/android-filechooser/code/res/values-in/strings.xml

@@ -1,3 +1,62 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--Generated by crowdin.net-->
-<resources/>
+<resources>
+  <string name="afc_cmd_advanced_selection_all">Semua</string>
+  <string name="afc_cmd_advanced_selection_invert">Balikkan seleksi</string>
+  <string name="afc_cmd_advanced_selection_none">Tidak ada</string>
+  <string name="afc_cmd_grid_view">Tampilan grid</string>
+  <string name="afc_cmd_home">Awal</string>
+  <string name="afc_cmd_list_view">Tampilan daftar</string>
+  <string name="afc_cmd_new_folder">Folder baru…</string>
+  <string name="afc_cmd_select_all_files">Pilih semua file</string>
+  <string name="afc_cmd_select_all_folders">Pilih semua folder</string>
+  <string name="afc_cmd_sort">Urutkan…</string>
+  <string name="afc_file">file</string>
+  <string name="afc_folder">folder</string>
+  <string name="afc_hint_clear">bersihkan</string>
+  <string name="afc_hint_folder_name">nama folder</string>
+  <string name="afc_hint_save_as_filename">nama file</string>
+  <string name="afc_hint_search">cari</string>
+  <string name="afc_msg_app_doesnot_have_permission_to_create_files">Aplikasi ini tidak memiliki izin untuk membuat file / folder</string>
+  <string name="afc_msg_app_doesnot_have_permission_to_delete_files">Aplikasi ini tidak memiliki izin untuk menghapus file / folder</string>
+  <string name="afc_msg_cancelled">Dibatalkan</string>
+  <string name="afc_msg_cannot_connect_to_file_provider_service">Tidak dapat tersambung ke penyedia layanan file</string>
+  <string name="afc_msg_cannot_create_new_folder_here">Tidak dapat membuat folder baru di sini</string>
+  <string name="afc_msg_cannot_save_a_file_here">Tidak dapat menyimpan file di sini</string>
+  <string name="afc_msg_done">Berhasil</string>
+  <string name="afc_msg_empty">Kosong</string>
+  <string name="afc_msg_failed_please_try_again">Gagal. Silakan coba lagi.</string>
+  <string name="afc_msg_loading">Memuat…</string>
+  <string name="afc_phone">Telepon</string>
+  <string name="afc_pmsg_cannot_access_dir">Tidak dapat mengakses \"%1$s\"</string>
+  <string name="afc_pmsg_cannot_create_folder">Tidak dapat membuat folder \"%1$s\"</string>
+  <string name="afc_pmsg_cannot_delete_file">Tidak dapat menghapus %1$s \"%2$s\"</string>
+  <string name="afc_pmsg_confirm_delete_file">Apakah Anda yakin Anda ingin menghapus ini %1$s \"%2$s\"?</string>
+  <string name="afc_pmsg_confirm_replace_file">File ini \"%1$s\" sudah ada.\n\nApakah Anda ingin menggantinya?</string>
+  <string name="afc_pmsg_deleting_file">Menghapus %1$s \"%2$s\"…</string>
+  <string name="afc_pmsg_file_has_been_deleted">%1$s \"%2$s\" telah dihapus</string>
+  <string name="afc_pmsg_filename_is_directory">\"%1$s\" adalah sebuah folder</string>
+  <string name="afc_pmsg_filename_is_invalid">Nama file \"%1$s\" tidak valid</string>
+  <string name="afc_pmsg_max_file_count_allowed">…memiliki lebih dari satu file, maksimal diperbolehkan %1$,d</string>
+  <string name="afc_pmsg_unknown_error">Error tidak diketahui: %1$s</string>
+  <string name="afc_root">Root</string>
+  <string name="afc_title_advanced_selection">Pilih…</string>
+  <string name="afc_title_confirmation">Konfirmasi</string>
+  <string name="afc_title_date">Tanggal</string>
+  <string name="afc_title_error">Kesalahan</string>
+  <string name="afc_title_info">Info</string>
+  <string name="afc_title_name">Nama</string>
+  <string name="afc_title_save_as">Simpan sebagai…</string>
+  <string name="afc_title_size">Ukuran</string>
+  <string name="afc_title_sort_by">Urut berdasarkan…</string>
+  <string name="afc_yesterday">Kemarin</string>
+  <plurals name="afc_title_choose_directories">
+    <item quantity="other">Pilih folder…</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="afc_title_choose_files">
+    <item quantity="other">Pilih file…</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="afc_title_choose_files_directories">
+    <item quantity="other">Pilih file / folder…</item>
+  </plurals>
+</resources>

src/java/android-filechooser/code/res/values-ja/strings.xml

@@ -20,9 +20,9 @@
   <string name="afc_msg_app_doesnot_have_permission_to_create_files">このアプリケーションにファイル/フォルダを作成する権限がありません。</string>
   <string name="afc_msg_app_doesnot_have_permission_to_delete_files">このアプリケーションにファイル/フォルダを削除する権限がありません。</string>
   <string name="afc_msg_cancelled">キャンセルしました</string>
-  <string name="afc_msg_cannot_connect_to_file_provider_service">ファイルのプロバイダーに接続できません。</string>
+  <string name="afc_msg_cannot_connect_to_file_provider_service">ファイルのサービスプロバイダーに接続できません。</string>
   <string name="afc_msg_cannot_create_new_folder_here">ここには新しいフォルダを作成できません。</string>
-  <string name="afc_msg_cannot_save_a_file_here">ここにはファイルを保存できません。</string>
+  <string name="afc_msg_cannot_save_a_file_here">この場所にはファイルを保存できません。</string>
   <string name="afc_msg_done">完了</string>
   <string name="afc_msg_empty">空です</string>
   <string name="afc_msg_failed_please_try_again">失敗しました。再試行して下さい。</string>

src/java/android-filechooser/code/res/values-nl/strings.xml

@@ -4,7 +4,7 @@
   <string name="afc_cmd_advanced_selection_all">Alles</string>
   <string name="afc_cmd_advanced_selection_invert">Selectie omkeren</string>
   <string name="afc_cmd_advanced_selection_none">Geen</string>
-  <string name="afc_cmd_grid_view">Gridweergave</string>
+  <string name="afc_cmd_grid_view">Rasterweergave</string>
   <string name="afc_cmd_home">Home</string>
   <string name="afc_cmd_list_view">Lijstweergave</string>
   <string name="afc_cmd_new_folder">Nieuwe map…</string>

src/java/android-filechooser/code/res/values-ru/strings.xml

@@ -21,8 +21,8 @@
   <string name="afc_msg_app_doesnot_have_permission_to_create_files">У приложения нет прав на создание файлов / папок</string>
   <string name="afc_msg_app_doesnot_have_permission_to_delete_files">У приложения нет прав на удаление файлов / папок</string>
   <string name="afc_msg_cancelled">Отменено</string>
-  <string name="afc_msg_cannot_connect_to_file_provider_service">Не удается подключиться к службе поставщика файлов</string>
-  <string name="afc_msg_cannot_create_new_folder_here">Не удается создать новую папку здесь</string>
+  <string name="afc_msg_cannot_connect_to_file_provider_service">Не удается подключиться к службе хранения файла</string>
+  <string name="afc_msg_cannot_create_new_folder_here">Создание здесь новой папки невозможно</string>
   <string name="afc_msg_cannot_save_a_file_here">Не удается сохранить файл здесь</string>
   <string name="afc_msg_done">Выполнено</string>
   <string name="afc_msg_empty">Пусто</string>
@@ -34,7 +34,7 @@
   <string name="afc_pmsg_cannot_delete_file">Невозможно удалить %1$s \"%2$s\"</string>
   <string name="afc_pmsg_confirm_delete_file">Вы уверены, что хотите удалить %1$s \"%2$s\"?</string>
   <string name="afc_pmsg_confirm_replace_file">Файл \"%1$s\" уже существует.\n\nХотите заменить его?</string>
-  <string name="afc_pmsg_deleting_file">Удаляем %1$s \"%2$s\"…</string>
+  <string name="afc_pmsg_deleting_file">Удаление %1$s \"%2$s\"…</string>
   <string name="afc_pmsg_file_has_been_deleted">%1$s \"%2$s\" удалён</string>
   <string name="afc_pmsg_filename_is_directory">\"%1$s\" - папка</string>
   <string name="afc_pmsg_filename_is_invalid">Недопустимое имя файла \"%1$s\"</string>

src/java/android-filechooser/code/res/values-sk/strings.xml

@@ -1,3 +1,68 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--Generated by crowdin.net-->
-<resources/>
+<resources>
+  <string name="afc_cmd_advanced_selection_all">Všetky</string>
+  <string name="afc_cmd_advanced_selection_invert">Invertovať výber</string>
+  <string name="afc_cmd_advanced_selection_none">Žiadne</string>
+  <string name="afc_cmd_grid_view">Zobrazenie mriežky</string>
+  <string name="afc_cmd_home">Domov</string>
+  <string name="afc_cmd_list_view">Zobrazenie zoznamu</string>
+  <string name="afc_cmd_new_folder">Nový priečinok…</string>
+  <string name="afc_cmd_select_all_files">Vybrať všetky súbory</string>
+  <string name="afc_cmd_select_all_folders">Vybrať všetky priečinky</string>
+  <string name="afc_cmd_sort">Zoradiť…</string>
+  <string name="afc_file">súbor</string>
+  <string name="afc_folder">priečinok</string>
+  <string name="afc_hint_clear">vyčistiť</string>
+  <string name="afc_hint_folder_name">názov priečinka</string>
+  <string name="afc_hint_save_as_filename">názov súboru</string>
+  <string name="afc_hint_search">vyhľadať</string>
+  <string name="afc_msg_app_doesnot_have_permission_to_create_files">Aplikácia nemá oprávnenia na vytváranie súborov/priečinkov</string>
+  <string name="afc_msg_app_doesnot_have_permission_to_delete_files">Táto aplikácia nemá oprávnenia na vymazávanie súborov/priečinkov</string>
+  <string name="afc_msg_cancelled">Zrušené</string>
+  <string name="afc_msg_cannot_connect_to_file_provider_service">Nemožno pripojiť k poskytovateľovi súborov</string>
+  <string name="afc_msg_cannot_create_new_folder_here">Tu nemožno vytvoriť nový priečinok</string>
+  <string name="afc_msg_cannot_save_a_file_here">Tu nemožno uložiť súbor</string>
+  <string name="afc_msg_done">Hotovo</string>
+  <string name="afc_msg_empty">Prázdne</string>
+  <string name="afc_msg_failed_please_try_again">Neúspešné. Prosím skúste to znova.</string>
+  <string name="afc_msg_loading">Načítava sa…</string>
+  <string name="afc_phone">Telefón</string>
+  <string name="afc_pmsg_cannot_access_dir">Prístup k \"%1$s\" nie je možný</string>
+  <string name="afc_pmsg_cannot_create_folder">Priečinok \"%1$s\" nemožno vytvoriť</string>
+  <string name="afc_pmsg_cannot_delete_file">Nemožno vymazať %1$s \"%2$s\"</string>
+  <string name="afc_pmsg_confirm_delete_file">Naozaj chcete vymazať %1$s \"%2$s\"?</string>
+  <string name="afc_pmsg_confirm_replace_file">Súbor \"%1$s\" už existuje.\n\nChcete ho nahradiť?</string>
+  <string name="afc_pmsg_deleting_file">Vymazáva sa %1$s \"%2$s\"…</string>
+  <string name="afc_pmsg_file_has_been_deleted">%1$s \"%2$s\" bol vymazaný</string>
+  <string name="afc_pmsg_filename_is_directory">\"%1$s\" je priečinkom</string>
+  <string name="afc_pmsg_filename_is_invalid">Názov súboru \"%1$s\" nie je platný</string>
+  <string name="afc_pmsg_max_file_count_allowed">…má viac súborov, maximálne je povolených %1$,d</string>
+  <string name="afc_pmsg_unknown_error">Neznáma chyba: %1$s</string>
+  <string name="afc_root">Hlavný</string>
+  <string name="afc_title_advanced_selection">Vybrať…</string>
+  <string name="afc_title_confirmation">Potvrdenie</string>
+  <string name="afc_title_date">Dátum</string>
+  <string name="afc_title_error">Chyba</string>
+  <string name="afc_title_info">Info</string>
+  <string name="afc_title_name">Názov</string>
+  <string name="afc_title_save_as">Uložiť ako…</string>
+  <string name="afc_title_size">Veľkosť</string>
+  <string name="afc_title_sort_by">Zoradiť podľa…</string>
+  <string name="afc_yesterday">Včera</string>
+  <plurals name="afc_title_choose_directories">
+    <item quantity="one">Vyberte priečinok…</item>
+    <item quantity="few">Vyberte priečinok…</item>
+    <item quantity="other">Vyberte priečinky…</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="afc_title_choose_files">
+    <item quantity="one">Vyberte súbor…</item>
+    <item quantity="few">Vyberte súbor…</item>
+    <item quantity="other">Vyberte súbory…</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="afc_title_choose_files_directories">
+    <item quantity="one">Vyberte súbor/priečinok…</item>
+    <item quantity="few">Vyberte súbor/priečinok…</item>
+    <item quantity="other">Vyberte súbory/priečinky…</item>
+  </plurals>
+</resources>

src/java/android-filechooser/code/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -1,3 +1,62 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--Generated by crowdin.net-->
-<resources/>
+<resources>
+  <string name="afc_cmd_advanced_selection_all">全部</string>
+  <string name="afc_cmd_advanced_selection_invert">反向选取</string>
+  <string name="afc_cmd_advanced_selection_none">无</string>
+  <string name="afc_cmd_grid_view">网格视图</string>
+  <string name="afc_cmd_home">首页</string>
+  <string name="afc_cmd_list_view">列表视图</string>
+  <string name="afc_cmd_new_folder">新建文件夹...</string>
+  <string name="afc_cmd_select_all_files">选择所有文件</string>
+  <string name="afc_cmd_select_all_folders">选择所有文件</string>
+  <string name="afc_cmd_sort">排序…</string>
+  <string name="afc_file">文件</string>
+  <string name="afc_folder">文件夹</string>
+  <string name="afc_hint_clear">清除</string>
+  <string name="afc_hint_folder_name">文件夹名</string>
+  <string name="afc_hint_save_as_filename">文件名</string>
+  <string name="afc_hint_search">搜索</string>
+  <string name="afc_msg_app_doesnot_have_permission_to_create_files">此应用程序没有创建文件 / 文件夹的权限</string>
+  <string name="afc_msg_app_doesnot_have_permission_to_delete_files">此应用程序没有删除文件 / 文件夹的权限</string>
+  <string name="afc_msg_cancelled">已取消</string>
+  <string name="afc_msg_cannot_connect_to_file_provider_service">无法连接到文件提供服务</string>
+  <string name="afc_msg_cannot_create_new_folder_here">无法在这新建文件夹</string>
+  <string name="afc_msg_cannot_save_a_file_here">无法将文件保存在这</string>
+  <string name="afc_msg_done">完成</string>
+  <string name="afc_msg_empty">清空</string>
+  <string name="afc_msg_failed_please_try_again">失败。请再试一次。</string>
+  <string name="afc_msg_loading">载入中...</string>
+  <string name="afc_phone">手机</string>
+  <string name="afc_pmsg_cannot_access_dir">无法访问「%1$s」</string>
+  <string name="afc_pmsg_cannot_create_folder">无法创建「%1$s」文件夹</string>
+  <string name="afc_pmsg_cannot_delete_file">无法删除「%2$s」%1$s</string>
+  <string name="afc_pmsg_confirm_delete_file">是否确实要删除「%2$s」%1$s？</string>
+  <string name="afc_pmsg_confirm_replace_file">「%1$s」文件已存在。\n你想要覆盖它吗？</string>
+  <string name="afc_pmsg_deleting_file">删除「%2$s」%1$s中…</string>
+  <string name="afc_pmsg_file_has_been_deleted">「%2$s」%1$s已删除</string>
+  <string name="afc_pmsg_filename_is_directory">「%1$s」是一个文件夹</string>
+  <string name="afc_pmsg_filename_is_invalid">文件名「%1$s」是无效的</string>
+  <string name="afc_pmsg_max_file_count_allowed">…文件过多。最大：%1$,d</string>
+  <string name="afc_pmsg_unknown_error">未知错误：%1$s</string>
+  <string name="afc_root">管理员权限</string>
+  <string name="afc_title_advanced_selection">选择...</string>
+  <string name="afc_title_confirmation">确认</string>
+  <string name="afc_title_date">日期</string>
+  <string name="afc_title_error">错误</string>
+  <string name="afc_title_info">信息</string>
+  <string name="afc_title_name">名称</string>
+  <string name="afc_title_save_as">另存为...</string>
+  <string name="afc_title_size">大小</string>
+  <string name="afc_title_sort_by">排序方式</string>
+  <string name="afc_yesterday">昨天</string>
+  <plurals name="afc_title_choose_directories">
+    <item quantity="other">选择文件夹......</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="afc_title_choose_files">
+    <item quantity="other">选择文件…</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="afc_title_choose_files_directories">
+    <item quantity="other">选择文件 / 文件夹...</item>
+  </plurals>
+</resources>

src/keepass2android/Resources/values-bg-rBG/strings.xml

@@ -1,6 +1,146 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
+  <string name="about_feedback">Отзив</string>
+  <string name="about_homepage">Уеб страница</string>
+  <string name="AboutText">Keepass2Android е мениджър за пароли който осигурява достъп четене/записване до KeePass 2.x база данни на Android.</string>
+  <string name="CreditsText">Потребителският интерфейс е базиран на KeepassDroid създаден от Brian Pellin. Кода действие на базите данни е базиран на KeePass на Dominik Reichl. Робота Android е репродукция или модифициран от разработения и споделен от Google и се използва в съответствие с  лиценза Creative Commons 3.0 Attribution License.</string>
+  <string name="accept">Приемам</string>
+  <string name="add_entry">Добавям запис</string>
+  <string name="add_url_entry">Създавам запис от страница</string>
+  <string name="add_group">Добавям група</string>
+  <string name="add_group_title">Добавям Група</string>
+  <string name="edit_group_title">Редактирам Група</string>
+  <string name="algorithm">Алгоритъм</string>
+  <string name="algorithm_colon">Алгоритъм</string>
+  <string name="app_name">Keepass2Android</string>
+  <string name="short_app_name">KP2A</string>
+  <string name="app_name_nonet">Keepass2Android Офлайн</string>
+  <string name="short_app_name_nonet">KP2A Офлайн</string>
+  <string name="app_timeout">Времето за изчакване на приложението изтече</string>
+  <string name="app_timeout_summary">Време за заключване на базата данни, когато приложение е неактивно.</string>
+  <string name="kill_app_label">Спиране на процеса на приложението</string>
+  <string name="show_kill_app">Бутон-Затваряне</string>
+  <string name="show_kill_app_summary">Покажи бутон за спиране на приложението в екрана за парола (за параноични потребители)</string>
+  <string name="application">Приложение</string>
+  <string name="application_settings">Настройки на приложението</string>
+  <string name="security_prefs">Сигурност</string>
+  <string name="display_prefs">Покажи</string>
+  <string name="password_access_prefs">Достъп до въведените пароло</string>
+  <string name="QuickUnlock_prefs">Бързо отключване</string>
+  <string name="FileHandling_prefs">Работа с файлове</string>
+  <string name="brackets">Скоби</string>
+  <string name="cancel">Прекъсни</string>
+  <string name="ClearClipboard">Клиброда е изчистен.</string>
+  <string name="clipboard_timeout">Времето за изчакване на клипборда изтече</string>
+  <string name="clipboard_timeout_summary">Време за изчистване на клипборда преди копиране на потребителско име или парола</string>
+  <string name="copy_username">Изберете за да копиране потребителското име в клипборда</string>
+  <string name="copy_password">Изберете за да копирате парола в клипборда</string>
+  <string name="available_through_keyboard">Въвеждането е възможно чрез KP2A клавиатурата</string>
+  <string name="not_possible_im_picker">Невъзможно отваряне на диалог за избиране на метод за въвеждане. Моля активирайте клавиатурата ръчно.</string>
+  <string name="please_activate_keyboard">Моля активирайте клавиатурата на Keepass2Android във вашата системни настройки.</string>
+  <string name="creating_db_key">Създаване на ключ на базата данни…</string>
+  <string name="current_group">Настояща Група</string>
+  <string name="current_group_root">Настояща Група: Главна</string>
+  <string name="database">Базаданни</string>
+  <string name="digits">Цифри</string>
+  <string name="disclaimer_formal">Keepass2Android е с АБСОЛЮТНО НИКАКВИ ГАРАНЦИИ. Това е свободен софтуер и вие сте свободни да го разпространявате при условията на GPL врсия 2 и по-късни.</string>
+  <string name="ellipsis">\u2026</string>
+  <string name="enter_filename">Въведете име на файла на базаданни</string>
+  <string name="entry_accessed">Достъп до</string>
+  <string name="entry_cancel">Отказ</string>
+  <string name="entry_comment">Коментари</string>
+  <string name="entry_tags">Тагове</string>
+  <string name="keyfile_does_not_exist">Файла на ключа не съществува.</string>
+  <string name="keyfile_is_empty">Файла с ключа е празен.</string>
+  <string name="length">Дължина</string>
+  <string name="list_size_title">Размер на груповия списък</string>
+  <string name="list_size_summary">Размер на текстра в груповия списък</string>
+  <string name="loading_database">Зареждане на базата данни…</string>
+  <string name="lowercase">Малки букви</string>
+  <string name="MaskedPassword">*****</string>
+  <string name="maskpass_title">Маска за паролата</string>
+  <string name="maskpass_summary">Скрий паролите по подразбиране</string>
+  <string name="menu_about">За</string>
+  <string name="menu_change_key">Смяна на главния ключ</string>
+  <string name="menu_copy_pass">Копирай парола</string>
+  <string name="menu_copy_user">Копирай потребителско име</string>
+  <string name="menu_create">Създай</string>
+  <string name="menu_app_settings">Настройки</string>
+  <string name="menu_db_settings">Настройка на базата данни</string>
+  <string name="menu_delete">Изтриване</string>
+  <string name="menu_move">Премести в друга група</string>
+  <string name="menu_donate">Дарете бира...</string>
+  <string name="menu_edit">Редактиране</string>
+  <string name="menu_hide_password">Скрий парола</string>
+  <string name="menu_lock">Заключи базата данни</string>
+  <string name="menu_open">Отвори</string>
+  <string name="menu_rename">Преименувай</string>
+  <string name="menu_search">Търсене</string>
+  <string name="menu_search_advanced">Сложно търсене</string>
+  <string name="menu_url">Отиди на страницата</string>
+  <string name="menu_change_db">Смени базата данни…</string>
+  <string name="minus">Минус</string>
+  <string name="never">Никога</string>
+  <string name="yes">Да</string>
+  <string name="no">Не</string>
+  <string name="no_keys">Няма въведени записи в базата данни или групата.</string>
+  <string name="no_results">Търсенето не даде резултати</string>
+  <string name="no_url_handler">Няма доставчик за тази страница.</string>
+  <string name="open_recent">Отвори последната база данни (кликни за да се отвори)</string>
+  <string name="omitbackup_title">Не търси в бекъпа и кошчето</string>
+  <string name="omitbackup_summary">Пропусни \'Backup\' и Recycle Bin групите от търсенето</string>
+  <string name="pass_filename">Име на KeePass файл за базата данни</string>
+  <string name="password_title">Въведете паролата на базата данни</string>
+  <string name="master_key_type">Изберете вид на главния ключ:</string>
+  <string name="progress_create">Създаване на нова база данни…</string>
+  <string name="create_database">Създаване на база данни</string>
+  <string name="progress_title">В процес на работа…</string>
+  <string name="remember_keyfile_summary">Запомни пътя до ключовия файл</string>
+  <string name="remember_keyfile_title">Запази ключов файл</string>
+  <string name="remove_from_filelist">Премахване</string>
+  <string name="rijndael">Rijndael (AES)</string>
+  <string name="root">Главен</string>
+  <string name="QuickUnlock_label">Въведете последните %1$d символа от вашата парола:</string>
+  <string name="QuickUnlock_button">Бързо отключване!</string>
+  <string name="QuickUnlock_lockButton">Затвори базата данни</string>
+  <string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">Включи Бързо отключване по подразбиране</string>
+  <string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">Определя дали Бързо отключване е включено по подразбиране или не.</string>
+  <string name="QuickUnlockIconHidden_title">Скрий иконата за Бързо отключване</string>
+  <string name="QuickUnlockIconHidden_summary">Бързо отключване за съжаление не работи без да се показва нотификационна икона. Изберете тази опция за да използвате прозрачна икона.</string>
+  <string name="QuickUnlockLength_title">Дължина на ключа за Бързо отключване</string>
+  <string name="QuickUnlockLength_summary">Максимален брой знаци използвани като парола за Бързо отключване.</string>
+  <string name="QuickUnlock_fail">Бързо отключване НЕУСПЕШНО: невярна парола!</string>
+  <string name="BinaryDirectory_title">Папка с приложени файлове</string>
+  <string name="BinaryDirectory_summary">Папка където се записват приложените файлове.</string>
+  <string name="SaveAttachmentDialog_title">Запази приложен файл</string>
+  <string name="SaveAttachmentDialog_text">Моля изберете къде да се запише приложения файл.</string>
+  <string name="SaveAttachmentDialog_save">Запази в SD картата</string>
+  <string name="SaveAttachmentDialog_open">Запази в кеша и отвори</string>
+  <string name="SaveAttachment_doneMessage">Файла е запазен в %1$s.</string>
+  <string name="SaveAttachment_Failed">Не може да запази приложения файл в %1$s.</string>
+  <string name="error_invalid_expiry_date">Невалиден формат за дата/време за изтекла дата!</string>
+  <string name="error_string_key">Име на полето е задължително за всеки стринг.</string>
+  <string name="field_name">Име на полето</string>
+  <string name="field_value">Съдържание на полето</string>
+  <string name="protection">Защитено поле</string>
+  <string name="add_binary">Добави приложен файл...</string>
+  <string name="add_extra_string">Въведи допълнителен стринг</string>
+  <string name="delete_extra_string">Изтрий допълнителен стринг</string>
+  <string name="database_loaded_quickunlock_enabled">%1$s: Заключена. Бързо отключване е включено.</string>
+  <string name="database_loaded_unlocked">%1$s: Отключена.</string>
+  <string name="credentials_dialog_title">Въведете потребителско име и парола за връзка със сървъра</string>
+  <string name="UseFileTransactions_title">Транзакция на файлове</string>
+  <string name="UseFileTransactions_summary">Използвай тракзакция на файлове за записване на бази данни</string>
+  <string name="LockWhenScreenOff_title">Заключи когато изкл.екрана</string>
+  <string name="LockWhenScreenOff_summary">Заключи базата данни когато се изкл.екрана.</string>
+  <string name="UseOfflineCache_title">Кеширане на базатаданни</string>
+  <string name="UseOfflineCache_summary">Запази копие на отдалечената база данни в кеф папката. Това позволява да се използва отдалечена база данни когато сте офлайн.</string>
+  <string name="AcceptAllServerCertificates_title">SSL сертификати</string>
+  <string name="AcceptAllServerCertificates_summary">Дефинирайте поведението когато сертифицирането пропадне. Бел.: вие можете да инсталирате сертификати ако валидирането пропадне!</string>
+  <string name="ClearOfflineCache_title">Изчисване на кеша?</string>
+  <string name="ClearOfflineCache_question">Това ще изтрие всички кефирани бази данни. Всички промени докато сте били офлайн които не са синхронизиране ще бъдат изгубени! Продължаване?</string>
+  <string name="CheckForFileChangesOnSave_title">Провери за промени</string>
   <string-array name="clipboard_timeout_options">
     <item>30 seconds</item>
     <item>1 minute</item>

src/keepass2android/Resources/values-cs/strings.xml

@@ -232,8 +232,12 @@
   <string name="credentials_dialog_title">Zadejte pověření pro server</string>
   <string name="UseFileTransactions_title">Transakce souboru</string>
   <string name="UseFileTransactions_summary">Použít transakční metodu zápisu do databáze</string>
+  <string name="LockWhenScreenOff_title">Uzamknout při zhasnutí displeje</string>
+  <string name="LockWhenScreenOff_summary">Zamknout databázi, při zhasnutí displeje.</string>
   <string name="UseOfflineCache_title">Ukládání databáze do mezipaměti</string>
   <string name="UseOfflineCache_summary">Ukládání kopií vzdálených databázových souborů v adresáři aplikace. To umožňuje použít vzdálené databáze i v offline režimu.</string>
+  <string name="AcceptAllServerCertificates_title">SSL certifikáty</string>
+  <string name="AcceptAllServerCertificates_summary">Definujte chování když se ověřování certifikátu nezdaří. Poznámka: můžete nainstalovat certifikáty na vaše zařízení, pokud ověření selže!</string>
   <string name="ClearOfflineCache_title">Vyčistit mezipaměť?</string>
   <string name="ClearOfflineCache_question">Tímto odstraníte všechny soubory v mezipaměti databáze. Veškeré změny, které jste provedli v době bez internetového připojení, které nebyly dosud synchronizovány, budou ztraceny! Chcete pokračovat?</string>
   <string name="CheckForFileChangesOnSave_title">Kontrola změn</string>
@@ -312,6 +316,8 @@
   <string name="filestoragename_http">HTTP (WebDav)</string>
   <string name="filestoragename_https">HTTPS (WebDav)</string>
   <string name="filestoragename_dropbox">Dropbox</string>
+  <string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox (KP2A složka)</string>
+  <string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">Pokud nechcete, aby měl KP2A plný přístup k vašemu Dropbox účtu, může vybrat tuto možnost. Bude vyžadován pouze přístup k této složce Apps/Keepass2Android. To je vhodné zejména při vytváření nové databáze. Pokud již máte databázi, zvolte na tuto možnos pro vytvoření složky, poté umístěte soubor (z PC) do této složky a zvolte tuto možnost znovu pro otevření souboru.</string>
   <string name="filestoragename_gdrive">Google Drive</string>
   <string name="filestoragename_skydrive">SkyDrive</string>
   <string name="filestoragename_sftp">SFTP (SSH File Transfer Protocol)</string>
@@ -332,6 +338,7 @@
   <string name="otp_explanation">Zadejte další jednorázová hesla (OTP). Přejeďte váš Yubikey NEO přes zadní stranu vašeho zařízení pro vstup přes NFC.</string>
   <string name="otp_hint">OTP %1$d</string>
   <string name="CouldntLoadOtpAuxFile">Nelze načíst pomocný soubor OTP!</string>
+  <string name="CouldntLoadOtpAuxFile_Hint">Použijte OtpKeyProv plugin v KeePass 2.x (PC) pro konfiguraci databáze pro použití s OTP!</string>
   <string name="otp_discarded_because_no_db">Prosím nejprve vyberte databázi. OTP je z bezpečnostních důvodů vyřazen.</string>
   <string name="otp_discarded_no_space">OTP vstup vyřazen: všechna jednorázová hesla již byla použita!</string>
   <string name="otp_discarded_because_db_open">Nejprve zavřete nejprve databázi. OTP je vyřazen.</string>
@@ -342,6 +349,8 @@
   <string name="ErrorUpdatingOtpAuxFile">Chyba při aktualizaci pomocného souboru OTP!</string>
   <string name="SavingOtpAuxFile">Ukládám pomocný soubor OTP…</string>
   <string name="loading">Probíhá načítání…</string>
+  <string name="CertificateWarning">Upozornění: ověření certifikátu serveru se nezdařilo: %1$s. Instalujte vhodný kořenový certifikát v zařízení nebo upravte Nastavení!</string>
+  <string name="CertificateFailure">Chyba: Ověření certifikátu serveru se nezdařilo. Nainstalujte odpovídající kořenový certifikát v zařízení nebo upravte Nastavení!</string>
   <string name="ChangeLog_title">Protokol změn</string>
   <string name="ChangeLog_0_9_2">
   <b>Verze 0.9.2</b>  \n 
@@ -460,8 +469,8 @@ První veřejné vydání
     <item>Heslo + OTP heslo (režim obnovení)</item>
   </string-array>
   <string-array name="AcceptAllServerCertificates_options">
-    <item>Ignore certificate validation failures</item>
-    <item>Warn when validation fails</item>
-    <item>Do not accept invalid certificates</item>
+    <item>Ignorovat neúspěšné ověření certifikátu</item>
+    <item>Varovat, když selže ověření</item>
+    <item>Nepřijímat neplatné certifikáty</item>
   </string-array>
 </resources>

src/keepass2android/Resources/values-es/strings.xml

@@ -232,8 +232,11 @@
   <string name="credentials_dialog_title">Escriba las credenciales de servidor</string>
   <string name="UseFileTransactions_title">Archivo de transacciones</string>
   <string name="UseFileTransactions_summary">Utilizar el archivo de movimientos para escribir las bases de datos</string>
+  <string name="LockWhenScreenOff_title">Bloquear cuando se apaga la pantalla</string>
+  <string name="LockWhenScreenOff_summary">Bloquear base de datos al apagar la pantalla</string>
   <string name="UseOfflineCache_title">Caché de base de datos</string>
   <string name="UseOfflineCache_summary">Mantiene una copia de los archivos de base de datos remota en el directorio de caché de la aplicación. Esto permite utilizar bases de datos remotos fuera de línea.</string>
+  <string name="AcceptAllServerCertificates_title">Certificados SSL</string>
   <string name="ClearOfflineCache_title">¿Limpiar Cache?</string>
   <string name="ClearOfflineCache_question">Esto borrará todos los archivos de base de datos en caché. ¡Se perderán los cambios que hizo estando fuera de línea que todavía no se ha sincronizado! ¿Continuar?</string>
   <string name="CheckForFileChangesOnSave_title">Comprobar modificaciones</string>

src/keepass2android/Resources/values-fr/strings.xml

@@ -21,12 +21,13 @@
   <string name="app_timeout_summary">Délai avant de bloquer la base de donnée lorsque l\'application est inactive.</string>
   <string name="kill_app_label">Tuer le processus</string>
   <string name="show_kill_app">Fermer</string>
+  <string name="show_kill_app_summary">Afficher un bouton dans l\'écran de mot de passe pour tuer le processus de l\'application (pour les utilisateurs paranoïaques)</string>
   <string name="application">Application</string>
   <string name="application_settings">Paramètres de l\'application</string>
   <string name="security_prefs">Sécurité</string>
   <string name="display_prefs">Affichage</string>
   <string name="password_access_prefs">Accès aux mots de passe</string>
-  <string name="QuickUnlock_prefs">Déverrouillage rapide</string>
+  <string name="QuickUnlock_prefs">QuickUnlock</string>
   <string name="FileHandling_prefs">Gestion de fichiers</string>
   <string name="brackets">Parenthèses, accolades et crochets</string>
   <string name="cancel">Annuler</string>
@@ -103,26 +104,26 @@
   <string name="keyfile_does_not_exist">La clé de chiffrement n\'existe pas.</string>
   <string name="keyfile_is_empty">Le fichier de clés est vide.</string>
   <string name="length">Longueur</string>
-  <string name="list_size_title">Texte de la liste des groupes</string>
+  <string name="list_size_title">Taille de la liste des groupes</string>
   <string name="list_size_summary">Taille du texte dans la liste des groupes</string>
   <string name="loading_database">Chargement de la base de données…</string>
-  <string name="lowercase">Minuscules</string>
+  <string name="lowercase">Minuscule</string>
   <string name="MaskedPassword">*****</string>
   <string name="maskpass_title">Cacher le mot de passe</string>
   <string name="maskpass_summary">Toujours masquer les mots de passe</string>
   <string name="menu_about">A propos</string>
   <string name="menu_change_key">Modifier la clé maître</string>
-  <string name="menu_copy_pass">Copier le mot de passe</string>
+  <string name="menu_copy_pass">Copier Mot de passe</string>
   <string name="menu_copy_user">Copier Utilisateur</string>
   <string name="menu_create">Créer</string>
   <string name="menu_app_settings">Paramètres</string>
-  <string name="menu_db_settings">Préférences</string>
+  <string name="menu_db_settings">Préférences de base de données</string>
   <string name="menu_delete">Supprimer</string>
   <string name="menu_move">Déplacer vers un autre groupe</string>
   <string name="menu_donate">Faire don d\'une bière...</string>
   <string name="menu_edit">Modifier</string>
   <string name="menu_hide_password">Masquer le mot de passe</string>
-  <string name="menu_lock">Verrouiller les données</string>
+  <string name="menu_lock">Verrouiller la base de données</string>
   <string name="menu_open">Ouvrir</string>
   <string name="menu_rename">Renommer</string>
   <string name="menu_search">Rechercher</string>
@@ -141,6 +142,7 @@
   <string name="omitbackup_summary">Omettre les groupes \"Sauvegarde\" et \"Corbeille\" des résultats de recherche</string>
   <string name="pass_filename">Base de données KeePass</string>
   <string name="password_title">Entrez le mot de passe de la base de données</string>
+  <string name="master_key_type">Sélectionner le type de la clé principale :</string>
   <string name="progress_create">Création d\'une nouvelle base de données…</string>
   <string name="create_database">Créer une base de données</string>
   <string name="progress_title">En cours…</string>
@@ -230,8 +232,12 @@
   <string name="credentials_dialog_title">Entrez vos identifiants pour le serveur</string>
   <string name="UseFileTransactions_title">Opérations sur les fichiers</string>
   <string name="UseFileTransactions_summary">Utiliser les opérations sur les fichiers pour écrire les bases de données</string>
+  <string name="LockWhenScreenOff_title">Verrouiller lorsque l\'écran s\'éteint</string>
+  <string name="LockWhenScreenOff_summary">Verrouiller la base de données lorsque l\'écran est éteint.</string>
   <string name="UseOfflineCache_title">Mise en cache de la base de données</string>
   <string name="UseOfflineCache_summary">Conserver une copie des bases de données distantes dans le cache de l\'application. Ceci permet d\'utiliser les bases de données distantes même en mode hors connexion.</string>
+  <string name="AcceptAllServerCertificates_title">Certificats SSL</string>
+  <string name="AcceptAllServerCertificates_summary">Définir le comportement lorsque la validation du certificat échoue. Remarque : vous pouvez installer les certificats sur votre appareil si la validation échoue !</string>
   <string name="ClearOfflineCache_title">Vider le cache ?</string>
   <string name="ClearOfflineCache_question">Cela supprimera toutes les bases de données mises en cache. Toutes les modifications faites en étant hors ligne et qui n\'ont pas encore été synchronisées seront perdues ! Continuer ?</string>
   <string name="CheckForFileChangesOnSave_title">Rechercher des modifications</string>
@@ -289,7 +295,13 @@
   <string name="UpdatedRemoteFileOnLoad">Fichier distant mis à jour.</string>
   <string name="NotifyOpenFromLocalDueToConflict">Fichier local utilisé en raison d\'un conflit avec des modifications apportées au fichier distant. Utiliser le menu Synchroniser pour fusionner.</string>
   <string name="LoadedFromRemoteInSync">Cache et fichier distant synchronisés.</string>
+  <string name="UpdatedCachedFileOnLoad">Mise à jour de la copie du cache local de %1$s.</string>
   <string name="RemoteDatabaseUnchanged">Aucun changement détecté.</string>
+  <string name="ResolvedCacheConflictByUsingRemoteOtpAux">Mise à jour du cache du fichier auxiliaire OTP : le compteur distant était plus élevé.</string>
+  <string name="ResolvedCacheConflictByUsingLocalOtpAux">Mise à jour du fichier auxiliaire OTP distant : le compteur local était plus élevé.</string>
+  <string name="SynchronizingOtpAuxFile">Synchronisation du fichier auxiliaire OTP...</string>
+  <string name="database_file">fichier de base de données</string>
+  <string name="otp_aux_file">Fichier auxiliaire OTP</string>
   <string name="ErrorOcurred">Une erreur est survenue :</string>
   <string name="synchronize_database_menu">Synchroniser la base de données…</string>
   <string name="CannotMoveGroupHere">Impossible de déplacer le groupe vers ce groupe.</string>
@@ -304,14 +316,63 @@
   <string name="filestoragename_http">HTTP (WebDav)</string>
   <string name="filestoragename_https">HTTPS (WebDav)</string>
   <string name="filestoragename_dropbox">Dropbox</string>
+  <string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox (dossier KP2A)</string>
+  <string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">Si vous ne voulez pas donner l\'accès KP2A à votre espace Dropbox complet, vous pouvez sélectionner cette option. Seul l\'accès au dossier Apps/Keepass2Android sera demandé. Ceci est particulièrement adapté lorsque vous créez une nouvelle base de données. Si vous avez déjà une base de données, cliquez sur cette option pour créer le dossier, puis placez votre fichier dans le dossier (à partir de votre PC) et puis sélectionnez à nouveau cette option pour ouvrir le fichier.</string>
   <string name="filestoragename_gdrive">Google Drive</string>
   <string name="filestoragename_skydrive">SkyDrive</string>
   <string name="filestoragename_sftp">SFTP (SSH File Transfer Protocol)</string>
   <string name="filestorage_setup_title">Initialisation de l\'accès aux fichiers</string>
   <string name="database_location">Emplacement de la base de données</string>
+  <string name="help_database_location">Vous pouvez stocker votre base de données localement sur votre appareil Android ou dans le cloud (seulement pour la version connectée). Keepass2Android rend la base de données disponible même si vous êtes en mode hors connexion. Comme la base de données est sécurisée avec un cryptage AES 256 bit, personne ne sera en mesure d\'accéder à vos mots de passe sauf vous. Nous vous recommandons de sélectionner Dropbox : il est accessible sur tous vos appareils et fournit même des sauvegardes des versions précédentes des fichiers.</string>
+  <string name="hint_database_location">Sélectionnez où vous voulez stocker la base de données :</string>
   <string name="button_change_location">Changer l\'emplacement</string>
   <string name="master_password">Mot de passe principal</string>
+  <string name="help_master_password">Votre base de données est chiffrée avec le mot de passe que vous entrez ici. Choisissez un mot de passe fort pour préserver la sûreté de la base de données ! Astuce : Formez une phrase ou deux et utilisez les premières lettres des mots comme mot de passe. Utilisez les marques de ponctuation.</string>
+  <string name="hint_master_password">Choisir un mot de passe principal pour protéger votre base de données :</string>
+  <string name="key_file">Fichier de clé</string>
+  <string name="help_key_file">Un fichier de clé est en fait un mot de passe stocké dans un fichier. Les fichiers de clés sont généralement plus forts que les mots de passe maîtres, parce que la clé peut être beaucoup plus compliquée ; cependant il est également plus difficile de les garder secret. Si vous stockez votre base de données dans le cloud, ne stockez pas le fichier de clé ici également ! Cela le rendrait complètement inutile ! Important : Ne modifiez pas le contenu du fichier clé après avoir créé la base de données !</string>
+  <string name="hint_key_file">Souhaitez-vous utiliser un fichier de clé en plus de la clé principal :</string>
+  <string name="use_key_file">Utiliser le fichier de clé</string>
+  <string name="error_adding_keyfile">Erreur lors de l\'ajout du fichier de clé !</string>
+  <string name="init_otp">Charger le fichier OTP auxiliaire...</string>
+  <string name="otp_explanation">Entrez le prochain One-time-passwords (OTP). Glissez votre NEO Yubikey au dos de votre appareil pour y accéder via NFC.</string>
+  <string name="otp_hint">OTP %1$d</string>
+  <string name="CouldntLoadOtpAuxFile">Impossible de charger le fichier auxiliaire OTP !</string>
+  <string name="CouldntLoadOtpAuxFile_Hint">S\'il vous plaît utilisez le plugin OtpKeyProv dans KeePass 2.x (PC) pour configurer votre base de données pour une utilisation avec OTPs !</string>
+  <string name="otp_discarded_because_no_db">Veuillez d\'abord sélectionner la base de données. OTP est écarté pour des raisons de sécurité.</string>
+  <string name="otp_discarded_no_space">OTP ignoré : tous les OTP ont été saisis !</string>
+  <string name="otp_discarded_because_db_open">Veuillez d\'abord fermer la base de données. OTP est ignoré.</string>
+  <string name="otps_pending">(Un ou plusieurs OTPs sont déjà disponibles)</string>
+  <string name="otpsecret_hint">OTP secret (ex : 01 23 ab cd...)</string>
+  <string name="CouldntParseOtpSecret">Erreur lors de l\'analyse de l\'OTP secret !</string>
+  <string name="OtpKeyError">Impossible de créer la clé OTP ! Assurez-vous d\'avoir saisi le bon OTP.</string>
+  <string name="ErrorUpdatingOtpAuxFile">Erreur lors de la mise à jour du fichier OTP auxiliaire !</string>
+  <string name="SavingOtpAuxFile">Enregistrement du fichier OTP auxiliaire...</string>
+  <string name="loading">Chargement...</string>
+  <string name="CertificateWarning">AVERTISSEMENT : Le serveur n\'a pas pu valider le certificat : %1$s. Installer le certificat racine approprié sur votre appareil ou consulter les paramètres !</string>
+  <string name="CertificateFailure">AVERTISSEMENT : Le serveur n\'a pas pu valider le certificat ! Installer le certificat racine approprié sur votre appareil ou consulter les paramètres !</string>
   <string name="ChangeLog_title">Journal des modifications</string>
+  <string name="ChangeLog_0_9_2">
+  <b>Version 0.9.2</b> \n * Ajout du support OTP (compatible avec le plugin OtpKeyProv) \n * Support du NFC intégré pour OTPs de YubiKey NEO \n * Plusieurs améliorations de l\'UI \n * Intégration de la librairie de Keepass 2.24 \n * Ajout d\'une option pour tuer le processus applicatif (voir réglages) \n * Amélioration de la validation du certificat SSL\n * Correction de bugs\n</string>
+  <string name="ChangeLog_0_9_1">
+  <b>Version 0.9.1</b> \n * Intégration de SkyDrive (Keepass2Android regular edition seulement) \n * Correction de problèmes avec l\'intégration Google Drive\n * Ajout du support NTLM</string>
+  <string name="ChangeLog_0_9">
+  <b>Version 0.9</b> \n * Intégration de Dropbox et Google Drive (bases de données en lecture/écriture ; Keepass2Android regular edition seulement) \n * Intégration d\'un navigateur de fichier personnalisé (basé sur android-filechooser par HBA) \n * Amélioration de l\'interface utilisateur pour la création de nouvelles bases de données\n * Ajout de la police personnalisée DejaVu Sans Mono pour l\'affichage des mots de passe\n * Corrections de bugs</string>
+  <string name="ChangeLog_0_8_6">
+  <b>Version 0.8.6</b> \n * Support de Twofish cipher\n * Fonction d\'édition des groupes ajoutée\n * Fonction de déplacement des entrées et des groupes ajoutée\n * L\'icône QuickUnlock peut être rendue transparente (voir réglages) \n * Corrections de bugs</string>
+  <string name="ChangeLog_0_8_5">
+  <b>Version 0.8.5</b> \n * Les fichiers distants sont stockés dans le cache locale de l\'application pour permettre l\'utilisation en mode hors connexion (y compris l\'édition et la synchronisation ultérieure). Voir les paramètres. \n * Icône de notification pour visualiser l\'état du verrou de la base de données (voir réglages) \n * Amélioration de la détermination de l\'état du verrou dans certains situations\n * Les fichiers de base de données sont chargées dans la mémoire pendant que vous tapez votre mot de passe pour augmenté la vitesse de chargement (voir réglages) \n * Les entrées peuvent être ajoutées au groupe racine\n * Corrections de bugs (champs de référence, des problèmes avec le clavier des appareils italien et chinois)</string>
+  <string name="ChangeLog_0_8_4">
+		<b>Version 0.8.4</b>\n
+		* Modifications tierces de la base de données détectées et fusionnées à la sauvegarde\n
+		* Chargement optimisé\n
+		* Amélioration de la barre de recherche (suggestions)\n
+		* Nouveau logo pour l\'application !
+		* Support des fichiers .kdbp pour des chargements/enregistrements plus rapides\n
+		* Édition des chaînes additionnelles améliorée et interface cachée lorsque protégée\n
+		Merci à Alex Vallat pour ses contributions au code !\n
+		Merci à Niki Hüttner (www.close-cut.de) pour le nouveau logo !\n
+	</string>
   <string name="ChangeLog_0_8_3"><b>Version 0.8.3</b>\n
 * Nom d\'utilisateur/TAN affiché dans la liste des entrées (voir les préférences)\n
 * Les entrées peuvent être créées lorsqu\'elles ne sont pas trouvées\n
@@ -360,8 +421,8 @@ Première version publique</string>
     <item>10 minutes</item>
     <item>15 minutes</item>
     <item>30 minutes</item>
-    <item>1 hour</item>
-    <item>Never</item>
+    <item>1 heure</item>
+    <item>Jamais</item>
   </string-array>
   <string-array name="list_size_options">
     <item>Petit</item>
@@ -375,13 +436,13 @@ Première version publique</string>
   </string-array>
   <string-array name="password_modes">
     <item>Mot de passe</item>
-    <item>Password + Key file</item>
-    <item>Password + OTP</item>
-    <item>Password + OTP secret (recovery mode)</item>
+    <item>Mot de passe + fichier de clé</item>
+    <item>Mot de passe + OTP</item>
+    <item>Mot de passe + OTP secret (mode de récupération)</item>
   </string-array>
   <string-array name="AcceptAllServerCertificates_options">
-    <item>Ignore certificate validation failures</item>
-    <item>Warn when validation fails</item>
-    <item>Do not accept invalid certificates</item>
+    <item>Ignorer les échecs de validation de certificat</item>
+    <item>Avertir lorsque la validation échoue</item>
+    <item>Ne pas accepter les certificats non valides</item>
   </string-array>
 </resources>

src/keepass2android/Resources/values-it/strings.xml

@@ -232,8 +232,12 @@
   <string name="credentials_dialog_title">Immettere le credenziali del server</string>
   <string name="UseFileTransactions_title">Operazioni di file</string>
   <string name="UseFileTransactions_summary">Usa le transazioni per la scrittura del database</string>
+  <string name="LockWhenScreenOff_title">Blocca allo spegnimento dello schermo</string>
+  <string name="LockWhenScreenOff_summary">Blocca il database quando lo schermo viene spento.</string>
   <string name="UseOfflineCache_title">Caching del database</string>
   <string name="UseOfflineCache_summary">Tieni una copia del database remoto nella directory cache dell\'applicativo. Consente di usare i database remoti anche quando si è offline.</string>
+  <string name="AcceptAllServerCertificates_title">Certificati SSL</string>
+  <string name="AcceptAllServerCertificates_summary">Definisci cosa fare quando la convalida del certificato fallisce. Nota: puoi installare i certificati sul dispositivo se la validazione fallisce!</string>
   <string name="ClearOfflineCache_title">Svuotare la cache?</string>
   <string name="ClearOfflineCache_question">Quest\'operazione cancellerà tutti i file memorizzati nella cache del database. Tutte le modifiche apportate quando eri offline e che non sono ancora state sincronizzate andranno perse! Continuare?</string>
   <string name="CheckForFileChangesOnSave_title">Controlla modifiche</string>
@@ -312,6 +316,8 @@
   <string name="filestoragename_http">HTTP (WebDav)</string>
   <string name="filestoragename_https">HTTPS (WebDav)</string>
   <string name="filestoragename_dropbox">Dropbox</string>
+  <string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox (cartella KP2A)</string>
+  <string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">Se non vuoi dare a KP2A completo accesso al tuo Dropbox, puoi selezionare questa opzione. Richiederà solo l\'accesso alla cartella Apps/Keepass2Android. Ciò è particolarmente indicato quando si crea un nuovo database. Se hai già un database, fai click su questa opzione per creare la cartella, poi spostaci dentro il file (da PC), quindi seleziona di nuovo questa opzione per aprire il file.</string>
   <string name="filestoragename_gdrive">Google Drive</string>
   <string name="filestoragename_skydrive">SkyDrive</string>
   <string name="filestoragename_sftp">SFTP (SSH File Transfer Protocol)</string>
@@ -332,6 +338,7 @@
   <string name="otp_explanation">Inserisci i successivi One-time-password (OTP). Striscia sul retro del tuo dispositivo NEO Yubikey per accedere via NFC.</string>
   <string name="otp_hint">OTP %1$d</string>
   <string name="CouldntLoadOtpAuxFile">Impossibile caricare il file OTP ausiliario!</string>
+  <string name="CouldntLoadOtpAuxFile_Hint">Devi utilizzare il plugin OtpKeyProv per KeePass 2. x (PC) per poter configurare il database per l\'utilizzo con OTP!</string>
   <string name="otp_discarded_because_no_db">Prima seleziona un database. L\'OTP viene scartata per motivi di sicurezza.</string>
   <string name="otp_discarded_no_space">OTP scartata: OTP già tutte inserite!</string>
   <string name="otp_discarded_because_db_open">Prima chiudi il database. OTP scartata.</string>
@@ -342,6 +349,8 @@
   <string name="ErrorUpdatingOtpAuxFile">Errore aggiornamento file OTP ausiliario!</string>
   <string name="SavingOtpAuxFile">Salvataggio file OTP ausiliario…</string>
   <string name="loading">Caricamento…</string>
+  <string name="CertificateWarning">Attenzione: validazione del certificato del server fallita:  %1$s. Installa il certificato appropriato sul tuo dispositivo o controlla le impostazioni!</string>
+  <string name="CertificateFailure">Errore: validazione del certificato del server fallita. Installa il certificato appropriato sul tuo dispositivo o controlla le impostazioni!</string>
   <string name="ChangeLog_title">log delle modifiche</string>
   <string name="ChangeLog_0_9_2"><b>Versione 0.9.2</b>\n
 * Aggiunto supporto OTP (compatibile con il plugin OtpKeyProv)\n
@@ -450,8 +459,8 @@ Prima release pubblica
     <item>Password + OTP-secret (modalità di ripristino)</item>
   </string-array>
   <string-array name="AcceptAllServerCertificates_options">
-    <item>Ignore certificate validation failures</item>
-    <item>Warn when validation fails</item>
-    <item>Do not accept invalid certificates</item>
+    <item>Ignora gli errori di convalida del certificato</item>
+    <item>Avvisa quando la convalida fallisce</item>
+    <item>Non accettare certificati non validi</item>
   </string-array>
 </resources>

src/keepass2android/Resources/values-ja/strings.xml

@@ -18,6 +18,7 @@
   <string name="short_app_name_nonet">KP2A オフライン版</string>
   <string name="app_timeout">アプリケーション タイムアウト</string>
   <string name="app_timeout_summary">KeePassがこの時間非アクティブだった場合、データベースをロックします。</string>
+  <string name="kill_app_label">アプリのプロセスを終了</string>
   <string name="application">アプリケーション</string>
   <string name="application_settings">アプリケーション設定</string>
   <string name="security_prefs">セキュリティ</string>
@@ -139,6 +140,7 @@
   <string name="pass_filename">KeePassデータベースファイル</string>
   <string name="password_title">データベースのパスワード設定</string>
   <string name="progress_create">データベースファイルを作成中…</string>
+  <string name="create_database">データベースを作成</string>
   <string name="progress_title">実行中…</string>
   <string name="remember_keyfile_summary">前回使用したキーファイルを次回も表示します</string>
   <string name="remember_keyfile_title">キーファイルを記憶</string>
@@ -172,9 +174,10 @@
   <string name="version_label">バージョン</string>
   <string name="version_history">バージョン履歴</string>
   <string name="author">Keepass2AndroidはPhilipp Crocollによって開発されています。</string>
+  <string name="further_authors">%1$s のコード貢献のおかげです。</string>
   <string name="regular_expression">正規表現</string>
-  <string name="TanExpiresOnUse_title">TANの使用期限</string>
-  <string name="TanExpiresOnUse_summary">使用期限が切れたTANにマークする</string>
+  <string name="TanExpiresOnUse_title">トランザクション認証番号の使用期限</string>
+  <string name="TanExpiresOnUse_summary">使用期限が切れたトランザクション認証番号に印をつける</string>
   <string name="ShowUsernameInList_title">リスト内のユーザー名を表示</string>
   <string name="ShowUsernameInList_summary">エントリのタイトルの下のユーザー名を表示します。複数のアカウントや日焼けのために便利です。複数のアカウントやTANに役立ちます。</string>
   <string name="RememberRecentFiles_title">データベースを記憶</string>

src/keepass2android/Resources/values-nl/strings.xml

@@ -22,7 +22,7 @@
   <string name="kill_app_label">Applicatie proces beëindigen</string>
   <string name="show_kill_app">Sluiten-Knop</string>
   <string name="show_kill_app_summary">Laat een knop zien in het wachtwoordscherm om de applicatie te beëindigen (voor paranoïde gebruikers)</string>
-  <string name="application">Toepassing</string>
+  <string name="application">Applicatie</string>
   <string name="application_settings">Applicatie-instellingen</string>
   <string name="security_prefs">Beveiliging</string>
   <string name="display_prefs">Weergave</string>
@@ -62,7 +62,7 @@
   <string name="entry_title">Naam</string>
   <string name="entry_url">URL</string>
   <string name="entry_user_name">Gebruikersnaam</string>
-  <string name="entry_extra_strings">Extra tekenreeks velden</string>
+  <string name="entry_extra_strings">Extra tekst velden</string>
   <string name="entry_binaries">Bijlagen</string>
   <string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android kan deze uri niet verwerken.</string>
   <string name="error_could_not_create_group">Fout bij het aanmaken van de groep.</string>
@@ -120,7 +120,7 @@
   <string name="menu_db_settings">Database-instellingen</string>
   <string name="menu_delete">Wissen</string>
   <string name="menu_move">Verplaats naar andere groep</string>
-  <string name="menu_donate">Schenk een biertje...</string>
+  <string name="menu_donate">Doneren...</string>
   <string name="menu_edit">Bewerken</string>
   <string name="menu_hide_password">Wachtwoord verbergen</string>
   <string name="menu_lock">Vergrendel database</string>
@@ -232,8 +232,12 @@
   <string name="credentials_dialog_title">Serverreferenties invoeren</string>
   <string name="UseFileTransactions_title">Bestandshandelingen</string>
   <string name="UseFileTransactions_summary">Gebruik bestand transacties voor het schrijven van databases</string>
+  <string name="LockWhenScreenOff_title">Vergrendel als scherm uit gaat</string>
+  <string name="LockWhenScreenOff_summary">Vergrendel de database wanneer het scherm is uitgeschakeld.</string>
   <string name="UseOfflineCache_title">Database caching</string>
   <string name="UseOfflineCache_summary">Houd een kopie van externe databasebestanden in de cachemap van de toepassing. Hierdoor kunt u ook externe databases gebruiken wanneer u offline bent.</string>
+  <string name="AcceptAllServerCertificates_title">SSL certificaten</string>
+  <string name="AcceptAllServerCertificates_summary">Bepaal het gedrag wanneer de certificaatvalidatie mislukt. P.S.: U kunt certificaten installeren op uw apparaat als de validatie mislukt!</string>
   <string name="ClearOfflineCache_title">Cache wissen?</string>
   <string name="ClearOfflineCache_question">Dit zal alle databasebestanden in de cache verwijderen. Eventuele wijzigingen die u hebt aangebracht terwijl u offline was en die nog niet zijn gesynchroniseerd zullen verloren gaan! Doorgaan?</string>
   <string name="CheckForFileChangesOnSave_title">Controleer op wijzigingen</string>
@@ -312,6 +316,8 @@
   <string name="filestoragename_http">HTTP (WebDav)</string>
   <string name="filestoragename_https">HTTPS (WebDav)</string>
   <string name="filestoragename_dropbox">Dropbox</string>
+  <string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox (KP2A map)</string>
+  <string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">Als u KP2A volledige toegang tot dropbox wilt geven, kiest u deze optie. Het zal alleen toegang vragen tot de map Apps/Keepass2Android. Dit is met name geschikt bij het maken van een nieuwe database. Als u al een database heeft, gebruik deze optie om de map te maken, plaats daarna het bestand in de map (vanaf uw PC) en kies deze optie opnieuw om het bestand te openen.</string>
   <string name="filestoragename_gdrive">Google Drive</string>
   <string name="filestoragename_skydrive">SkyDrive</string>
   <string name="filestoragename_sftp">SFTP (SSH File Transfer Protocol)</string>
@@ -332,6 +338,7 @@
   <string name="otp_explanation">Geef de volgende eenmalige wachtwoorden (OTPs). Veeg uw Yubikey NEO langs de achterkant van uw apparaat voor NFC invoer.</string>
   <string name="otp_hint">OTP %1$d</string>
   <string name="CouldntLoadOtpAuxFile">Kan het OTP hulpbestand niet laden!</string>
+  <string name="CouldntLoadOtpAuxFile_Hint">Gebruik de OtpKeyProv plugin in KeePass 2.x (PC) om uw database in te stellen voor gebruik met OTPs!</string>
   <string name="otp_discarded_because_no_db">Selecteer eerst de database. OTP is om veiligheidsredenen verwijderd.</string>
   <string name="otp_discarded_no_space">OTP verwijderd: alle OTPs al ingevoerd!</string>
   <string name="otp_discarded_because_db_open">Sluit eerst de database. OTP is verwijderd.</string>
@@ -342,6 +349,8 @@
   <string name="ErrorUpdatingOtpAuxFile">Fout bijwerken OTP hulpbestand!</string>
   <string name="SavingOtpAuxFile">OTP hulpbestand opslaan…</string>
   <string name="loading">Laden…</string>
+  <string name="CertificateWarning">Waarschuwing: Server certificaat validatie mislukt: %1$s. Installeer een passend root-certificaat op uw apparaat of zie instellingen!</string>
+  <string name="CertificateFailure">Fout: Server certificaat validatie mislukt! Installeer een passend root-certificaat op uw apparaat of zie instellingen!</string>
   <string name="ChangeLog_title">Change log</string>
   <string name="ChangeLog_0_9_2">
 		<b>Versie 0.9.2</b>\n
@@ -462,8 +471,8 @@ Eerste publieke publikatie
     <item>Wachtwoord + OTP geheim (herstellings modus)</item>
   </string-array>
   <string-array name="AcceptAllServerCertificates_options">
-    <item>Ignore certificate validation failures</item>
-    <item>Warn when validation fails</item>
-    <item>Do not accept invalid certificates</item>
+    <item>Negeer mislukte certificaat validaties</item>
+    <item>Waarschuw als validatie mislukt</item>
+    <item>Accepteer geen ongeldige certificaten</item>
   </string-array>
 </resources>

src/keepass2android/Resources/values-pl/strings.xml

@@ -21,7 +21,7 @@
   <string name="app_timeout_summary">Czas, po którym baza danych zostanie zablokowana gdy aplikacja jest nieaktywna.</string>
   <string name="kill_app_label">Zabij proces aplikacji</string>
   <string name="show_kill_app">Przycisk Zamknij</string>
-  <string name="show_kill_app_summary">Pokaż przycisk do zabicia aplikacji na ekranie hasła (dla paranoidalnych użytkowników)</string>
+  <string name="show_kill_app_summary">Pokaż przycisk do zabicia aplikacji na ekranie hasła (dla paranoicznych użytkowników)</string>
   <string name="application">Aplikacja</string>
   <string name="application_settings">Ustawienia aplikacji</string>
   <string name="security_prefs">Zabezpieczenia</string>
@@ -232,8 +232,12 @@
   <string name="credentials_dialog_title">Wprowadź poświadczenia serwera</string>
   <string name="UseFileTransactions_title">Tabela operacji na plikach</string>
   <string name="UseFileTransactions_summary">Użyj tabeli operacji na pliku do zapisu bazy danych</string>
+  <string name="LockWhenScreenOff_title">Zablokuj gdy ekran wyłączony</string>
+  <string name="LockWhenScreenOff_summary">Zablokuj bazę danych gdy ekran jest wyłączony.</string>
   <string name="UseOfflineCache_title">Pamięć podręczna baz danych</string>
   <string name="UseOfflineCache_summary">Przechowuj kopię zdalnych baz danych w katalogu pamięci podręcznej aplikacji. Pozwala to na wykorzystanie zdalnych baz danych, nawet w trybie offline.</string>
+  <string name="AcceptAllServerCertificates_title">Certyfikaty SSL</string>
+  <string name="AcceptAllServerCertificates_summary">Zdefiniuj zachowanie gdy weryfikacja certyfikatu nie powiedzie się. Uwaga: J eżeli weryfikacja nie powiedzie się, możesz zainstalować certyfikat na swoim urządzeniu!</string>
   <string name="ClearOfflineCache_title">Wyczyścić pamięć podręczną?</string>
   <string name="ClearOfflineCache_question">Spowoduje to usunięcie wszystkich plików pamięci podręcznej baz danych. Wszelkie zmiany dokonane będąc offline, które nie zostały jeszcze zsynchronizowane zostaną utracone! Kontynuować?</string>
   <string name="CheckForFileChangesOnSave_title">Sprawdź, czy zmodyfikowano</string>
@@ -288,13 +292,16 @@
   <string name="CheckingDatabaseForChanges">Sprawdzania bazy danych pod kątem zmian...</string>
   <string name="CouldNotSaveToRemote">Nie można zapisać zdalnego pliku: %1$s. Zapisz ponownie lub użyj menu Synchronizuj gdy połączenie będzie ponownie dostępne.</string>
   <string name="CouldNotLoadFromRemote">Nie można otworzyć z zdalnego: %1$s. Załadowano plik z lokalnej pamięci podręcznej. Można jeszcze wprowadzić zmiany w bazie danych i zsynchronizować je później.</string>
-  <string name="UpdatedRemoteFileOnLoad">Zaktualizowano plik zdalny.</string>
+  <string name="UpdatedRemoteFileOnLoad">Zaktualizowany plik zdalny.</string>
   <string name="NotifyOpenFromLocalDueToConflict">Otwarto lokalny plik ze względu na konflikt ze zmianami w pliku zdalnym. Użyj menu Synchronizuj do połączenia obydwu plików.</string>
   <string name="LoadedFromRemoteInSync">Zdalny plik i pamięć podręczna są zsynchronizowane.</string>
   <string name="UpdatedCachedFileOnLoad">Aktualizacja lokalnej pamięci podręcznej: %1$s.</string>
   <string name="RemoteDatabaseUnchanged">Nie wykryto żadnych zmian.</string>
+  <string name="ResolvedCacheConflictByUsingRemoteOtpAux">Zaktualizowano zbuforowany pomocniczy plik OTP: Zdalny licznik był wyższy.</string>
+  <string name="ResolvedCacheConflictByUsingLocalOtpAux">Zaktualizowano zdalny plik pomocniczy OTP: lokalny licznik był wyższy.</string>
   <string name="SynchronizingOtpAuxFile">Synchronizacja pliku pomocniczego OTP…</string>
   <string name="database_file">plik bazy danych</string>
+  <string name="otp_aux_file">Pomocniczy plik OTP</string>
   <string name="ErrorOcurred">Wystąpił błąd:</string>
   <string name="synchronize_database_menu">Synchronizowanie bazy danych...</string>
   <string name="CannotMoveGroupHere">Nie można przenieść grupy do tej grupy.</string>
@@ -309,6 +316,8 @@
   <string name="filestoragename_http">HTTP (WebDav)</string>
   <string name="filestoragename_https">HTTP (WebDav)</string>
   <string name="filestoragename_dropbox">Dropbox</string>
+  <string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox (folder KP2A)</string>
+  <string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">Jeżeli nie chcesz dać KP2A pełnego dostępu do wszystkich folderów Dropbox, możesz wybrać tę opcję. Aplikacja zażąda dostępu jedynie do folderu Aplikacje/Keepass2Android. Jest to szczególnie przydatne podczas tworzenia nowej bazy danych. Jeżeli już posiadasz bazę danych, kliknij w tę opcję aby utworzyć folder, następnie umieść swój plik w folderze (ze swojego PC) i wybierz tę opcję ponownie aby otworzyć plik.</string>
   <string name="filestoragename_gdrive">Google Drive</string>
   <string name="filestoragename_skydrive">SkyDrive</string>
   <string name="filestoragename_sftp">SFTP (SSH File Transfer Protocol)</string>
@@ -325,8 +334,34 @@
   <string name="hint_key_file">Wybierz, jeśli chcesz użyć pliku klucza oprócz hasła głównego:</string>
   <string name="use_key_file">Użyj pliku klucza</string>
   <string name="error_adding_keyfile">Wystąpił błąd podczas dodawania pliku klucza!</string>
+  <string name="init_otp">Ładowanie pomocniczego pliku OTP…</string>
+  <string name="otp_explanation">Wprowadź kolejne hasła jednorazowe (OTPs). Zbliż swój Yubikey NEO do tylnej części swojego urządzenia aby wprowadzić przez NFC.</string>
+  <string name="otp_hint">Hasło jednorazowe (OTP) %1$d</string>
+  <string name="CouldntLoadOtpAuxFile">Nie można załadować pomocniczego pliku OTP!</string>
+  <string name="CouldntLoadOtpAuxFile_Hint">Proszę użyć wtyczki OtpKeyProv w KeePass 2.x (PC) aby skonfigurować swoją bazę danych do korzystania z haseł jednorazowych (OTP)!</string>
+  <string name="otp_discarded_because_no_db">Proszę najpierw wybrać bazę danych. Hasło jednorazowe (OTP) odrzucone ze względów bezpieczeństwa.</string>
+  <string name="otp_discarded_no_space">Hasło jednorazowe (OTP) odrzucone: Wszystkie hasła jednorazowe (OTPs) zostały już wprowadzone!</string>
+  <string name="otp_discarded_because_db_open">Proszę najpierw zamknąć bazę danych. Hasło jednorazowe (OTP) odrzucone.</string>
+  <string name="otps_pending">(Jedno lub więcej haseł jednorazowych jest już dostępne)</string>
+  <string name="otpsecret_hint">Tajny klucz OTP (np. 01 23 ab cd…)</string>
+  <string name="CouldntParseOtpSecret">Błąd przetwarzania tajnego klucza OTP!</string>
+  <string name="OtpKeyError">Nie można utworzyć klucza OTP! Upewnij się, że wprowadziłeś poprawne hasła jednorazowe (OTPs).</string>
+  <string name="ErrorUpdatingOtpAuxFile">Błąd aktualizacji pomocniczego pliku OTP!</string>
+  <string name="SavingOtpAuxFile">Zapisywanie pomocniczego pliku OTP…</string>
   <string name="loading">Ładowanie…</string>
+  <string name="CertificateWarning">Ostrzeżenie: Weryfikacja certyfikatu serwera nie powiodła się: %1$s. Zainstaluj odpowiedni certyfikat root na swoim urządzeniu lub sprawdź ustawienia!</string>
+  <string name="CertificateFailure">Błąd: Weryfikacja certyfikatu serwera nie powiodła się! Zainstaluj odpowiedni certyfikat root na swoim urządzeniu lub sprawdź ustawienia!</string>
   <string name="ChangeLog_title">Lista zmian</string>
+  <string name="ChangeLog_0_9_2">
+		<b>Wersja 0.9.2</b>\n
+		* Dodano obsługę haseł jednorazowych (kompatybilne z wtyczką OtpKeyProv)\n
+		* Zintegrowano wparcie NFC dla haseł jednorazowych z YubiKey NEO \n
+		* Kilka usprawnień interfejsu\n
+		* Zintegrowano bibliotekę Keepass 2.24\n
+		* Dodano opcję do zabijania procesu aplikacji (sprawdź ustawienia)\n
+		* Usprawniona weryfikacja certyfikatów SSL\n
+		* Poprawki błędów\n
+	</string>
   <string name="ChangeLog_0_9_1">
 		<b>Wersja 0.9.1</b>\n
 		* Dodano wsparcie dla SkyDrive (Tylko zwyczajna edycja Keepass2Android)\n
@@ -416,8 +451,8 @@ Podziękowania dla Niki Hüttner (www.close-cut.de) za nowe logo!\n  </string>
     <item>Hasło + OTP (tryb odzyskiwania)</item>
   </string-array>
   <string-array name="AcceptAllServerCertificates_options">
-    <item>Ignore certificate validation failures</item>
-    <item>Warn when validation fails</item>
-    <item>Do not accept invalid certificates</item>
+    <item>Ignoruj niepowodzenia weryfikacji certyfikatów</item>
+    <item>Ostrzeż gdy weryfikacja się nie powiedzie</item>
+    <item>Nie akceptuj niezweryfikowanych certyfikatów</item>
   </string-array>
 </resources>

src/keepass2android/Resources/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -122,6 +122,23 @@
   <string name="menu_move">Mover para outro grupo</string>
   <string name="menu_donate">Doe uma cerveja...</string>
   <string name="menu_edit">Editar</string>
+  <string name="menu_lock">Bloquear Base de Dados</string>
+  <string name="menu_open">Abrir</string>
+  <string name="menu_rename">Renomear</string>
+  <string name="menu_search">Pesquisar</string>
+  <string name="menu_search_advanced">Pesquisa Avançada</string>
+  <string name="menu_url">Ir para URL</string>
+  <string name="minus">Menos</string>
+  <string name="never">Nunca</string>
+  <string name="yes">Sim</string>
+  <string name="no">Não</string>
+  <string name="no_results">Não há resultados de pesquisa</string>
+  <string name="progress_title">A processar…</string>
+  <string name="remove_from_filelist">Remover</string>
+  <string name="rijndael">Rijndael (AES)</string>
+  <string name="root">Raiz</string>
+  <string name="space">Espaço</string>
+  <string name="search_label">Pesquisa</string>
   <string name="show_password">Mostrar senha</string>
   <string name="sort_name">Ordenar por nome</string>
   <string name="sort_db">Ordenar por data de criação</string>
@@ -172,6 +189,14 @@
   <string name="QuickUnlockIconHidden_title">Ocultar o ícone do QuickUnlock</string>
   <string name="QuickUnlockIconHidden_summary">O QuickUnlock infelizmente não funciona sem exibir um ícone de notificação. Selecione esta opção para usar um ícone transparente.</string>
   <string name="QuickUnlockLength_title">Comprimento da senha do QuickUnlock</string>
+  <string name="SaveAttachmentDialog_title">Guardar anexo</string>
+  <string name="SaveAttachmentDialog_save">Guardar para o cartão SD</string>
+  <string name="field_name">Nome do Campo</string>
+  <string name="field_value">Valor do campo</string>
+  <string name="protection">Campo protegido</string>
+  <string name="database_loaded_unlocked">%1$s: Desbloqueado.</string>
+  <string name="AcceptAllServerCertificates_title">Certificados SSL</string>
+  <string name="ClearOfflineCache_title">Eliminar a cache?</string>
   <string name="ShowKp2aKeyboardNotification_title">Notificações de teclado KP2A</string>
   <string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Caixa de diálogo de seleção de teclado</string>
   <string name="RecycleBin">Reciclagem</string>

src/keepass2android/Resources/values-ru/strings.xml

@@ -22,8 +22,8 @@
   <string name="kill_app_label">Закрыть приложение</string>
   <string name="show_kill_app">Кнопка закрытия</string>
   <string name="show_kill_app_summary">Показать кнопку закрытия приложения на экране с паролем (для параноидальных пользователей)</string>
-  <string name="application">Программа</string>
-  <string name="application_settings">Настройки Keepass2Android</string>
+  <string name="application">Приложение</string>
+  <string name="application_settings">Настройки приложения</string>
   <string name="security_prefs">Безопасность</string>
   <string name="display_prefs">Отображение</string>
   <string name="password_access_prefs">Парольный доступ</string>
@@ -33,7 +33,7 @@
   <string name="cancel">Отмена</string>
   <string name="ClearClipboard">Буфер обмена очищен</string>
   <string name="clipboard_timeout">Очистка буфера</string>
-  <string name="clipboard_timeout_summary">Задержка очистки после копирования в буфер</string>
+  <string name="clipboard_timeout_summary">Задержка очистки после копирования в буфер логина или пароля</string>
   <string name="copy_username">Логин – в буфер</string>
   <string name="copy_password">Пароль – в буфер</string>
   <string name="available_through_keyboard">Вход доступен с помощью клавиатуры KP2A</string>
@@ -44,7 +44,7 @@
   <string name="current_group_root">Текущая группа: корневая</string>
   <string name="database">База</string>
   <string name="digits">Цифры 0…9</string>
-  <string name="disclaimer_formal">Keepass2Android \nРазработчик Philipp Crocoll\n\nПрограмма предоставляется БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ. Распространяется свободно по лицензии GPL v2 или новее</string>
+  <string name="disclaimer_formal">Keepass2Android поставляется «как есть» БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ. Это свободное ПО, распространяемое по лицензии GPL v2 или более поздней.</string>
   <string name="ellipsis">\u2026</string>
   <string name="enter_filename">Путь к базе KeePass</string>
   <string name="entry_accessed">Доступ</string>
@@ -55,7 +55,7 @@
   <string name="entry_confpassword">Подтверждение</string>
   <string name="entry_created">Создано</string>
   <string name="entry_expires">Истекает</string>
-  <string name="entry_keyfile">файл-ключ</string>
+  <string name="entry_keyfile">файл-ключ (опционально)</string>
   <string name="entry_modified">Изменено</string>
   <string name="entry_password">Пароль</string>
   <string name="entry_save">Сохранить</string>
@@ -147,29 +147,29 @@
   <string name="create_database">Создать базу данных</string>
   <string name="progress_title">Обработка</string>
   <string name="remember_keyfile_summary">Запоминать пути к файлам-ключам</string>
-  <string name="remember_keyfile_title">Помнить про ключи</string>
-  <string name="remove_from_filelist">Убрать из списка</string>
-  <string name="rijndael">Rijndael (AES)</string>
-  <string name="root">База</string>
+  <string name="remember_keyfile_title">Запоминать ключи</string>
+  <string name="remove_from_filelist">Удалить из списка</string>
+  <string name="rijndael">Алгоритм шифрования (AES)</string>
+  <string name="root">Корень</string>
   <string name="rounds">Проходы шифрования</string>
   <string name="rounds_explaination">Больше проходов – выше стойкость базы к подбору пароля, но медленнее открытие и сохранение</string>
   <string name="rounds_hint">проходы</string>
-  <string name="database_name">Название базы данных</string>
+  <string name="database_name">Имя базы данных</string>
   <string name="default_username">Имя пользователя по умолчанию для новых записей</string>
   <string name="saving_database">Сохранение базы…</string>
   <string name="space">П р о б е л</string>
   <string name="search_label">Поиск</string>
-  <string name="show_password">Показать</string>
-  <string name="sort_name">А–Я</string>
-  <string name="sort_db">Исходный</string>
+  <string name="show_password">Показать пароль</string>
+  <string name="sort_name">Сортировка по имени</string>
+  <string name="sort_db">Сортировка по дате</string>
   <string name="special">$пеци@льные</string>
-  <string name="search_hint">Что найти</string>
+  <string name="search_hint">Что ищем</string>
   <string name="search_results">Результаты поиска</string>
   <string name="search_in">Поиск в</string>
   <string name="select_other_entry">Выбрать другую запись</string>
   <string name="select_group_then_add">Откройте требуемую группу, а затем нажмите \"%1$s\"!</string>
   <string name="insert_element_here">Вставить сюда</string>
-  <string name="twofish">Twofish</string>
+  <string name="twofish">Алгоритм шифрования Twofish</string>
   <string name="underline">_Подчёркивание_</string>
   <string name="unsupported_db_version">Неподдерживаемая версия базы</string>
   <string name="uppercase">ЗАГЛАВНЫЕ</string>
@@ -180,7 +180,7 @@
   <string name="author">Keepass2Android разработан Philipp Crocoll.</string>
   <string name="further_authors">Благодарю %1$s за участие в разработке.</string>
   <string name="credit_plugin1">Плагин шифрования Twofish для Keepass, включенный в KP2A, был разработан Скоттом Гринбергом.</string>
-  <string name="credit_android_filechooser">android-filechooser был разработан Hai Bison</string>
+  <string name="credit_android_filechooser">Android-FileChooser был разработан Hai Bison</string>
   <string name="please_note">Обратите внимание</string>
   <string name="contributors">Участники</string>
   <string name="regular_expression">Регулярное выражение</string>
@@ -232,8 +232,12 @@
   <string name="credentials_dialog_title">Введите учетные данные сервера</string>
   <string name="UseFileTransactions_title">Файловые транзакции</string>
   <string name="UseFileTransactions_summary">Использовать файловые транзакции для записи баз данных</string>
+  <string name="LockWhenScreenOff_title">Блокировка при выключении экрана</string>
+  <string name="LockWhenScreenOff_summary">Блокировка базы при выключении экрана.</string>
   <string name="UseOfflineCache_title">Кэширование базы данных</string>
   <string name="UseOfflineCache_summary">Сохранять копию удалённой базы данных в папке кэша приложения. Это даст возможность использовать удалённые базы в даже без доступа к сети.</string>
+  <string name="AcceptAllServerCertificates_title">SSL-сертификаты</string>
+  <string name="AcceptAllServerCertificates_summary">Определите поведение при сбое проверки сертификата. Примечание: Вы можете установить сертификаты на вашем устройстве, если проверка не пройдена!</string>
   <string name="ClearOfflineCache_title">Очистить кэш?</string>
   <string name="ClearOfflineCache_question">Это удалит все кэшированные файлы баз данных. Любые несинхронизированные изменения, внесённые в автономном режиме, будут потеряны! Продолжить?</string>
   <string name="CheckForFileChangesOnSave_title">Проверить на наличие изменений</string>
@@ -312,6 +316,8 @@
   <string name="filestoragename_http">HTTP (WebDav)</string>
   <string name="filestoragename_https">HTTPS (WebDav)</string>
   <string name="filestoragename_dropbox">Dropbox</string>
+  <string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox (папка KP2A)</string>
+  <string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">Если Вы не хотите предоставлять полный доступ к Dropbox, то можете выбрать эту опцию. Будет запрошен доступ только к папке Apps/Keepass2Android. Это особенно удобно при создании нового файла. Если у вас уже есть файл с данными, выберите этот параметр, чтобы создать папку. После скопируйте базу в папку (с компьютера) и повторно выберите эту опцию для открытия файла.</string>
   <string name="filestoragename_gdrive">Диск Google</string>
   <string name="filestoragename_skydrive">SkyDrive</string>
   <string name="filestoragename_sftp">SFTP (FTP через SSH)</string>
@@ -332,6 +338,7 @@
   <string name="otp_explanation">Введите следующий одноразовый пароль (OTP). Проведите ваш Yubikey NEO на задней панели устройства через датчик NFC.</string>
   <string name="otp_hint">Одноразовый пароль %1$d</string>
   <string name="CouldntLoadOtpAuxFile">Не удалось загрузить вспомогательный файл одноразовых паролей!</string>
+  <string name="CouldntLoadOtpAuxFile_Hint">Пожалуйста, используйте плагин OtpKeyProv в KeePass 2.x (ПК), чтобы настроить базу данных для использования с одноразовыми паролями!</string>
   <string name="otp_discarded_because_no_db">Сначала выберите базу данных. Одноразовый пароль не принят из соображений безопасности.</string>
   <string name="otp_discarded_no_space">Одноразовый пароль не принят: все одноразовые пароли были использованы!</string>
   <string name="otp_discarded_because_db_open">Пожалуйста, сначала закройте базу данных. Одноразовый пароль не принят.</string>
@@ -342,6 +349,8 @@
   <string name="ErrorUpdatingOtpAuxFile">Ошибка обновления вспомогательного файла одноразовых паролей!</string>
   <string name="SavingOtpAuxFile">Сохранение вспомогательного файла одноразовых паролей…</string>
   <string name="loading">Загрузка…</string>
+  <string name="CertificateWarning">Предупреждение: Ошибка проверки сертификата сервера: %1$ s. Установите соответствующий корневой сертификат на вашем устройстве или проверьте настройки!</string>
+  <string name="CertificateFailure">Ошибка: проверка сертификата сервера не удалась! Установите соответствующий корневой сертификат или проверьте настройки!</string>
   <string name="ChangeLog_title">Список изменений</string>
   <string name="ChangeLog_0_9_2"><b>Версия 0.9.2</b>\n
 * Поддержка одноразовых паролей (OTP) (совместимость с плагином OtpKeyProv)\n
@@ -452,8 +461,8 @@
     <item>Пароль + ОТП секрет (режим восстановления)</item>
   </string-array>
   <string-array name="AcceptAllServerCertificates_options">
-    <item>Ignore certificate validation failures</item>
-    <item>Warn when validation fails</item>
-    <item>Do not accept invalid certificates</item>
+    <item>Игнорировать ошибки проверки сертификата</item>
+    <item>Предупреждать при неудачной проверке</item>
+    <item>Не принимать недействительные сертификаты</item>
   </string-array>
 </resources>

src/keepass2android/Resources/values-sk/strings.xml

@@ -1,118 +1,161 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
-  <string name="about_feedback">Spätná Väzba</string>
-  <string name="about_homepage">Domovská Stránka</string>
-  <string name="AboutText">Keepass2Android je Android verzia KeePass password manažéra.</string>
+  <string name="about_feedback">Spätná odozva</string>
+  <string name="about_homepage">Domovská stránka</string>
+  <string name="AboutText">Keepass2Android je správca hesiel umožňujúci čítanie/zápis do databáz KeePass 2.x, v systéme Android.</string>
+  <string name="CreditsText">Používateľské rozhranie je založené na porte aplikácie KeepassDroid od Briana Pellina. Kód pre operácie v databáze je založený na programe KeePass od Dominika Reichla. Robot Android je reprodukovaný alebo modifikovaný na základe práce vytvorenej a zdieľanej spoločnosťou Google a je použitý podľa podmienok v Creative Commons 3.0 Attribution License.</string>
   <string name="accept">Prijať</string>
-  <string name="add_entry">Pridať Záznam</string>
-  <string name="add_group">Pridať Skupinu</string>
-  <string name="add_group_title">Pridať Skupinu</string>
+  <string name="add_entry">Pridať záznam</string>
+  <string name="add_url_entry">Vytvoriť záznam pre adresu URL</string>
+  <string name="add_group">Pridať skupinu</string>
+  <string name="add_group_title">Pridať skupinu</string>
+  <string name="edit_group_title">Upraviť skupinu</string>
   <string name="algorithm">Algoritmus</string>
   <string name="algorithm_colon">Algoritmus</string>
-  <string name="app_timeout">Časový limit aplikácie.</string>
+  <string name="app_name">Keepass2Android</string>
+  <string name="short_app_name">KP2A</string>
+  <string name="app_name_nonet">Keepass2Android Offline</string>
+  <string name="short_app_name_nonet">KP2A Offline</string>
+  <string name="app_timeout">Časový limit aplikácie</string>
   <string name="app_timeout_summary">Čas pred uzamknutím databázy, ak je aplikácia neaktívna.</string>
-  <string name="application">Applikácia</string>
+  <string name="kill_app_label">Ukončiť proces aplikácie</string>
+  <string name="show_kill_app">Tlačidlo Zatvoriť</string>
+  <string name="show_kill_app_summary">Na obrazovke s heslom zobraziť tlačidlo pre ukončenie procesu (pre paranoidných používateľov)</string>
+  <string name="application">Aplikácia</string>
   <string name="application_settings">Nastavenia aplikácie</string>
-  <string name="brackets">Konzoly</string>
+  <string name="security_prefs">Zabezpečenie</string>
+  <string name="display_prefs">Displej</string>
+  <string name="password_access_prefs">Prístup k záznamu s heslom</string>
+  <string name="QuickUnlock_prefs">Rýchle odomknutie</string>
+  <string name="FileHandling_prefs">Zaobchádzanie so súborom</string>
+  <string name="brackets">Zátvorky</string>
   <string name="cancel">Zrušiť</string>
   <string name="ClearClipboard">Schránka vyčistená.</string>
-  <string name="clipboard_timeout">Timeout Schránky</string>
+  <string name="clipboard_timeout">Časový limit schránky</string>
   <string name="clipboard_timeout_summary">Čas pred vyčistením schránky po skopírovaní mena alebo hesla</string>
-  <string name="copy_username">Meno skopírované do schránky</string>
-  <string name="copy_password">Heslo skopírované do schránky</string>
-  <string name="creating_db_key">Vytváram databázový kľúč…</string>
+  <string name="copy_username">Vybrať pre skopírovanie mena používateľa do schránky</string>
+  <string name="copy_password">Vybrať pre skopírovanie hesla do schránky</string>
+  <string name="available_through_keyboard">Záznam je dostupný cez klávesnicu KP2A</string>
+  <string name="not_possible_im_picker">Nemožno otvoriť dialóg pre výber metódy vstupu. Prosím aktivujte klávesnicu manuálne.</string>
+  <string name="please_activate_keyboard">Prosím aktivujte klávesnicu Keepass2Android v nastaveniach systému.</string>
+  <string name="creating_db_key">Vytvára sa kľúč databázy…</string>
   <string name="current_group">Aktuálna skupina</string>
   <string name="current_group_root">Aktuálna skupina: Root</string>
   <string name="database">Databáza</string>
   <string name="digits">Číslice</string>
-  <string name="disclaimer_formal">Keepass2Android použitie Absolútne bez Záruky; Toto je free software, a môžete ho používať pod GPL ver. 2 alebo vyššie.</string>
-  <string name="enter_filename">Vložte názov Databázy</string>
-  <string name="entry_accessed">Pristupované</string>
+  <string name="disclaimer_formal">Keepass2Android je poskytovaný BEZ AKEJKOĽVEK ZÁRUKY; Toto je voľne dostupný softvér a môžete ho redistribuovať za podmienok licencie GPL verzie 2 alebo novšej.</string>
+  <string name="ellipsis">\u2026</string>
+  <string name="enter_filename">Vložte názov databázy</string>
+  <string name="entry_accessed">Prístup</string>
   <string name="entry_cancel">Zrušiť</string>
-  <string name="entry_comment">Poznámky</string>
+  <string name="entry_comment">Komentáre</string>
+  <string name="entry_tags">Tagy</string>
+  <string name="entry_override_url">Prepísať URL</string>
   <string name="entry_confpassword">Potvrdiť heslo</string>
   <string name="entry_created">Vytvorené</string>
-  <string name="entry_expires">Expirácia</string>
-  <string name="entry_keyfile">Súbor Keyfile (voliteľné)</string>
+  <string name="entry_expires">Expiruje</string>
+  <string name="entry_keyfile">Súbor s kľúčom (voliteľne)</string>
   <string name="entry_modified">Upravené</string>
   <string name="entry_password">Heslo</string>
   <string name="entry_save">Uložiť</string>
-  <string name="entry_title">Meno</string>
-  <string name="entry_user_name">Užívateľské meno</string>
-  <string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android nevie použiť túto uri.</string>
-  <string name="error_could_not_create_group">Chyba vytvárania Skupiny.</string>
-  <string name="error_could_not_create_parent">Neviem vytvoriť nadradený adresár.</string>
+  <string name="entry_title">Názov</string>
+  <string name="entry_url">Adresa URL</string>
+  <string name="entry_user_name">Meno používateľa</string>
+  <string name="entry_extra_strings">Polia pre zvláštne príkazy</string>
+  <string name="entry_binaries">Priložené súbory</string>
+  <string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android nemôže použiť túto uri.</string>
+  <string name="error_could_not_create_group">Chyba pri vytváraní skupiny.</string>
+  <string name="error_could_not_create_parent">Nemožno vytvoriť rodičovský priečinok.</string>
   <string name="error_database_exists">Tento súbor už existuje.</string>
-  <string name="error_database_settings">Nedajú sa zistiť nastavenia databázy.</string>
+  <string name="error_database_settings">Nemožno zistiť nastavenia databázy.</string>
   <string name="error_failed_to_launch_link">Nedá sa spustiť odkaz.</string>
   <string name="error_filename_required">Vyžaduje sa názov súboru.</string>
-  <string name="error_file_not_create">Neviem vytvoriť súbor</string>
-  <string name="error_invalid_db">Chybná databáza.</string>
-  <string name="error_invalid_path">Chybná cesta.</string>
+  <string name="error_file_not_create">Nemožno vytvoriť súbor</string>
+  <string name="error_invalid_db">Neplatná databáza.</string>
+  <string name="error_invalid_path">Neplatná cesta.</string>
   <string name="error_no_name">Vyžaduje sa meno.</string>
-  <string name="error_nopass">Vyžaduje sa heslo, alebo súbor keyfile.</string>
-  <string name="error_pass_gen_type">Musí byť vybraý najmenej jeden typ generovania hesla</string>
+  <string name="error_nopass">Vyžaduje sa heslo, alebo súbor s kľúčom.</string>
+  <string name="error_pass_gen_type">Musí byť vybraný aspoň jeden spôsob generovania hesla</string>
   <string name="error_pass_match">Heslá sa nezhodujú.</string>
-  <string name="error_rounds_not_number">Opakovanie musí byť číslo.</string>
+  <string name="error_rounds_not_number">Počet opakovaní musí byť zadaný ako číslo.</string>
   <string name="error_title_required">Vyžaduje sa názov.</string>
   <string name="error_wrong_length">Zadajte celé kladné číslo na dĺžku poľa</string>
-  <string name="FileNotFound">Súbor nenájdený.</string>
-  <string name="file_browser">Správca Súborov</string>
-  <string name="generate_password">Generovať Heslo</string>
+  <string name="FileNotFound">Súbor sa nenašiel.</string>
+  <string name="file_browser">Správca súborov</string>
+  <string name="generate_password">Generovať heslo</string>
   <string name="group">Skupina</string>
-  <string name="hint_comment">poznámka</string>
+  <string name="hint_comment">Komentár</string>
   <string name="hint_conf_pass">potvrdiť heslo</string>
   <string name="hint_generated_password">generované heslo</string>
-  <string name="hint_group_name">Názov Skupiny</string>
-  <string name="hint_keyfile">súbor keyfile</string>
+  <string name="hint_group_name">Názov skupiny</string>
+  <string name="hint_keyfile">súbor s kľúčom</string>
   <string name="hint_length">dĺžka</string>
   <string name="hint_pass">heslo</string>
   <string name="hint_login_pass">Heslo</string>
   <string name="hint_title">meno</string>
+  <string name="hint_url">adresa url</string>
+  <string name="hint_override_url">prepísať url</string>
+  <string name="hint_tags">tag1, tag2</string>
   <string name="hint_username">užívateľské meno</string>
   <string name="InvalidPassword">Chybné heslo, alebo súbor keyfile.</string>
+  <string name="invalid_algorithm">Neplatný algoritmus.</string>
   <string name="invalid_db_sig">Formát Databázy nerozpoznaný.</string>
+  <string name="keyfile_does_not_exist">Súbor s kľúčom neexistuje.</string>
+  <string name="keyfile_is_empty">Súbor s kľúčom je prázdny.</string>
   <string name="length">Dĺžka</string>
   <string name="list_size_title">Dĺžka zoznamu skupiny</string>
-  <string name="list_size_summary">Veľkosť textu v zozname skupín</string>
-  <string name="loading_database">Načítavam Databázu…</string>
+  <string name="list_size_summary">Veľkosť textu v zozname skupiny</string>
+  <string name="loading_database">Načítavam databázu…</string>
   <string name="lowercase">Malé písmená</string>
+  <string name="MaskedPassword">*****</string>
   <string name="maskpass_title">Skryť heslo</string>
   <string name="maskpass_summary">Skryť heslá štandardne</string>
-  <string name="menu_about">O Programe</string>
-  <string name="menu_change_key">Zmeniť hlavný Kľúč</string>
-  <string name="menu_copy_pass">Kopíruj Heslo</string>
-  <string name="menu_copy_user">Kopíruj Užívateľa</string>
+  <string name="menu_about">O aplikácii</string>
+  <string name="menu_change_key">Zmeniť primárny kľúč</string>
+  <string name="menu_copy_pass">Kopírovať heslo</string>
+  <string name="menu_copy_user">Kopírovať používateľa</string>
   <string name="menu_create">Vytvoriť</string>
   <string name="menu_app_settings">Nastavenia</string>
-  <string name="menu_db_settings">Nastavenia Databázy</string>
-  <string name="menu_delete">Zmazať</string>
+  <string name="menu_db_settings">Nastavenia databázy</string>
+  <string name="menu_delete">Vymazať</string>
+  <string name="menu_move">Presunúť do inej skupiny</string>
+  <string name="menu_donate">Kúpiť pivo...</string>
   <string name="menu_edit">Upraviť</string>
-  <string name="menu_hide_password">Skryť Heslo</string>
-  <string name="menu_lock">Zamknúť Databázu</string>
+  <string name="menu_hide_password">Skryť heslo</string>
+  <string name="menu_lock">Zamknúť databázu</string>
   <string name="menu_open">Otvoriť</string>
   <string name="menu_rename">Premenovať</string>
   <string name="menu_search">Hľadať</string>
+  <string name="menu_search_advanced">Pokročilé vyhľadávanie</string>
   <string name="menu_url">Ísť na URL</string>
+  <string name="menu_change_db">Zmeniť databázu…</string>
   <string name="minus">Mínus</string>
   <string name="never">Nikdy</string>
-  <string name="no_keys">Žiadne záznamy v Databáze.</string>
-  <string name="no_results">Žiadne výsledky hľadania</string>
-  <string name="no_url_handler">Žiaden manažér pre url.</string>
-  <string name="open_recent">Otvoriť poslednú databázu (kliknutím otvoriť)</string>
-  <string name="omitbackup_title">Neprehľadávať položky</string>
-  <string name="omitbackup_summary">Vynechať skupinu \'Backup\' a Recycle Bin z výsledkov hľadania</string>
-  <string name="pass_filename">KeePass databázový súbor</string>
-  <string name="password_title">Vložte heslo databázy</string>
-  <string name="progress_create">Vytváram novú databázu…</string>
+  <string name="yes">Áno</string>
+  <string name="no">Nie</string>
+  <string name="no_keys">Žiadne záznamy v databáze alebo skupine.</string>
+  <string name="no_results">Žiadne výsledky vyhľadávania</string>
+  <string name="no_url_handler">Žiadna asociácia pre túto adresu URL.</string>
+  <string name="open_recent">Otvoriť poslednú databázu (otvoríte kliknutím)</string>
+  <string name="omitbackup_title">Neprehľadávať záznamy v zálohách alebo v koši</string>
+  <string name="omitbackup_summary">Vynechať skupinu \'Backup\' a kôš z výsledkov vyhľadávania</string>
+  <string name="pass_filename">Súbor s databázou KeePass</string>
+  <string name="password_title">Zadajte heslo databázy</string>
+  <string name="master_key_type">Vyberte typ primárneho kľúča:</string>
+  <string name="progress_create">Vytvára sa nová databáza…</string>
+  <string name="create_database">Vytvoriť databázu</string>
   <string name="progress_title">Pracujem…</string>
-  <string name="remember_keyfile_summary">Zapamätať si umiestnenie keyfile</string>
-  <string name="remember_keyfile_title">Uložiť keyfile</string>
+  <string name="remember_keyfile_summary">Zapamätať si umiestnenie súboru s kľúčom</string>
+  <string name="remember_keyfile_title">Uložiť súbor s kľúčom</string>
   <string name="remove_from_filelist">Odstrániť</string>
-  <string name="rounds">Šifrovacie opakovania</string>
+  <string name="rijndael">Rijndael (AES)</string>
+  <string name="root">Hlavný</string>
+  <string name="rounds">Opakovania pri šifrovaní</string>
   <string name="rounds_explaination">Vyššie opakovania šifrovania dávajú vyššiu ochranu proti útokom hrubou silou, ale môžu spomaliť načítavanie a ukladanie.</string>
   <string name="rounds_hint">opakovania</string>
+  <string name="database_name">Názov databázy</string>
+  <string name="default_username">Predvolené meno používateľa pre nové záznamy</string>
   <string name="saving_database">Ukladám databázu…</string>
   <string name="space">Miesto</string>
   <string name="search_label">Hľadať</string>
@@ -120,20 +163,299 @@
   <string name="sort_name">Zoradiť podľa mena</string>
   <string name="sort_db">DB zoradenie poradia</string>
   <string name="special">Špeciálne</string>
+  <string name="search_hint">Nájsť</string>
+  <string name="search_results">Výsledky vyhľadávania</string>
+  <string name="search_in">Hľadať v</string>
+  <string name="select_other_entry">Vyberte ďalší záznam</string>
+  <string name="select_group_then_add">Otvorte požadovanú skupinu, potom stlačte \"%1$s\"!</string>
+  <string name="insert_element_here">Vložiť sem</string>
+  <string name="twofish">Twofish</string>
   <string name="underline">Podčiarknuté</string>
   <string name="unsupported_db_version">Nepodporovaná verzia databázy.</string>
-  <string name="uppercase">Veľké písmená</string>
-  <string name="warning_read_only">Vaša SD karta je momentálne iba na čítanie. Nemôžete uložiť zmeny v databáze.</string>
-  <string name="warning_unmounted">Vaša SD karta nie je momentálne pripojená k zariadeniu. Nemôžete načítať, alebo vytvoriť databázu.</string>
+  <string name="uppercase">VEĽKÉ PÍSMENÁ</string>
+  <string name="warning_read_only">Vaša karta SD je momentálne určená iba na čítanie. Nemôžete ukladať zmeny do databázy.</string>
+  <string name="warning_unmounted">Vaša karta SD nie je momentálne pripojená k zariadeniu. Nemôžete načítať, alebo vytvoriť databázu.</string>
+  <string name="version_label">Verzia</string>
+  <string name="version_history">História verzií</string>
+  <string name="author">Keepass2Android vyvinul Philipp Crocoll.</string>
+  <string name="further_authors">Vďaka za príspevky ku kódu aplikácie od %1$s.</string>
+  <string name="credit_plugin1">Prídavný modul Twofish Cipher for Keepass vyvinul Scott Greenberg a je zahrnutý do programu KP2A.</string>
+  <string name="credit_android_filechooser">Výber súboru v systéme Android vyvinul Hai Bison</string>
+  <string name="please_note">Vezmite prosím na vedomie, že</string>
+  <string name="contributors">Prispievatelia</string>
+  <string name="regular_expression">Regulárny výraz</string>
+  <string name="TanExpiresOnUse_title">TAN expiruje pri použití</string>
+  <string name="TanExpiresOnUse_summary">Označiť záznamy TAN ako expirované pri ich použití</string>
+  <string name="ShowUsernameInList_title">Zobraziť meno používateľa v zozname</string>
+  <string name="ShowUsernameInList_summary">Zobraziť mená používateľov pod záznamami. Užitočné pri viacnásobných účtoch alebo TAN.</string>
+  <string name="RememberRecentFiles_title">Zapamätať si databázy</string>
+  <string name="RememberRecentFiles_summary">Zapamätať si naposledy otvorené databázy a zobraziť ich na obrazovke pre Otvorenie databázy.</string>
+  <string name="kp2a_findUrl">Keepass2Android: Nájsť heslo</string>
+  <string name="excludeExpiredEntries">Vylúčiť expirované záznamy</string>
+  <string name="search_options">Možnosti</string>
+  <string name="caseSensitive">Rozlišovať malé a VEĽKÉ písmená</string>
+  <string name="start_open_file">Otvoriť súbor...</string>
+  <string name="start_create">Vytvoriť novú databázu...</string>
+  <string name="start_open_url">Otvoriť adresu URL...</string>
+  <string name="start_create_import">Importovať súbor do novej databázy...</string>
+  <string name="enter_filename_details_url">Úplná adresa URL musí byť zadaná vrátane protokolu http://.</string>
+  <string name="enter_filename_details_create_import">Súbor na importovanie bude vybraný v ďalšom kroku.</string>
+  <string name="enable_quickunlock">Zapnúť rýchle odomknutie</string>
+  <string name="QuickUnlock_label">Zadajte posledných %1$d znakov z hesla:</string>
+  <string name="QuickUnlock_button">Rýchle odomknutie!</string>
+  <string name="QuickUnlock_lockButton">Zatvoriť databázu</string>
+  <string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">Predvolene zapnúť rýchle odomknutie</string>
+  <string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">Určuje, či je rýchle odomknutie štandardne zapnuté alebo nie.</string>
+  <string name="QuickUnlockIconHidden_title">Skryť ikonu rýchleho odomknutia</string>
+  <string name="QuickUnlockIconHidden_summary">Rýchle odomknutie nemôže fungovať bez zobrazenia notifikačnej ikony. Ak chcete zobraziť priehľadnú ikonu, vyberte túto možnosť.</string>
+  <string name="QuickUnlockLength_title">Dĺžka kľúča na rýchle odomknutie</string>
+  <string name="QuickUnlockLength_summary">Max. počet znakov použitých ako heslo na rýchle odomknutie.</string>
+  <string name="QuickUnlock_fail">Rýchle odomknutie zlyhalo: nesprávne heslo!</string>
+  <string name="BinaryDirectory_title">Priečinok pre súborové prílohy</string>
+  <string name="BinaryDirectory_summary">Priečinok, do ktorého sa uložia prílohy.</string>
+  <string name="SaveAttachmentDialog_title">Uložiť prílohu</string>
+  <string name="SaveAttachmentDialog_text">Prosím vyberte, kam sa príloha uloží.</string>
+  <string name="SaveAttachmentDialog_save">Uložiť na kartu SD</string>
+  <string name="SaveAttachmentDialog_open">Uložiť do vyr. pamäte a otvoriť</string>
+  <string name="SaveAttachment_doneMessage">Súbor uložený do %1$s.</string>
+  <string name="SaveAttachment_Failed">Prílohu nemožno uložiť do %1$s.</string>
+  <string name="error_invalid_expiry_date">Neplatný formát dátumu/času expirovania!</string>
+  <string name="error_string_key">Pre každý reťazec je požadovaný názov poľa.</string>
+  <string name="field_name">Názov poľa</string>
+  <string name="field_value">Hodnota poľa</string>
+  <string name="protection">Chránené pole</string>
+  <string name="add_binary">Priložiť súbor...</string>
+  <string name="add_extra_string">Pridať ďalší reťazec</string>
+  <string name="delete_extra_string">Vymazať pridaný reťazec</string>
+  <string name="database_loaded_quickunlock_enabled">%1$s: Uzamknuté. Rýchle odomknutie je aktívne.</string>
+  <string name="database_loaded_unlocked">%1$s: Odomknuté.</string>
+  <string name="credentials_dialog_title">Zadajte poverenia pre server</string>
+  <string name="UseFileTransactions_title">Súborové operácie</string>
+  <string name="UseFileTransactions_summary">Použiť súborové operácie pre zapisovanie databáz</string>
+  <string name="LockWhenScreenOff_title">Uzamknúť pri vypnutí obrazovky</string>
+  <string name="LockWhenScreenOff_summary">Pri vypnutí obrazovky uzamknúť databázu.</string>
+  <string name="UseOfflineCache_title">Uloženie databázy do vyr. pamäte</string>
+  <string name="UseOfflineCache_summary">Zachovať kópiu súborov vzdialenej databázy v priečinku vyr. pamäte programu. Takto môžete používať vzdialené databázy aj v režime offline.</string>
+  <string name="AcceptAllServerCertificates_title">Certifikáty SSL</string>
+  <string name="AcceptAllServerCertificates_summary">Definujte postup pri zlyhaní overenia certifikátu. Poznámka: pri zlyhaní overenia môžete na zariadenie nainštalovať certifikáty!</string>
+  <string name="ClearOfflineCache_title">Vymazať vyrovnávaciu pamäť?</string>
+  <string name="ClearOfflineCache_question">Týmto sa odstránia všetky súbory databáz, uložené vo vyrovnávacej pamäti. Všetky zmeny vykonané bez synchronizácie, budú vymazané. Chcete pokračovať?</string>
+  <string name="CheckForFileChangesOnSave_title">Skontrolovať zmeny</string>
+  <string name="CheckForFileChangesOnSave_summary">Pred uložením zmien skontrolovať, či nebol súbor externe upravený.</string>
+  <string name="ShowCopyToClipboardNotification_title">Notifikácie v schránke</string>
+  <string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">Sprístupniť meno a heslo používateľa cez notifikačný panel a schránku. Pozor na možnosť krádeže hesla!</string>
+  <string name="ShowKp2aKeyboardNotification_title">Notifikácia klávesnice KP2A</string>
+  <string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">Sprístupniť celý záznam cez klávesnicu KP2A (odporúča sa).</string>
+  <string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Dialóg pre výber klávesnice</string>
+  <string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Otvoriť dialóg pre výber klávesnice, ak je dostupný nejaký záznam cez klávesnicu KP2A po jeho vyhľadaní.</string>
+  <string name="ShowUnlockedNotification_title">Notifikácia počas odomknutia</string>
+  <string name="ShowUnlockedNotification_summary">Zobraziť prichádzajúcu notifikáciu počas odomknutia databázy.</string>
+  <string name="PreloadDatabaseEnabled_title">Predbežne načítať súbor s databázou</string>
+  <string name="PreloadDatabaseEnabled_summary">Spustiť načítavanie alebo sťahovanie databázového súboru na pozadí, počas záznamu hesla.</string>
+  <string name="AskOverwriteBinary">Chcete prepísať existujúci binárny súbor s použitím rovnakého názvu?</string>
+  <string name="AskOverwriteBinary_title">Prepísať existujúci binárny súbor?</string>
+  <string name="AskOverwriteBinary_yes">Prepísať</string>
+  <string name="AskOverwriteBinary_no">Premenovať</string>
+  <string name="AttachFailed">Nepodarilo sa pridať súborovú prílohu.</string>
+  <string name="RecycleBin">Kôš</string>
+  <string name="AskDeletePermanentlyEntry">Chcete natrvalo odstrániť tento záznam? Stlačte Nie, ak sa má záznam vyhodiť do koša.</string>
+  <string name="AskDeletePermanentlyGroup">Chcete natrvalo odstrániť túto skupinu? Stlačte Nie, sa má skupina vyhodiť do koša.</string>
+  <string name="AskDeletePermanently_title">Odstrániť natrvalo?</string>
+  <string name="AskReloadFile_title">Znovu načítať súbor?</string>
+  <string name="AskReloadFile">Súbor, ktorý je práve otvorený, bol zmenený v inom programe. Chcete ho načítať znovu?</string>
+  <string name="AskDiscardChanges">Chcete zrušiť vykonané zmeny? (Tlačidlo pre uloženie je v hornej časti formulára.)</string>
+  <string name="AskDiscardChanges_title">Zrušiť zmeny?</string>
+  <string name="suggest_improvements">Navrhnite alebo ohodnoťte návrhy na vylepšenie</string>
+  <string name="rate_app">Ohodnotiť túto aplikáciu</string>
+  <string name="translate_app">Preložiť KP2A</string>
+  <string name="AddingEntry">Pridávanie záznamu…</string>
+  <string name="AddingGroup">Pridávanie skupiny…</string>
+  <string name="DeletingEntry">Vymazávanie záznamu…</string>
+  <string name="DeletingGroup">Vymazávanie skupiny…</string>
+  <string name="SettingPassword">Nastavuje sa heslo…</string>
+  <string name="UndoingChanges">Rušia sa zmeny…</string>
+  <string name="TransformingKey">Transformuje sa primárny kľúč…</string>
+  <string name="DecodingDatabase">Databáza sa dekóduje…</string>
+  <string name="ParsingDatabase">Analyzuje sa databáza…</string>
+  <string name="CheckingTargetFileForChanges">Kontrola zmien v cieľovom súbore…</string>
+  <string name="TitleSyncQuestion">Zlúčiť zmeny?</string>
+  <string name="MessageSyncQuestion">Súbor s databázou bol externe upravený. Chcete načítať a uložiť zmeny pre jeho uložením? Ak chcete externé zmeny prepísať, vyberte možnosť Nie.</string>
+  <string name="SynchronizingDatabase">Prebieha zlučovanie…</string>
+  <string name="YesSynchronize">Áno, zlúčiť</string>
+  <string name="NoOverwrite">Nie, prepísať</string>
+  <string name="SynchronizingCachedDatabase">Synchronizácia databázy vo vyr. pamäti…</string>
+  <string name="DownloadingRemoteFile">Sťahuje sa vzdialený súbor…</string>
+  <string name="UploadingFile">Odosiela sa súbor…</string>
+  <string name="RestoringRemoteFile">Obnovuje sa vzdialený súbor…</string>
+  <string name="FilesInSync">Súbory sú synchronizované.</string>
+  <string name="SynchronizedDatabaseSuccessfully">Databáza bola synchronizovaná!</string>
+  <string name="CheckingDatabaseForChanges">Kontrolujú sa zmeny databázy…</string>
+  <string name="CouldNotSaveToRemote">Nemožno uložiť do: %1$s. Uložte znova alebo použite menu pre synchronizáciu, keď bude dostupné vzdialené pripojenie.</string>
+  <string name="CouldNotLoadFromRemote">Nemožno otvoriť vzdialený: %1$s. Súbor bol načítaný z lokálnej vyr. pamäte. Databázu môžete zmeniť a synchronizáciu vykonáte neskôr.</string>
+  <string name="UpdatedRemoteFileOnLoad">Vzdialený súbor aktualizovaný.</string>
+  <string name="NotifyOpenFromLocalDueToConflict">Otvoril sa lokálny súbor kvôli konfliktu so zmenami vo vzdialenom súbore. Pre zlúčenie použite menu Synchronizácia.</string>
+  <string name="LoadedFromRemoteInSync">Vzdialený súbor a vyr. pamäť sú synchronizované.</string>
+  <string name="UpdatedCachedFileOnLoad">Aktualizovaná kópia %1$s v lokálnej vyr. pamäti.</string>
+  <string name="RemoteDatabaseUnchanged">Nezistili sa žiadne zmeny.</string>
+  <string name="ResolvedCacheConflictByUsingRemoteOtpAux">Doplnkový súbor pre jednorazové heslá v pamäti bol aktualizovaný: vzdialené počítadlo malo vyššiu hodnotu.</string>
+  <string name="ResolvedCacheConflictByUsingLocalOtpAux">Doplnkový vzdialený súbor pre jednorazové heslá bol aktualizovaný: lokálne počítadlo malo vyššiu hodnotu.</string>
+  <string name="SynchronizingOtpAuxFile">Synchronizuje sa doplnkový súbor pre jednorazové heslá…</string>
+  <string name="database_file">databázový súbor</string>
+  <string name="otp_aux_file">doplnkový súbor OTP</string>
+  <string name="ErrorOcurred">Nastala chyba:</string>
+  <string name="synchronize_database_menu">Synchronizuje sa databáza…</string>
+  <string name="CannotMoveGroupHere">Skupinu nemožno presunúť do tejto skupiny.</string>
+  <string name="donate_question">Dnes je Oktoberfest! Ak máte radi Keepass2Android: nie je vhodný čas na to, aby ste mi kúpili pivo?</string>
+  <string name="ok_donate">Povedzte mi viac!</string>
+  <string name="no_thanks">Nie, nemám ho rád až natoľko</string>
+  <string name="select_storage_type">Vyberte typ uloženia:</string>
+  <string name="filestoragename_file">Lokálny súbor</string>
+  <string name="filestoragename_androidget">Získať z aplikácie tretej strany</string>
+  <string name="filestoragename_androidsend">Odoslať do aplikácie tretej strany</string>
+  <string name="filestoragename_ftp">FTP</string>
+  <string name="filestoragename_http">HTTP (WebDav)</string>
+  <string name="filestoragename_https">HTTPS (WebDav)</string>
+  <string name="filestoragename_dropbox">Dropbox</string>
+  <string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox (priečinok KP2A)</string>
+  <string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">Túto možnosť si môžete vybrať, ak nechcete, aby mal KP2A úplný prístup k úložisku Dropbox. Bude sa vyžadovať iba prístup k priečinku Apps/Keepass2Android. Táto možnosť je vhodná pri vytváraní novej databázy. Ak už máte nejakú databázu, kliknite na túto možnosť pre vytvorenie nového priečinku, potom vložte súbor do priečinka (z PC) a potom znovu vyberte túto možnosť pre otvorenie súboru.</string>
+  <string name="filestoragename_gdrive">Google Drive</string>
+  <string name="filestoragename_skydrive">SkyDrive</string>
+  <string name="filestoragename_sftp">SFTP (SSH File Transfer Protocol)</string>
+  <string name="filestorage_setup_title">Inicializácia prístupu k súboru</string>
+  <string name="database_location">Umiestnenie databázy</string>
+  <string name="help_database_location">Databázu môžete uložiť lokálne vo vašom zariadení Android, alebo do úložiska cloud (len pri verzii non-Offline). Keepass2Android sprístupní databázu aj keď ste offline. Keďže databáza je bezpečne šifrovaná pomocou AES 256-bit, k vašim heslám budete mať prístup iba vy, nikto iný. Odporúčame vám vybrať si úložisko Dropbox: je prístupné na všetkých vašich zariadeniach a poskytuje aj zálohy predošlých verzií súboru.</string>
+  <string name="hint_database_location">Vyberte si, kam chcete uložiť databázu:</string>
+  <string name="button_change_location">Zmeniť umiestnenie</string>
+  <string name="master_password">Primárne heslo</string>
+  <string name="help_master_password">Vaša databáza je šifrovaná heslom, ktoré zadáte sem. Vyberte si silné heslo, aby bola databáza dobre zabezpečená! Tip: Vymyslite si jednu či dve vety a prvé písmená slov môžete použiť ako heslo. Zahrňte aj interpunkčné znamienka.</string>
+  <string name="hint_master_password">Vyberte si primárne heslo na ochranu databázy:</string>
+  <string name="key_file">Súbor s kľúčom</string>
+  <string name="help_key_file">Súbor s kľúčom je v podstate heslo uložené v súbore. Súbory s kľúčom sú zvyčajne silnejšie ako primárne heslá, pretože kľúč môže byť oveľa komplikovanejší; je však aj ťažšie udržať ho v tajnosti. Ak uložíte databázu do úložiska cloud, neukladajte tam aj súbor s kľúčom! Inak by bolo zabezpečenie úplne nefunkčné! Dôležité: obsah súbor s kľúčom po vytvorení databázy už nemeňte!</string>
+  <string name="hint_key_file">Vyberte si, či chcete použiť súbor s kľúčom spolu s primárnym heslom:</string>
+  <string name="use_key_file">Použiť súbor s kľúčom</string>
+  <string name="error_adding_keyfile">Chyba pri pridávaní súboru s kľúčom!</string>
+  <string name="init_otp">Načítať doplnkový súbor pre jednorazové heslá…</string>
+  <string name="otp_explanation">Zadajte ďalšie jednorazové heslá (OTP). Priložte Yubikey NEO na zadnú stranu zariadenia alebo zadajte prostredníctvom NFC.</string>
+  <string name="otp_hint">Jednorazové heslo %1$d</string>
+  <string name="CouldntLoadOtpAuxFile">Nemožno načítať doplnkový súbor pre jednorazové heslá!</string>
+  <string name="CouldntLoadOtpAuxFile_Hint">Na použitie jednorazových hesiel v databáze prosím použite prídavný modul OtpKeyProv v programe keePass 2.x (PC)!</string>
+  <string name="otp_discarded_because_no_db">Najskôr vyberte databázu. Jednorazové heslo bolo vymazané z bezpečnostných dôvodov.</string>
+  <string name="otp_discarded_no_space">Jednorazové heslo bolo vymazané: Už boli zadané všetky jednorazové heslá!</string>
+  <string name="otp_discarded_because_db_open">Najskôr zatvorte databázu. Jednorazové heslo bolo vymazané.</string>
+  <string name="otps_pending">(Je dostupné jedno alebo viacero jednorazových hesiel)</string>
+  <string name="otpsecret_hint">Jadro pre jednorazové heslá (napr. 01 23 ab cd…)</string>
+  <string name="CouldntParseOtpSecret">Chyba pri analyzovaní jadra jednorazových hesiel!</string>
+  <string name="OtpKeyError">Nepodarilo sa vytvoriť kľúč s jednorazovým heslom! Uistite sa, že ste zadali správne jednorazové heslá.</string>
+  <string name="ErrorUpdatingOtpAuxFile">Chyba pri aktualizovaní doplnkového súboru pre jednorazové heslá!</string>
+  <string name="SavingOtpAuxFile">Ukladanie doplnkového súbor pre jednorazové heslá…</string>
+  <string name="loading">Načítava sa…</string>
+  <string name="CertificateWarning">Upozornenie: nepodarilo sa overiť certifikát servera: %1$s. Nainštalujte správny hlavný certifikát na vaše zariadenie alebo si pozrite nastavenia!</string>
+  <string name="CertificateFailure">Chyba: Nepodarilo sa overiť certifikát servera! Nainštalujte správny hlavný certifikát na vaše zariadenie alebo si pozrite nastavenia!</string>
+  <string name="ChangeLog_title">Zoznam zmien</string>
+  <string name="ChangeLog_0_9_2">
+		<b>Verzia 0.9.2</b>\n
+		* Pridaná podpora jednorazových hesiel (kompatibilných s prídavným modulom OtpKeyProv)\n
+		* Integrovaná podpora NFC pre jednorazové heslá z YubiKey NEO \n
+		* Rôzne vylepšenia rozhrania\n
+		* Integrovaná knižnica Keepass 2.24\n
+		* Pridaná možnosť na ukončeie procesu aplikácie (pozrite si nastavenia)\n
+		* Vylepšené overovanie certifikátu SSL\n
+		* Opravy chýb\n
+	</string>
+  <string name="ChangeLog_0_9_1">
+		<b>Verzia 0.9.1</b>\n
+		* Integrovaná podpora pre SkyDrive (len úplné vydanie Keepass2Android)\n
+		* Opravené problémy s integráciou do Google Drive\n
+		* Pridaná podpora NTLM
+	</string>
+  <string name="ChangeLog_0_9">
+		<b>Verzia 0.9</b>\n
+		* Integrovaná podpora pre Dropbox a Google Drive (čítanie/zápis databáz; len v úplnom vydaní Keepass2Android)\n
+		* Integrovaný používateľský prehliadač súborov (založený na android-filechooser od HBA)\n
+		* Vylepšené rozhranie pre vytváranie nových databáz\n
+		* Pridané písmo DejaVu Sans Mono na zobrazovanie hesiel\n
+		* Opravy chýb
+	</string>
+  <string name="ChangeLog_0_8_6">
+		<b>Verzia 0.8.6</b>\n
+		* Podpora pre šifru Twofish\n
+		* Umožnenie úpravy skupín\n
+		* Umoženie presúvanie záznamov a skupín\n
+		* Ikona pre rýchle odomknutie môže byť priehľadná (pozrite si nastavenia)\n
+		* Opravy chýb
+	</string>
+  <string name="ChangeLog_0_8_5">
+		<b>Verzia 0.8.5</b>\n
+		* Vzdialené súbory sú ukladané do lokálnej vyrovnávacej pamäte, aby bolo možné používanie offline (vrátane úprav a neskoršej synchronizácie). Pozrite si nastavenia. \n
+		* Notifikačná ikona pre znázornenie stavu uzamknutia databázy (pozrite si nastavenia)\n
+		* Vylepšené zsiťovanie stavu uzamknutia v niektorých situáciách\n
+		* Kvôli zrýchleniu načítavania je databáza načítavaná do pamäti už počas zadávania heslu (pozrite si nastavenia)\n
+		* Záznamy možno pridávať do hlavnej skupiny\n
+		* Opravy chýb (rozlišovanie referenčných polí, problémy s klávesnicou na talianskych a čínskych zariadeniach)
+	</string>
+  <string name="ChangeLog_0_8_4">
+		<b>Verzia 0.8.4</b>\n
+		* Detegovanie externých zmien v databáze a zlúčenie pri ukladaní\n
+		* Zlepšený výkon pri načítavaní\n
+		* Vylepšený panel nástrojov pre vyhľadávanie s návrhmi\n
+		* Nové logo aplikácie!\n
+		* Pridaná podpora pre formát .kdbp na rýchlejšie načítavanie/ukladanie\n
+		* Vylepšená úprava pridaných reťazcov skrývanie chránených polí\n
+		Za príspevok ku kódu ďakujeme Alexovi Vallatovi!\n
+		Za nové logo ďakujeme Nikimu Hüttnerovi (www.close-cut.de)!\n
+	</string>
+  <string name="ChangeLog_0_8_3"><b>Verzia 0.8.3</b>\n
+* Meno používateľa/TAN index zobrazovaný v zozname záznamov (pozrite si nastavenia)\n
+* Záznamy možno vytvoriť, ak vyhľadávanie v prehliadači nenájde žiadne výsledky\n
+* Klávesnica KP2A poskytuje možnosť vyhľadávania údajov pre aktuálnu aplikáciu\n
+* Aplikácia sa automatický ukončí po vybraný záznamu na použitie v spojitosti s klávesnicou\n
+* Dialóg na výber klávesnice sa automaticky otvorí po hľadaní adresy URL (pozrite si nastavenia)\n
+* Rezervovače miesta v poliach záznamov sú pred kopírovaním nahradené (je podporovaná väčšina rezervovačov)\n
+* Minoritné opravy chýb
+  </string>
+  <string name="ChangeLog_0_8_2"><b>Verzia 0.8.2</b>\n
+* Podpora pre Digest autentifikáciu vo WebDAV\n
+* Opravy chýb (správca súborov OI, otváranie adries URL)
+</string>
+  <string name="ChangeLog_0_8_1"><b>Verzia 0.8.1</b>\n
+* Offline a Online verzia KP2A môžu byť nainštalované spolu\n
+* Pridané nové preklady (ďakujeme prispievateľom!)
+</string>
+  <string name="ChangeLog_0_8"><b>Verzia 0.8</b>\n
+* Vylepšené používateľské rozhranie najmä pre zariadenia Android 4.x\n
+* Umožnenie použitia nezávislých manažérov súborov pre výber existujúcich súborov\n
+* Pridaný bezpečný spôsob otvárania príloh (cez vyrovnávaciu pamäť priečinka)\n
+* Opravené chyby pri úpravách\n
+* Možno vznikli nejaké nové chyby :-)
+</string>
+  <string name="ChangeLog_keptDonate">Rozšírená možnosť kúpenia piva alebo niečoho iného</string>
+  <string name="ChangeLog_0_7"><b>Verzia 0.7</b>\n
+* Zvýšená rýchlosť načítavania: transformácie kľúča sú teraz 10x rýchlejšie!\n
+* Pridaná softvérová klávesnica Keepass2Android: pri zadávaní prihlasovacích údajov prepnite na túto klávesnicu. Umožní vám zabrániť krádeži hesla sledovacími programami (v nastaveniach vypnite staršie notifikácie schránky)\n
+* Pridaná možnosť kúpenia piva alebo niečoho iného (pozrite si menu)</string>
+  <string name="ChangeLog"><b>Verzia 0.6.2</b>\n
+* Integrácia Google Drive/Dropbox/...: umožňuje použiť oficiálne úložisko Google Drive alebo aplikáciu Dropbox a otvoriť akýkoľvek súbor .kdbx. Túto možnosť teraz prináša aj KP2A.\n
+* Vylepšený dialóg pre vyhľadávanie \n
+* Vylepšené výsledky vyhľadávania o zdieľanie adries URL so subdoménami\n
+* Pridaná možnosť spätnej odozvy, ohodnotenia a preloženia aplikácie, v menu\n
+\n
+<b>Verzia 0.6.1</b>\n
+* Detekcia zmien v databáze na pozadí (napríklad pri aktivite synchronizácie)\n
+* Vylepšené vyhľadávanie pre adresy URL z prehliadača\n
+* Potvrdzovací dialóg pri rušení zmien\n
+\n
+<b>Verzia 0.6</b>\n
+Prvé verejné vydanie
+  </string>
   <string-array name="clipboard_timeout_options">
     <item>30 sekúnd</item>
     <item>1 minúta</item>
     <item>5 minút</item>
-    <item>10 minutes</item>
-    <item>15 minutes</item>
-    <item>30 minutes</item>
-    <item>1 hour</item>
-    <item>Never</item>
+    <item>10 minút</item>
+    <item>15 minút</item>
+    <item>30 minút</item>
+    <item>1 hodina</item>
+    <item>Nikdy</item>
   </string-array>
   <string-array name="list_size_options">
     <item>Malé</item>
@@ -141,19 +463,19 @@
     <item>Veľké</item>
   </string-array>
   <string-array name="cred_remember_modes">
-    <item>Do not remember username and password</item>
-    <item>Remember username only</item>
-    <item>Remember username and password</item>
+    <item>Nepamätať si meno používateľa a heslo</item>
+    <item>Pamätať si len meno používateľa</item>
+    <item>Pamätať si meno používateľa a heslo</item>
   </string-array>
   <string-array name="password_modes">
-    <item>Password only</item>
-    <item>Password + Key file</item>
-    <item>Password + OTP</item>
-    <item>Password + OTP secret (recovery mode)</item>
+    <item>Len heslo</item>
+    <item>Heslo + súbor s kľúčom</item>
+    <item>Heslo + OTP</item>
+    <item>Heslo + jadro OTP (režim obnovy)</item>
   </string-array>
   <string-array name="AcceptAllServerCertificates_options">
-    <item>Ignore certificate validation failures</item>
-    <item>Warn when validation fails</item>
-    <item>Do not accept invalid certificates</item>
+    <item>Ignorovať zlyhania pri overení certifikátu</item>
+    <item>Upozorniť pri zlyhaní overenia</item>
+    <item>Neakceptovať neplatné certifikáty</item>
   </string-array>
 </resources>

src/keepass2android/Resources/values-tr/strings.xml

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
-  <string name="about_feedback">Geri bilgi akışı</string>
+  <string name="about_feedback">Bildir</string>
   <string name="about_homepage">Ana sayfa</string>
   <string name="AboutText">Keepass2Android Android üzerinde KeePass 2.x veritabanları için okuma/yazma erişimi sağlayan bir şifre yöneticisidir.</string>
   <string name="CreditsText">Kullanıcı ara yüzü Brian Pellin tarafından geliştirilen KeepasDroid\'e dayanmaktadır. Veritabanı işlemleri Dominik Reichl tarafından geliştirilen KeePass\'a dayanmaktadır. Google tarafından üretilen ve paylaşılan Android robot \"Creative Commons 3.0 Attribution Licence\" kurallarına göre yeniden üretilmiş yada değiştirilmiştir.</string>
@@ -232,8 +232,12 @@
   <string name="credentials_dialog_title">Sunucu kimlik bilgilerini girin</string>
   <string name="UseFileTransactions_title">Dosya işlemleri</string>
   <string name="UseFileTransactions_summary">Veritabanları yazmak için dosya işlemlerini kullan</string>
+  <string name="LockWhenScreenOff_title">Ekran kapandığında kilitle</string>
+  <string name="LockWhenScreenOff_summary">Güç düğmesiyle veritabanını kilitle.</string>
   <string name="UseOfflineCache_title">Veritabanı önbelleğe al</string>
   <string name="UseOfflineCache_summary">Uzak veritabanı dosyalarının bir kopyası uygulama önbellek klasöründe tutulur. Bu uzak veritabanlarını çevrimdışı iken bile kullanmanıza izin verir.</string>
+  <string name="AcceptAllServerCertificates_title">SSL sertifikalar</string>
+  <string name="AcceptAllServerCertificates_summary">Sertifika doğrulaması başarısız olduğunda ne yapılacak! Not: Doğrulama başarısız olduğunda sertifikaları aygıtınıza yükleyebilirsiniz. </string>
   <string name="ClearOfflineCache_title">Önbelleği temizle?</string>
   <string name="ClearOfflineCache_question">Bu tüm önbelleğe alınan veritabanı dosyalarını siler. Hangi henüz eşitlenmemiş çevrimdışı olarak yaptığınız değişiklikler kaybolacak. Devam edilsin mi?</string>
   <string name="CheckForFileChangesOnSave_title">Kaydetmeden önce değişiklikleri denetle</string>
@@ -312,6 +316,7 @@
   <string name="filestoragename_http">HTTP (WebDav)</string>
   <string name="filestoragename_https">HTTPS (WebDav)</string>
   <string name="filestoragename_dropbox">Dropbox</string>
+  <string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox(KP2A Klasörü)</string>
   <string name="filestoragename_gdrive">Google Drive</string>
   <string name="filestoragename_skydrive">SkyDrive</string>
   <string name="filestoragename_sftp">SFTP (SSH File Transfer Protocol)</string>
@@ -466,6 +471,6 @@ Initial public release
   <string-array name="AcceptAllServerCertificates_options">
     <item>Ignore certificate validation failures</item>
     <item>Warn when validation fails</item>
-    <item>Do not accept invalid certificates</item>
+    <item>Geçersiz sertifikaları kabul etme</item>
   </string-array>
 </resources>

src/keepass2android/Resources/values-vi/strings.xml

@@ -15,9 +15,9 @@
   <string name="algorithm_colon">Thuật toán</string>
   <string name="app_name">Keepass2Android</string>
   <string name="short_app_name">KP2A</string>
-  <string name="app_name_nonet">Keepass2Android Ngoại tuyến</string>
-  <string name="short_app_name_nonet">KP2A Ngoại tuyến</string>
-  <string name="app_timeout">Ứng dụng hết thời gian (xử lý)</string>
+  <string name="app_name_nonet">Keepass2Android Offline</string>
+  <string name="short_app_name_nonet">KP2A Offline</string>
+  <string name="app_timeout">Thời gian chờ ứng dụng</string>
   <string name="app_timeout_summary">Thời gian trước khi khóa cơ sở dữ liệu khi ứng dụng không hoạt động.</string>
   <string name="kill_app_label">Tắt tiến trình ứng dụng</string>
   <string name="show_kill_app">Nút đóng</string>

src/keepass2android/Resources/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -3,77 +3,86 @@
 <resources>
   <string name="about_feedback">反馈</string>
   <string name="about_homepage">主页</string>
-  <string name="AboutText">Keepass2Android是提供Keepass 2.X 数据库读写兼容的密码管理软件</string>
-  <string name="CreditsText">用户界面基于由 Brian Pellin 开发的 KeepassDroid 移植过来的。数据库操作的代码基于Dominik Reichl的KeePass。Android 机器人是转载或修改从工作创建和共享的谷歌和使用根据创作共用 3.0 归属许可证中所述的条款。</string>
+  <string name="AboutText">Keepass2Android 是一款支持 Keepass 2.x 数据库读写的密码管理应用。</string>
+  <string name="CreditsText">用户界面基于由 Brian Pellin 开发的 KeepassDroid。数据库操作的代码是基于 Dominik Reichl 开发的KeePass。Android 机器人是转载或修改自谷歌创建、共享的并使用根据创作共用 3.0 许可证中所述的条款。</string>
   <string name="accept">接受</string>
   <string name="add_entry">添加条目</string>
-  <string name="add_url_entry">为 URL 创建条目</string>
+  <string name="add_url_entry">为链接地址创建条目</string>
   <string name="add_group">添加群组</string>
   <string name="add_group_title">添加群组</string>
+  <string name="edit_group_title">编辑群组</string>
   <string name="algorithm">算法</string>
   <string name="algorithm_colon">算法</string>
   <string name="app_name">Keepass2Android</string>
   <string name="short_app_name">KP2A</string>
   <string name="app_name_nonet">Keepass2Android 离线版</string>
-  <string name="short_app_name_nonet">KP2A 离线</string>
+  <string name="short_app_name_nonet">KP2A 离线版</string>
   <string name="app_timeout">应用程序超时</string>
   <string name="app_timeout_summary">应用程序处于非活动时锁定数据库。</string>
+  <string name="kill_app_label">结束应用程序进程</string>
+  <string name="show_kill_app">关闭按钮</string>
+  <string name="show_kill_app_summary">在密码界面显示一个结束应用程序进程的按钮</string>
   <string name="application">应用程序</string>
   <string name="application_settings">应用程序设置</string>
+  <string name="security_prefs">安全</string>
+  <string name="display_prefs">显示</string>
+  <string name="password_access_prefs">密码输入接口</string>
+  <string name="QuickUnlock_prefs">快速解锁</string>
+  <string name="FileHandling_prefs">文件操作</string>
   <string name="brackets">括号</string>
   <string name="cancel">取消</string>
-  <string name="ClearClipboard">剪贴板已清除</string>
+  <string name="ClearClipboard">剪贴板已清除。</string>
   <string name="clipboard_timeout">剪贴板超时</string>
   <string name="clipboard_timeout_summary">复制用户名或密码到剪贴板后清除的时间</string>
   <string name="copy_username">复制用户名到剪贴板</string>
   <string name="copy_password">复制密码到剪贴板</string>
   <string name="available_through_keyboard">可通过 KP2A 键盘获得条目</string>
-  <string name="not_possible_im_picker">无法打开输入法选择对话框，请手动激活键盘</string>
-  <string name="please_activate_keyboard">请在系统设置中启用Keepass2Android 键盘</string>
-  <string name="creating_db_key">创建数据库密钥…</string>
-  <string name="current_group">当前群组：</string>
-  <string name="current_group_root">当前群组：Root</string>
+  <string name="not_possible_im_picker">无法打开输入法选择对话框，请手动激活键盘。</string>
+  <string name="please_activate_keyboard">请在系统设置中启用 Keepass2Android 键盘。</string>
+  <string name="creating_db_key">正在创建数据库密钥…</string>
+  <string name="current_group">当前群组</string>
+  <string name="current_group_root">当前群组：根群组</string>
   <string name="database">数据库</string>
   <string name="digits">数字</string>
-  <string name="disclaimer_formal">Keepass2Android版权归Philipp Crocoll；软件不带有绝对担保；是自由软件，您可在遵循GPL 2或者更高版本的情况下重新发布。</string>
+  <string name="disclaimer_formal">Keepass2Android 版权归 Philipp Crocoll；软件不带有绝对担保；是自由软件，您可在遵循 GPL 2 或者更高版本的情况下重新发布。</string>
   <string name="ellipsis">\u2026</string>
   <string name="enter_filename">输入数据库名：</string>
-  <string name="entry_accessed">访问时间：</string>
+  <string name="entry_accessed">访问时间</string>
   <string name="entry_cancel">取消</string>
   <string name="entry_comment">备注：</string>
   <string name="entry_tags">标签</string>
-  <string name="entry_override_url">覆盖URL</string>
+  <string name="entry_override_url">覆盖链接地址</string>
   <string name="entry_confpassword">确认密码</string>
   <string name="entry_created">创建时间：</string>
   <string name="entry_expires">失效时间：</string>
   <string name="entry_keyfile">密钥文件（可选）</string>
-  <string name="entry_modified">修改时间：</string>
-  <string name="entry_password">密码：</string>
+  <string name="entry_modified">修改时间</string>
+  <string name="entry_password">密码</string>
   <string name="entry_save">保存</string>
-  <string name="entry_title">名称：</string>
-  <string name="entry_url">网址：</string>
-  <string name="entry_user_name">用户名：</string>
-  <string name="entry_extra_strings">额外的字符串字段，</string>
+  <string name="entry_title">名称</string>
+  <string name="entry_url">链接地址</string>
+  <string name="entry_user_name">用户名</string>
+  <string name="entry_extra_strings">额外的字符串字段</string>
   <string name="entry_binaries">文件附件</string>
-  <string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android无法处理此URI。</string>
+  <string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android 无法处理此链接地址。</string>
   <string name="error_could_not_create_group">创建群组错误。</string>
   <string name="error_could_not_create_parent">无法创建上级目录。</string>
   <string name="error_database_exists">文件已存在。</string>
   <string name="error_database_settings">无法确定数据库设置。</string>
-  <string name="error_failed_to_launch_link">运行链接失败。</string>
-  <string name="error_filename_required">文件名是必需的</string>
-  <string name="error_file_not_create">不能创建文件：</string>
-  <string name="error_invalid_db">非法数据库。</string>
-  <string name="error_invalid_path">非法路径。</string>
-  <string name="error_no_name">用户名是必填项</string>
-  <string name="error_nopass">密码或者密钥文件是必需的</string>
+  <string name="error_failed_to_launch_link">无法打开链接。</string>
+  <string name="error_filename_required">文件名不能为空。</string>
+  <string name="error_file_not_create">无法创建文件</string>
+  <string name="error_invalid_db">数据库无效。</string>
+  <string name="error_invalid_path">路径无效。</string>
+  <string name="error_no_name">用户名不能为空。</string>
+  <string name="error_nopass">密码或者密钥文件不能为空。</string>
   <string name="error_pass_gen_type">至少必须选择一个密码生成类型</string>
   <string name="error_pass_match">密码不匹配。</string>
-  <string name="error_rounds_not_number">次数必须是数字。</string>
-  <string name="error_title_required">标题是必填项</string>
+  <string name="error_rounds_not_number">密钥加密次数必须为数字。</string>
+  <string name="error_title_required">标题不能为空。</string>
   <string name="error_wrong_length">长度字段输入一个正整数</string>
   <string name="FileNotFound">文件未找到。</string>
-  <string name="file_browser">文件浏览</string>
+  <string name="file_browser">文件浏览器</string>
   <string name="generate_password">生成密码</string>
   <string name="group">群组</string>
   <string name="hint_comment">备注</string>
@@ -85,18 +94,18 @@
   <string name="hint_pass">密码</string>
   <string name="hint_login_pass">密码</string>
   <string name="hint_title">名称</string>
-  <string name="hint_url">网址</string>
-  <string name="hint_override_url">覆盖url</string>
+  <string name="hint_url">链接地址</string>
+  <string name="hint_override_url">覆盖链接地址</string>
   <string name="hint_tags">标签1,标签2 </string>
   <string name="hint_username">用户名</string>
-  <string name="InvalidPassword">非法的密码或密钥文件。</string>
+  <string name="InvalidPassword">密码或密钥文件无效。</string>
   <string name="invalid_algorithm">无效的算法</string>
   <string name="invalid_db_sig">数据库格式无法识别。</string>
   <string name="keyfile_does_not_exist">密钥文件不存在。</string>
-  <string name="keyfile_is_empty">密钥文件是空的</string>
+  <string name="keyfile_is_empty">密钥文件是空的。</string>
   <string name="length">长度</string>
-  <string name="list_size_title">群列表大小</string>
-  <string name="list_size_summary">群列表中的字体大小</string>
+  <string name="list_size_title">群组列表大小</string>
+  <string name="list_size_summary">群组列表字体大小</string>
   <string name="loading_database">加载数据库中…</string>
   <string name="lowercase">小写</string>
   <string name="MaskedPassword">*****</string>
@@ -110,6 +119,7 @@
   <string name="menu_app_settings">设置</string>
   <string name="menu_db_settings">数据库设置</string>
   <string name="menu_delete">删除</string>
+  <string name="menu_move">移动到其他群组</string>
   <string name="menu_donate">捐出一瓶啤酒钱......</string>
   <string name="menu_edit">编辑</string>
   <string name="menu_hide_password">隐藏密码</string>
@@ -118,29 +128,31 @@
   <string name="menu_rename">重命名</string>
   <string name="menu_search">搜索</string>
   <string name="menu_search_advanced">高级搜索</string>
-  <string name="menu_url">到网址</string>
+  <string name="menu_url">转到链接地址</string>
   <string name="menu_change_db">更改数据库...</string>
   <string name="minus">减</string>
   <string name="never">从不</string>
   <string name="yes">是</string>
   <string name="no">否</string>
-  <string name="no_keys">数据库或群组中无条目</string>
-  <string name="no_results">无匹配项</string>
-  <string name="no_url_handler">没有这个链接的处理程序。</string>
-  <string name="open_recent">打开最近数据库（点击打开）：</string>
+  <string name="no_keys">数据库或群组中无条目。</string>
+  <string name="no_results">无匹配结果</string>
+  <string name="no_url_handler">没有处理这个链接地址的程序。</string>
+  <string name="open_recent">打开最近数据库（点击打开）</string>
   <string name="omitbackup_title">不搜索备份和回收站中的条目</string>
-  <string name="omitbackup_summary">从搜索结果中忽略备份和回收站组</string>
-  <string name="pass_filename">KeePass数据库文件名：</string>
+  <string name="omitbackup_summary">从搜索结果中忽略备份和回收站群组</string>
+  <string name="pass_filename">KeePass 数据库文件名</string>
   <string name="password_title">输入数据库密码</string>
+  <string name="master_key_type">选择主密钥类型：</string>
   <string name="progress_create">创建新数据库中…</string>
+  <string name="create_database">创建数据库</string>
   <string name="progress_title">工作中…</string>
   <string name="remember_keyfile_summary">记住密钥文件的位置</string>
   <string name="remember_keyfile_title">保存密钥文件</string>
   <string name="remove_from_filelist">移除</string>
-  <string name="rijndael">Rijndael加密(AES)</string>
-  <string name="root">根(管理员权限)</string>
+  <string name="rijndael">Rijndael 加密（AES）</string>
+  <string name="root">管理员权限</string>
   <string name="rounds">加密次数</string>
-  <string name="rounds_explaination">更高级的加密次数对暴力攻击能提供额外保护，但也会增加加载和保存的时间。</string>
+  <string name="rounds_explaination">更高的加密次数能对暴力攻击提供额外保护，但也会增加加载和保存的时间。</string>
   <string name="rounds_hint">次数</string>
   <string name="database_name">数据库名称</string>
   <string name="default_username">新条目的默认用户名</string>
@@ -155,98 +167,111 @@
   <string name="search_results">搜索结果</string>
   <string name="search_in">在...中搜索</string>
   <string name="select_other_entry">选择另一条目</string>
-  <string name="select_group_then_add">打开所需的组，然后按\"%1$s\"</string>
-  <string name="twofish">Twofish算法</string>
+  <string name="select_group_then_add">打开所需的组，然后按\"%1$ s\"！</string>
+  <string name="insert_element_here">在此处插入</string>
+  <string name="twofish">双鱼算法</string>
   <string name="underline">下划线</string>
-  <string name="unsupported_db_version">不支持的数据库版本</string>
+  <string name="unsupported_db_version">不支持的数据库版本。</string>
   <string name="uppercase">大写</string>
-  <string name="warning_read_only">你的SD卡目前是只读状态。您可能无法将更改保存到数据库。</string>
-  <string name="warning_unmounted">你的SD卡目前尚未挂载在您的设备上。你将无法加载或创建您的数据库。</string>
+  <string name="warning_read_only">你的 SD 卡目前是只读状态。您可能无法将更改保存到数据库。</string>
+  <string name="warning_unmounted">你的 SD 卡目前尚未挂载到您的设备上。你将无法加载或创建您的数据库。</string>
   <string name="version_label">版本</string>
+  <string name="version_history">版本历史记录</string>
+  <string name="author">Keepass2Android 由 Philipp Crocoll 开发。</string>
+  <string name="further_authors">感谢 %1$s 贡献的代码。</string>
+  <string name="credit_plugin1">包含在 KP2A 中的双鱼算法插件是由 Scott Greenberg 为 Keepass 开发的。</string>
+  <string name="credit_android_filechooser">Android 文件选择器是由 Hai Bison 开发的</string>
+  <string name="please_note">请注意</string>
+  <string name="contributors">贡献者</string>
   <string name="regular_expression">正则表达式</string>
   <string name="TanExpiresOnUse_title">TAN  使用到期</string>
-  <string name="TanExpiresOnUse_summary">标记TAN条目过期当使用它们时</string>
+  <string name="TanExpiresOnUse_summary">当使用它们时标记 TAN 条目过期</string>
   <string name="ShowUsernameInList_title">在列表中显示用户名</string>
-  <string name="ShowUsernameInList_summary">在条目标题下方显示用户名，对多账户或TANs 很有用</string>
-  <string name="RememberRecentFiles_title">记住数据库</string>
-  <string name="RememberRecentFiles_summary">记住最近打开过的数据库并在开启数据库屏显示它们</string>
-  <string name="kp2a_findUrl">Keepass2Android： 查找密码</string>
+  <string name="ShowUsernameInList_summary">在条目标题下方显示用户名，对多账户或 TANs 很有用。</string>
+  <string name="RememberRecentFiles_title">记忆数据库</string>
+  <string name="RememberRecentFiles_summary">记忆最近打开过的数据库并在开启数据库屏显示。</string>
+  <string name="kp2a_findUrl">Keepass2Android：查找密码</string>
   <string name="excludeExpiredEntries">排除过期的条目</string>
   <string name="search_options">选项</string>
   <string name="caseSensitive">区分大小写</string>
   <string name="start_open_file">打开文件...</string>
   <string name="start_create">创建新的数据库...</string>
-  <string name="start_open_url">打开 URL...</string>
+  <string name="start_open_url">打开链接地址L...</string>
   <string name="start_create_import">导入文件到新的数据库...</string>
-  <string name="enter_filename_details_url">必须指定包含类似 http://  的完整URL地址</string>
+  <string name="enter_filename_details_url">必须指定包含类似 http:// 的完整链接地址</string>
   <string name="enter_filename_details_create_import">所导入的文件将在下一步被选中</string>
   <string name="enable_quickunlock">启用快速解锁</string>
   <string name="QuickUnlock_label">输入你密码的最后  %1$d 个字符</string>
-  <string name="QuickUnlock_button">快速解锁!</string>
+  <string name="QuickUnlock_button">快速解锁！</string>
   <string name="QuickUnlock_lockButton">关闭数据库</string>
   <string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">默认启用快速解锁</string>
-  <string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">定义是否在默认情况下启用 QuickUnlock</string>
+  <string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">设定是否在默认情况下启用快速解锁</string>
+  <string name="QuickUnlockIconHidden_title">隐藏快速锁定图标</string>
+  <string name="QuickUnlockIconHidden_summary">不幸无法显示快速解锁的通知图标。选择此选项可使用一个透明的图标。</string>
   <string name="QuickUnlockLength_title">快速解锁密钥的长度</string>
   <string name="QuickUnlockLength_summary">快速解锁密码的最大长度</string>
-  <string name="QuickUnlock_fail">解锁失败:密码错误！</string>
+  <string name="QuickUnlock_fail">解锁失败：密码错误！</string>
   <string name="BinaryDirectory_title">文件附件目录</string>
   <string name="BinaryDirectory_summary">附件所保存到的目录位置</string>
   <string name="SaveAttachmentDialog_title">保存附件</string>
   <string name="SaveAttachmentDialog_text">请选择保存该附件的位置。</string>
   <string name="SaveAttachmentDialog_save">保存到 SD 卡</string>
   <string name="SaveAttachmentDialog_open">保存到缓存并打开</string>
-  <string name="SaveAttachment_doneMessage">保存文件到 %1$s。</string>
-  <string name="SaveAttachment_Failed">无法保存附件到  %1$s </string>
-  <string name="error_invalid_expiry_date">有效期限日期/时间格式有误！</string>
-  <string name="error_string_key">每个字符串的字段名称是必需的。</string>
+  <string name="SaveAttachment_doneMessage">保存文件到 %1$s 。</string>
+  <string name="SaveAttachment_Failed">无法保存附件到  %1$s 。</string>
+  <string name="error_invalid_expiry_date">有效期限的日期或时间格式有误！</string>
+  <string name="error_string_key">每个字符串的字段名称不能为空。</string>
   <string name="field_name">字段名</string>
   <string name="field_value">字段值</string>
   <string name="protection">受保护的字段</string>
   <string name="add_binary">添加附件...</string>
   <string name="add_extra_string">添加额外的字符串</string>
   <string name="delete_extra_string">删除额外的字符串</string>
-  <string name="database_loaded_quickunlock_enabled">%1$s:已锁定,快速解锁启用</string>
-  <string name="database_loaded_unlocked">%1$s: 已解锁</string>
+  <string name="database_loaded_quickunlock_enabled">%1$s：已锁定，快速解锁已启用。</string>
+  <string name="database_loaded_unlocked">%1$s：已解锁。</string>
   <string name="credentials_dialog_title">输入服务器的证书</string>
-  <string name="UseFileTransactions_title">文件交易记录</string>
-  <string name="UseFileTransactions_summary">使用 file transactions 来写数据库
-</string>
+  <string name="UseFileTransactions_title">文件记录</string>
+  <string name="UseFileTransactions_summary">使用文件记录来写数据库</string>
+  <string name="LockWhenScreenOff_title">在锁屏时锁定</string>
+  <string name="LockWhenScreenOff_summary">当锁屏时锁定数据库。</string>
   <string name="UseOfflineCache_title">数据库缓存</string>
-  <string name="UseOfflineCache_summary">在程序缓存目录保存一份远程数据库文件副本.这允许离线的时候使用远程数据库</string>
-  <string name="ClearOfflineCache_title">清除缓存?</string>
+  <string name="UseOfflineCache_summary">在程序缓存目录保存一份远程数据库文件副本。这允许离线的时候使用远程数据库。</string>
+  <string name="AcceptAllServerCertificates_title">SSL 证书</string>
+  <string name="AcceptAllServerCertificates_summary">定义当证书验证失败时的行为。注意：如果验证失败您可以在您的设备上安装证书！</string>
+  <string name="ClearOfflineCache_title">清除缓存？</string>
   <string name="ClearOfflineCache_question">这将删除所有缓存的数据库文件，所有你尚未同步的在离线状态下所作的任何更改都将丢失！是否继续？</string>
   <string name="CheckForFileChangesOnSave_title">检查修改</string>
-  <string name="CheckForFileChangesOnSave_summary">检查文件是否在保存变更之前被外部修改</string>
+  <string name="CheckForFileChangesOnSave_summary">检查文件是否在保存变更之前被外部修改。</string>
   <string name="ShowCopyToClipboardNotification_title">剪贴板的通知</string>
   <string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">使用户名和密码可通过通知栏和剪贴板访问。谨防密码嗅探器 ！</string>
   <string name="ShowKp2aKeyboardNotification_title">KP2A 键盘通知</string>
   <string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">使整个条目可通过 KP2A 键盘获取 （推荐）。</string>
   <string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">键盘选择对话框</string>
-  <string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">在搜索之后打开键盘对话框当条目对KP2A 键盘可用</string>
-  <string name="ShowUnlockedNotification_title">解锁同时通知</string>
-  <string name="ShowUnlockedNotification_summary">当数据库处于解锁状态持续显示状态栏通知</string>
+  <string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">当条目对 KP2A 键盘可用时，在搜索之后打开键盘选择对话框。</string>
+  <string name="ShowUnlockedNotification_title">解锁时通知</string>
+  <string name="ShowUnlockedNotification_summary">当数据库处于解锁状态栏持续显示通知。</string>
   <string name="PreloadDatabaseEnabled_title">预载入数据库文件</string>
-  <string name="PreloadDatabaseEnabled_summary">当输入密码项时启动后台加载或下载数据库文件</string>
+  <string name="PreloadDatabaseEnabled_summary">当输入密码项时启动后台加载或下载数据库文件。</string>
   <string name="AskOverwriteBinary">是否要以相同的名字覆盖现有的文件？</string>
   <string name="AskOverwriteBinary_title">覆盖已存在的文件？</string>
   <string name="AskOverwriteBinary_yes">覆盖</string>
   <string name="AskOverwriteBinary_no">重命名</string>
-  <string name="AttachFailed">未能添加附件</string>
+  <string name="AttachFailed">未能添加附件。</string>
   <string name="RecycleBin">回收站</string>
-  <string name="AskDeletePermanentlyEntry">是否要永久删除此条目？按否取消</string>
-  <string name="AskDeletePermanentlyGroup">是否要永久删除此组？按否取消操作。</string>
+  <string name="AskDeletePermanentlyEntry">是否要永久删除此条目？按否取消。</string>
+  <string name="AskDeletePermanentlyGroup">是否要永久删除此群组？按否取消操作。</string>
   <string name="AskDeletePermanently_title">确定永久删除？</string>
   <string name="AskReloadFile_title">重新载入文件？</string>
   <string name="AskReloadFile">当前所打开的文件已被别的程序所更改，是否要重新载入？</string>
-  <string name="AskDiscardChanges">确认放弃之前所做的更改？(保存按钮在上面)</string>
+  <string name="AskDiscardChanges">确认放弃之前所做的更改？（保存按钮在顶部）</string>
   <string name="AskDiscardChanges_title">放弃更改？</string>
   <string name="suggest_improvements">建议或投票改进</string>
-  <string name="rate_app">评价这款应用</string>
+  <string name="rate_app">为本应用评分</string>
   <string name="translate_app">翻译 KP2A</string>
   <string name="AddingEntry">添加条目...</string>
-  <string name="AddingGroup">添加组...</string>
+  <string name="AddingGroup">添加群组...</string>
   <string name="DeletingEntry">删除条目...</string>
-  <string name="DeletingGroup">删除组...</string>
+  <string name="DeletingGroup">删除群组...</string>
   <string name="SettingPassword">设置密码...</string>
   <string name="UndoingChanges">撤消更改...</string>
   <string name="TransformingKey">变更主键...</string>
@@ -254,26 +279,143 @@
   <string name="ParsingDatabase">解析数据库...</string>
   <string name="CheckingTargetFileForChanges">检查目标文件的更改...</string>
   <string name="TitleSyncQuestion">合并更改吗？</string>
-  <string name="MessageSyncQuestion">数据库文件被外目修改.你想在保存之前载入并合并已有的更改吗？如果你想覆盖外部更改选择\"不\"</string>
+  <string name="MessageSyncQuestion">数据库文件被外目修改。你想在保存之前载入并合并已有的更改吗？如果你想覆盖外部更改选择「不」。</string>
   <string name="SynchronizingDatabase">合并更改...</string>
-  <string name="YesSynchronize">是的,合并</string>
-  <string name="NoOverwrite">不,覆盖</string>
+  <string name="YesSynchronize">是的，合并</string>
+  <string name="NoOverwrite">不，覆盖</string>
   <string name="SynchronizingCachedDatabase">同步缓存的数据库...</string>
   <string name="DownloadingRemoteFile">下载远程文件...</string>
   <string name="UploadingFile">上传文件...</string>
   <string name="RestoringRemoteFile">恢复远程文件...</string>
-  <string name="FilesInSync">文件同步中</string>
+  <string name="FilesInSync">文件同步中。</string>
   <string name="SynchronizedDatabaseSuccessfully">数据库同步成功 ！</string>
   <string name="CheckingDatabaseForChanges">检查数据库更改...</string>
-  <string name="CouldNotSaveToRemote">不能保存到远程: %1$s.再次保存或当远程连接可再次获得时使用同步菜单</string>
-  <string name="CouldNotLoadFromRemote">不能从远程打开: %1$s.从本地缓存加载文件。你仍然可以对数据库更改并稍后同步它们。</string>
+  <string name="CouldNotSaveToRemote">%1$s不能保存到远程 。再次保存或当远程连接可再次可用时使用同步菜单。</string>
+  <string name="CouldNotLoadFromRemote">%1$s无法从远程打开。已从本地缓存加载文件。你仍然可以对数据库更改并稍后同步它们。</string>
   <string name="UpdatedRemoteFileOnLoad">更新远程文件。</string>
   <string name="NotifyOpenFromLocalDueToConflict">由于已打开的本地文件与远程文件变更不一致。使用同步菜单合并。</string>
   <string name="LoadedFromRemoteInSync">远程文件和缓存已同步。</string>
+  <string name="UpdatedCachedFileOnLoad">更新%1$s的本地缓存副本。</string>
   <string name="RemoteDatabaseUnchanged">未检测到变化。</string>
+  <string name="ResolvedCacheConflictByUsingRemoteOtpAux">升级一次性密码辅助文件缓存：远程版本更新。</string>
+  <string name="ResolvedCacheConflictByUsingLocalOtpAux">升级远程一次性密码辅助文件：远程版本更新。</string>
+  <string name="SynchronizingOtpAuxFile">正在同步一次性密码辅助文件…</string>
+  <string name="database_file">数据库文件</string>
+  <string name="otp_aux_file">一次性密码辅助文件</string>
+  <string name="ErrorOcurred">发生错误：</string>
   <string name="synchronize_database_menu">同步数据库...</string>
+  <string name="CannotMoveGroupHere">不能将群组移动到这。</string>
+  <string name="donate_question">今天是慕尼黑啤酒节 ！如果你喜欢 Keepass2Android：今天难道不是给我买一杯啤酒的好日子吗？</string>
+  <string name="ok_donate">告诉我更多 ！</string>
+  <string name="no_thanks">不，我不是那么喜欢。</string>
+  <string name="select_storage_type">选择存储类型：</string>
+  <string name="filestoragename_file">本地文件</string>
+  <string name="filestoragename_androidget">从第三方应用程序中获取</string>
+  <string name="filestoragename_androidsend">发送到第三方应用程序</string>
+  <string name="filestoragename_ftp">FTP</string>
+  <string name="filestoragename_http">HTTP (WebDav)</string>
+  <string name="filestoragename_https">HTTPS (WebDav)</string>
+  <string name="filestoragename_dropbox">Dropbox</string>
+  <string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox（KP2A 文件夹）</string>
+  <string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">如果你不想让 KP2A 访问整个 Dropbox，您可以选中此选项。它将只有访问 应用/Keepass2Android 文件夹的权限。特别适合创建一个新的数据库。如果您已经有一个数据库，点击此选项将创建该新文件夹，然后将你在电脑上的数据库文件放在此文件夹内，然后再选该选项，并以打开该文件。</string>
+  <string name="filestoragename_gdrive">Google Drive</string>
+  <string name="filestoragename_skydrive">SkyDrive</string>
+  <string name="filestoragename_sftp">SFTP （SSH 文件传输协议）</string>
+  <string name="filestorage_setup_title">初始化文件访问</string>
+  <string name="database_location">数据库位置</string>
+  <string name="help_database_location">您可以在您的 Andr​​oid 设备或云端存储你的数据库（非离线版本）。 即使您处于脱机状态 Keepass2Android 也依然可以使用。数据库采用安全的 AES 256 位加密，若没有您的密码任何人都无法访问它。我们建议选择存储在 Dropbox：在所有设备上皆可访问，甚至还提供了文件的早期版本备份。</string>
+  <string name="hint_database_location">选择数据库存储的位置：</string>
+  <string name="button_change_location">更改位置</string>
+  <string name="master_password">主密码</string>
+  <string name="help_master_password">您的数据库是使用您在此处输入的密码进行加密的。为了保证数据库的安全请选择强密码 ！建议：同时使用大小写英文字母、数字及特殊字符。</string>
+  <string name="hint_master_password">请选择一个主密码来保护您的数据库：</string>
+  <string name="key_file">密钥文件</string>
+  <string name="help_key_file">密钥文件基本上是存储在一个文件中。密钥文件通常比密码复杂和可靠得多，但是也难以保持机密。如果您的密钥保存在云端，这将使得安全性大大降低。重要提示：创建密钥文件后不要修改它。</string>
+  <string name="hint_key_file">选择是否用密钥文件而不是您的主密码：</string>
+  <string name="use_key_file">使用密钥文件</string>
+  <string name="error_adding_keyfile">添加密钥文件时出错 ！</string>
+  <string name="init_otp">加载一次性密码辅助文件......</string>
+  <string name="otp_explanation">通过 NFC 刷您的 Yubikey NEO 设备来输入下一个一次性密码。</string>
+  <string name="otp_hint">一次性密码 %1$ d</string>
+  <string name="CouldntLoadOtpAuxFile">不能加载一次性密码文件 ！</string>
+  <string name="CouldntLoadOtpAuxFile_Hint">请使用 KeePass 2.x（电脑端）的 OtpKeyProv 插件来配置您的数据库使用 OTPs ！</string>
+  <string name="otp_discarded_because_no_db">请先选择数据库。出于安全原因，一次性密码将被丢弃。</string>
+  <string name="otp_discarded_no_space">一次性密码已丢弃：所有一次性密码已进入。</string>
+  <string name="otp_discarded_because_db_open">请先关闭数据库。一次性密码已丢弃。</string>
+  <string name="otps_pending">（一个或多个一次性密码已经可用）</string>
+  <string name="otpsecret_hint">一次性密码（例如：01 23 ab cd）</string>
+  <string name="CouldntParseOtpSecret">解析一次性密码错误！</string>
+  <string name="OtpKeyError">无法创建一次性密码密钥！确保你输入了正确的 OTPs。</string>
+  <string name="ErrorUpdatingOtpAuxFile">更新一次性密码辅助文件时出错 ！</string>
+  <string name="SavingOtpAuxFile">正在保存一次性密码辅助文件...</string>
+  <string name="loading">载入中...</string>
+  <string name="CertificateWarning">警告： 服务器证书验证失败: %1$ s。在您的设备上安装相应的根证书，或请参阅设置 ！</string>
+  <string name="CertificateFailure">错误： 服务器证书验证失败！在您的设备上安装相应的根证书，或请参阅设置 ！</string>
   <string name="ChangeLog_title">更新记录</string>
-  <string name="ChangeLog_keptDonate">扩展的可能性，捐出一杯啤酒或别的东西</string>
+  <string name="ChangeLog_0_9_2"><b>Version 0.9.2</b>\n
+* 新增支持 OTP （与 OtpKeyProv 插件兼容）\n
+* 通过 NFC 从 YubiKey NEO 获得 一次性密码 \n
+* 几处界面改进\n
+* 集成 Keepass 2.24 库\n
+* 添加允许结束应用程序进程的选项（参见设置）\n
+* 改进 SSL 证书验证\n
+* 修复错误\n</string>
+  <string name="ChangeLog_0_9_1">* 改进 SkyDrive 的支持（仅限于 Keepass2Android 非离线版)\n
+* 改进 Google Driver 的支持\n
+* 添加 NTLM 的支持</string>
+  <string name="ChangeLog_0_9"><b>Version 0.9</b>\n
+* 支持 Dropbox 和 Google Drive（读/写数据库；只支持 Keepass2Android 通常版)\n
+* 支持自定义文件管理器（基于 Android 文件选择器 由 HBA 开发）\n
+* 改进创建数据库时的界面\n
+* 包含自定义字体 DejaVu Sans Mono 用于显示密码\n
+* 修复问题</string>
+  <string name="ChangeLog_0_8_6"><b>Version 0.8.6</b>\n
+* 支持双鱼算法\n
+* 允许编辑群组\n
+* 允许移动的条目和群组\n
+* QuickUnlock图标可设透明（参见设置）\n
+* 修复错误</string>
+  <string name="ChangeLog_0_8_5"><b>Version 0.8.5</b>\n
+* Remote files are stored in the local application cache to allow offline usage (including editing and later synchronization). See settings. \n
+* Notification icon to visualize the lock-state of the database (see settings)\n
+* Improved determination of lock-state in some situations\n
+* Database files are loaded to memory while you are typing your password for increased loading speed (see settings)\n
+* Entries can be added to root group\n
+* Bug fixes (resolving reference fields, problems with keyboard on Italian an Chinese devices)</string>
+  <string name="ChangeLog_0_8_4"><b>Version 0.8.4</b>\n
+* External database changes are detected and merged when saving\n
+* Improved loading performance\n
+* Improved search toolbar with suggestions\n
+* New App logo!\n
+* Added support for .kdbp format for faster loading/saving\n
+* Improved editing of extra strings and hidden display when protected\n
+Thanks to Alex Vallat for his code contributions!\n
+Thanks to Niki Hüttner (www.close-cut.de) for the new logo!\n</string>
+  <string name="ChangeLog_0_8_3"><b>Version 0.8.3</b>\n
+* Username/TAN index displayed in entry list (see settings)\n
+* Entries can be created if search from browser doesn\'t return results\n
+* KP2A keyboard provides possibility to search for credentials for current app\n
+* App automatically closes after selecting an entry for use in keyboard\n
+* Keyboard selection dialog automatically opens after search for URL (see settings)\n
+* Placeholders in entry fields are replaced before copying (most placeholders supported)\n
+* minor bug fixes</string>
+  <string name="ChangeLog_0_8_2"><b>Version 0.8.2</b>\n
+* Support for Digest Authentication in WebDAV\n
+* Bugfixes (OI File manager, Open URL)</string>
+  <string name="ChangeLog_0_8_1"><b>Version 0.8.1</b>\n
+* KP2A Offline and \"Online\" can be installed both again\n
+* Added new translations (thanks to all contributors!)</string>
+  <string name="ChangeLog_0_8"><b>Version 0.8</b>\n
+* Improved user interface especially for Android 4.x devices\n
+* Allow using deliberate file managers for selecting existing files\n
+* Added safer way for opening attachments (through cache directory)\n
+* fixed bugs in Edit activity\n
+* probably introduced new bugs :-)</string>
+  <string name="ChangeLog_keptDonate">捐出一杯啤酒或别的来提供扩展的可能。</string>
+  <string name="ChangeLog_0_7"><b>Version 0.7</b>\n
+* Increased loading speed: key transformations now 10x faster!\n
+* Added Keepass2Android soft-keyboard: Switch to this keyboard for entering credentials. Shields you from clipboard-based password sniffers (disable old clipboard notifications in the options)\n
+* Added option to donate a beer or something else (see menu)</string>
   <string name="ChangeLog"><b>Version 0.6.2</b>\n
 * Google Drive/Dropbox/... 集成: 使用官方 Google Drive 或者 Dropbox 程序并打开任何 .kdbx-file. 将在将来的版本出现.\n
 * 改善搜索对话框 \n
@@ -292,11 +434,11 @@ Initial public release
     <item>30秒</item>
     <item>1分钟</item>
     <item>5分钟</item>
-    <item>10 minutes</item>
-    <item>15 minutes</item>
-    <item>30 minutes</item>
-    <item>1 hour</item>
-    <item>Never</item>
+    <item>10 分钟</item>
+    <item>15 分钟</item>
+    <item>30 分钟</item>
+    <item>1 小时</item>
+    <item>从不</item>
   </string-array>
   <string-array name="list_size_options">
     <item>小</item>
@@ -309,14 +451,14 @@ Initial public release
     <item>记得用户名及密码</item>
   </string-array>
   <string-array name="password_modes">
-    <item>Password only</item>
-    <item>Password + Key file</item>
-    <item>Password + OTP</item>
-    <item>Password + OTP secret (recovery mode)</item>
+    <item>仅密码</item>
+    <item>密码 + 密钥文件</item>
+    <item>密码 + 一次性密码</item>
+    <item>密码 + 一次性密码 （恢复模式）</item>
   </string-array>
   <string-array name="AcceptAllServerCertificates_options">
-    <item>Ignore certificate validation failures</item>
-    <item>Warn when validation fails</item>
-    <item>Do not accept invalid certificates</item>
+    <item>忽略证书验证失败</item>
+    <item>在验证失败时发出警告</item>
+    <item>不接受无效的证书</item>
   </string-array>
 </resources>