<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
    Copyright (c) 2012 Hai Bison

    See the file LICENSE at the root directory of this project for copying
    permission.
-->
<resources>
  <string name="afc_cmd_advanced_selection_all">Tudo</string>
  <string name="afc_cmd_advanced_selection_invert">Inverter seleção</string>
  <string name="afc_cmd_advanced_selection_none">Nenhum</string>
  <string name="afc_cmd_grid_view">Vista em grelha</string>
  <string name="afc_cmd_home">Início</string>
  <string name="afc_cmd_list_view">Vista em lista</string>
  <string name="afc_cmd_new_folder">Nova pasta&#8230;</string>
  <string name="afc_cmd_select_all_files">Selecionar todos os ficheiros</string>
  <string name="afc_cmd_select_all_folders">Selecionar todas as pastas</string>
  <string name="afc_cmd_sort">Ordenar&#8230;</string>
  <string name="afc_file">ficheiro</string>
  <string name="afc_folder">pasta</string>
  <string name="afc_hint_clear">limpar</string>
  <string name="afc_hint_folder_name">nome da pasta</string>
  <string name="afc_hint_save_as_filename">nome do ficheiro</string>
  <string name="afc_hint_search">pesquisa</string>
  <string name="afc_msg_app_doesnot_have_permission_to_create_files">Esta aplicação não tem permissão para criar ficheiros/pastas</string>
  <string name="afc_msg_app_doesnot_have_permission_to_delete_files">Esta aplicação não tem permissão para apagar ficheiros/pastas</string>
  <string name="afc_msg_cancelled">Cancelada</string>
  <string name="afc_msg_cannot_connect_to_file_provider_service">Não foi possível ligar ao serviço providenciador de ficheiros</string>
  <string name="afc_msg_cannot_create_new_folder_here">Não pode criar uma nova pasta aqui</string>
  <string name="afc_msg_cannot_save_a_file_here">Não pode guardar um ficheiro aqui</string>
  <string name="afc_msg_done">Terminado</string>
  <string name="afc_msg_empty">Vazio</string>
  <string name="afc_msg_failed_please_try_again">Falha. Por favor tente novamente.</string>
  <string name="afc_msg_loading">A carregar&#8230;</string>
  <string name="afc_phone">Telefone</string>
  <string name="afc_pmsg_cannot_access_dir">Não foi possível aceder a \"%1$s\"</string>
  <string name="afc_pmsg_cannot_create_folder">Não foi possível criar a pasta \"%1$s\"</string>
  <string name="afc_pmsg_cannot_delete_file">Não foi possível apagar %1$s \"%2$s\"</string>
  <string name="afc_pmsg_confirm_delete_file">Tem certeza de que quer apagar %1$s \"%2$s\"?</string>
  <string name="afc_pmsg_confirm_replace_file">O ficheiro \"%1$s\" já existe.\n\nPretende substituí-lo?</string>
  <string name="afc_pmsg_deleting_file">A apagar %1$s \"%2$s\"&#8230;</string>
  <string name="afc_pmsg_file_has_been_deleted">%1$s \"%2$s\" foi apagado</string>
  <string name="afc_pmsg_filename_is_directory">\"%1$s\" é uma pasta</string>
  <string name="afc_pmsg_filename_is_invalid">O nome de ficheiro \"%1$s\" é inválido</string>
  <string name="afc_pmsg_max_file_count_allowed">&#8230;tem mais ficheiros, máximo permitido %1$,d</string>
  <string name="afc_pmsg_unknown_error">Erro desconhecido: %1$s</string>
  <string name="afc_root">Root</string>
  <string name="afc_title_advanced_selection">Selecionar&#8230;</string>
  <string name="afc_title_confirmation">Confirmação</string>
  <string name="afc_title_date">Data</string>
  <string name="afc_title_error">Erro</string>
  <string name="afc_title_info">Informação</string>
  <string name="afc_title_name">Nome</string>
  <string name="afc_title_save_as">Guardar como&#8230;</string>
  <string name="afc_title_size">Tamanho</string>
  <string name="afc_title_sort_by">Ordenar por&#8230;</string>
  <string name="afc_yesterday">Ontem</string>
  <plurals name="afc_title_choose_directories">
    <item quantity="one">Escolher pasta&#8230;</item>
    <item quantity="other">Escolher pastas&#8230;</item>
  </plurals>
  <plurals name="afc_title_choose_files">
    <item quantity="one">Escolher ficheiro&#8230;</item>
    <item quantity="other">Escolher ficheiros&#8230;</item>
  </plurals>
  <plurals name="afc_title_choose_files_directories">
    <item quantity="one">Escolher ficheiro/pasta&#8230;</item>
    <item quantity="other">Escolher ficheiros/pastas&#8230;</item>
  </plurals>
</resources>
