<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
  <string name="about_feedback">Umpan balik</string>
  <string name="about_homepage">Laman</string>
  <string name="AboutText">Keepass2Android adalah pengatur password yang menyediakan akses membaca/menulis ke database KeePass 2.x pada Android.</string>
  <string name="CreditsText">Antarmuka pengguna didasarkan pada KeepassDroid yang dikembangkan oleh Brian Pellin. Kode untuk operasi database didasarkan pada KeePass oleh Dominik Reichl. Robot android direproduksi atau dimodifikasi dari karya yang  dibuat dan dibagi oleh Google dan digunakan sesuai dengan ketentuan yang dijelaskan dalam Lisensi Atribusi Creative Commons 3.0.</string>
  <string name="CreditsTextSFTP">Dukungan SFTP diimplementasikan menggunakan pustaka JSch di bawah lisensi BSD, dibuat oleh JCraft, Inc.</string>
  <string name="accept">Menerima</string>
  <string name="deny">Tolak</string>
  <string name="add_entry">Menambah entri</string>
  <string name="add_url_entry">Membuat entri untuk URL</string>
  <string name="add_group">Menambah grup</string>
  <string name="add_group_title">Menambah grup</string>
  <string name="edit_group_title">Ubah Grup</string>
  <string name="algorithm">Algoritma</string>
  <string name="algorithm_colon">Algoritma</string>
  <string name="app_name">Keepass2Android</string>
  <string name="short_app_name">KP2A</string>
  <string name="app_name_nonet">Keepass2Android Luring</string>
  <string name="short_app_name_nonet">KP2A Luring</string>
  <string name="app_timeout">Batas waktu aplikasi</string>
  <string name="app_timeout_summary">Waktu sebelum penguncian database ketika aplikasi tidak aktif.</string>
  <string name="kill_app_label">Membunuh proses aplikasi</string>
  <string name="show_kill_app">Tombol tutup</string>
  <string name="show_kill_app_summary">Tampilkan tombol di layar password untuk membunuh proses aplikasi (untuk pengguna yang paranoid)</string>
  <string name="application">Aplikasi</string>
  <string name="application_settings">Pengaturan aplikasi</string>
  <string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">Menampilkan nama grup dalam hasil pencarian</string>
  <string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">Tampilan nama grup di bawah judul entri dalam hasil pencarian. Berguna jika beberapa entri memiliki nama yang sama.</string>
  <string name="NavigationToGroupCompleted_message">Grup yang tampil adalah: %1$s</string>
  <string name="ShowGroupInEntry_title">Tampilkan nama grup dalam tampilan entri</string>
  <string name="security_prefs">Keamanan</string>
  <string name="display_prefs">Tampilan</string>
  <string name="password_access_prefs">Password akses masuk</string>
  <string name="QuickUnlock_prefs">QuickUnlock</string>
  <string name="FileHandling_prefs">Penanganan file</string>
  <string name="keyboard_prefs">Papan ketik</string>
  <string name="export_prefs">Ekspor database...</string>
  <string name="brackets">Kurung</string>
  <string name="cancel">Batal</string>
  <string name="ClearClipboard">Clipboard dibersihkan.</string>
  <string name="clipboard_timeout">Batas waktu clipboard</string>
  <string name="clipboard_timeout_summary">Waktu sebelum membersihkan clipboard setelah menyalin nama pengguna atau kata sandi</string>
  <string name="copy_username">Pilih untuk menyalin nama pengguna ke clipboard</string>
  <string name="copy_password">Pilih untuk menyalin kata sandi ke clipboard</string>
  <string name="available_through_keyboard">Entri tersedia melalui papan ketik KP2A</string>
  <string name="not_possible_im_picker">Tidak bisa membuka dialog untuk memilih metode masukan. Harap aktifkan keyboard secara manual.</string>
  <string name="please_activate_keyboard">Harap aktifkan papan ketik Keepass2Android dalam pengaturan sistem Anda.</string>
  <string name="creating_db_key">Menciptakan kunci database&#8230;</string>
  <string name="current_group">Grup saat ini</string>
  <string name="current_group_root">Grup saat ini: Root</string>
  <string name="database">Database</string>
  <string name="hint_login_pass">Kata Sandi</string>
  <string name="hint_title">Nama</string>
  <string name="hint_url">URL</string>
  <string name="hint_override_url">mengganti url</string>
  <string name="hint_tags">tag1, tag2</string>
  <string name="hint_username">nama pengguna</string>
  <string name="InvalidPassword">Kata sandi atau file kunci tidak valid.</string>
  <string name="invalid_algorithm">Algoritma tidak valid.</string>
  <string name="invalid_db_sig">Format database tidak diakui.</string>
  <string name="keyfile_does_not_exist">File kunci tidak ada.</string>
  <string name="keyfile_is_empty">File kunci masih kosong.</string>
  <string name="length">Panjang</string>
  <string name="list_size_title">Ukuran daftar Grup</string>
  <string name="list_size_summary">Ukuran teks dalam daftar Grup</string>
  <string name="loading_database">Memuat database&#8230;</string>
  <string name="lowercase">Huruf kecil</string>
  <string name="MaskedPassword">*****</string>
  <string name="maskpass_title">Kata sandi ditutup</string>
  <string name="maskpass_summary">Menyembunyikan password secara baku</string>
  <string name="menu_about">Tentang</string>
  <string name="menu_change_key">Ganti Kunci Master</string>
  <string name="menu_copy_pass">Menyalin Password</string>
  <string name="menu_copy_user">Menyalin pengguna</string>
  <string name="menu_create">Membuat</string>
  <string name="menu_app_settings">Pengaturan</string>
  <string name="menu_db_settings">Pengaturan database</string>
  <string name="menu_delete">Hapus</string>
  <string name="menu_move">Pindah ke grup lain</string>
  <string name="menu_move_light">Pindah</string>
  <string name="menu_navigate">Menavigasi ke grup induk</string>
  <string name="menu_donate">Menyumbangkan bir...</string>
  <string name="menu_edit">Ubah</string>
  <string name="menu_hide_password">Menyembunyikan Password</string>
  <string name="menu_lock">Mengunci Database</string>
  <string name="menu_open">Buka</string>
  <string name="menu_rename">Ganti nama</string>
  <string name="menu_search">Cari</string>
  <string name="menu_search_advanced">Pencarian lanjutan</string>
  <string name="menu_url">Pergi ke URL</string>
  <string name="menu_change_db">Ganti database…</string>
  <string name="minus">Minus</string>
  <string name="never">Tidak pernah</string>
  <string name="yes">Ya</string>
  <string name="no">Tidak</string>
  <string name="no_keys">Tidak ada entri dalam database atau grup.</string>
  <string name="no_results">Tidak ada hasil pencarian</string>
  <string name="no_url_handler">Tidak ada handler untuk url ini.</string>
  <string name="open_recent">Membuka database baru-baru ini (klik untuk membuka)</string>
  <string name="omitbackup_title">Jangan Cari backup dan recycle bin entri</string>
  <string name="omitbackup_summary">Menghilangkan grup \'Backup\' dan Recycle Bin dari hasil pencarian</string>
  <string name="ShowUsernameInList_summary">Tampilan nama pengguna di bawah judul entri. Berguna untuk beberapa account atau TANs.</string>
  <string name="RememberRecentFiles_title">Ingat database</string>
  <string name="RememberRecentFiles_summary">Ingat database yang baru dibuka dan tampilkan kepada mereka di layar buka database.</string>
  <string name="kp2a_findUrl">Keepass2Android: Cari password</string>
  <string name="excludeExpiredEntries">Mengecualikan entri kedaluwarsa</string>
  <string name="search_options">Pilihan</string>
  <string name="caseSensitive">Sensitif-bentuk</string>
  <string name="start_open_file">Buka file...</string>
  <string name="start_create">Buat database baru...</string>
  <string name="start_open_url">Buka URL...</string>
  <string name="start_create_import">Impor file ke database baru...</string>
  <string name="enter_filename_details_url">URL lengkap harus ditentukan termasuk protokol seperti http://.</string>
  <string name="enter_filename_details_create_import">Untuk mengimpor akan dipilih pada langkah berikutnya.</string>
  <string name="enable_quickunlock">Aktifkan QuickUnlock</string>
  <string name="QuickUnlock_label">Masukkan %1$d karakter terakhir kata kunci anda:</string>
  <string name="QuickUnlock_button">QuickUnlock!</string>
  <string name="QuickUnlock_lockButton">Tutup database</string>
  <string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">Mengaktifkan QuickUnlock secara baku</string>
  <string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">Menentukan apakah QuickUnlock diaktifkan secara baku atau tidak.</string>
  <string name="QuickUnlockIconHidden_title">Sembunyikan ikon QuickUnlock</string>
  <string name="QuickUnlockIconHidden_summary">QuickUnlock sayangnya tidak bekerja tanpa menampilkan ikon pemberitahuan. Pilih opsi ini untuk menggunakan ikon transparan.</string>
  <string name="QuickUnlockIconHidden16_title">Sembunyikan ikon QuickUnlock</string>
  <string name="QuickUnlockIconHidden16_summary">QuickUnlock memerlukan pemberitahuan untuk bekerja dengan baik. Pilih opsi ini untuk menampilkan pemberitahuan tanpa ikon.</string>
  <string name="QuickUnlockLength_title">Panjang kunci QuickUnlock</string>
  <string name="QuickUnlockLength_summary">Jumlah maksimum karakter yang digunakan sebagai kata sandi QuickUnlock.</string>
  <string name="QuickUnlock_fail">QuickUnlock gagal: password salah!</string>
  <string name="BinaryDirectory_title">Direktori file lampiran</string>
  <string name="BinaryDirectory_summary">Direktori dimana lampiran file disimpan.</string>
  <string name="SaveAttachmentDialog_title">Simpan lampiran</string>
  <string name="SaveAttachmentDialog_text">Silakan pilih tempat untuk menyimpan lampiran.</string>
  <string name="SaveAttachmentDialog_save">Simpan ke kartu SD</string>
  <string name="SaveAttachmentDialog_open">Simpan di tembolok dan buka</string>
  <string name="SaveAttachment_doneMessage">Simpan file ke %1$s.</string>
  <string name="SaveAttachment_Failed">Tidak bisa menyimpan lampiran ke %1$s.</string>
  <string name="AddUrlToEntryDialog_title">Ingat teks pencarian?</string>
  <string name="AddUrlToEntryDialog_text">Anda ingin menyimpan teks pencarian \"%1$s\" dalam entri yang Anda pilih untuk menemukan secara otomatis di lain waktu?</string>
  <string name="error_invalid_expiry_date">Format tanggal/waktu kadaluwarsa salah!</string>
  <string name="error_string_key">Nama bidang diperlukan untuk setiap string.</string>
  <string name="field_name">Nama Bidang</string>
  <string name="field_value">Nilai bidang</string>
  <string name="protection">Bidang dilindungi</string>
  <string name="add_binary">Menambahkan lampiran file...</string>
  <string name="add_extra_string">Menambahkan tambahan string</string>
  <string name="delete_extra_string">Menghapus tambahan string</string>
  <string name="database_loaded_quickunlock_enabled">%1$s: terkunci. QuickUnlock diaktifkan.</string>
  <string name="database_loaded_unlocked">%1$s: Terbuka.</string>
  <string name="credentials_dialog_title">Masukkan kredensial server</string>
  <string name="UseFileTransactions_title">Transaksi File</string>
  <string name="UseFileTransactions_summary">Menggunakan transaksi file untuk menulis database</string>
  <string name="LockWhenScreenOff_title">Kunci ketika layar mati</string>
</resources>
