1
0
mirror of https://github.com/moparisthebest/k-9 synced 2024-11-27 19:52:17 -05:00

Another attempt at the phrasing for "download messages since" -

"The Big Bang" is funny, but not friendly to non-native-speakers.
This commit is contained in:
Jesse Vincent 2010-07-11 12:31:57 +00:00
parent c359b2c6bf
commit df7cfdc3cf

View File

@ -535,19 +535,19 @@ Welcome to K-9 Mail setup. K-9 is an open source mail client for Android origin
<string name="account_settings_autodownload_message_size_any">any size</string> <string name="account_settings_autodownload_message_size_any">any size</string>
<string name="account_settings_autodownload_message_size_0">only download headers</string> <string name="account_settings_autodownload_message_size_0">only download headers</string>
<string name="account_settings_message_age_label">Sync messages newer than</string> <string name="account_settings_message_age_label">Download messages received</string>
<string name="account_settings_message_age_any">the Big Bang</string> <string name="account_settings_message_age_any">at any time</string>
<string name="account_settings_message_age_0">one day</string> <string name="account_settings_message_age_0">today</string>
<string name="account_settings_message_age_1">two days</string> <string name="account_settings_message_age_1">in the last 2 days</string>
<string name="account_settings_message_age_2">three days</string> <string name="account_settings_message_age_2">in the last 3 days</string>
<string name="account_settings_message_age_7">the last week</string> <string name="account_settings_message_age_7">in the last week</string>
<string name="account_settings_message_age_14">the last 2 weeks</string> <string name="account_settings_message_age_14">in the last 2 weeks</string>
<string name="account_settings_message_age_21">the last 3 weeks</string> <string name="account_settings_message_age_21">in the last 3 weeks</string>
<string name="account_settings_message_age_1_month">the last month</string> <string name="account_settings_message_age_1_month">in the last month</string>
<string name="account_settings_message_age_2_months">the last 2 months</string> <string name="account_settings_message_age_2_months">in the last 2 months</string>
<string name="account_settings_message_age_3_months">the last 3 months</string> <string name="account_settings_message_age_3_months">in the last 3 months</string>
<string name="account_settings_message_age_6_months">the last 6 months</string> <string name="account_settings_message_age_6_months">in the last 6 months</string>
<string name="account_settings_message_age_1_year">the last year</string> <string name="account_settings_message_age_1_year">in the last year</string>
<string name="account_settings_folder_display_mode_label">Folders to display</string> <string name="account_settings_folder_display_mode_label">Folders to display</string>