diff --git a/res/layout-land/message_list_item.xml b/res/layout-land/message_list_item.xml
index ad9a85827..4cafbbc6e 100644
--- a/res/layout-land/message_list_item.xml
+++ b/res/layout-land/message_list_item.xml
@@ -4,18 +4,16 @@
android:layout_width="fill_parent"
android:layout_height="fill_parent"
android:paddingRight="1dip"
- android:background="#cccccc"
- >
-
+ android:background="#cccccc" >
+
-
-
-
+ android:layout_alignParentLeft="true" >
+
+
+
+ android:layout_toLeftOf="@+id/flagged" />