From b9110f92934c8e2bb050ef8dc35c6e6a914d99f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: russian k-9 mail user <k9russian@gmail.com>
Date: Mon, 2 Sep 2013 23:31:41 +0400
Subject: [PATCH] Update strings.xml

Updates and improvements (RU)
---
 res/values-ru/strings.xml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 81a7d1df0..fd0dee359 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -295,7 +295,7 @@ K-9 Mail — почтовый клиент для Android.
     <string name="message_discarded_toast">Сообщение отменено</string>
     <string name="message_saved_toast">Черновик сохранён</string>
 
-    <string name="global_settings_flag_label">Показывать звёзды</string>
+    <string name="global_settings_flag_label">Показать звёзды</string>
     <string name="global_settings_flag_summary">Для метки сообщений</string>
     <string name="global_settings_checkbox_label">Выбор элементов</string>
     <string name="global_settings_checkbox_summary">Показать поля выбора элементов</string>
@@ -1145,6 +1145,6 @@ K-9 Mail — почтовый клиент для Android.
 
     <string name="global_settings_colorize_missing_contact_pictures">Цветные места для фото</string>
 
-    <!-- NEW: <string name="global_settings_messageview_visible_refile_actions_title">Visisble message actions</string>-->
-    <!-- NEW: <string name="global_settings_messageview_visible_refile_actions_summary">Show selected actions in the message view menu</string>-->
+    <string name="global_settings_messageview_visible_refile_actions_title">Действия для сообщений</string>
+    <string name="global_settings_messageview_visible_refile_actions_summary">Видимость пунктов меню в списке сообщений</string>
 </resources>