diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 69397b322..a807b93fb 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -298,6 +298,8 @@ Si us plau, envia\'ns els errors, contribueix a millorar-lo a
S\'ha descartat el missatge
S\'ha desat el missatge com a esborrany
+ Mostra estels
+ Els estels indiquen els missatges senyalats
Selecció múltiple
Ensenya sempre la selecció múltiple
Previsualització de línies
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index e1acb7792..17cbe380b 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -302,6 +302,8 @@ Posílejte prosím chybová hlášení, přispívejte novými funkcemi a ptejte
Zpráva byla zrušena
Zpráva byla uložena jako koncept
+ Zprávy s \u2605
+ Hvězdička indikuje označenou zprávu
Výběrová zaškrtávací pole
Vždy zobrazovat výběrová zaškrtávací pole
Počet řádků náhledu
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 2bc1c7ad6..c92a34e46 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -298,6 +298,8 @@ Vær venlig at sende fejlrapporter, anmodning om nye funktioner, og spørgsmål
Mail kasseret
Mail gemt som kladde
+ Vis stjerner
+ Stjerne indikerer mails med flag
Checkbokse for multible valg
Vis altid checkbokse for multible valg
Linier i forhåndsvisning
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 3bfd736a0..0bbd6e9f3 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -298,6 +298,8 @@ Um Fehler zu melden, neue Funktionen vorzuschlagen oder Fragen zu stellen, besuc
Nachricht wurde verworfen
Nachricht wurde als Entwurf gespeichert
+ Wichtige Nachrichten
+ Sterne weisen auf wichtige Nachrichten hin.
Mehrfachauswahl
Immer Mehrfachauswahl-Felder anzeigen
Vorschauzeilen
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index e50b7009d..92863b7c3 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -293,6 +293,8 @@
Το μήνυμα αγνοήθηκε.
Το μήνυμα αποθηκεύτηκε στα πρόχειρα.
+ Προβολή αστεριών
+ Τα αστέρια υποδηλώνουν σημαντικά μηνύματα
Κουτιά πολλαπλής επιλογής
Προβολή κουτιών επιλογής πάντοτε
Προεπισκόπηση μηνυμάτων
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 09c514615..ad753109f 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -299,6 +299,8 @@ Por favor, envía los errores detectados, contribuye con nuevas funcionalidades
Casillas de selección múltiple
Mostrar casillas de selección múltiple
+ Ver estrellas
+ Las estrellas indican un mensaje destacado
Previsualizar lineas
Mostrar nombre asociado
Mostrar nombre asociado en vez de dirección de correo
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 368c03272..57424f5d8 100755
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -299,6 +299,8 @@ Virheraportit, osallistuminen projektiin ja kysymykset: Mene osoitteeseen
Viesti peruutettu
Viesti tallennettu luonnoksena
+ Viestin tähdet
+ Tähdet ilmaisevat merkityt viestit
Usean valinnan valintaruudut
Näytä aina usean valinnan valintaruudut
Rivien esikatselu
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 49773cd88..ae4903da2 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -323,6 +323,8 @@ de plus
Message abandonné
Message enregistré comme brouillon
+ Étoiles des messages
+ Les étoiles indiquent des messages suivis
Cases à cocher
Toujours afficher les cases à cocher
Lignes dʼaperçu
diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index f462d2e9d..22a4fe229 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -297,6 +297,8 @@ Por favor, envía os erros detectados, contribúe con novas funcionalidas e preg
Mensaxes descartadas
Mensaxe guardada coma borrador
+ Ver estrelas
+ As estrelas indican unha mensaxe destacada
Selección múltiple
Permitir múltiple selección
Previsualizar liñas
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 28eb05458..d19a7673d 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -298,6 +298,8 @@ Hibajelentéseivel hozzájárul az újabb verziók tökéletesítéséhez, kérd
Levél eldobva
Levél mentve a piszkozatokba
+ Csillagok
+ Csillag jelzi a fontos leveleket
Többszörös kijelölés
Kijelölő négyzetet a levelek mellet
Előnézeti sorok száma
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 0895b83fc..c8d5d79cb 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -298,6 +298,8 @@ Invia le tue segnalazioni, suggerisci nuove funzionalità e chiedi informazioni
Messaggio scartato
Messaggio salvato come bozza
+ Mostra stelle
+ Le stelle indicano i messaggi evidenziati
Caselle di selezione multipla
Mostra sempre caselle di selezione multipla
Righe di anteprima
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 4223e33bf..40579864f 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -298,6 +298,8 @@
ההודעה נמחקה
ההודעה נשמרה כטיוטה
+ הצג כוכבים
+ הכוכבים מצביעים על ההודעות המסומנות
תיבות סימון בחירה-מרובה
תמיד הצג תיבות סימון בחירה-מרובה
קווי תצוגה מקדימה
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 6271b2adb..5f2160f22 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -297,6 +297,8 @@ K-9 は大多数のメールクライアントと同様に、ほとんどのフ
メールを破棄しました
下書きに保存しました
+ スターを表示
+ スターは印の付いたメッセージを示す
複数選択チェックボックス
複数選択チェックボックス常時表示
メッセージプレビューの行数
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index f2beeb9a1..63c838021 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -321,6 +321,8 @@ K-9 메일은 대부분의 무료 hotmail 계정을 지원하지 않으며, 다
메시지 삭제 후에 메시지 목록으로 돌아갑니다
삭제 후 다음 메시지 보기
메시지 삭제 후 다음 메시지를 보도록 기본값으로 설정합니다
+ 즐겨찾기 보기
+ 체크된 메시지 즐겨찾기등록
동작시 행동
설정한 행동을 할 경우 대화 상자를 보여 줍니다
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 8b7db7af6..d0827bf83 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -297,6 +297,8 @@ Graag foutrapporten, bijdrage nieuwe functies en vragen stellen op
Bericht verwijderd
Bericht opgeslagen als concept
+ Bericht sterren
+ Sterren geven gemarkeerde berichten aan
Multi-selecteer selectieboxen
Laat altijd multi-selecteer selectieboxen zien
Preview regels
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index c4967bea2..410cfa1ba 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -303,6 +303,8 @@ Wszelkie zgłoszenia usterek, zapytania oraz nowe pomysły prosimy przesyłać z
Wiadomość usunięta
Wiadomość zapisana jako szkic
+ Oznaczaj gwiazdkami
+ Gwiazka wskazuje oznakowane wiadomości
Zaznaczanie wielu
Opcja zaznaczania wielu wiadomości dostępna zawsze w trybie wielokrotnego wyboru
Podglądaj linie
diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 8cde88d8f..4ad8a2d0d 100644
--- a/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -294,6 +294,8 @@ Por favor, nos envie relatórios de bugs, contribua para novas melhorias e faça
Mensagem descartada
Mensagem salva como rascunho
+ Mostrar favoritos
+ Estrelas indicam mensagens favoritas
Caixas de multi-seleção
Sempre mostrar caixas de multi-seleção
Linhas de visualização
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index b08967528..a05390a03 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -328,6 +328,8 @@ K-9 Mail — почтовый клиент для Android.
Скрыть тему в уведомлении
Никогда
+ Показывать звёзды
+ Звёзды указывают отмеченные сообщения
При блокировке
Всегда
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 271c0efcd..e4d27cefa 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -298,6 +298,8 @@ Vänligen skicka felrapporter, hjälp till med nya funktioner och ställ frågor
Brevet kasserat
Brevet sparat som utkast
+ Stjärnor
+ Stjärnor indikerar flaggade brev
Checkboxar för flerval
Visa alltid checkboxar för flerval
Förhandsgranska rader
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 9091a08bf..e83262e26 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -298,6 +298,8 @@ Lütfen hata raporlarınızı, istediğiniz yeni özellikleri ve sorularınızı
Mesaj silindi
Mesaj taslak olarak kaydedildi.
+ Yıldızları Göster
+ Yıldızlar bayraklı mesajları gösterir.
Çoklu-seçim işaret kutuları
Çoklu-seçim işaret kutularını Daima göster.
Önizleme hatları
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index b3e2723b7..b43ae62f3 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -298,6 +298,8 @@ K-9 Mail це поштовий клієнт з відкритим вихідни
Повідомлення скасовано
Повідомлення збережено як чернетка
+ Показувати зірочки
+ Зірочки показують відмічені повідомлення
Прапорці для множинного вибору
Завжди показувати прапорці множинного вибору
Рядки попереднього перегляду
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 1665c206a..abe220f57 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -291,6 +291,8 @@ K-9改进的功能包括:
邮件已忽略
邮件已保存为草稿
+ 显示星标
+ 星标指示标记过的邮件
复选框
总是显示多选框
预览行数
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index f73c2bc5b..53f535cb4 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -267,6 +267,8 @@
郵件已忽略
郵件已儲存為草稿
+ 顯示星號
+ 顯示標記過星號的郵件
多選核取方塊
預設顯示多選核取方塊
預覽行數
diff --git a/res/values/strings.xml b/res/values/strings.xml
index 8a1cf523b..5d92b2860 100644
--- a/res/values/strings.xml
+++ b/res/values/strings.xml
@@ -303,6 +303,8 @@ Please submit bug reports, contribute new features and ask questions at
Message discarded
Message saved as draft
+ Show stars
+ Stars indicate flagged messages
Multi-select checkboxes
Always show multi-select checkboxes
Preview lines