diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 434e0c350..e79b74585 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -267,6 +267,7 @@ Benvingut a la configuració del K-9.  El K-9 és un client de codi obert per An
     <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g> ha escrit:\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label">Text citat</string>
     <string name="message_compose_error_no_recipients">Has d’afegir-hi, com a mínim, un destinatari.</string>
+    <!-- NEW: <string name="error_contact_address_not_found">No email address could be found.</string>-->
     <string name="message_compose_downloading_attachments_toast">Alguns adjunts no s’han carregat. Es carregaran automàticament abans no s’enviï aquest missatge.</string>
     <string name="message_compose_attachments_skipped_toast">Alguns adjunts no es poden reenviar perquè no s’han carregat.</string>
 
@@ -1035,4 +1036,7 @@ Benvingut a la configuració del K-9.  El K-9 és un client de codi obert per An
     <string name="messagelist_sent_to_me_sigil">»</string>
     <string name="messagelist_sent_cc_me_sigil">›</string>
     <string name="error_unable_to_connect">No es pot connectar.</string>
+
+    <!-- NEW: <string name="account_unavailable">Account \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" is unavailable; check storage</string>-->
+
 </resources>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 6631d74ce..5a017ae28 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -133,6 +133,7 @@
     <string name="folder_context_menu_title">Možnosti složky</string>
 
     <string name="general_no_subject">(Bez předmětu)</string> <!-- Shown in place of the subject when a message has no subject. Showing this in parentheses is customary. -->
+    <!-- NEW: <string name="general_no_date">No date</string>-->
     <string name="general_no_sender">Bez odesílatele</string>
     <string name="status_loading">Dotazování</string>
     <string name="status_loading_folder">(Dotazování <xliff:g id="folder">%s</xliff:g><xliff:g id="progress">%s</xliff:g>)</string>
@@ -272,6 +273,7 @@ Vítejte v nastavení pošty K-9 Mail.  K-9 je open source poštovní klient pro
     <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g> napsal(a):\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label">Citovaný text</string>
     <string name="message_compose_error_no_recipients">Musíte přidat alespoň jednoho příjemce.</string>
+    <!-- NEW: <string name="error_contact_address_not_found">No email address could be found.</string>-->
     <string name="message_compose_downloading_attachments_toast">Některé přílohy nebyly staženy. Budou staženy automaticky, než bude tato zpráva odeslána.</string>
     <string name="message_compose_attachments_skipped_toast">Některé přílohy nelze přeposlat, protože ještě nebyly staženy.</string>
 
@@ -1041,4 +1043,7 @@ Vítejte v nastavení pošty K-9 Mail.  K-9 je open source poštovní klient pro
     <string name="messagelist_sent_to_me_sigil">»</string>
     <string name="messagelist_sent_cc_me_sigil">›</string>
     <string name="error_unable_to_connect">Nelze se připojit.</string>
+
+    <!-- NEW: <string name="account_unavailable">Account \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" is unavailable; check storage</string>-->
+
 </resources>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 8f96554fc..9c5cb97e0 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -264,6 +264,7 @@ Willkommen zum \"K-9 Mail\"-Setup. K-9 ist eine quelloffene E-Mail-Anwendung fü
     <string name="message_compose_reply_header_fmt">\n\n<xliff:g id="sender">%s</xliff:g> schrieb:\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label">Zitierter Text</string>
     <string name="message_compose_error_no_recipients">Sie müssen mindestens einen Empfänger wählen.</string>
+    <!-- NEW: <string name="error_contact_address_not_found">No email address could be found.</string>-->
     <string name="message_compose_downloading_attachments_toast">Einige Anhänge wurden nicht heruntergeladen. Sie werden automatisch heruntergeladen, bevor diese Nachricht gesendet wird.</string>
     <string name="message_compose_attachments_skipped_toast">Einige Anhänge können nicht weitergeleitet werden, da diese nicht heruntergeladen wurden.</string>
 
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 6083c3eb2..fb80f53f7 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -265,6 +265,7 @@ Bienvenido a la Configuración de K-9. K-9 es un cliente de correo OpenSource pa
     <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g> escribió:\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label">Citado</string>
     <string name="message_compose_error_no_recipients">Debes añadir un destinatario</string>
+    <!-- NEW: <string name="error_contact_address_not_found">No email address could be found.</string>-->
     <string name="message_compose_downloading_attachments_toast">Algunos adjuntos no se han descargado. Serán descargados automáticamente antes de que se envíe el mensaje</string>
     <string name="message_compose_attachments_skipped_toast">Algunos adjuntos no pueden reenviarse porque no han sido descargados.</string>
 
@@ -1032,4 +1033,7 @@ Bienvenido a la Configuración de K-9. K-9 es un cliente de correo OpenSource pa
     <string name="messagelist_sent_to_me_sigil">»</string>
     <string name="messagelist_sent_cc_me_sigil">›</string>
     <string name="error_unable_to_connect">Imposible conectar.</string>
+
+    <!-- NEW: <string name="account_unavailable">Account \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" is unavailable; check storage</string>-->
+
 </resources>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 3f631a4a1..992510a0e 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -263,6 +263,7 @@ Tervetuloa K-9 Mail asennukseen.  K-9 on avoimen lähdekoodin sähköpostiasiak
     <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g> kirjoitti:\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label">Lainattu teksti</string>
     <string name="message_compose_error_no_recipients">Valitse ainakin yksi vastaanottaja.</string>
+    <!-- NEW: <string name="error_contact_address_not_found">No email address could be found.</string>-->
     <string name="message_compose_downloading_attachments_toast">Kaikkia liitteitä ei ladattu. Ne ladataan automaattisest ennen tämän viestin lähettämistä.</string>
     <string name="message_compose_attachments_skipped_toast">Joitakin liitteitä ei voida jatkolähettää, koska niitä ei ole ladattu.</string>
 
@@ -1029,4 +1030,7 @@ Tervetuloa K-9 Mail asennukseen.  K-9 on avoimen lähdekoodin sähköpostiasiak
     <string name="messagelist_sent_to_me_sigil">»</string>
     <string name="messagelist_sent_cc_me_sigil">›</string>
     <string name="error_unable_to_connect">Yhteyden muodostus epäonnistui.</string>
-  </resources>
+
+    <!-- NEW: <string name="account_unavailable">Account \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" is unavailable; check storage</string>-->
+
+</resources>
diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index eda6852eb..a492208c8 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -265,6 +265,7 @@ Benvido á Configuración de K-9. K-9 é un cliente de correo OpenSource para An
     <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g> escribiu:\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label">Citado</string>
     <string name="message_compose_error_no_recipients">Debes engadir un destinatario</string>
+    <!-- NEW: <string name="error_contact_address_not_found">No email address could be found.</string>-->
     <string name="message_compose_downloading_attachments_toast">Algúns adxuntos non se descargaron. Serán descargados automáticamente antes de que mandar a mensaxe</string>
     <string name="message_compose_attachments_skipped_toast">Algúns adxuntos non poden reenviarse porque non foron descargados.</string>
 
@@ -1032,4 +1033,7 @@ Benvido á Configuración de K-9. K-9 é un cliente de correo OpenSource para An
     <string name="messagelist_sent_to_me_sigil">»</string>
     <string name="messagelist_sent_cc_me_sigil">›</string>
     <string name="error_unable_to_connect">Imposible conectar.</string>
+
+    <!-- NEW: <string name="account_unavailable">Account \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" is unavailable; check storage</string>-->
+
 </resources>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 440bdfa03..e524100ef 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -267,6 +267,7 @@ Benvenuto nella configurazione della posta di K-9. K-9 è un client di posta ope
     <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g> ha scritto:\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label">Testo quotato</string>
     <string name="message_compose_error_no_recipients">È necessario specificare almeno un destinatario.</string>
+    <!-- NEW: <string name="error_contact_address_not_found">No email address could be found.</string>-->
     <string name="message_compose_downloading_attachments_toast">Alcuni allegati non sono stati scaricati. Verranno scaricati automaticamente prima che questo messaggio venga inviato.</string>
     <string name="message_compose_attachments_skipped_toast">Alcuni allegati non possono essere inoltrati in quanto non sono stati scaricati.</string>
 
@@ -1036,4 +1037,7 @@ Benvenuto nella configurazione della posta di K-9. K-9 è un client di posta ope
     <string name="messagelist_sent_to_me_sigil">»</string>
     <string name="messagelist_sent_cc_me_sigil">›</string>
     <string name="error_unable_to_connect">Impossibile connettersi.</string>
+
+    <!-- NEW: <string name="account_unavailable">Account \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" is unavailable; check storage</string>-->
+
 </resources>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 78db18f89..8fc59c90d 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -266,6 +266,7 @@ K-9 Mail セットアップにようこそ。\nK-9 は標準のAndroidメール
     <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g> wrote:\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label">テキスト引用</string>
     <string name="message_compose_error_no_recipients">少なくとも1つの受信者を追加する必要があります</string>
+    <!-- NEW: <string name="error_contact_address_not_found">No email address could be found.</string>-->
     <string name="message_compose_downloading_attachments_toast">一部の添付ファイルをダウンロードしていません．このメールが送信される前に自動的にダウンロードされます．</string>
     <string name="message_compose_attachments_skipped_toast">ダウンロードしていないため、一部の添付ファイルを転送することはできません．</string>
 
@@ -1028,4 +1029,7 @@ K-9 Mail セットアップにようこそ。\nK-9 は標準のAndroidメール
     <string name="messagelist_sent_to_me_sigil">\u00bb</string>
     <string name="messagelist_sent_cc_me_sigil">\u203a</string>
     <string name="error_unable_to_connect">接続できません</string>
+
+    <!-- NEW: <string name="account_unavailable">Account \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" is unavailable; check storage</string>-->
+
 </resources>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 6c83221a1..7c8fec163 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -266,6 +266,7 @@ Welkom bij K-9 Mail setup.  K-9 is een open source mail cliënt voor Android, ge
     <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g> wrote:\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label">Ge-quote tekst</string>
     <string name="message_compose_error_no_recipients">Minimaal 1 ontvanger kiezen.</string>
+    <!-- NEW: <string name="error_contact_address_not_found">No email address could be found.</string>-->
     <string name="message_compose_downloading_attachments_toast">Sommige bijlage zijn niet gedownload. Deze worden automatisch gedownload voor dat dit bericht is verzonden.</string>
     <string name="message_compose_attachments_skipped_toast">Sommige bijlagen kunnen niet worden doorgestuurd, omdat ze niet zijn gedownload.</string>
 
@@ -1032,4 +1033,7 @@ Welkom bij K-9 Mail setup.  K-9 is een open source mail cliënt voor Android, ge
     <!-- NEW: <string name="messagelist_sent_to_me_sigil">»</string>-->
     <!-- NEW: <string name="messagelist_sent_cc_me_sigil">›</string>-->
     <!-- NEW: <string name="error_unable_to_connect">Unable to connect.</string>-->
+
+    <!-- NEW: <string name="account_unavailable">Account \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" is unavailable; check storage</string>-->
+
 </resources>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 694e8ab90..055f3a132 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -189,7 +189,7 @@
     <!-- NEW: <string name="special_mailbox_name_spam">Spam</string>-->
     <!-- Mailbox names displayed to user -->
 
-        <string name="special_mailbox_name_drafts_fmt"><xliff:g id="folder">%s</xliff:g> (Szkice)</string>
+    <string name="special_mailbox_name_drafts_fmt"><xliff:g id="folder">%s</xliff:g> (Szkice)</string>
     <string name="special_mailbox_name_trash_fmt"><xliff:g id="folder">%s</xliff:g> (Śmietnik)</string>
     <string name="special_mailbox_name_sent_fmt"><xliff:g id="folder">%s</xliff:g> (Wysłane)</string>
     <!-- NEW: <string name="special_mailbox_name_archive_fmt"><xliff:g id="folder">%s</xliff:g> (Archive)</string>-->
@@ -276,6 +276,7 @@ Witaj w K-9 Mail, darmowym programie pocztowym dla systemu Android. Najistotniej
     <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g> napisał:\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label">Cytowany tekst</string>
     <string name="message_compose_error_no_recipients">Musisz dodać co najmniej jednego odbiorcę.</string>
+    <!-- NEW: <string name="error_contact_address_not_found">No email address could be found.</string>-->
     <string name="message_compose_downloading_attachments_toast">Niektóre załączniki nie zostały pobrane. Zostaną pobrane automatycznie przed wysłaniem tej wiadomości.</string>
     <string name="message_compose_attachments_skipped_toast">Niektóre załączniki nie mogą byc przesłane dalej ponieważ nie zostały wcześniej pobrane.</string>
 
@@ -1043,4 +1044,7 @@ Witaj w K-9 Mail, darmowym programie pocztowym dla systemu Android. Najistotniej
     <!-- NEW: <string name="messagelist_sent_to_me_sigil">»</string>-->
     <!-- NEW: <string name="messagelist_sent_cc_me_sigil">›</string>-->
     <!-- NEW: <string name="error_unable_to_connect">Unable to connect.</string>-->
+
+    <!-- NEW: <string name="account_unavailable">Account \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" is unavailable; check storage</string>-->
+
 </resources>
diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 18663de3c..b3245d372 100644
--- a/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -139,6 +139,7 @@
     <string name="status_sending">Enviando</string> <!-- Used in Outbox when a message is currently sending -->
 
     <string name="status_loading_more_failed">Repetindo carregamento de mensagens</string>
+
     <string name="load_more_messages_fmt">Toque para ver mais <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> msgs.</string>
 
     <string name="abbrev_gigabytes">GB</string>
@@ -262,6 +263,7 @@ Bem-vindo à configuração do K-9 Mail. K-9 é um cliente de e-mail com código
     <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g> escreveu:\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label">Texto citado</string>
     <string name="message_compose_error_no_recipients">Você deve incluir ao menos um destinatário.</string>
+    <!-- NEW: <string name="error_contact_address_not_found">No email address could be found.</string>-->
     <string name="message_compose_downloading_attachments_toast">Alguns anexos não foram incluídos. Eles poderão ser incluídos automaticamente antes desta mensagem ser enviada.</string>
     <string name="message_compose_attachments_skipped_toast">Alguns anexos não podem ser encaminhados porque não foram inclusos na mensagem.</string>
 
@@ -1028,5 +1030,7 @@ Bem-vindo à configuração do K-9 Mail. K-9 é um cliente de e-mail com código
     <!-- NEW: <string name="messagelist_sent_to_me_sigil">»</string>-->
     <!-- NEW: <string name="messagelist_sent_cc_me_sigil">›</string>-->
     <string name="error_unable_to_connect">Não é possível conectar.</string>
-</resources>
 
+    <!-- NEW: <string name="account_unavailable">Account \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" is unavailable; check storage</string>-->
+
+</resources>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 2c18cb87b..c035227ef 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -265,6 +265,7 @@
     <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g> написал(а):\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label">Цитированный текст</string>
     <string name="message_compose_error_no_recipients">Необходимо добавить хотя бы одного адресата.</string>
+    <!-- NEW: <string name="error_contact_address_not_found">No email address could be found.</string>-->
     <string name="message_compose_downloading_attachments_toast">Некоторые вложения не были загружены. Они будут автоматически загружены перед отправкой этого сообщения.</string>
     <string name="message_compose_attachments_skipped_toast">Некоторые вложения не могут быть пересланы, поскольку они не загрузились.</string>
 
@@ -1026,4 +1027,7 @@
     <!-- NEW: <string name="messagelist_sent_to_me_sigil">»</string>-->
     <!-- NEW: <string name="messagelist_sent_cc_me_sigil">›</string>-->
     <!-- NEW: <string name="error_unable_to_connect">Unable to connect.</string>-->
+
+    <!-- NEW: <string name="account_unavailable">Account \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" is unavailable; check storage</string>-->
+
 </resources>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 0703ad3c5..ee89f7d42 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -267,6 +267,7 @@ Välkommen till installationen av K-9 E-post. K-9 är en e-postklient med öppen
     <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g> skrev:\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label">Citerad text</string>
     <string name="message_compose_error_no_recipients">Du måste ange åtminstone en mottagare.</string>
+    <!-- NEW: <string name="error_contact_address_not_found">No email address could be found.</string>-->
     <string name="message_compose_downloading_attachments_toast">Några bilagor hämtades inte. De kommer att hämtas automatiskt innan detta brev sänds.</string>
     <string name="message_compose_attachments_skipped_toast">Några bilagor kan inte vidarebefordras eftersom de inte har hämtats.</string>
 
@@ -1035,4 +1036,7 @@ Välkommen till installationen av K-9 E-post. K-9 är en e-postklient med öppen
     <string name="messagelist_sent_to_me_sigil">»</string>
     <string name="messagelist_sent_cc_me_sigil">›</string>
     <string name="error_unable_to_connect">Kan inte ansluta.</string>
+
+    <!-- NEW: <string name="account_unavailable">Account \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" is unavailable; check storage</string>-->
+
 </resources>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 7096bd6ca..ac6026da1 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -254,6 +254,7 @@
     <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g>写到：\n\n</string>
     <string name="message_compose_quoted_text_label">引用文本</string>
     <string name="message_compose_error_no_recipients">您必须添加至少一个收件人。</string>
+    <!-- NEW: <string name="error_contact_address_not_found">No email address could be found.</string>-->
     <string name="message_compose_downloading_attachments_toast">一些附件没有被下载。在这个邮件发送前会自动的下载这些附件。</string>
     <string name="message_compose_attachments_skipped_toast">由于一些附件还没有被下载，因此无法转发这些附件。</string>
 
@@ -1016,4 +1017,7 @@
     <!-- NEW: <string name="messagelist_sent_to_me_sigil">»</string>-->
     <!-- NEW: <string name="messagelist_sent_cc_me_sigil">›</string>-->
     <!-- NEW: <string name="error_unable_to_connect">Unable to connect.</string>-->
+
+    <!-- NEW: <string name="account_unavailable">Account \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" is unavailable; check storage</string>-->
+
 </resources>