moparisthebest/k-9
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/moparisthebest/k-9 synced 2024-11-23 18:02:15 -05:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Add placeholders for missing strings in translations

Browse Source
This commit is contained in:
cketti 2012-11-19 03:29:21 +01:00
parent b97d69333a
commit c5b552af08
25 changed files with 2169 additions and 1044 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

56
res/values-ca/strings.xml
View File

@ -21,6 +21,7 @@
<string name="app_license">Llicenciat sota Llicència Apache, Versió 2.0.</string>
<!-- Welcome message -->
<!-- NEW: <string name="welcome_message_title">Welcome to K-9 Mail!</string>-->
<string name="accounts_welcome">
Benvingut a la configuració del K-9. El K-9 és un client de codi obert per Android, originalment basat en l’estàndard de client de Correu d’Android.
\n\n
@ -51,6 +52,14 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="default_signature">-- \nS’ha enviat des del meu telèfon Android amb K-9 Mail. Si us plau, excusa la meva brevetat.</string>
<!-- General strings that include the app name -->
<string name="mark_all_as_read_dlg_instructions_fmt">Marca missatges a \'<xliff:g id="folder">%s</xliff:g>\' com ha llegits? (incloent-hi missatges de la carpeta que no són mostrats a K-9)</string>
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt">El compte \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" serà esborrat de K-9 Mail.</string>
<string name="account_recreate_dlg_instructions_fmt">Totes les dades de \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" seran esborrades de K-9 Mail, però la configuració del compte romandrà.</string>
<string name="account_clear_dlg_instructions_fmt">Tots els missatges a \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" seran esborrats de K-9 Mail, però la configuració del compte romandrà.</string>
<string name="insufficient_apg_permissions">K-9 no té permís per accedir plenament a l’APG, si us plau, reinstal la el K-9 per esmenar-ho.</string>
<!-- === App Store-specific strings ======================================================= -->
@ -75,6 +84,7 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="about_title_fmt">Sobre <xliff:g id="app_name">%s</xliff:g></string>
<string name="accounts_title">Comptes</string>
<!-- NEW: <string name="folders_title">Folders</string>-->
<string name="advanced">Avançat</string>
<string name="folder_list_title"><xliff:g id="account">%s</xliff:g></string>
@ -112,6 +122,7 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="delete_all_action">Buida la carpeta</string>
<string name="forward_action">Reenvia</string>
<string name="move_action">Mou</string>
<!-- NEW: <string name="single_message_options_action">Message Options</string>-->
<string name="continue_action">Continua</string>
<!-- NEW: <string name="back_action">Back</string>-->
<string name="done_action">Fet</string>
@ -143,8 +154,6 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="send_alternate_chooser_title">Selecciona remitent</string>
<string name="mark_all_as_read_dlg_title">Marca missatges com a llegits</string>
<string name="mark_all_as_read_dlg_instructions_fmt">Marca missatges a \'<xliff:g id="folder">%s</xliff:g>\' com ha llegits? (incloent-hi
missatges de la carpeta que no són mostrats a K-9)</string>
<string name="flag_action">Afegeix un estel</string>
<string name="unflag_action">Treu l’estel</string>
@ -153,6 +162,9 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="hide_full_header_action">Amaga tota la capçalera</string>
<string name="select_text_action">Selecciona text</string>
<!-- NEW: <string name="message_view_theme_action_dark">Switch to dark theme</string>-->
<!-- NEW: <string name="message_view_theme_action_light">Switch to light theme</string>-->
<string name="mark_as_unread_action">Marca com a no llegit</string>
<string name="add_cc_bcc_action">Afegeix Cc/Bcc</string>
<!-- NEW: <string name="read_receipt">Read receipt</string>-->
@ -302,6 +314,10 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="global_settings_preview_lines_label">Previsualització de línies</string>
<string name="global_settings_show_correspondent_names_label">Mostra noms dels contactes</string>
<string name="global_settings_show_correspondent_names_summary">Mostra noms dels contactes enlloc dels correus</string>
<!-- NEW: <string name="global_settings_sender_above_subject_label">Correspondent above subject</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_sender_above_subject_summary">Show correspondent names above the subject line, rather than below it</string>-->
<string name="global_settings_show_contact_name_label">Mostra noms contactes</string>
<string name="global_settings_show_contact_name_summary">Quan siguin disponibles, utilitzar els noms dels destinataris dels contactes</string>
<string name="global_settings_registered_name_color_label">Acoloreix els contactes</string>
@ -757,13 +773,10 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="sort_by_attach">Adjunts</string>
<string name="account_delete_dlg_title">Esborra el compte</string>
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt">El compte \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" serà esborrat de K-9 Mail.</string>
<string name="account_recreate_dlg_title">Torna a crear compte</string>
<string name="account_recreate_dlg_instructions_fmt">Totes les dades de \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" seran esborrades de K-9 Mail, però la configuració del compte romandrà.</string>
<string name="account_clear_dlg_title">Neteja el compte</string>
<string name="account_clear_dlg_instructions_fmt">Tots els missatges a \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" seran esborrats de K-9 Mail, però la configuració del compte romandrà.</string>
<string name="provider_note_live">Només alguns comptes \"Plus\" inclouen accés POP
permetent aquest programa a connectar. Si no pots connectar-te a
@ -973,7 +986,6 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="btn_verify">Verifica</string>
<string name="unknown_crypto_signature_user_id">&lt;desconegut&gt;</string>
<string name="key_id">id: %s</string>
<string name="insufficient_apg_permissions">K-9 no té permís per accedir plenament a l’APG, si us plau, reinstal la el K-9 per esmenar-ho.</string>
<string name="pgp_mime_unsupported">Encara no hi ha suport per a missatges PGP/MIME.</string>
<string name="attachment_encryption_unsupported">Alerta: els adjunts encara NO estan signats o encriptats.</string>
<string name="send_aborted">Tramesa suspesa</string>
@ -1106,4 +1118,36 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<!-- NEW: <string name="image_saved_as">Saved image as \"<xliff:g id="filename">%s</xliff:g>\"</string>-->
<!-- NEW: <string name="image_saving_failed">Saving the image failed.</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_all">All</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_10">10</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_25">25</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_50">50</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_100">100</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_250">250</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_500">500</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_1000">1000</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_label">Server search result limit</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_summary">Search will stop after <xliff:g id="num_results">%s</xliff:g> results have been found.</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search">Remote folder searching</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_full_text">Include body text in server search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_full_text_summary">Full text searches can be slow.</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_sending_query">Sending query to server</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_downloading">Fetching %d results</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_downloading_limited">Fetching %1$d of %2$d results</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_error">Remote search failed</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_search">Search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_enabled">Enable server search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_enabled_summary">Search messages on the server in addition to those on your device</string>-->
<!-- NEW: <string name="action_remote_search">Search messages on server</string>-->
<!-- NEW: <string name="pull_to_refresh_remote_search_from_local_search_pull">Pull to search server…</string>-->
<!-- NEW: <string name="pull_to_refresh_remote_search_from_local_search_release">Release to search server…</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_unavailable_no_network">Remote search is unavailable without network connectivity.</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_background_as_unread_indicator_label">Use background as (un)read indicator</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_background_as_unread_indicator_summary">Show read and unread messages with different background colors</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_threaded_view_label">Threaded view</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_threaded_view_summary">Collapse messages belonging to the same thread</string>-->
</resources>

57
res/values-cs/strings.xml
View File

@ -27,6 +27,7 @@
<!-- Welcome message -->
<!-- NEW: <string name="welcome_message_title">Welcome to K-9 Mail!</string>-->
<string name="accounts_welcome">
Vítejte v nastavení pošty K-9 Mail. K-9 je open source poštovní klient pro Android původně založený na standardním klientovi E-mail v Androidu.
\n\n
@ -52,10 +53,19 @@ Vítejte v nastavení pošty K-9 Mail. K-9 je open source poštovní klient pro
http://k9mail.googlecode.com/
</string>
<!-- Default signature -->
<string name="default_signature">-- \nOdesláno z mého telefonu s Androidem pomocí pošty K-9 Mail. Omluvte prosím mou stručnost.</string>
<!-- General strings that include the app name -->
<string name="mark_all_as_read_dlg_instructions_fmt">Označit všechny zprávy ve složce \'<xliff:g id="folder">%s</xliff:g>\' jako přečtené? (včetně zpráv, které v té složce nejsou zobrazeny v K-9)</string>
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt">Účet \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" bude odstraněn z pošty K-9 Mail.</string>
<string name="account_recreate_dlg_instructions_fmt">Všechna data účtu \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" budou z pošty K-9 Mail odstraněna, ale nastavení účtu bude zachováno.</string>
<string name="account_clear_dlg_instructions_fmt">Všechny zprávy v účtu \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" budou z pošty K-9 Mail odstraněny, ale nastavení účtu bude zachováno.</string>
<string name="insufficient_apg_permissions">K-9 nemá oprávnění k plnému přístupu k APG, přeinstalujte prosím pro opravu balíček K-9.</string>
<!-- === App Store-specific strings ======================================================= -->
@ -80,6 +90,7 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="about_title_fmt">O aplikaci <xliff:g id="app_name">%s</xliff:g></string>
<string name="accounts_title">Účty</string>
<!-- NEW: <string name="folders_title">Folders</string>-->
<string name="advanced">Pokročilé</string>
<string name="folder_list_title"><xliff:g id="account">%s</xliff:g> </string>
@ -117,6 +128,7 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="delete_all_action">Vyčistit složku</string>
<string name="forward_action">Přeposlat</string>
<string name="move_action">Přesunout</string>
<!-- NEW: <string name="single_message_options_action">Message Options</string>-->
<string name="continue_action">Pokračovat</string>
<!-- NEW: <string name="back_action">Back</string>-->
<string name="done_action">Hotovo</string> <!-- Used to complete a multi-step process -->
@ -148,8 +160,6 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="send_alternate_chooser_title">Vybrat odesílatele</string>
<string name="mark_all_as_read_dlg_title">Označit všechny zprávy jako přečtené</string>
<string name="mark_all_as_read_dlg_instructions_fmt">Označit všechny zprávy ve složce \'<xliff:g id="folder">%s</xliff:g>\' jako přečtené? (včetně
zpráv, které v té složce nejsou zobrazeny v K-9)</string>
<string name="flag_action">Přidat \u2605</string>
<string name="unflag_action">Odebrat \u2606</string>
@ -158,6 +168,9 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="hide_full_header_action">Skrýt úplné záhlaví</string>
<string name="select_text_action">Vybrat text</string>
<!-- NEW: <string name="message_view_theme_action_dark">Switch to dark theme</string>-->
<!-- NEW: <string name="message_view_theme_action_light">Switch to light theme</string>-->
<string name="mark_as_unread_action">Označit jako nepřečtené</string>
<string name="add_cc_bcc_action">Přidat kopii/skrytou</string>
<!-- NEW: <string name="read_receipt">Read receipt</string>-->
@ -306,6 +319,10 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="global_settings_preview_lines_label">Počet řádků náhledu</string>
<!-- NEW: <string name="global_settings_show_correspondent_names_label">Show correspondent names</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_show_correspondent_names_summary">Show correspondent names rather than their email addresses</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_sender_above_subject_label">Correspondent above subject</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_sender_above_subject_summary">Show correspondent names above the subject line, rather than below it</string>-->
<string name="global_settings_show_contact_name_label">Zobrazit jména kontaktů</string>
<string name="global_settings_show_contact_name_summary">Použít jména příjemců ze Seznamu kontaktů, je-li to možné</string>
<string name="global_settings_registered_name_color_label">Obarvit kontakty</string>
@ -762,13 +779,10 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="sort_by_attach">Příloha</string>
<string name="account_delete_dlg_title">Odstranit účet</string>
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt">Účet \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" bude odstraněn z pošty K-9 Mail.</string>
<string name="account_recreate_dlg_title">Obnovit účet</string>
<string name="account_recreate_dlg_instructions_fmt">Všechna data účtu \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" budou z pošty K-9 Mail odstraněna, ale nastavení účtu bude zachováno.</string>
<string name="account_clear_dlg_title">Vyčistit účet</string>
<string name="account_clear_dlg_instructions_fmt">Všechny zprávy v účtu \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" budou z pošty K-9 Mail odstraněny, ale nastavení účtu bude zachováno.</string>
<string name="provider_note_live">Jen některé \"Plus\" účty zahrnují POP přístup,
který umožňuje tomuto programu se připojit. Pokud nejste schopni se připojit
@ -978,7 +992,6 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="btn_verify">Ověřit</string>
<string name="unknown_crypto_signature_user_id">&lt;neznámý&gt;</string>
<string name="key_id">id: %s</string>
<string name="insufficient_apg_permissions">K-9 nemá oprávnění k plnému přístupu k APG, přeinstalujte prosím pro opravu balíček K-9.</string>
<string name="pgp_mime_unsupported">Formát zpráv PGP/MIME ještě není podporován.</string>
<string name="attachment_encryption_unsupported">Upozornění: přílohy ještě NELZE podepsat nebo šifrovat.</string>
<string name="send_aborted">Odeslání přerušeno.</string>
@ -1110,4 +1123,36 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<!-- NEW: <string name="image_saved_as">Saved image as \"<xliff:g id="filename">%s</xliff:g>\"</string>-->
<!-- NEW: <string name="image_saving_failed">Saving the image failed.</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_all">All</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_10">10</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_25">25</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_50">50</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_100">100</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_250">250</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_500">500</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_1000">1000</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_label">Server search result limit</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_summary">Search will stop after <xliff:g id="num_results">%s</xliff:g> results have been found.</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search">Remote folder searching</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_full_text">Include body text in server search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_full_text_summary">Full text searches can be slow.</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_sending_query">Sending query to server</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_downloading">Fetching %d results</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_downloading_limited">Fetching %1$d of %2$d results</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_error">Remote search failed</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_search">Search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_enabled">Enable server search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_enabled_summary">Search messages on the server in addition to those on your device</string>-->
<!-- NEW: <string name="action_remote_search">Search messages on server</string>-->
<!-- NEW: <string name="pull_to_refresh_remote_search_from_local_search_pull">Pull to search server…</string>-->
<!-- NEW: <string name="pull_to_refresh_remote_search_from_local_search_release">Release to search server…</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_unavailable_no_network">Remote search is unavailable without network connectivity.</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_background_as_unread_indicator_label">Use background as (un)read indicator</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_background_as_unread_indicator_summary">Show read and unread messages with different background colors</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_threaded_view_label">Threaded view</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_threaded_view_summary">Collapse messages belonging to the same thread</string>-->
</resources>

55
res/values-da/strings.xml
View File

@ -52,6 +52,14 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="default_signature">-- \nSendt fra min Android telefon med K-9 Mail. Undskyld hvis jeg er lidt kortfattet.</string>
<!-- General strings that include the app name -->
<string name="mark_all_as_read_dlg_instructions_fmt">Marker alle mails i \'<xliff:g id="folder">%s</xliff:g>\' som læst? (incl. mails i mappe som ikke er vist i K-9)</string>
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt">Kontoen \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" vil blive fjernet fra K-9 Mail.</string>
<string name="account_recreate_dlg_instructions_fmt">Alle mails, vedhæftede filer, mapper og mappe-indstillinger for \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" vil blive fjernet fra K-9 Mail, men kontoindstillinger vil blive husket.</string>
<string name="account_clear_dlg_instructions_fmt">Alle mails i \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" vil blive fjernet, men kontoindstillinger vil blive husket.</string>
<string name="insufficient_apg_permissions">K-9 har ikke tilstrækkelig tilladelse til at benytte APG, geninstaller K-9 for at give fuld adgang.</string>
<!-- === App Store-specific strings ======================================================= -->
@ -76,6 +84,7 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="about_title_fmt">Om <xliff:g id="app_name">%s</xliff:g></string>
<string name="accounts_title">Konti</string>
<!-- NEW: <string name="folders_title">Folders</string>-->
<string name="advanced">Advanceret</string>
<string name="folder_list_title"><xliff:g id="account">%s</xliff:g> </string>
@ -113,6 +122,7 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="delete_all_action">Tøm mappe</string>
<string name="forward_action">Videresend</string>
<string name="move_action">Flyt</string>
<!-- NEW: <string name="single_message_options_action">Message Options</string>-->
<string name="continue_action">Fortsæt</string>
<!-- NEW: <string name="back_action">Back</string>-->
<string name="done_action">Afslut</string> <!-- Used to complete a multi-step process -->
@ -144,8 +154,6 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="send_alternate_chooser_title">Vælg afsender</string>
<string name="mark_all_as_read_dlg_title">Marker alle mails som læst</string>
<string name="mark_all_as_read_dlg_instructions_fmt">Marker alle mails i \'<xliff:g id="folder">%s</xliff:g>\' som læst? (incl.
mails i mappe som ikke er vist i K-9)</string>
<string name="flag_action">Tilføj stjernemarkering</string>
<string name="unflag_action">Fjern stjernemarkering</string>
@ -154,6 +162,9 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="hide_full_header_action">Skjul header</string>
<string name="select_text_action">Vælg tekst</string>
<!-- NEW: <string name="message_view_theme_action_dark">Switch to dark theme</string>-->
<!-- NEW: <string name="message_view_theme_action_light">Switch to light theme</string>-->
<string name="mark_as_unread_action">Marker som ulæst</string>
<string name="add_cc_bcc_action">Tilføj Cc/Bcc</string>
<string name="read_receipt">Kvittering for modtagelse</string>
@ -302,6 +313,10 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="global_settings_preview_lines_label">Linier i forhåndsvisning</string>
<string name="global_settings_show_correspondent_names_label">Vis afsenders navne</string>
<string name="global_settings_show_correspondent_names_summary">Vis afsendernavn fremfor deres mailaddresse</string>
<!-- NEW: <string name="global_settings_sender_above_subject_label">Correspondent above subject</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_sender_above_subject_summary">Show correspondent names above the subject line, rather than below it</string>-->
<string name="global_settings_show_contact_name_label">Vis kontaktnavne</string>
<string name="global_settings_show_contact_name_summary">Benyt afsendernavne fra eksisterende kontakter</string>
<string name="global_settings_registered_name_color_label">Farvelæg kontakter</string>
@ -758,13 +773,10 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="sort_by_attach">Vedhæftning</string>
<string name="account_delete_dlg_title">Fjern konto</string>
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt">Kontoen \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" vil blive fjernet fra K-9 Mail.</string>
<string name="account_recreate_dlg_title">Nulstil konto</string>
<string name="account_recreate_dlg_instructions_fmt">Alle mails, vedhæftede filer, mapper og mappe-indstillinger for \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" vil blive fjernet fra K-9 Mail, men kontoindstillinger vil blive husket.</string>
<string name="account_clear_dlg_title">Rens konto</string>
<string name="account_clear_dlg_instructions_fmt">Alle mails i \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" vil blive fjernet, men kontoindstillinger vil blive husket.</string>
<string name="provider_note_live">Kun visse \"Plus\" konti tillader adgang via POP
som er nødvendig for at kunne tilgå konto. Hvis du ikke kan logge ind på trods af
@ -973,7 +985,6 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="btn_verify">Verificer</string>
<string name="unknown_crypto_signature_user_id">&lt;ukendt&gt;</string>
<string name="key_id">id: %s</string>
<string name="insufficient_apg_permissions">K-9 har ikke tilstrækkelig tilladelse til at benytte APG, geninstaller K-9 for at give fuld adgang.</string>
<string name="pgp_mime_unsupported">PGP/MIME meddelelser er ikke understøttet endnu.</string>
<string name="attachment_encryption_unsupported">Advarsel: vedhæftninger er IKKE signerede eller krypterede endnu.</string>
<string name="send_aborted">Send afbrudt.</string>
@ -1106,4 +1117,36 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<!-- NEW: <string name="image_saved_as">Saved image as \"<xliff:g id="filename">%s</xliff:g>\"</string>-->
<!-- NEW: <string name="image_saving_failed">Saving the image failed.</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_all">All</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_10">10</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_25">25</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_50">50</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_100">100</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_250">250</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_500">500</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_1000">1000</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_label">Server search result limit</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_summary">Search will stop after <xliff:g id="num_results">%s</xliff:g> results have been found.</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search">Remote folder searching</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_full_text">Include body text in server search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_full_text_summary">Full text searches can be slow.</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_sending_query">Sending query to server</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_downloading">Fetching %d results</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_downloading_limited">Fetching %1$d of %2$d results</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_error">Remote search failed</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_search">Search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_enabled">Enable server search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_enabled_summary">Search messages on the server in addition to those on your device</string>-->
<!-- NEW: <string name="action_remote_search">Search messages on server</string>-->
<!-- NEW: <string name="pull_to_refresh_remote_search_from_local_search_pull">Pull to search server…</string>-->
<!-- NEW: <string name="pull_to_refresh_remote_search_from_local_search_release">Release to search server…</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_unavailable_no_network">Remote search is unavailable without network connectivity.</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_background_as_unread_indicator_label">Use background as (un)read indicator</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_background_as_unread_indicator_summary">Show read and unread messages with different background colors</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_threaded_view_label">Threaded view</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_threaded_view_summary">Collapse messages belonging to the same thread</string>-->
</resources>

55
res/values-de/strings.xml
View File

@ -22,6 +22,7 @@
<!-- Welcome message -->
<!-- NEW: <string name="welcome_message_title">Welcome to K-9 Mail!</string>-->
<string name="accounts_welcome">
Willkommen zum \"K-9 Mail\"-Setup. K-9 ist eine quelloffene E-Mail-Anwendung für Android und basiert auf Androids Standard-E-Mail-Programm.
\n\n
@ -51,6 +52,14 @@ http://k9mail.googlecode.com/.
<string name="default_signature">-- \nDiese Nachricht wurde von meinem Android-Mobiltelefon mit K-9 Mail gesendet.</string>
<!-- General strings that include the app name -->
<string name="mark_all_as_read_dlg_instructions_fmt">Alle Nachrichten in \'<xliff:g id="folder">%s</xliff:g>\' als gelesen markieren? (inklusive Nachrichten in diesem Ordner, die nicht von K-9 dargestellt werden)</string>
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt">Das Konto \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" wird gelöscht.</string>
<string name="account_recreate_dlg_instructions_fmt">Alle Daten des Kontos \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" werden von K-9 Mail entfernt. Kontoeinstellungen werden beibehalten.</string>
<string name="account_clear_dlg_instructions_fmt">Alle Nachrichten des Kontos \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" werden von K-9 Mail entfernt. Kontoeinstellungen werden beibehalten.</string>
<string name="insufficient_apg_permissions">K-9 hat keinen Vollzugriff auf APG, bitte dafür K-9 neu installieren.</string>
<!-- === App Store-specific strings ======================================================= -->
@ -75,6 +84,7 @@ http://k9mail.googlecode.com/.
<string name="about_title_fmt">Über <xliff:g id="app_name">%s</xliff:g></string>
<string name="accounts_title">Ihre Konten</string>
<!-- NEW: <string name="folders_title">Folders</string>-->
<string name="advanced">Erweitert</string>
<string name="folder_list_title"><xliff:g id="account">%s</xliff:g> </string>
@ -112,6 +122,7 @@ http://k9mail.googlecode.com/.
<string name="delete_all_action">Ordner leeren</string>
<string name="forward_action">Weiterleiten</string>
<string name="move_action">Verschieben</string>
<!-- NEW: <string name="single_message_options_action">Message Options</string>-->
<string name="continue_action">Fortfahren</string>
<string name="back_action">Zurück</string>
<string name="done_action">Fertig</string> <!-- Used to complete a multi-step process -->
@ -143,7 +154,6 @@ http://k9mail.googlecode.com/.
<string name="send_alternate_chooser_title">Absender auswählen</string>
<string name="mark_all_as_read_dlg_title">Alle Nachrichten als gelesen markieren</string>
<string name="mark_all_as_read_dlg_instructions_fmt">Alle Nachrichten in \'<xliff:g id="folder">%s</xliff:g>\' als gelesen markieren? (inklusive Nachrichten in diesem Ordner, die nicht von K-9 dargestellt werden)</string>
<string name="flag_action">Als wichtig markieren</string>
<string name="unflag_action">Wichtig-Markierung entfernen</string>
@ -152,6 +162,9 @@ http://k9mail.googlecode.com/.
<string name="hide_full_header_action">Kompakten Header anzeigen</string>
<string name="select_text_action">Text auswählen</string>
<!-- NEW: <string name="message_view_theme_action_dark">Switch to dark theme</string>-->
<!-- NEW: <string name="message_view_theme_action_light">Switch to light theme</string>-->
<string name="mark_as_unread_action">Als ungelesen markieren</string>
<string name="add_cc_bcc_action">CC/BCC hinzufügen</string>
<string name="read_receipt">Empfangsbestätigung</string>
@ -301,6 +314,10 @@ http://k9mail.googlecode.com/.
<string name="global_settings_preview_lines_label">Zeilenvorschau</string>
<string name="global_settings_show_correspondent_names_label">Name anzeigen</string>
<string name="global_settings_show_correspondent_names_summary">Zeige Namen des Korrespondenten statt der E-Mail-Adresse</string>
<!-- NEW: <string name="global_settings_sender_above_subject_label">Correspondent above subject</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_sender_above_subject_summary">Show correspondent names above the subject line, rather than below it</string>-->
<string name="global_settings_show_contact_name_label">Zeige Namen aus "Kontakte"</string>
<string name="global_settings_show_contact_name_summary">Zeige bekannte Namen aus dem Adressbuch ("Kontakte")</string>
<string name="global_settings_registered_name_color_label">Farbe von bekannten Namen</string>
@ -757,13 +774,10 @@ http://k9mail.googlecode.com/.
<string name="sort_by_attach">Anhang</string>
<string name="account_delete_dlg_title">Entfernen</string>
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt">Das Konto \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" wird gelöscht.</string>
<string name="account_recreate_dlg_title">Konto wiederherstellen</string>
<string name="account_recreate_dlg_instructions_fmt">Alle Daten des Kontos \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" werden von K-9 Mail entfernt. Kontoeinstellungen werden beibehalten.</string>
<string name="account_clear_dlg_title">Nachrichten löschen</string>
<string name="account_clear_dlg_instructions_fmt">Alle Nachrichten des Kontos \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" werden von K-9 Mail entfernt. Kontoeinstellungen werden beibehalten.</string>
<string name="provider_note_live">Nur einige \"Plus\"-Konten mit POP-Zugriff
ermöglichen diesem Programm die Verbindung. Wenn Sie sich nicht mit
@ -972,7 +986,6 @@ http://k9mail.googlecode.com/.
<string name="btn_verify">Verifizieren</string>
<string name="unknown_crypto_signature_user_id">&lt;unbekannt&gt;</string>
<string name="key_id">id: %s</string>
<string name="insufficient_apg_permissions">K-9 hat keinen Vollzugriff auf APG, bitte dafür K-9 neu installieren.</string>
<string name="pgp_mime_unsupported">PGP/MIME Nachrichten werden noch nicht unterstützt.</string>
<string name="attachment_encryption_unsupported">Achtung: Anhänge werden zur Zeit weder signiert noch verschlüsselt.</string>
<string name="send_aborted">Senden abgebrochen.</string>
@ -1094,4 +1107,36 @@ http://k9mail.googlecode.com/.
<string name="image_saved_as">Das Bild wurde als \"<xliff:g id="filename">%s</xliff:g>\" gespeichert.</string>
<string name="image_saving_failed">Speichern des Bildes fehlgeschlagen.</string>
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_all">All</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_10">10</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_25">25</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_50">50</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_100">100</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_250">250</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_500">500</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_1000">1000</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_label">Server search result limit</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_summary">Search will stop after <xliff:g id="num_results">%s</xliff:g> results have been found.</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search">Remote folder searching</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_full_text">Include body text in server search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_full_text_summary">Full text searches can be slow.</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_sending_query">Sending query to server</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_downloading">Fetching %d results</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_downloading_limited">Fetching %1$d of %2$d results</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_error">Remote search failed</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_search">Search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_enabled">Enable server search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_enabled_summary">Search messages on the server in addition to those on your device</string>-->
<!-- NEW: <string name="action_remote_search">Search messages on server</string>-->
<!-- NEW: <string name="pull_to_refresh_remote_search_from_local_search_pull">Pull to search server…</string>-->
<!-- NEW: <string name="pull_to_refresh_remote_search_from_local_search_release">Release to search server…</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_unavailable_no_network">Remote search is unavailable without network connectivity.</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_background_as_unread_indicator_label">Use background as (un)read indicator</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_background_as_unread_indicator_summary">Show read and unread messages with different background colors</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_threaded_view_label">Threaded view</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_threaded_view_summary">Collapse messages belonging to the same thread</string>-->
</resources>

58
res/values-el/strings.xml
View File

@ -52,6 +52,14 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="default_signature">-- \nΑποστολή με K-9 Mail από το Android κινητό μου. Συγχωρήστε τη συντομία.</string>
<!-- General strings that include the app name -->
<string name="mark_all_as_read_dlg_instructions_fmt">Να σημανθούν όλα τα μηνύματα στο \'<xliff:g id="folder">%s</xliff:g>\' ως αναγνωσμένα; (θα συμπεριληφθούν τα μηνύματα στο φάκελο που δεν προβάλονται στο K-9)</string>
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt">Ο λογαριασμός \'<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\' θα διαγραφεί από το K-9 Mail.</string>
<string name="account_recreate_dlg_instructions_fmt">Όλα τα δεδομένα για το λογαριασμό \'<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\' θα διαγραφούν από το K-9 Mail, αλλά οι ρυθμίσεις του λογαριασμού θα διατηρηθούν.</string>
<string name="account_clear_dlg_instructions_fmt">Όλα τα μηνύματα του λογαριασμού \'<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\' θα διαγραφούν από το K-9 Mail, αλλά οι ρυθμίσεις του λογαριασμού θα διατηρηθούν.</string>
<string name="insufficient_apg_permissions">Το K-9 Mail δεν έχει δικαίωμα να προσπελαύνει πλήρως το APG. Επαναλάβετε την εγκατάσταση του K-9 Mail για να το διορθώσετε.</string>
<!-- === App Store-specific strings ======================================================= -->
@ -76,6 +84,7 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="about_title_fmt">Περί του <xliff:g id="app_name">%s</xliff:g></string>
<string name="accounts_title">Λογαριασμοί</string>
<!-- NEW: <string name="folders_title">Folders</string>-->
<string name="advanced">Προχωρημένα</string>
<string name="folder_list_title"><xliff:g id="account">%s</xliff:g> </string>
@ -113,6 +122,7 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="delete_all_action">Καθαρισμός φακέλου</string>
<string name="forward_action">Μπροστά</string>
<string name="move_action">Μετακίνηση</string>
<!-- NEW: <string name="single_message_options_action">Message Options</string>-->
<string name="continue_action">Συνέχεια</string>
<string name="back_action">Πίσω</string>
<string name="done_action">Συμπληρώθηκε</string> <!-- Used to complete a multi-step process -->
@ -144,8 +154,6 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="send_alternate_chooser_title">Επιλογή αποστολέα</string>
<string name="mark_all_as_read_dlg_title">Σήμανση όλων των μηνυμάτων ως αναγνωσμένων</string>
<string name="mark_all_as_read_dlg_instructions_fmt">Να σημανθούν όλα τα μηνύματα στο \'<xliff:g id="folder">%s</xliff:g>\' ως αναγνωσμένα; (θα συμπεριληφθούν
τα μηνύματα στο φάκελο που δεν προβάλονται στο K-9)</string>
<string name="flag_action">Προσθήκη αστεριού</string>
<string name="unflag_action">Αφαίρεση αστεριού</string>
@ -154,6 +162,9 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="hide_full_header_action">Απόκρυψη πλήρους επικεφαλίδας</string>
<string name="select_text_action">Επιλογή κειμένου</string>
<!-- NEW: <string name="message_view_theme_action_dark">Switch to dark theme</string>-->
<!-- NEW: <string name="message_view_theme_action_light">Switch to light theme</string>-->
<string name="mark_as_unread_action">Σήμανση ως μη αναγνωσμένο</string>
<string name="add_cc_bcc_action">Προσθήκη κοινοποίησης/Ιδιωτικής κοινοποίησης</string>
<string name="read_receipt">Απόδειξη ανάγνωσης</string>
@ -298,6 +309,10 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="global_settings_preview_lines_label">Προεπισκόπηση γραμμώνν</string>
<string name="global_settings_show_correspondent_names_label">Προβολή ονόματος επιστολογράφων</string>
<string name="global_settings_show_correspondent_names_summary">Προβολή ονόματος επιστολογράφων παρά των διευθύνσεων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου</string>
<!-- NEW: <string name="global_settings_sender_above_subject_label">Correspondent above subject</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_sender_above_subject_summary">Show correspondent names above the subject line, rather than below it</string>-->
<string name="global_settings_show_contact_name_label">Προβολή ονόματος από επαφές</string>
<string name="global_settings_show_contact_name_summary">Όνομα επιστολογράφων από Επαφές όταν είναι διαθέσιμο</string>
<string name="global_settings_registered_name_color_label">Χρωματισμός επαφών</string>
@ -693,8 +708,11 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="account_settings_identities_label">Ρύθμιση ταυτοτήτων</string>
<string name="account_settings_identities_summary">Ορισμός εναλλακτικών διευθύνσεων \'Από\' και υπογραφών</string>
<string name="manage_identities_title">Ρύθμιση ταυτοτήτων</string>
<string name="manage_identities_context_menu_title">Ρύθμιση ταυτότητας</string>
<string name="edit_identity_title">Διόρθωση ταυτότητας</string>
<string name="new_identity_action">Νέα ταυτότητα</string>
@ -751,13 +769,10 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="sort_by_attach">Συνημμένα</string>
<string name="account_delete_dlg_title">Διαγραφή λογαριασμού</string>
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt">Ο λογαριασμός \'<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\' θα διαγραφεί από το K-9 Mail.</string>
<string name="account_recreate_dlg_title">Αναδημιουργία λογαριασμού</string>
<string name="account_recreate_dlg_instructions_fmt">Όλα τα δεδομένα για το λογαριασμό \'<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\' θα διαγραφούν από το K-9 Mail, αλλά οι ρυθμίσεις του λογαριασμού θα διατηρηθούν.</string>
<string name="account_clear_dlg_title">Εξάλειψη λογαριασμού</string>
<string name="account_clear_dlg_instructions_fmt">Όλα τα μηνύματα του λογαριασμού \'<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\' θα διαγραφούν από το K-9 Mail, αλλά οι ρυθμίσεις του λογαριασμού θα διατηρηθούν.</string>
<string name="provider_note_live">Μόνο μερικοί λογαριασμοί \'Plus\' περιλαμβάνουν προσπέλαση POP
επιτρέποντας σε αυτό το πρόγραμμα να συνδεθεί. Αν δεν μπορείτε να συνδεθείτε με τη
@ -967,7 +982,6 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="btn_verify">Επιβεβαίωση</string>
<string name="unknown_crypto_signature_user_id">&lt;άγνωστος&gt;</string>
<string name="key_id">id: %s</string>
<string name="insufficient_apg_permissions">Το K-9 Mail δεν έχει δικαίωμα να προσπελαύνει πλήρως το APG. Επαναλάβετε την εγκατάσταση του K-9 Mail για να το διορθώσετε.</string>
<string name="pgp_mime_unsupported">Μηνύματα PGP/MIME δεν υποστηρίζονται ακόμη.</string>
<string name="attachment_encryption_unsupported">Προειδοποίηση: τα συνημμένα δεν είναι υπογραμμένα ούτε κρυπτογραφημένα ακόμη.</string>
<string name="send_aborted">Αποστολή ματαιώθηκε.</string>
@ -1100,4 +1114,36 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="image_saved_as">Αποθήκευση μηνύματος ως \"<xliff:g id="filename">%s</xliff:g>\"</string>
<string name="image_saving_failed">Αποτυχία αποθήκευσης της εικόνας</string>
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_all">All</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_10">10</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_25">25</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_50">50</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_100">100</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_250">250</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_500">500</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_1000">1000</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_label">Server search result limit</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_summary">Search will stop after <xliff:g id="num_results">%s</xliff:g> results have been found.</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search">Remote folder searching</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_full_text">Include body text in server search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_full_text_summary">Full text searches can be slow.</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_sending_query">Sending query to server</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_downloading">Fetching %d results</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_downloading_limited">Fetching %1$d of %2$d results</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_error">Remote search failed</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_search">Search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_enabled">Enable server search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_enabled_summary">Search messages on the server in addition to those on your device</string>-->
<!-- NEW: <string name="action_remote_search">Search messages on server</string>-->
<!-- NEW: <string name="pull_to_refresh_remote_search_from_local_search_pull">Pull to search server…</string>-->
<!-- NEW: <string name="pull_to_refresh_remote_search_from_local_search_release">Release to search server…</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_unavailable_no_network">Remote search is unavailable without network connectivity.</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_background_as_unread_indicator_label">Use background as (un)read indicator</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_background_as_unread_indicator_summary">Show read and unread messages with different background colors</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_threaded_view_label">Threaded view</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_threaded_view_summary">Collapse messages belonging to the same thread</string>-->
</resources>

55
res/values-es/strings.xml
View File

@ -22,6 +22,7 @@
<!-- Welcome message -->
<!-- NEW: <string name="welcome_message_title">Welcome to K-9 Mail!</string>-->
<string name="accounts_welcome">
Bienvenido a la Configuración de K-9. K-9 es un cliente de correo OpenSource para Android, basado en el estandard Android Mail.
\n\n
@ -52,6 +53,14 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="default_signature">-- \nEnviado desde mi teléfono con K-9 Mail.</string>
<!-- General strings that include the app name -->
<string name="mark_all_as_read_dlg_instructions_fmt">Marcar todos los mensajes en \'<xliff:g id="folder">%s</xliff:g>\' como leídos? (incluidos los mensajes que no estan visualizado por K-9)</string>
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt">La cuenta \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" será eliminada de K-9 Mail.</string>
<string name="account_recreate_dlg_instructions_fmt">Los datos de \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" serán eliminados de K-9 Mail, pero se mantendrá su Configuración</string>
<string name="account_clear_dlg_instructions_fmt">Todos los mensajes en \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" serán eliminados de K-9 Mail, pero la Configuración de la cuenta se mantendrá</string>
<string name="insufficient_apg_permissions">K-9 no tiene permiso para acceder totalmente a APG, por favor, instale K-9 otra vez o arréglelo</string>
<!-- === App Store-specific strings ======================================================= -->
@ -76,6 +85,7 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="about_title_fmt">Acerca de <xliff:g id="app_name">%s</xliff:g></string>
<string name="accounts_title">Cuentas</string>
<!-- NEW: <string name="folders_title">Folders</string>-->
<string name="advanced">Avanzado</string>
<string name="folder_list_title"><xliff:g id="account">%s</xliff:g> </string>
@ -113,6 +123,7 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="delete_all_action">Vaciar carpeta</string>
<string name="forward_action">Reenviar</string>
<string name="move_action">Mover</string>
<!-- NEW: <string name="single_message_options_action">Message Options</string>-->
<string name="continue_action">Continuar</string>
<string name="back_action">Atrás</string>
<string name="done_action">Hecho</string> <!-- Used to complete a multi-step process -->
@ -144,7 +155,6 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="send_alternate_chooser_title">Seleccionar Remitente</string>
<string name="mark_all_as_read_dlg_title">Marcar todos como leídos</string>
<string name="mark_all_as_read_dlg_instructions_fmt">Marcar todos los mensajes en \'<xliff:g id="folder">%s</xliff:g>\' como leídos? (incluidos los mensajes que no estan visualizado por K-9)</string>
<string name="flag_action">Añadir Estrella</string>
<string name="unflag_action">Eliminar Estrella</string>
@ -153,6 +163,9 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="hide_full_header_action">Ocultar todas las cabeceras</string>
<string name="select_text_action">Seleccionar texto</string>
<!-- NEW: <string name="message_view_theme_action_dark">Switch to dark theme</string>-->
<!-- NEW: <string name="message_view_theme_action_light">Switch to light theme</string>-->
<string name="mark_as_unread_action">Marcar No Leído</string>
<string name="add_cc_bcc_action">Añadir Cc/Bcc</string>
<string name="read_receipt">Acuse de Recibo</string>
@ -300,6 +313,10 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="global_settings_preview_lines_label">Previsualizar lineas</string>
<string name="global_settings_show_correspondent_names_label">Mostrar nombre asociado</string>
<string name="global_settings_show_correspondent_names_summary">Mostrar nombre asociado en vez de dirección de correo</string>
<!-- NEW: <string name="global_settings_sender_above_subject_label">Correspondent above subject</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_sender_above_subject_summary">Show correspondent names above the subject line, rather than below it</string>-->
<string name="global_settings_show_contact_name_label">Ver nombre de contactos</string>
<string name="global_settings_show_contact_name_summary">Utilizar nombre de destinatario desde contactos cuando esté disponible</string>
<string name="global_settings_registered_name_color_label">Colorear contactos</string>
@ -756,13 +773,10 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="sort_by_attach">Adjuntos</string>
<string name="account_delete_dlg_title">Eliminar cuenta</string>
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt">La cuenta \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" será eliminada de K-9 Mail.</string>
<string name="account_recreate_dlg_title">Recrear cuenta</string>
<string name="account_recreate_dlg_instructions_fmt">Los datos de \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" serán eliminados de K-9 Mail, pero se mantendrá su Configuración</string>
<string name="account_clear_dlg_title">Limpiar cuenta</string>
<string name="account_clear_dlg_instructions_fmt">Todos los mensajes en \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" serán eliminados de K-9 Mail, pero la Configuración de la cuenta se mantendrá</string>
<string name="provider_note_live">Sólo algunas cuentas \"Plus\" pueden utilizar acceso POP
Si no puede acceder con su contraseña y usuario y no tiene una cuenta de pago.
@ -970,7 +984,6 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="btn_verify">Verificar</string>
<string name="unknown_crypto_signature_user_id">&lt;desconocido&gt;</string>
<string name="key_id">id: %s</string>
<string name="insufficient_apg_permissions">K-9 no tiene permiso para acceder totalmente a APG, por favor, instale K-9 otra vez o arréglelo</string>
<string name="pgp_mime_unsupported">El formato PGP/MIME no está soportado aún</string>
<string name="attachment_encryption_unsupported">Advertencia: los adjuntos no estan firmados o cifrados</string>
<string name="send_aborted">Envío cancelado.</string>
@ -1092,4 +1105,36 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="image_saved_as">Imagen guardado como \"<xliff:g id="filename">%s</xliff:g>\"</string>
<string name="image_saving_failed">Error al guardar la imagen.</string>
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_all">All</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_10">10</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_25">25</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_50">50</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_100">100</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_250">250</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_500">500</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_1000">1000</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_label">Server search result limit</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_summary">Search will stop after <xliff:g id="num_results">%s</xliff:g> results have been found.</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search">Remote folder searching</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_full_text">Include body text in server search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_full_text_summary">Full text searches can be slow.</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_sending_query">Sending query to server</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_downloading">Fetching %d results</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_downloading_limited">Fetching %1$d of %2$d results</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_error">Remote search failed</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_search">Search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_enabled">Enable server search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_enabled_summary">Search messages on the server in addition to those on your device</string>-->
<!-- NEW: <string name="action_remote_search">Search messages on server</string>-->
<!-- NEW: <string name="pull_to_refresh_remote_search_from_local_search_pull">Pull to search server…</string>-->
<!-- NEW: <string name="pull_to_refresh_remote_search_from_local_search_release">Release to search server…</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_unavailable_no_network">Remote search is unavailable without network connectivity.</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_background_as_unread_indicator_label">Use background as (un)read indicator</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_background_as_unread_indicator_summary">Show read and unread messages with different background colors</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_threaded_view_label">Threaded view</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_threaded_view_summary">Collapse messages belonging to the same thread</string>-->
</resources>

48
res/values-fi/strings.xml
View File

@ -22,6 +22,7 @@
<!-- Welcome message -->
<string name="welcome_message_title">Tervetuloa K-9 Mailiin!</string>
<string name="accounts_welcome">
Tervetuloa K-9 Mailin asennukseen.  K-9 on avoimen lähdekoodin sähköpostiasiakasohjelma Android-käyttöjärjestelmälle. Ohjelma perustuu
standardiin Androidin sähköpostiasiakasohjelmaan.
@ -54,6 +55,14 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="default_signature">-- \nLähetetty Android-puhelimesta K-9 Mail -ohjelmalla</string>
<!-- General strings that include the app name -->
<string name="mark_all_as_read_dlg_instructions_fmt">Merkitäänkö kaikki viestit kansiossa \'<xliff:g id="folder">%s</xliff:g>\' luetuiksi? (myös viestit, jotka ovat kansioissa, joita ei näytetä K-9:ssä)</string>
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt">Tili \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" poistetaan K-9 Mail -ohjelmasta.</string>
<string name="account_recreate_dlg_instructions_fmt">Kaikki tiedot tililtä \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" poistetaan K-9 Mail -ohjelmasta, mutta tilin asetukset säilyvät.</string>
<string name="account_clear_dlg_instructions_fmt">Kaikki viestit tililtä \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" poistetaan K-9 Mail -ohjelmasta, mutta tilin asetukset säilyvät.</string>
<string name="insufficient_apg_permissions">K-9:llä ei ole oikeuksia kaikkien APG:n ominaisuuksien käyttämiseen. Ole hyvä ja asenna K-9 uudelleen.</string>
<!-- === App Store-specific strings ======================================================= -->
@ -78,7 +87,6 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="about_title_fmt">Tietoja <xliff:g id="app_name">%s</xliff:g></string>
<string name="accounts_title">Tilit</string>
<string name="welcome_message_title">Tervetuloa K-9 Mailiin!</string>
<string name="folders_title">Kansiot</string>
<string name="advanced">Lisäasetukset</string>
<string name="folder_list_title"><xliff:g id="account">%s</xliff:g> </string>
@ -151,8 +159,6 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="send_alternate_chooser_title">Valitse lähettäjä</string>
<string name="mark_all_as_read_dlg_title">Merkitse kaikki viestit luetuiksi</string>
<string name="mark_all_as_read_dlg_instructions_fmt">Merkitäänkö kaikki viestit kansiossa \'<xliff:g id="folder">%s</xliff:g>\' luetuiksi? (myös
    viestit, jotka ovat kansioissa, joita ei näytetä K-9:ssä)</string>
<string name="flag_action">Lisää tähti</string>
<string name="unflag_action">Poista tähti</string>
@ -772,13 +778,10 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="sort_by_attach">Liitteiden mukaan</string>
<string name="account_delete_dlg_title">Poista tili</string>
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt">Tili \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" poistetaan K-9 Mail -ohjelmasta.</string>
<string name="account_recreate_dlg_title">Luo tili uudelleen</string>
<string name="account_recreate_dlg_instructions_fmt">Kaikki tiedot tililtä \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" poistetaan K-9 Mail -ohjelmasta, mutta tilin asetukset säilyvät.</string>
<string name="account_clear_dlg_title">Tyhjennä tili</string>
<string name="account_clear_dlg_instructions_fmt">Kaikki viestit tililtä \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" poistetaan K-9 Mail -ohjelmasta, mutta tilin asetukset säilyvät.</string>
<string name="provider_note_live">Vain jotkin Plus-tilit sisältävät POP-yhteyden,
      joka mahdollistaa yhdistämisen tällä ohjelmalla. Jos et voi kirjautua
@ -988,7 +991,6 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="btn_verify">Vahvista</string>
<string name="unknown_crypto_signature_user_id">&lt;tuntematon&gt;</string>
<string name="key_id">id: %s</string>
<string name="insufficient_apg_permissions">K-9:llä ei ole oikeuksia kaikkien APG:n ominaisuuksien käyttämiseen. Ole hyvä ja asenna K-9 uudelleen.</string>
<string name="pgp_mime_unsupported">PGP/MIME -viestejä ei vielä tueta.</string>
<string name="attachment_encryption_unsupported">Varoitus: Liitteitä ei allekirjoiteta tai salata tässä versiossa.</string>
<string name="send_aborted">Lähetys keskeytetty.</string>
@ -1121,4 +1123,36 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="image_saved_as">Kuva tallennettu nimellä <xliff:g id="filename">%s</xliff:g>.</string>
<string name="image_saving_failed">Kuvan tallennus epäonnistui.</string>
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_all">All</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_10">10</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_25">25</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_50">50</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_100">100</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_250">250</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_500">500</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_1000">1000</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_label">Server search result limit</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_summary">Search will stop after <xliff:g id="num_results">%s</xliff:g> results have been found.</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search">Remote folder searching</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_full_text">Include body text in server search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_full_text_summary">Full text searches can be slow.</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_sending_query">Sending query to server</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_downloading">Fetching %d results</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_downloading_limited">Fetching %1$d of %2$d results</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_error">Remote search failed</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_search">Search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_enabled">Enable server search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_enabled_summary">Search messages on the server in addition to those on your device</string>-->
<!-- NEW: <string name="action_remote_search">Search messages on server</string>-->
<!-- NEW: <string name="pull_to_refresh_remote_search_from_local_search_pull">Pull to search server…</string>-->
<!-- NEW: <string name="pull_to_refresh_remote_search_from_local_search_release">Release to search server…</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_unavailable_no_network">Remote search is unavailable without network connectivity.</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_background_as_unread_indicator_label">Use background as (un)read indicator</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_background_as_unread_indicator_summary">Show read and unread messages with different background colors</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_threaded_view_label">Threaded view</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_threaded_view_summary">Collapse messages belonging to the same thread</string>-->
</resources>

20
res/values-fr/strings.xml
View File

@ -46,6 +46,7 @@ Android Localizer (aiLocalizer)
<!-- Welcome message -->
<string name="welcome_message_title">Bienvenue sur K-9 Mail!</string>
<string name="accounts_welcome">
Bienvenue dans la configuration de K-9 Mail. K-9 Mail est un client de messagerie open source pour Android basé sur le client standard Android Mail.
\n\n
@ -74,6 +75,14 @@ http://k9mail.googlecode.com/ (en anglais)
<string name="default_signature">-- \nEnvoyé de mon téléphone Android avec K-9 Mail. Excusez la brièveté.</string>
<!-- General strings that include the app name -->
<string name="mark_all_as_read_dlg_instructions_fmt">Marquer tous les messages dans \'<xliff:g id="folder">%s</xliff:g>\' comme lus\u00A0? (incluant les messages dans le dossier qui ne sont pas affichés\u00A0?)</string>
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt">Le compte «\u00A0<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\u00A0» sera supprimé de K-9 Mail.</string>
<string name="account_recreate_dlg_instructions_fmt">Toutes les données du compte «\u00A0<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\u00A0» vont être effacées de K-9 Mail, mais les paramètres seront conservés.</string>
<string name="account_clear_dlg_instructions_fmt">Tous les messages du compte «\u00A0<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\u00A0» vont être effacés de K-9 Mail, mais les paramètres seront conservés.</string>
<string name="insufficient_apg_permissions">K-9 Mail n\'a pas la permission d\'accéder à AGP, veuillez réinstaller K-9 Mail pour corriger cela.</string>
<!-- === App Store-specific strings ======================================================= -->
@ -98,7 +107,6 @@ http://k9mail.googlecode.com/ (en anglais)
<string name="about_title_fmt">À propos de <xliff:g id="app_name">%s</xliff:g></string>
<string name="accounts_title">Comptes</string>
<string name="welcome_message_title">Bienvenue sur K-9 Mail!</string>
<string name="folders_title">Dossiers</string>
<string name="advanced">Avancé</string>
<string name="folder_list_title"><xliff:g id="account">%s</xliff:g></string>
@ -171,8 +179,6 @@ http://k9mail.googlecode.com/ (en anglais)
<string name="send_alternate_chooser_title">Choisir l\'expéditeur</string>
<string name="mark_all_as_read_dlg_title">Marquer tous les messages comme lus</string>
<string name="mark_all_as_read_dlg_instructions_fmt">Marquer tous les messages dans \'<xliff:g id="folder">%s</xliff:g>\' comme lus\u00A0? (incluant
les messages dans le dossier qui ne sont pas affichés\u00A0?)</string>
<string name="flag_action">Ajouter une étoile</string>
<string name="unflag_action">Enlever l\'étoile</string>
@ -792,13 +798,10 @@ de plus</string>
<string name="sort_by_attach">Pièces jointes</string>
<string name="account_delete_dlg_title">Supprimer</string>
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt">Le compte «\u00A0<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\u00A0» sera supprimé de K-9 Mail.</string>
<string name="account_recreate_dlg_title">Recréer compte</string>
<string name="account_recreate_dlg_instructions_fmt">Toutes les données du compte «\u00A0<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\u00A0» vont être effacées de K-9 Mail, mais les paramètres seront conservés.</string>
<string name="account_clear_dlg_title">Vider le compte</string>
<string name="account_clear_dlg_instructions_fmt">Tous les messages du compte «\u00A0<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\u00A0» vont être effacés de K-9 Mail, mais les paramètres seront conservés.</string>
<string name="provider_note_live">Seuls certains comptes «\u00A0Plus\u00A0» autorisent l\'accès POP
permettant à ce programme de se connecter. Si vous ne pouvez pas
@ -1008,7 +1011,6 @@ de plus</string>
<string name="btn_verify">Vérifier</string>
<string name="unknown_crypto_signature_user_id">«\u00A0inconnu\u00A0»</string>
<string name="key_id">id\u00A0: %s</string>
<string name="insufficient_apg_permissions">K-9 Mail n\'a pas la permission d\'accéder à AGP, veuillez réinstaller K-9 Mail pour corriger cela.</string>
<string name="pgp_mime_unsupported">Les messages PGP/MIME ne sont pas encore supportés</string>
<string name="attachment_encryption_unsupported">Attention\u00A0: La signature et le chiffrement des pièces jointes ne sont pas encore supportés.</string>
<string name="send_aborted">Envoi annulé.</string>
@ -1147,6 +1149,7 @@ de plus</string>
<string name="remote_search_sending_query">Envoi de la requête au serveur</string>
<string name="remote_search_downloading">Récupération de %d résultats</string>
<string name="remote_search_downloading_limited">Récupération %1$d sur %2$d résultats</string>
<!-- NEW: <string name="remote_search_error">Remote search failed</string>-->
<string name="account_settings_search">Rechercher</string>
<string name="account_settings_remote_search_enabled">Activer la recherche distante</string>
@ -1158,4 +1161,7 @@ de plus</string>
<string name="global_settings_background_as_unread_indicator_label">Utiliser le fond comme indicateur de lecture</string>
<string name="global_settings_background_as_unread_indicator_summary">Montrer les messages lus et non lus avec différentes couleurs de fond</string>
<!-- NEW: <string name="global_settings_threaded_view_label">Threaded view</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_threaded_view_summary">Collapse messages belonging to the same thread</string>-->
</resources>

55
res/values-gl/strings.xml
View File

@ -22,6 +22,7 @@
<!-- Welcome message -->
<!-- NEW: <string name="welcome_message_title">Welcome to K-9 Mail!</string>-->
<string name="accounts_welcome">
Benvido á Configuración de K-9. K-9 é un cliente de correo OpenSource para Android, baseado no Android Mail.
\n\n
@ -52,6 +53,14 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="default_signature">-- \nEnviado dende o meu teléfono Android con K-9 Mail. Desculpa a miña brevedade</string>
<!-- General strings that include the app name -->
<string name="mark_all_as_read_dlg_instructions_fmt">Marcar todas as mensaxes en \'<xliff:g id="folder">%s</xliff:g>\' como lidas? (incluidas as mensaxes que non estan visualizadas por K-9)</string>
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt">Aa conta \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" será eliminada de K-9 Mail.</string>
<string name="account_recreate_dlg_instructions_fmt">Os datos de \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" serán eliminados de K-9 Mail, pero manterase a súa Configuración</string>
<string name="account_clear_dlg_instructions_fmt">Todas as mensaxes en \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" serán eliminados de K-9 Mail, pero a Configuración da conta manterase</string>
<string name="insufficient_apg_permissions">K-9 non ten permiso para acceder totalmente a APG, por favor, instala K-9 otra vez ou arránxao</string>
<!-- === App Store-specific strings ======================================================= -->
@ -76,6 +85,7 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="about_title_fmt">Acerca de <xliff:g id="app_name">%s</xliff:g></string>
<string name="accounts_title">Contas</string>
<!-- NEW: <string name="folders_title">Folders</string>-->
<string name="advanced">Avanzado</string>
<string name="folder_list_title"><xliff:g id="account">%s</xliff:g> </string>
@ -113,6 +123,7 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="delete_all_action">valeirar carpeta</string>
<string name="forward_action">Reenviar</string>
<string name="move_action">Mover</string>
<!-- NEW: <string name="single_message_options_action">Message Options</string>-->
<string name="continue_action">Continuar</string>
<!-- NEW: <string name="back_action">Back</string>-->
<string name="done_action">Feito</string> <!-- Used to complete a multi-step process -->
@ -144,7 +155,6 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="send_alternate_chooser_title">Seleccionar Remitente</string>
<string name="mark_all_as_read_dlg_title">Marcar todos coma lidos</string>
<string name="mark_all_as_read_dlg_instructions_fmt">Marcar todas as mensaxes en \'<xliff:g id="folder">%s</xliff:g>\' como lidas? (incluidas as mensaxes que non estan visualizadas por K-9)</string>
<string name="flag_action">Engadir Estrela</string>
<string name="unflag_action">Eliminar Estrela</string>
@ -153,6 +163,9 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="hide_full_header_action">Ocultar todos os encabezados</string>
<string name="select_text_action">Seleccionar texto</string>
<!-- NEW: <string name="message_view_theme_action_dark">Switch to dark theme</string>-->
<!-- NEW: <string name="message_view_theme_action_light">Switch to light theme</string>-->
<string name="mark_as_unread_action">Marcar Non Lido</string>
<string name="add_cc_bcc_action">Engadir Cc/Bcc</string>
<!-- NEW: <string name="read_receipt">Read receipt</string>-->
@ -300,6 +313,10 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="global_settings_preview_lines_label">Previsualizar liñas</string>
<string name="global_settings_show_correspondent_names_label">Amosar os nomes correspondentes</string>
<string name="global_settings_show_correspondent_names_summary">Amosar os nomes en lugar dos enderezos</string>
<!-- NEW: <string name="global_settings_sender_above_subject_label">Correspondent above subject</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_sender_above_subject_summary">Show correspondent names above the subject line, rather than below it</string>-->
<string name="global_settings_show_contact_name_label">Ver nome de contactos</string>
<string name="global_settings_show_contact_name_summary">Usar nome de destinatario dende contactos cando esté dispoñible</string>
<string name="global_settings_registered_name_color_label">Colorear contactos</string>
@ -756,13 +773,10 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="sort_by_attach">Adxuntos</string>
<string name="account_delete_dlg_title">Eliminar conta</string>
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt">Aa conta \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" será eliminada de K-9 Mail.</string>
<string name="account_recreate_dlg_title">Recrear conta</string>
<string name="account_recreate_dlg_instructions_fmt">Os datos de \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" serán eliminados de K-9 Mail, pero manterase a súa Configuración</string>
<string name="account_clear_dlg_title">Limpar conta</string>
<string name="account_clear_dlg_instructions_fmt">Todas as mensaxes en \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" serán eliminados de K-9 Mail, pero a Configuración da conta manterase</string>
<string name="provider_note_live">Só algunhas contas \"Plus\" poden usar acceso POP
Se non podes acceder coa tua contrasinal e usuario e non tes unha conta de pago.
@ -970,7 +984,6 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="btn_verify">Verificar</string>
<string name="unknown_crypto_signature_user_id">&lt;descoñecido&gt;</string>
<string name="key_id">id: %s</string>
<string name="insufficient_apg_permissions">K-9 non ten permiso para acceder totalmente a APG, por favor, instala K-9 otra vez ou arránxao</string>
<string name="pgp_mime_unsupported">O formato PGP/MIME non está soportado ainda</string>
<string name="attachment_encryption_unsupported">Advertencia: os adxuntos non estan asinados ou cifrados</string>
<string name="send_aborted">Envío cancelado.</string>
@ -1103,4 +1116,36 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<!-- NEW: <string name="image_saved_as">Saved image as \"<xliff:g id="filename">%s</xliff:g>\"</string>-->
<!-- NEW: <string name="image_saving_failed">Saving the image failed.</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_all">All</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_10">10</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_25">25</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_50">50</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_100">100</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_250">250</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_500">500</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_1000">1000</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_label">Server search result limit</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_summary">Search will stop after <xliff:g id="num_results">%s</xliff:g> results have been found.</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search">Remote folder searching</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_full_text">Include body text in server search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_full_text_summary">Full text searches can be slow.</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_sending_query">Sending query to server</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_downloading">Fetching %d results</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_downloading_limited">Fetching %1$d of %2$d results</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_error">Remote search failed</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_search">Search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_enabled">Enable server search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_enabled_summary">Search messages on the server in addition to those on your device</string>-->
<!-- NEW: <string name="action_remote_search">Search messages on server</string>-->
<!-- NEW: <string name="pull_to_refresh_remote_search_from_local_search_pull">Pull to search server…</string>-->
<!-- NEW: <string name="pull_to_refresh_remote_search_from_local_search_release">Release to search server…</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_unavailable_no_network">Remote search is unavailable without network connectivity.</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_background_as_unread_indicator_label">Use background as (un)read indicator</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_background_as_unread_indicator_summary">Show read and unread messages with different background colors</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_threaded_view_label">Threaded view</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_threaded_view_summary">Collapse messages belonging to the same thread</string>-->
</resources>

55
res/values-hu/strings.xml
View File

@ -23,6 +23,7 @@
<!-- Welcome message -->
<!-- NEW: <string name="welcome_message_title">Welcome to K-9 Mail!</string>-->
<string name="accounts_welcome">
Üdvözöljük a K-9 Mail beállításokban. A K-9 egy nyílt forráskódú levelezőprogram Androidra, a sima mail kliens alapjaira helyezve.
\n\n
@ -52,6 +53,14 @@
<string name="default_signature">-- \nEzt a levelet mobiltelefonról küldtem, K-9 Mail-el. Elnézést a levél rövidségéért és az esetleges hibákért.</string>
<!-- General strings that include the app name -->
<string name="mark_all_as_read_dlg_instructions_fmt">A \'<xliff:g id="folder">%s</xliff:g>\' fiók minden üzenetét olvasottnak jelöli?</string>
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt">A \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" fiók törölve a K9 Mail-ból.</string>
<string name="account_recreate_dlg_instructions_fmt">Az összes üzenet, melléklet, mappa és beállításai törlődni fognak a \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" fiókból. A fiók beállításai megmaradnak.</string>
<string name="account_clear_dlg_instructions_fmt">Minden levél törlődni fog a \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" fiókból, de a beállítások megmaradnak.</string>
<string name="insufficient_apg_permissions">A K-9-nek nincs hozzáférési joga az APG-hez. Kérem telepítse újra a K-9 Mail.</string>
<!-- === App Store-specific strings ======================================================= -->
@ -76,6 +85,7 @@
<string name="about_title_fmt">A <xliff:g id="app_name">%s</xliff:g> névjegye</string>
<string name="accounts_title">Fióklista</string>
<!-- NEW: <string name="folders_title">Folders</string>-->
<string name="advanced">Haladó beállítások</string>
<string name="folder_list_title"><xliff:g id="account">%s</xliff:g> </string>
@ -113,6 +123,7 @@
<string name="delete_all_action">Mappa törlése</string>
<string name="forward_action">Továbbítás</string>
<string name="move_action">Áthelyez</string>
<!-- NEW: <string name="single_message_options_action">Message Options</string>-->
<string name="continue_action">Folytatás</string>
<string name="back_action">Vissza</string>
<string name="done_action">Rendben</string>
@ -144,7 +155,6 @@
<string name="send_alternate_chooser_title">Küldő választása</string>
<string name="mark_all_as_read_dlg_title">Mindent olvasottnak jelöl</string>
<string name="mark_all_as_read_dlg_instructions_fmt">A \'<xliff:g id="folder">%s</xliff:g>\' fiók minden üzenetét olvasottnak jelöli?</string>
<string name="flag_action">Csillagos</string>
<string name="unflag_action">Csillag törlése</string>
@ -153,6 +163,9 @@
<string name="hide_full_header_action">Kompakt fejléc mutatása</string>
<string name="select_text_action">Szöveg kijelölése</string>
<!-- NEW: <string name="message_view_theme_action_dark">Switch to dark theme</string>-->
<!-- NEW: <string name="message_view_theme_action_light">Switch to light theme</string>-->
<string name="mark_as_unread_action">Olvasatlannak jelöl</string>
<string name="add_cc_bcc_action">Másolatot kap</string>
<string name="read_receipt">Olvasási jelentés</string>
@ -300,6 +313,10 @@
<string name="global_settings_preview_lines_label">Előnézeti sorok száma</string>
<string name="global_settings_show_correspondent_names_label">Nevek mutatása</string>
<string name="global_settings_show_correspondent_names_summary">Ha a címtárban szerepel az email cím, a hozzá tartozó név megjelenítése</string>
<!-- NEW: <string name="global_settings_sender_above_subject_label">Correspondent above subject</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_sender_above_subject_summary">Show correspondent names above the subject line, rather than below it</string>-->
<string name="global_settings_show_contact_name_label">Névjegyek mutatása</string>
<string name="global_settings_show_contact_name_summary">Használja a címzettek nevét ha címtárban szerepel</string>
<string name="global_settings_registered_name_color_label">Névjegyek színe</string>
@ -755,13 +772,10 @@
<string name="sort_by_attach">Melléklet</string>
<string name="account_delete_dlg_title">Fiók törlése</string>
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt">A \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" fiók törölve a K9 Mail-ból.</string>
<string name="account_recreate_dlg_title">Fiók újbóli létrehozása</string>
<string name="account_recreate_dlg_instructions_fmt">Az összes üzenet, melléklet, mappa és beállításai törlődni fognak a \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" fiókból. A fiók beállításai megmaradnak.</string>
<string name="account_clear_dlg_title">Fiók tisztítása</string>
<string name="account_clear_dlg_instructions_fmt">Minden levél törlődni fog a \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" fiókból, de a beállítások megmaradnak.</string>
<string name="provider_note_live">Csak néhány \"Plusz\" postafiók tartalmaz POP hozzáférést. Ha nem tud bejelentkezni a helyes jelszavával, akkor lehet nem fizett elő a \"Plusz\" postafiókra. Kérem használja a webes felülelet hogy hozzáférjen a fiók leveleihez.</string>
<string name="provider_note_yahoojp">Ha POP3-at szeretne használni ehhez a szolgáltatóhoz, akkor engedélyezze a Yahoo mail beállításai oldalon.</string>
@ -967,7 +981,6 @@
<string name="btn_verify">Ellenőrzés</string>
<string name="unknown_crypto_signature_user_id">&lt;ismeretlen></string>
<string name="key_id">azonosító: %s</string>
<string name="insufficient_apg_permissions">A K-9-nek nincs hozzáférési joga az APG-hez. Kérem telepítse újra a K-9 Mail.</string>
<string name="pgp_mime_unsupported">PGP/MIME üzenetek még nem támogatottak.</string>
<string name="attachment_encryption_unsupported">Figyelem: a mellékletek nincsenek aláírva vagy nem titkosítottak.</string>
<string name="send_aborted">Küldés megszakítva.</string>
@ -1100,4 +1113,36 @@
<string name="image_saved_as">Kép mentése: \"<xliff:g id="filename">%s</xliff:g>\"</string>
<string name="image_saving_failed">A kép mentése sikertelen.</string>
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_all">All</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_10">10</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_25">25</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_50">50</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_100">100</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_250">250</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_500">500</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_1000">1000</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_label">Server search result limit</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_summary">Search will stop after <xliff:g id="num_results">%s</xliff:g> results have been found.</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search">Remote folder searching</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_full_text">Include body text in server search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_full_text_summary">Full text searches can be slow.</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_sending_query">Sending query to server</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_downloading">Fetching %d results</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_downloading_limited">Fetching %1$d of %2$d results</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_error">Remote search failed</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_search">Search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_enabled">Enable server search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_enabled_summary">Search messages on the server in addition to those on your device</string>-->
<!-- NEW: <string name="action_remote_search">Search messages on server</string>-->
<!-- NEW: <string name="pull_to_refresh_remote_search_from_local_search_pull">Pull to search server…</string>-->
<!-- NEW: <string name="pull_to_refresh_remote_search_from_local_search_release">Release to search server…</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_unavailable_no_network">Remote search is unavailable without network connectivity.</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_background_as_unread_indicator_label">Use background as (un)read indicator</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_background_as_unread_indicator_summary">Show read and unread messages with different background colors</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_threaded_view_label">Threaded view</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_threaded_view_summary">Collapse messages belonging to the same thread</string>-->
</resources>

56
res/values-it/strings.xml
View File

@ -22,6 +22,7 @@
<!-- Welcome message -->
<!-- NEW: <string name="welcome_message_title">Welcome to K-9 Mail!</string>-->
<string name="accounts_welcome">
Benvenuto nella configurazione della posta di K-9. K-9 è un client di posta open source per Android originariamente basato sul client di posta standard di Android.
\n\n
@ -52,6 +53,14 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="default_signature">-- Inviato dal mio cellulare Android con K-9 Mail.</string>
<!-- General strings that include the app name -->
<string name="mark_all_as_read_dlg_instructions_fmt">Segnare tutti i messaggi in \'<xliff:g id="folder">%s</xliff:g>\' come letti? (compresi i messaggi nella cartella che non vengono visualizzati in K-9)</string>
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt">L\'account \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" sarà rimosso da K-9 Mail.</string>
<string name="account_recreate_dlg_instructions_fmt">Tutti i dati per \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" saranno rimossi da K-9 Mail, ma le impostazioni dell\'account saranno conservate.</string>
<string name="account_clear_dlg_instructions_fmt">Tutti i messaggi in \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" saranno rimossi da K-9 Mail, ma le impostazioni dell\'account saranno conservate.</string>
<string name="insufficient_apg_permissions">K-9 non ha i permessi per accedere pienamente ad APG, reinstalla K-9 per risolvere il problema.</string>
<!-- === App Store-specific strings ======================================================= -->
@ -76,6 +85,7 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="about_title_fmt">Informazioni su <xliff:g id="app_name">%s</xliff:g></string>
<string name="accounts_title">Account</string>
<!-- NEW: <string name="folders_title">Folders</string>-->
<string name="advanced">Avanzate</string>
<string name="folder_list_title"><xliff:g id="account">%s</xliff:g> </string>
@ -113,6 +123,7 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="delete_all_action">Svuota cartella</string>
<string name="forward_action">Inoltra</string>
<string name="move_action">Sposta</string>
<!-- NEW: <string name="single_message_options_action">Message Options</string>-->
<string name="continue_action">Continua</string>
<string name="back_action">Indietro</string>
<string name="done_action">Fatto</string> <!-- Used to complete a multi-step process -->
@ -144,8 +155,6 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="send_alternate_chooser_title">Scegli il mittente</string>
<string name="mark_all_as_read_dlg_title">Segna tutti i messaggi come letti</string>
<string name="mark_all_as_read_dlg_instructions_fmt">Segnare tutti i messaggi in \'<xliff:g id="folder">%s</xliff:g>\' come letti? (compresi
i messaggi nella cartella che non vengono visualizzati in K-9)</string>
<string name="flag_action">Metti in evidenza</string>
<string name="unflag_action">Togli stella</string>
@ -154,6 +163,9 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="hide_full_header_action">Nascondi intestazione completa</string>
<string name="select_text_action">Seleziona testo</string>
<!-- NEW: <string name="message_view_theme_action_dark">Switch to dark theme</string>-->
<!-- NEW: <string name="message_view_theme_action_light">Switch to light theme</string>-->
<string name="mark_as_unread_action">Segna come da leggere</string>
<string name="add_cc_bcc_action">Aggiungi Cc/Ccn</string>
<string name="read_receipt">Notifica di lettura</string>
@ -302,6 +314,10 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="global_settings_preview_lines_label">Righe di anteprima</string>
<string name="global_settings_show_correspondent_names_label">Mostra nome mittente</string>
<string name="global_settings_show_correspondent_names_summary">Mostra il nome del mittente al posto dell\'indirizzo email</string>
<!-- NEW: <string name="global_settings_sender_above_subject_label">Correspondent above subject</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_sender_above_subject_summary">Show correspondent names above the subject line, rather than below it</string>-->
<string name="global_settings_show_contact_name_label">Mostra nomi dei contatti</string>
<string name="global_settings_show_contact_name_summary">Utilizza i nomi dei destinatari dalla Rubrica quando disponibile</string>
<string name="global_settings_registered_name_color_label">Colora contatti</string>
@ -758,13 +774,10 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="sort_by_attach">Allegati</string>
<string name="account_delete_dlg_title">Rimuovi account</string>
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt">L\'account \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" sarà rimosso da K-9 Mail.</string>
<string name="account_recreate_dlg_title">Ricrea account</string>
<string name="account_recreate_dlg_instructions_fmt">Tutti i dati per \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" saranno rimossi da K-9 Mail, ma le impostazioni dell\'account saranno conservate.</string>
<string name="account_clear_dlg_title">Cancella account</string>
<string name="account_clear_dlg_instructions_fmt">Tutti i messaggi in \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" saranno rimossi da K-9 Mail, ma le impostazioni dell\'account saranno conservate.</string>
<string name="provider_note_live">Solo alcuni account \"Plus\" comprendono l\'accesso POP
consentendo il collegamento del programma. Se non riesci ad accedere con
@ -974,7 +987,6 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="btn_verify">Verifica</string>
<string name="unknown_crypto_signature_user_id">&lt;sconosciuto&gt;</string>
<string name="key_id">id: %s</string>
<string name="insufficient_apg_permissions">K-9 non ha i permessi per accedere pienamente ad APG, reinstalla K-9 per risolvere il problema.</string>
<string name="pgp_mime_unsupported">I messaggi PGP/MIME non sono ancora supportati.</string>
<string name="attachment_encryption_unsupported">Attenzione: gli allegati non sono ancora firmati o cifrati.</string>
<string name="send_aborted">Invio interrotto.</string>
@ -1107,4 +1119,36 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="image_saved_as">Immagine salvata in \"<xliff:g id="filename">%s</xliff:g>\"</string>
<string name="image_saving_failed">Errore nel salvataggio dell\'immagine.</string>
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_all">All</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_10">10</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_25">25</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_50">50</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_100">100</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_250">250</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_500">500</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_1000">1000</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_label">Server search result limit</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_summary">Search will stop after <xliff:g id="num_results">%s</xliff:g> results have been found.</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search">Remote folder searching</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_full_text">Include body text in server search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_full_text_summary">Full text searches can be slow.</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_sending_query">Sending query to server</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_downloading">Fetching %d results</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_downloading_limited">Fetching %1$d of %2$d results</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_error">Remote search failed</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_search">Search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_enabled">Enable server search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_enabled_summary">Search messages on the server in addition to those on your device</string>-->
<!-- NEW: <string name="action_remote_search">Search messages on server</string>-->
<!-- NEW: <string name="pull_to_refresh_remote_search_from_local_search_pull">Pull to search server…</string>-->
<!-- NEW: <string name="pull_to_refresh_remote_search_from_local_search_release">Release to search server…</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_unavailable_no_network">Remote search is unavailable without network connectivity.</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_background_as_unread_indicator_label">Use background as (un)read indicator</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_background_as_unread_indicator_summary">Show read and unread messages with different background colors</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_threaded_view_label">Threaded view</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_threaded_view_summary">Collapse messages belonging to the same thread</string>-->
</resources>

55
res/values-iw/strings.xml
View File

@ -22,6 +22,7 @@
<!-- Welcome message -->
<!-- NEW: <string name="welcome_message_title">Welcome to K-9 Mail!</string>-->
<string name="accounts_welcome">
ברוכים הבאים ל-K-9 הגדרת דואר. K-9 הוא קוד פתוח של תוכנת מייל לאנדרואיד המבוססת במקור על תוכנת המייל הסטנדרטית של האנדרואיד
\n\n
@ -52,6 +53,14 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<!-- NEW: --><string name="default_signature">-- \nSent from my Android phone with K-9 Mail. Please excuse my brevity.</string>
<!-- General strings that include the app name -->
<string name="mark_all_as_read_dlg_instructions_fmt">סמן את כל ההודעות שב \'<xliff:g id="folder">%s</xliff:g>\' כנקראו?? (כולל את ההודעות בתיקיות שאינן מוצגות ב K-9)</string>
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt">החשבון \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" ימחק מ K-9 Mail .</string>
<string name="account_recreate_dlg_instructions_fmt">על הנתונים עבור \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" ימחקו מ K-9 Mail, אך הגדרות החשבון יישמרו.</string>
<string name="account_clear_dlg_instructions_fmt">כל ההודעות ב \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" ימחקו מ K-9 Mail, אך הגדרות החשבון יישמרו.</string>
<string name="insufficient_apg_permissions">"ל-K-9 אין הרשאה לגשת ל APG באופן מלא, התקן מחדש את K-9 כדי לתקן את זה."</string>
<!-- === App Store-specific strings ======================================================= -->
@ -76,6 +85,7 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="about_title_fmt">אודות <xliff:g id="app_name">%s</xliff:g></string>
<string name="accounts_title">חשבונות</string>
<!-- NEW: <string name="folders_title">Folders</string>-->
<string name="advanced">מתקדם</string>
<string name="folder_list_title"><xliff:g id="account">%s</xliff:g> </string>
@ -113,6 +123,7 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="delete_all_action">נקה תיקייה</string>
<string name="forward_action">קדימה</string>
<string name="move_action">העבר</string>
<!-- NEW: <string name="single_message_options_action">Message Options</string>-->
<string name="continue_action">המשך</string>
<!-- NEW: <string name="back_action">Back</string>-->
<string name="done_action">סיום</string>
@ -144,7 +155,6 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="send_alternate_chooser_title">בחר את השולח</string>
<string name="mark_all_as_read_dlg_title">סימון כל ההודעות כנקראו</string>
<string name="mark_all_as_read_dlg_instructions_fmt">סמן את כל ההודעות שב \'<xliff:g id="folder">%s</xliff:g>\' כנקראו?? (כולל את ההודעות בתיקיות שאינן מוצגות ב K-9)</string>
<string name="flag_action">הוסף כוכב</string>
<string name="unflag_action">מחק כוכב</string>
@ -153,6 +163,9 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="hide_full_header_action">הסתר כותרת מלאה</string>
<string name="select_text_action">בחר טקסט</string>
<!-- NEW: <string name="message_view_theme_action_dark">Switch to dark theme</string>-->
<!-- NEW: <string name="message_view_theme_action_light">Switch to light theme</string>-->
<string name="mark_as_unread_action">סמן כלא נקרא</string>
<string name="add_cc_bcc_action">הוסף עותק / עותק מוסתר</string>
<string name="read_receipt">אישור קריאה</string>
@ -302,6 +315,10 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="global_settings_preview_lines_label">קווי תצוגה מקדימה</string>
<string name="global_settings_show_correspondent_names_label">הצג שמות תואמים</string>
<string name="global_settings_show_correspondent_names_summary">הצג שמות תואמים במקום כתובות הדוא\"ל שלהם</string>
<!-- NEW: <string name="global_settings_sender_above_subject_label">Correspondent above subject</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_sender_above_subject_summary">Show correspondent names above the subject line, rather than below it</string>-->
<string name="global_settings_show_contact_name_label">הצג שמות אנשי קשר</string>
<string name="global_settings_show_contact_name_summary">השתמש בשמות נמענים מתוך אנשי הקשר שלך כאשר זמין</string>
<string name="global_settings_registered_name_color_label">לצבוע את אנשי הקשר</string>
@ -758,13 +775,10 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="sort_by_attach">קבצים מצורפים</string>
<string name="account_delete_dlg_title">מחק חשבון</string>
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt">החשבון \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" ימחק מ K-9 Mail .</string>
<string name="account_recreate_dlg_title">יוצר חשבון מחדש</string>
<string name="account_recreate_dlg_instructions_fmt">על הנתונים עבור \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" ימחקו מ K-9 Mail, אך הגדרות החשבון יישמרו.</string>
<string name="account_clear_dlg_title">נקה חשבון</string>
<string name="account_clear_dlg_instructions_fmt">כל ההודעות ב \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" ימחקו מ K-9 Mail, אך הגדרות החשבון יישמרו.</string>
<string name="provider_note_live">רק כמה חשבונות \ "פלוס \" כוללים גישת POP המאפשרת לתוכנית זו להתחבר. אם אינך יכול להיכנס עם כתובת הדוא"ל והסיסמה הנכונות שלך, ייתכן שאין לך חשבון \ "פלוס \" בתשלום. נא להפעיל את דפדפן האינטרנט כדי לקבל גישה אל חשבונות דואר האלו.</string>
<string name="provider_note_yahoojp">אם אתה רוצה להשתמש ב POP3 עבור ספק זה, אתה צריך לאפשר להשתמש ב POP3 בדף הגדרות דואר Yahoo.</string>
@ -985,7 +999,6 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="btn_verify">אמת</string>
<!-- NEW: <string name="unknown_crypto_signature_user_id">&lt;unknown&gt;</string>-->
<!-- NEW: <string name="key_id">id: %s</string>-->
<string name="insufficient_apg_permissions">"ל-K-9 אין הרשאה לגשת ל APG באופן מלא, התקן מחדש את K-9 כדי לתקן את זה."</string>
<string name="pgp_mime_unsupported">הודעות PGP /MIME אינן נתמכות עדיין.</string>
<string name="attachment_encryption_unsupported">אזהרה: הקבצים המצורפים אינם חתומים או מוצפנים עדיין.</string>
<string name="send_aborted">שליחה בוטלה.</string>
@ -1106,4 +1119,36 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<!-- NEW: <string name="image_saved_as">Saved image as \"<xliff:g id="filename">%s</xliff:g>\"</string>-->
<!-- NEW: <string name="image_saving_failed">Saving the image failed.</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_all">All</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_10">10</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_25">25</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_50">50</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_100">100</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_250">250</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_500">500</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_1000">1000</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_label">Server search result limit</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_summary">Search will stop after <xliff:g id="num_results">%s</xliff:g> results have been found.</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search">Remote folder searching</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_full_text">Include body text in server search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_full_text_summary">Full text searches can be slow.</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_sending_query">Sending query to server</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_downloading">Fetching %d results</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_downloading_limited">Fetching %1$d of %2$d results</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_error">Remote search failed</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_search">Search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_enabled">Enable server search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_enabled_summary">Search messages on the server in addition to those on your device</string>-->
<!-- NEW: <string name="action_remote_search">Search messages on server</string>-->
<!-- NEW: <string name="pull_to_refresh_remote_search_from_local_search_pull">Pull to search server…</string>-->
<!-- NEW: <string name="pull_to_refresh_remote_search_from_local_search_release">Release to search server…</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_unavailable_no_network">Remote search is unavailable without network connectivity.</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_background_as_unread_indicator_label">Use background as (un)read indicator</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_background_as_unread_indicator_summary">Show read and unread messages with different background colors</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_threaded_view_label">Threaded view</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_threaded_view_summary">Collapse messages belonging to the same thread</string>-->
</resources>

19
res/values-ja/strings.xml
View File

@ -22,6 +22,7 @@
<!-- Welcome message -->
<string name="welcome_message_title">K-9 Mailへようこそ!</string>
<string name="accounts_welcome">
K-9 Mail セットアップにようこそ。\nK-9 は標準のAndroidメールクライアントを元に作成したAndroid用のオープンソースのメールクライアントです。
\n
@ -52,6 +53,14 @@ K-9 Mail セットアップにようこそ。\nK-9 は標準のAndroidメール
<string name="default_signature">-- \nSent from my Android phone with K-9 Mail. Please excuse my brevity.</string>
<!-- General strings that include the app name -->
<string name="mark_all_as_read_dlg_instructions_fmt">\&apos;<xliff:g id="folder">%s</xliff:g>\&apos;フォルダのすべてのメールを既読にしても良いですか？(一覧に表示されていないメッセージも既読にします)</string>
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt">アカウント \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" はK-9 Mailから削除されます。</string>
<string name="account_recreate_dlg_instructions_fmt">アカウント \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" の全データはK-9 Mailから削除されますが、アカウントの設定は残ります。</string>
<string name="account_clear_dlg_instructions_fmt">アカウント \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" の全メッセージはK-9 Mailから削除されますが、アカウントの設定は残ります。</string>
<string name="insufficient_apg_permissions">K-9 にAPGを利用するための権限がありません。これを解決するためには、K-9 を再インストールしてください。</string>
<!-- === App Store-specific strings ======================================================= -->
@ -76,7 +85,6 @@ K-9 Mail セットアップにようこそ。\nK-9 は標準のAndroidメール
<string name="about_title_fmt">About <xliff:g id="app_name">%s</xliff:g></string>
<string name="accounts_title">アカウント一覧</string>
<string name="welcome_message_title">K-9 Mailへようこそ!</string>
<string name="folders_title">フォルダ一覧</string>
<string name="advanced">拡張機能</string>
<string name="folder_list_title"><xliff:g id="account">%s</xliff:g> </string>
@ -149,7 +157,6 @@ K-9 Mail セットアップにようこそ。\nK-9 は標準のAndroidメール
<string name="send_alternate_chooser_title">アプリケーションを選択</string>
<string name="mark_all_as_read_dlg_title">すべてのメールを既読にする</string>
<string name="mark_all_as_read_dlg_instructions_fmt">\&apos;<xliff:g id="folder">%s</xliff:g>\&apos;フォルダのすべてのメールを既読にしても良いですか？(一覧に表示されていないメッセージも既読にします)</string>
<string name="flag_action">スターを付ける</string>
<string name="unflag_action">スターをはずす</string>
@ -768,13 +775,10 @@ K-9 Mail セットアップにようこそ。\nK-9 は標準のAndroidメール
<string name="sort_by_attach">添付</string>
<string name="account_delete_dlg_title">アカウント削除</string>
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt">アカウント \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" はK-9 Mailから削除されます。</string>
<string name="account_recreate_dlg_title">アカウント再作成</string>
<string name="account_recreate_dlg_instructions_fmt">アカウント \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" の全データはK-9 Mailから削除されますが、アカウントの設定は残ります。</string>
<string name="account_clear_dlg_title">アカウントクリア</string>
<string name="account_clear_dlg_instructions_fmt">アカウント \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" の全メッセージはK-9 Mailから削除されますが、アカウントの設定は残ります。</string>
<string name="provider_note_live">このプログラムでPOPアクセスが許可されているのは一部の「Plus」アカウントだけです。有料の「Plus」アカウントがなければ、正しいメールアドレスとパスワードを入力してもログインできません。これらのアカウントにはブラウザからアクセスしてください。</string>
<string name="provider_note_yahoojp">Yahoo! JapanでPOP3アクセスを行う場合は、Yahoo!メールサイトの「メールの設定」にてPOPアクセスが許可されていることを確認してください。</string>
@ -979,7 +983,6 @@ K-9 Mail セットアップにようこそ。\nK-9 は標準のAndroidメール
<string name="btn_verify">検証</string>
<string name="unknown_crypto_signature_user_id">&lt;unknown&gt;</string>
<string name="key_id">id: %s</string>
<string name="insufficient_apg_permissions">K-9 にAPGを利用するための権限がありません。これを解決するためには、K-9 を再インストールしてください。</string>
<string name="pgp_mime_unsupported">PGP/MIMEで暗号化されたメッセージはまだサポートされていません</string>
<string name="attachment_encryption_unsupported">警告：添付ファイルは署名も暗号化もされていません</string>
<string name="send_aborted">送信中断</string>
@ -1124,6 +1127,7 @@ K-9 Mail セットアップにようこそ。\nK-9 は標準のAndroidメール
<string name="remote_search_sending_query">サーバにて検索中</string>
<string name="remote_search_downloading">%d件の結果を取得中</string>
<string name="remote_search_downloading_limited">%2$d件中%1$d件の結果を取得した</string>
<!-- NEW: <string name="remote_search_error">Remote search failed</string>-->
<string name="account_settings_search">検索</string>
<string name="account_settings_remote_search_enabled">サーバでの検索を有効にする</string>
@ -1135,4 +1139,7 @@ K-9 Mail セットアップにようこそ。\nK-9 は標準のAndroidメール
<string name="global_settings_background_as_unread_indicator_label">背景色で未読を示す</string>
<string name="global_settings_background_as_unread_indicator_summary">背景色の違いでメッセージの既読／未読を表す</string>
<!-- NEW: <string name="global_settings_threaded_view_label">Threaded view</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_threaded_view_summary">Collapse messages belonging to the same thread</string>-->
</resources>

56
res/values-ko/strings.xml
View File

@ -22,6 +22,7 @@
<!-- Welcome message -->
<!-- NEW: <string name="welcome_message_title">Welcome to K-9 Mail!</string>-->
<string name="accounts_welcome">
K-9 메일 설치를 환영합니다. K-9은 표준 안드로이드 메일 클라이언트를 기반으로 한 안드로이드용 오픈소스 메일 클라이언트 입니다.
\n\n
@ -51,6 +52,14 @@ K-9 메일 설치를 환영합니다. K-9은 표준 안드로이드 메일 클
<string name="default_signature">-- \nSent from my Android phone with K-9 Mail. Please excuse my brevity.</string>
<!-- General strings that include the app name -->
<string name="mark_all_as_read_dlg_instructions_fmt">\'<xliff:g id="folder">%s</xliff:g>\' 폴더의 모든 메시지를 읽은 메시지로 표시하시겠습니까? (K-9에서 보여지지 않은 폴더의 메시지포함)</string>
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt">\"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" 계정이 K-9에서 삭제됩니다.</string>
<string name="account_recreate_dlg_instructions_fmt">\"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\"의 모든 데이타가 K-9에서 삭제됩니다. 하지만 계정 설정은 보존됩니다.</string>
<string name="account_clear_dlg_instructions_fmt">\"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\"의 모든 메일이 K-9에서 삭제될것입니다. 하지만 계정 설정은 보존됩니다.</string>
<string name="insufficient_apg_permissions">K-9 는 APG를 완벽하게 접근할 권한이 없습니다. K-9 재설치를 통해 고쳐질 수 있습니다.</string>
<!-- === App Store-specific strings ======================================================= -->
@ -75,6 +84,7 @@ K-9 메일 설치를 환영합니다. K-9은 표준 안드로이드 메일 클
<string name="about_title_fmt"><xliff:g id="app_name">%s</xliff:g></string>
<string name="accounts_title">계정</string>
<!-- NEW: <string name="folders_title">Folders</string>-->
<string name="advanced">고급</string>
<string name="folder_list_title"><xliff:g id="account">%s</xliff:g> </string>
@ -112,6 +122,7 @@ K-9 메일 설치를 환영합니다. K-9은 표준 안드로이드 메일 클
<string name="delete_all_action">폴더 비우기</string>
<string name="forward_action">전달</string>
<string name="move_action">이동</string>
<!-- NEW: <string name="single_message_options_action">Message Options</string>-->
<string name="continue_action">계속</string>
<!-- NEW: <string name="back_action">Back</string>-->
<string name="done_action">완료</string> <!-- Used to complete a multi-step process -->
@ -143,8 +154,6 @@ K-9 메일 설치를 환영합니다. K-9은 표준 안드로이드 메일 클
<string name="send_alternate_chooser_title">발신자 선택</string>
<string name="mark_all_as_read_dlg_title">모든 편지를 읽음으로 표시</string>
<string name="mark_all_as_read_dlg_instructions_fmt">\'<xliff:g id="folder">%s</xliff:g>\' 폴더의 모든 메시지를 읽은 메시지로 표시하시겠습니까?
(K-9에서 보여지지 않은 폴더의 메시지포함)</string>
<string name="flag_action">즐겨찾기 등록</string>
<string name="unflag_action">즐겨찾기 해제</string>
@ -153,6 +162,9 @@ K-9 메일 설치를 환영합니다. K-9은 표준 안드로이드 메일 클
<string name="hide_full_header_action">헤더 숨기기</string>
<string name="select_text_action">텍스트 선택</string>
<!-- NEW: <string name="message_view_theme_action_dark">Switch to dark theme</string>-->
<!-- NEW: <string name="message_view_theme_action_light">Switch to light theme</string>-->
<string name="mark_as_unread_action">읽지 않은 메일로 표시</string>
<string name="add_cc_bcc_action">참조/숨은참조 추가</string>
<!-- NEW: <string name="read_receipt">Read receipt</string>-->
@ -300,6 +312,10 @@ K-9 메일 설치를 환영합니다. K-9은 표준 안드로이드 메일 클
<string name="global_settings_preview_lines_label">미리보기 라인</string>
<string name="global_settings_show_correspondent_names_label">발신자 이름을 보여줌</string>
<string name="global_settings_show_correspondent_names_summary">이메일 주소를 보여주지않고 발신자 이름을 보여줌</string>
<!-- NEW: <string name="global_settings_sender_above_subject_label">Correspondent above subject</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_sender_above_subject_summary">Show correspondent names above the subject line, rather than below it</string>-->
<string name="global_settings_show_contact_name_label">주소록(Contact) 이름 보기</string>
<string name="global_settings_show_contact_name_summary">받는사람 이름을 주소록(Contact)에서 가져옵니다.</string>
<string name="global_settings_registered_name_color_label">주소록 색표시</string>
@ -756,13 +772,10 @@ K-9 메일 설치를 환영합니다. K-9은 표준 안드로이드 메일 클
<string name="sort_by_attach">첨부</string>
<string name="account_delete_dlg_title">계정 삭제</string>
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt">\"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" 계정이 K-9에서 삭제됩니다.</string>
<string name="account_recreate_dlg_title">계정 재생성</string>
<string name="account_recreate_dlg_instructions_fmt">\"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\"의 모든 데이타가 K-9에서 삭제됩니다. 하지만 계정 설정은 보존됩니다.</string>
<string name="account_clear_dlg_title">계정 비우기</string>
<string name="account_clear_dlg_instructions_fmt">\"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\"의 모든 메일이 K-9에서 삭제될것입니다. 하지만 계정 설정은 보존됩니다.</string>
<string name="provider_note_live">\"Plus\" 계정만이 이 프로그램을 POP 접근 하도록 허락합니다.
올바른 이메일 주소와 비밀번호로 로그인 실패할 경우 \"Plus\" 계정을 위해 유료전환 해야 할 것입니다.
@ -970,7 +983,6 @@ K-9 메일 설치를 환영합니다. K-9은 표준 안드로이드 메일 클
<string name="btn_verify">인증(Verify)</string>
<string name="unknown_crypto_signature_user_id">&lt;알수없음&gt;</string>
<string name="key_id">id: %s</string>
<string name="insufficient_apg_permissions">K-9 는 APG를 완벽하게 접근할 권한이 없습니다. K-9 재설치를 통해 고쳐질 수 있습니다.</string>
<string name="pgp_mime_unsupported">PGP/MIME 메시지는 아직 지원하지 않습니다.</string>
<string name="attachment_encryption_unsupported">경고: 첨부파일이 아직 암호화 안 되었습니다</string>
<string name="send_aborted">보내기 실패.</string>
@ -1103,4 +1115,36 @@ K-9 메일 설치를 환영합니다. K-9은 표준 안드로이드 메일 클
<!-- NEW: <string name="image_saved_as">Saved image as \"<xliff:g id="filename">%s</xliff:g>\"</string>-->
<!-- NEW: <string name="image_saving_failed">Saving the image failed.</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_all">All</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_10">10</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_25">25</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_50">50</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_100">100</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_250">250</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_500">500</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_1000">1000</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_label">Server search result limit</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_summary">Search will stop after <xliff:g id="num_results">%s</xliff:g> results have been found.</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search">Remote folder searching</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_full_text">Include body text in server search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_full_text_summary">Full text searches can be slow.</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_sending_query">Sending query to server</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_downloading">Fetching %d results</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_downloading_limited">Fetching %1$d of %2$d results</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_error">Remote search failed</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_search">Search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_enabled">Enable server search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_enabled_summary">Search messages on the server in addition to those on your device</string>-->
<!-- NEW: <string name="action_remote_search">Search messages on server</string>-->
<!-- NEW: <string name="pull_to_refresh_remote_search_from_local_search_pull">Pull to search server…</string>-->
<!-- NEW: <string name="pull_to_refresh_remote_search_from_local_search_release">Release to search server…</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_unavailable_no_network">Remote search is unavailable without network connectivity.</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_background_as_unread_indicator_label">Use background as (un)read indicator</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_background_as_unread_indicator_summary">Show read and unread messages with different background colors</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_threaded_view_label">Threaded view</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_threaded_view_summary">Collapse messages belonging to the same thread</string>-->
</resources>

55
res/values-nl/strings.xml
View File

@ -22,6 +22,7 @@
<!-- Welcome message -->
<!-- NEW: <string name="welcome_message_title">Welcome to K-9 Mail!</string>-->
<string name="accounts_welcome">
Welkom bij K-9 Mail setup. K-9 is een open source mail cliënt voor Android, gebaseerd op de standaard Android Mail cliënt.
\n\n
@ -52,6 +53,14 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="default_signature">-- \nVerzonden van mijn Android telefoon met K-9 Mail.</string>
<!-- General strings that include the app name -->
<string name="mark_all_as_read_dlg_instructions_fmt">Markeer alle berichten in \'<xliff:g id="folder">%s</xliff:g>\' als gelezen? (inclusief berichten in de map die niet zichtbaar zijn in K-9)</string>
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt">De account \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" wordt verwijderd van K-9 Mail.</string>
<string name="account_recreate_dlg_instructions_fmt">Alle data voor \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" wordt verwijderd van K-9 Mail, maar account instellingen blijven behouden.</string>
<string name="account_clear_dlg_instructions_fmt">Alle berichten in \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" wordt verwijderd van K-9 Mail, maar account instellingen blijven behouden.</string>
<string name="insufficient_apg_permissions">K-9 heeft geen volledige toegang tot APG, installeer K-9 opnieuw om dit te verhelpen.</string>
<!-- === App Store-specific strings ======================================================= -->
@ -76,6 +85,7 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="about_title_fmt">Over <xliff:g id="app_name">%s</xliff:g></string>
<string name="accounts_title">Accounts</string>
<!-- NEW: <string name="folders_title">Folders</string>-->
<string name="advanced">Geavanceerd</string>
<string name="folder_list_title"><xliff:g id="account">%s</xliff:g> </string>
@ -113,6 +123,7 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="delete_all_action">Leeg map</string>
<string name="forward_action">Doorsturen</string>
<string name="move_action">Verplaatsen</string>
<!-- NEW: <string name="single_message_options_action">Message Options</string>-->
<string name="continue_action">Doorgaan</string>
<!-- NEW: <string name="back_action">Back</string>-->
<string name="done_action">Klaar</string> <!-- Used to complete a multi-step process -->
@ -144,7 +155,6 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="send_alternate_chooser_title">Kies afzender</string>
<string name="mark_all_as_read_dlg_title">Markeer alle berichten als gelezen</string>
<string name="mark_all_as_read_dlg_instructions_fmt">Markeer alle berichten in \'<xliff:g id="folder">%s</xliff:g>\' als gelezen? (inclusief berichten in de map die niet zichtbaar zijn in K-9)</string>
<string name="flag_action">Voeg ster toe</string>
<string name="unflag_action">Verwijder ster</string>
@ -153,6 +163,9 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="hide_full_header_action">Verberg volledige koptekst</string>
<string name="select_text_action">Selecteer tekst</string>
<!-- NEW: <string name="message_view_theme_action_dark">Switch to dark theme</string>-->
<!-- NEW: <string name="message_view_theme_action_light">Switch to light theme</string>-->
<string name="mark_as_unread_action">Markeer als ongelezen</string>
<string name="add_cc_bcc_action">Voeg Cc/Bcc toe</string>
<!-- NEW: <string name="read_receipt">Read receipt</string>-->
@ -300,6 +313,10 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="global_settings_preview_lines_label">Preview regels</string>
<string name="global_settings_show_correspondent_names_label">Toon naam bij bericht</string>
<string name="global_settings_show_correspondent_names_summary">Geef bij voorkeur naam van afzender/geadresseerde weer i.p.v. e-mailadres</string>
<!-- NEW: <string name="global_settings_sender_above_subject_label">Correspondent above subject</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_sender_above_subject_summary">Show correspondent names above the subject line, rather than below it</string>-->
<string name="global_settings_show_contact_name_label">Toon naam uit contactenlijst</string>
<string name="global_settings_show_contact_name_summary">Geef de naam weer uit het adresboek</string>
<string name="global_settings_registered_name_color_label">Kleuren contacten</string>
@ -756,13 +773,10 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="sort_by_attach">Bijlagen</string>
<string name="account_delete_dlg_title">Verwijder Account</string>
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt">De account \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" wordt verwijderd van K-9 Mail.</string>
<string name="account_recreate_dlg_title">Opnieuw maken Account</string>
<string name="account_recreate_dlg_instructions_fmt">Alle data voor \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" wordt verwijderd van K-9 Mail, maar account instellingen blijven behouden.</string>
<string name="account_clear_dlg_title">Clear Account</string>
<string name="account_clear_dlg_instructions_fmt">Alle berichten in \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" wordt verwijderd van K-9 Mail, maar account instellingen blijven behouden.</string>
<string name="provider_note_live">Alleen sommige \"Plus\" accounts staan POP access
toe om verbinding te krijgen met dit programma. Als het niet mogelijk is om in te loggen met de juiste gebruikersnaam en wachtwoord, heb je misschien geen betaalde \"Plus\" account. Start de webbrowser om de toegang tot deze e-mailaccount te krijgen.</string>
@ -969,7 +983,6 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="btn_verify">Bevestig</string>
<string name="unknown_crypto_signature_user_id">&lt;onbekend&gt;</string>
<string name="key_id">id: %s</string>
<string name="insufficient_apg_permissions">K-9 heeft geen volledige toegang tot APG, installeer K-9 opnieuw om dit te verhelpen.</string>
<string name="pgp_mime_unsupported">PGP/MIME berichten zijn nog niet ondersteund.</string>
<string name="attachment_encryption_unsupported">Waarschuwing: bijlage zijn nog niet ondertekend of versleuteld.</string>
<string name="send_aborted">Verzenden geannuleerd.</string>
@ -1102,4 +1115,36 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<!-- NEW: <string name="image_saved_as">Saved image as \"<xliff:g id="filename">%s</xliff:g>\"</string>-->
<!-- NEW: <string name="image_saving_failed">Saving the image failed.</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_all">All</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_10">10</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_25">25</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_50">50</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_100">100</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_250">250</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_500">500</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_1000">1000</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_label">Server search result limit</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_summary">Search will stop after <xliff:g id="num_results">%s</xliff:g> results have been found.</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search">Remote folder searching</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_full_text">Include body text in server search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_full_text_summary">Full text searches can be slow.</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_sending_query">Sending query to server</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_downloading">Fetching %d results</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_downloading_limited">Fetching %1$d of %2$d results</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_error">Remote search failed</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_search">Search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_enabled">Enable server search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_enabled_summary">Search messages on the server in addition to those on your device</string>-->
<!-- NEW: <string name="action_remote_search">Search messages on server</string>-->
<!-- NEW: <string name="pull_to_refresh_remote_search_from_local_search_pull">Pull to search server…</string>-->
<!-- NEW: <string name="pull_to_refresh_remote_search_from_local_search_release">Release to search server…</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_unavailable_no_network">Remote search is unavailable without network connectivity.</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_background_as_unread_indicator_label">Use background as (un)read indicator</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_background_as_unread_indicator_summary">Show read and unread messages with different background colors</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_threaded_view_label">Threaded view</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_threaded_view_summary">Collapse messages belonging to the same thread</string>-->
</resources>

55
res/values-pl/strings.xml
View File

@ -36,6 +36,7 @@
<!-- Welcome message -->
<!-- NEW: <string name="welcome_message_title">Welcome to K-9 Mail!</string>-->
<string name="accounts_welcome">
Witaj w K-9 Mail, darmowym programie pocztowym dla systemu Android. Najistotniejsze ulepszenia wprowadzone w K-9 względem systemowej aplikacji, to:
\n\n
@ -65,6 +66,14 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="default_signature">-- \nWysłane za pomocą K-9 Mail.</string>
<!-- General strings that include the app name -->
<string name="mark_all_as_read_dlg_instructions_fmt">Oznaczyć wszystkie wiadomości w \'<xliff:g id="folder">%s</xliff:g>\' jako przeczytane (włączając wiadomości znajdujące się w folderze, które nie są wyświetlone w programie K-9)?</string>
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt">Konto \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" zostanie usunięte z K-9.</string>
<string name="account_recreate_dlg_instructions_fmt">Ustawienia konta \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" pozostaną bez zmian, niemniej wszystkie dane zostaną usunięte z bazy programu.</string>
<string name="account_clear_dlg_instructions_fmt">Ustawienia konta \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" pozostaną bez zmian, niemniej wszystkie wiadomości zostaną usunięte z bazy programu.</string>
<string name="insufficient_apg_permissions">K-9 nie ma pełnego dostępu do APG, aby naprawić przeinstaluj K-9.</string>
<!-- === App Store-specific strings ======================================================= -->
@ -89,6 +98,7 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="about_title_fmt"><xliff:g id="app_name">%s</xliff:g></string>
<string name="accounts_title">Konta</string>
<!-- NEW: <string name="folders_title">Folders</string>-->
<string name="advanced">Zaawansowane</string>
<string name="folder_list_title"><xliff:g id="account">%s</xliff:g> </string>
@ -126,6 +136,7 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="delete_all_action">Wyczyśc folder</string>
<string name="forward_action">Prześlij dalej</string>
<string name="move_action">Przenieś</string>
<!-- NEW: <string name="single_message_options_action">Message Options</string>-->
<string name="continue_action">Kontynuuj</string>
<string name="back_action">Cofnij</string>
<string name="done_action">Gotowe</string> <!-- Used to complete a multi-step process -->
@ -157,7 +168,6 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="send_alternate_chooser_title">Wybierz nadawcę</string>
<string name="mark_all_as_read_dlg_title">Wszystkie jako przeczytane</string>
<string name="mark_all_as_read_dlg_instructions_fmt">Oznaczyć wszystkie wiadomości w \'<xliff:g id="folder">%s</xliff:g>\' jako przeczytane (włączając wiadomości znajdujące się w folderze, które nie są wyświetlone w programie K-9)?</string>
<string name="flag_action">Dodaj gwiazdkę</string>
<string name="unflag_action">Usuń gwiazdkę</string>
@ -166,6 +176,9 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="hide_full_header_action">Ukryj pełne nagłówki</string>
<string name="select_text_action">Zaznacz tekst</string>
<!-- NEW: <string name="message_view_theme_action_dark">Switch to dark theme</string>-->
<!-- NEW: <string name="message_view_theme_action_light">Switch to light theme</string>-->
<string name="mark_as_unread_action">Jako nieprzeczytane</string>
<string name="add_cc_bcc_action">Dodaj DW/UDW</string>
<string name="read_receipt">Powiadomienie o przeczytaniu</string>
@ -308,6 +321,10 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="global_settings_preview_lines_label">Podglądaj linie</string>
<string name="global_settings_show_correspondent_names_label">Pokazuj nazwiska korespondentów</string>
<string name="global_settings_show_correspondent_names_summary">Pokazuj nazwiska korespondentów zamiast ich adresów email</string>
<string name="global_settings_sender_above_subject_label">Correspondent above subject</string>
<string name="global_settings_sender_above_subject_summary">Show correspondent names above the subject line, rather than below it</string>
<string name="global_settings_show_contact_name_label">Pokazuj nazwę kontaktu</string>
<string name="global_settings_show_contact_name_summary">Użyj nazw nadawców, jeżeli występują w Twojej książce kontaktowej</string>
<string name="global_settings_registered_name_color_label">Koloruj kontakty</string>
@ -764,13 +781,10 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="sort_by_attach">Załącznikach</string>
<string name="account_delete_dlg_title">Usuwanie</string>
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt">Konto \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" zostanie usunięte z K-9.</string>
<string name="account_recreate_dlg_title">Odtwórz konto</string>
<string name="account_recreate_dlg_instructions_fmt">Ustawienia konta \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" pozostaną bez zmian, niemniej wszystkie dane zostaną usunięte z bazy programu.</string>
<string name="account_clear_dlg_title">Wyczyść konto</string>
<string name="account_clear_dlg_instructions_fmt">Ustawienia konta \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" pozostaną bez zmian, niemniej wszystkie wiadomości zostaną usunięte z bazy programu.</string>
<string name="provider_note_live">Tylko niektóre konta Yahoo! \"Plus\" obsługują protokół POP3,
umożliwiający K-9 odbiór poczty. Jeśli nie możesz zalogować się
@ -1002,7 +1016,6 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="btn_verify">Potwiedź</string>
<string name="unknown_crypto_signature_user_id">&lt;nieznany&gt;</string>
<string name="key_id">id: %s</string>
<string name="insufficient_apg_permissions">K-9 nie ma pełnego dostępu do APG, aby naprawić przeinstaluj K-9.</string>
<string name="pgp_mime_unsupported">Wiadomości PGP/MIME nie są jeszcze wspierane.</string>
<string name="attachment_encryption_unsupported">Uwaga: załączniki nie są jeszcze podpisane i kodowane.</string>
<string name="send_aborted">Anulowano.</string>
@ -1124,4 +1137,36 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="image_saved_as">Obraz zapisany jako \"<xliff:g id="filename">%s</xliff:g>\"</string>
<string name="image_saving_failed">Błąd zapisu obrazu.</string>
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_all">All</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_10">10</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_25">25</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_50">50</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_100">100</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_250">250</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_500">500</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_1000">1000</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_label">Server search result limit</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_summary">Search will stop after <xliff:g id="num_results">%s</xliff:g> results have been found.</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search">Remote folder searching</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_full_text">Include body text in server search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_full_text_summary">Full text searches can be slow.</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_sending_query">Sending query to server</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_downloading">Fetching %d results</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_downloading_limited">Fetching %1$d of %2$d results</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_error">Remote search failed</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_search">Search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_enabled">Enable server search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_enabled_summary">Search messages on the server in addition to those on your device</string>-->
<!-- NEW: <string name="action_remote_search">Search messages on server</string>-->
<!-- NEW: <string name="pull_to_refresh_remote_search_from_local_search_pull">Pull to search server…</string>-->
<!-- NEW: <string name="pull_to_refresh_remote_search_from_local_search_release">Release to search server…</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_unavailable_no_network">Remote search is unavailable without network connectivity.</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_background_as_unread_indicator_label">Use background as (un)read indicator</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_background_as_unread_indicator_summary">Show read and unread messages with different background colors</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_threaded_view_label">Threaded view</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_threaded_view_summary">Collapse messages belonging to the same thread</string>-->
</resources>

56
res/values-pt-rBR/strings.xml
View File

@ -22,6 +22,7 @@
<!-- Welcome message -->
<!-- NEW: <string name="welcome_message_title">Welcome to K-9 Mail!</string>-->
<string name="accounts_welcome">
Bem-vindo à configuração do K-9 Mail. K-9 é um cliente de e-mail com código aberto para Android e é originalmente baseado no cliente de e-mail padrão do Android.
\n\n
@ -52,6 +53,14 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="default_signature">-- \nE-mail enviado do meu celular Android usando K-9 Mail. Por favor, desculpe minha brevidade.</string>
<!-- General strings that include the app name -->
<string name="mark_all_as_read_dlg_instructions_fmt">Marcar todas as mensagens em \'<xliff:g id="folder">%s</xliff:g>\' como lidas? (incluindo mensagens em pastas não mostradas pelo K-9)</string>
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt">A conta \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" será removida do K-9 Mail.</string>
<string name="account_recreate_dlg_instructions_fmt">Todos os dados relativos à \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" serão removidos do K-9 Mail, mas as configurações da conta serão mantidas.</string>
<string name="account_clear_dlg_instructions_fmt">Todas as mensagens de \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" serão removidas do K-9 Mail, mas as configurações da conta serão mantidas.</string>
<string name="insufficient_apg_permissions">K-9 não tem permissão total de acesso ao APG , favor reinstalar o K-9 para resolver.</string>
<!-- === App Store-specific strings ======================================================= -->
@ -76,6 +85,7 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="about_title_fmt">Sobre<xliff:g id="app_name">%s</xliff:g></string>
<string name="accounts_title">Contas</string>
<!-- NEW: <string name="folders_title">Folders</string>-->
<string name="advanced">Avançado</string>
<string name="folder_list_title"><xliff:g id="account">%s</xliff:g> </string>
@ -113,6 +123,7 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="delete_all_action">Limpar pastas</string>
<string name="forward_action">Encaminhar</string>
<string name="move_action">Mover</string>
<!-- NEW: <string name="single_message_options_action">Message Options</string>-->
<string name="continue_action">Continuar</string>
<string name="back_action">Voltar</string>
<string name="done_action">Pronto</string> <!-- Used to complete a multi-step process -->
@ -144,8 +155,6 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="send_alternate_chooser_title">Escolher remetente</string>
<string name="mark_all_as_read_dlg_title">Marcar todas as mensagens como lidas</string>
<string name="mark_all_as_read_dlg_instructions_fmt">Marcar todas as mensagens em \'<xliff:g id="folder">%s</xliff:g>\' como lidas? (incluindo
mensagens em pastas não mostradas pelo K-9)</string>
<string name="flag_action">Incluir favorito</string>
<string name="unflag_action">Remover favorito</string>
@ -154,6 +163,9 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="hide_full_header_action">Esconder cabeçalho inteiro</string>
<string name="select_text_action">Selecionar texto</string>
<!-- NEW: <string name="message_view_theme_action_dark">Switch to dark theme</string>-->
<!-- NEW: <string name="message_view_theme_action_light">Switch to light theme</string>-->
<string name="mark_as_unread_action">Marcar como não lida</string>
<string name="add_cc_bcc_action">Incluir CC/BCC</string>
<string name="read_receipt">Confirmação de leitura</string>
@ -298,6 +310,10 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="global_settings_preview_lines_label">Linhas de visualização</string>
<string name="global_settings_show_correspondent_names_label">Mostrar nomes correspondentes</string>
<string name="global_settings_show_correspondent_names_summary">Mostrar nomes correspondentes ao invés de seus e-mails.</string>
<!-- NEW: <string name="global_settings_sender_above_subject_label">Correspondent above subject</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_sender_above_subject_summary">Show correspondent names above the subject line, rather than below it</string>-->
<string name="global_settings_show_contact_name_label">Mostar nomes dos contatos</string>
<string name="global_settings_show_contact_name_summary">Quando disponível, utilizar nomes dos contatos para destinitário</string>
<string name="global_settings_registered_name_color_label">Colorir contatos</string>
@ -754,13 +770,10 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="sort_by_attach">Com anexo</string>
<string name="account_delete_dlg_title">Remover conta</string>
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt">A conta \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" será removida do K-9 Mail.</string>
<string name="account_recreate_dlg_title">Recriar conta</string>
<string name="account_recreate_dlg_instructions_fmt">Todos os dados relativos à \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" serão removidos do K-9 Mail, mas as configurações da conta serão mantidas.</string>
<string name="account_clear_dlg_title">Limpar conta</string>
<string name="account_clear_dlg_instructions_fmt">Todas as mensagens de \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" serão removidas do K-9 Mail, mas as configurações da conta serão mantidas.</string>
<string name="provider_note_live">Apenas algumas contas \"Plus\" incluem acesso POP,
permitindo que este programa se conecte. Se não estiver conseguindo logar nela com seu
@ -969,7 +982,6 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="btn_verify">Verificar</string>
<string name="unknown_crypto_signature_user_id">&lt;desconhecido&gt;</string>
<string name="key_id">id: %s</string>
<string name="insufficient_apg_permissions">K-9 não tem permissão total de acesso ao APG , favor reinstalar o K-9 para resolver.</string>
<string name="pgp_mime_unsupported">mensagns PGP/MIME não são suportadas ainda.</string>
<string name="attachment_encryption_unsupported">Aviso: os anexos não são assinados ou encriptados ainda.</string>
<string name="send_aborted">Envio abortado.</string>
@ -1101,4 +1113,36 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="image_saved_as">Imagem salva como \"<xliff:g id="filename">%s</xliff:g>\"</string>
<string name="image_saving_failed">Falha ao salvar imagem.</string>
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_all">All</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_10">10</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_25">25</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_50">50</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_100">100</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_250">250</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_500">500</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_1000">1000</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_label">Server search result limit</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_summary">Search will stop after <xliff:g id="num_results">%s</xliff:g> results have been found.</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search">Remote folder searching</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_full_text">Include body text in server search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_full_text_summary">Full text searches can be slow.</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_sending_query">Sending query to server</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_downloading">Fetching %d results</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_downloading_limited">Fetching %1$d of %2$d results</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_error">Remote search failed</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_search">Search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_enabled">Enable server search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_enabled_summary">Search messages on the server in addition to those on your device</string>-->
<!-- NEW: <string name="action_remote_search">Search messages on server</string>-->
<!-- NEW: <string name="pull_to_refresh_remote_search_from_local_search_pull">Pull to search server…</string>-->
<!-- NEW: <string name="pull_to_refresh_remote_search_from_local_search_release">Release to search server…</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_unavailable_no_network">Remote search is unavailable without network connectivity.</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_background_as_unread_indicator_label">Use background as (un)read indicator</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_background_as_unread_indicator_summary">Show read and unread messages with different background colors</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_threaded_view_label">Threaded view</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_threaded_view_summary">Collapse messages belonging to the same thread</string>-->
</resources>

56
res/values-ru/strings.xml
View File

@ -22,6 +22,7 @@
<!-- Welcome message -->
<!-- NEW: <string name="welcome_message_title">Welcome to K-9 Mail!</string>-->
<string name="accounts_welcome">
Добро пожаловать на K-9 Mail настройки. K-9 Mail это программа электронной почты для Android операционных систем с открытым исходным кодом, первоначально основанная на стандартной программе Android Mail.
\n\n
@ -52,6 +53,14 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="default_signature">-- \nОтправлено через К-9 Mail. Извините за краткость, пожалуйста.</string>
<!-- General strings that include the app name -->
<string name="mark_all_as_read_dlg_instructions_fmt">Отметить все сообщения в \'<xliff:g id="folder">%s</xliff:g>\' как прочитанные? (включая сообщения в папке, которые не отображаются)</string>
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt">Учётная запись \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" будет удалена.</string>
<string name="account_recreate_dlg_instructions_fmt">Все данные учётной записи \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" будут уничтожены, но настройки сохранятся.</string>
<string name="account_clear_dlg_instructions_fmt">Все сообщения учётной записи \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" будут уничтожены, но настройки сохранятся.</string>
<string name="insufficient_apg_permissions">K-9 Mail не имеет разрешения для полного доступа к APG, пожалуйста переустановите приложение.</string>
<!-- === App Store-specific strings ======================================================= -->
@ -76,6 +85,7 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="about_title_fmt">О программе <xliff:g id="app_name">%s</xliff:g></string>
<string name="accounts_title">Адреса</string>
<!-- NEW: <string name="folders_title">Folders</string>-->
<string name="advanced">Дополнительные параметры</string>
<string name="folder_list_title"><xliff:g id="account">%s</xliff:g> </string>
@ -113,6 +123,7 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="delete_all_action">Очистить папку</string>
<string name="forward_action">Переслать</string>
<string name="move_action">Переместить</string>
<!-- NEW: <string name="single_message_options_action">Message Options</string>-->
<string name="continue_action">Продолжить</string>
<string name="back_action">Назад</string>
<string name="done_action">Завершено</string> <!-- Used to complete a multi-step process -->
@ -144,8 +155,6 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="send_alternate_chooser_title">Выберать отправителя</string>
<string name="mark_all_as_read_dlg_title">Отметить все сообщения как прочитанные</string>
<string name="mark_all_as_read_dlg_instructions_fmt">Отметить все сообщения в \'<xliff:g id="folder">%s</xliff:g>\' как прочитанные? (включая
сообщения в папке, которые не отображаются)</string>
<string name="flag_action">Добавить звезду</string>
<string name="unflag_action">Удалить звезду</string>
@ -154,6 +163,9 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="hide_full_header_action">Скрыть полный заголовок</string>
<string name="select_text_action">Выбрать текст</string>
<!-- NEW: <string name="message_view_theme_action_dark">Switch to dark theme</string>-->
<!-- NEW: <string name="message_view_theme_action_light">Switch to light theme</string>-->
<string name="mark_as_unread_action">Отметить как непрочитанное</string>
<string name="add_cc_bcc_action">Добавить Копию/СК</string>
<string name="read_receipt">Уведомление о прочтении</string>
@ -296,6 +308,10 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="global_settings_preview_lines_label">Строки предпросмотра</string>
<string name="global_settings_show_correspondent_names_label">Показывать имя отправителя</string>
<string name="global_settings_show_correspondent_names_summary">Показывать имя отправителя вместо e-mail, если это возмомжно</string>
<!-- NEW: <string name="global_settings_sender_above_subject_label">Correspondent above subject</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_sender_above_subject_summary">Show correspondent names above the subject line, rather than below it</string>-->
<string name="global_settings_show_contact_name_label">Показывать имя получателя</string>
<string name="global_settings_show_contact_name_summary">Использовать имя получателя из списка контактов</string>
<string name="global_settings_registered_name_color_label">Раскраска контактов</string>
@ -752,13 +768,10 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="sort_by_attach">Вложениям</string>
<string name="account_delete_dlg_title">Удалить учётную запись</string>
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt">Учётная запись \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" будет удалена.</string>
<string name="account_recreate_dlg_title">Пересоздать учётную запись</string>
<string name="account_recreate_dlg_instructions_fmt">Все данные учётной записи \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" будут уничтожены, но настройки сохранятся.</string>
<string name="account_clear_dlg_title">Очистить учётную запись</string>
<string name="account_clear_dlg_instructions_fmt">Все сообщения учётной записи \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" будут уничтожены, но настройки сохранятся.</string>
<string name="provider_note_live">Только некоторые \"Plus\" ящики поддерживают получение почты через \"POP\". Если вы не можете подключится
с верными данными подключения, то ваш почтовый ящик не имеет такого доступа.
@ -966,7 +979,6 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="btn_verify">проверить</string>
<string name="unknown_crypto_signature_user_id">&lt;неизвестный&gt;</string>
<string name="key_id">id: %s</string>
<string name="insufficient_apg_permissions">K-9 Mail не имеет разрешения для полного доступа к APG, пожалуйста переустановите приложение.</string>
<string name="pgp_mime_unsupported">PGP/MIME сообщения пока не поддерживаются.</string>
<string name="attachment_encryption_unsupported">Предупреждение: вложения ещё не подписаны и не зашифрованы.</string>
<string name="send_aborted">Отправка отменена.</string>
@ -1101,4 +1113,36 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="image_saved_as">Сохранить изображение как \"<xliff:g id="filename">%s</xliff:g>\"</string>
<string name="image_saving_failed">Не удалось сохранить изображение.</string>
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_all">All</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_10">10</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_25">25</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_50">50</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_100">100</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_250">250</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_500">500</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_1000">1000</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_label">Server search result limit</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_summary">Search will stop after <xliff:g id="num_results">%s</xliff:g> results have been found.</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search">Remote folder searching</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_full_text">Include body text in server search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_full_text_summary">Full text searches can be slow.</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_sending_query">Sending query to server</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_downloading">Fetching %d results</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_downloading_limited">Fetching %1$d of %2$d results</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_error">Remote search failed</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_search">Search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_enabled">Enable server search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_enabled_summary">Search messages on the server in addition to those on your device</string>-->
<!-- NEW: <string name="action_remote_search">Search messages on server</string>-->
<!-- NEW: <string name="pull_to_refresh_remote_search_from_local_search_pull">Pull to search server…</string>-->
<!-- NEW: <string name="pull_to_refresh_remote_search_from_local_search_release">Release to search server…</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_unavailable_no_network">Remote search is unavailable without network connectivity.</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_background_as_unread_indicator_label">Use background as (un)read indicator</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_background_as_unread_indicator_summary">Show read and unread messages with different background colors</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_threaded_view_label">Threaded view</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_threaded_view_summary">Collapse messages belonging to the same thread</string>-->
</resources>

56
res/values-sv/strings.xml
View File

@ -22,6 +22,7 @@
<!-- Welcome message -->
<!-- NEW: <string name="welcome_message_title">Welcome to K-9 Mail!</string>-->
<string name="accounts_welcome">
Välkommen till installationen av K-9 E-post. K-9 är en e-postklient med öppen källkod för Android, ursprungligen baserad på standard-e-postklienten i Android.
\n\n
@ -52,6 +53,14 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="default_signature">-- \nSkickat från min Android-telefon med K-9 E-post. Ursäkta min fåordighet.</string>
<!-- General strings that include the app name -->
<string name="mark_all_as_read_dlg_instructions_fmt">Markera alla brev i \'<xliff:g id="folder">%s</xliff:g>\' som lästa? (inklusive post i mappen som inte visas i K-9)</string>
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt">Kontot \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" kommer att raderas från K-9 E-post.</string>
<string name="account_recreate_dlg_instructions_fmt">Alla meddelanden, bifogade filer, mappar och inställningar mapp för \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" kommer att raderas ifrån K-9 E-post, men kontoinställningar behålls.</string>
<string name="account_clear_dlg_instructions_fmt">All e-post i \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" kommer att raderas ifrån K-9 E-post, men kontoinställningar behålls.</string>
<string name="insufficient_apg_permissions">K-9 har inte nödvändig behörighet att komma åt APG, vänligen ominstallera K-9 för att åtgärda detta.</string>
<!-- === App Store-specific strings ======================================================= -->
@ -76,6 +85,7 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="about_title_fmt">Om <xliff:g id="app_name">%s</xliff:g></string>
<string name="accounts_title">Konton</string>
<!-- NEW: <string name="folders_title">Folders</string>-->
<string name="advanced">Avancerat</string>
<string name="folder_list_title"><xliff:g id="account">%s</xliff:g> </string>
@ -113,6 +123,7 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="delete_all_action">Radera alla</string>
<string name="forward_action">Vidarebefordra</string>
<string name="move_action">Flytta</string>
<!-- NEW: <string name="single_message_options_action">Message Options</string>-->
<string name="continue_action">Fortsätt</string>
<!-- NEW: <string name="back_action">Back</string>-->
<string name="done_action">Färdig</string> <!-- Used to complete a multi-step process -->
@ -144,8 +155,6 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="send_alternate_chooser_title">Välj avsändare</string>
<string name="mark_all_as_read_dlg_title">Markera alla brev som lästa</string>
<string name="mark_all_as_read_dlg_instructions_fmt">Markera alla brev i \'<xliff:g id="folder">%s</xliff:g>\' som lästa? (inklusive
post i mappen som inte visas i K-9)</string>
<string name="flag_action">Lägg till stjärna</string>
<string name="unflag_action">Ta bort stjärna</string>
@ -154,6 +163,9 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="hide_full_header_action">Dölj fulla huvudet</string>
<string name="select_text_action">Markera text</string>
<!-- NEW: <string name="message_view_theme_action_dark">Switch to dark theme</string>-->
<!-- NEW: <string name="message_view_theme_action_light">Switch to light theme</string>-->
<string name="mark_as_unread_action">Markera som oläst</string>
<string name="add_cc_bcc_action">Lägg till Cc/Bcc</string>
<!-- NEW: <string name="read_receipt">Read receipt</string>-->
@ -302,6 +314,10 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="global_settings_preview_lines_label">Förhandsgranska rader</string>
<string name="global_settings_show_correspondent_names_label">Visa korrespondensnamn</string>
<string name="global_settings_show_correspondent_names_summary">Visa namn på korrespondens hellre än e-post-adresser</string>
<!-- NEW: <string name="global_settings_sender_above_subject_label">Correspondent above subject</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_sender_above_subject_summary">Show correspondent names above the subject line, rather than below it</string>-->
<string name="global_settings_show_contact_name_label">Visa kontaktnamn</string>
<string name="global_settings_show_contact_name_summary">Använd avsändarnamn ifrån kontakter när tillgängligt</string>
<string name="global_settings_registered_name_color_label">Färglägg kontakter</string>
@ -758,13 +774,10 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="sort_by_attach">Bilagor</string>
<string name="account_delete_dlg_title">Radera konto</string>
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt">Kontot \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" kommer att raderas från K-9 E-post.</string>
<string name="account_recreate_dlg_title">Återskapa konto</string>
<string name="account_recreate_dlg_instructions_fmt">Alla meddelanden, bifogade filer, mappar och inställningar mapp för \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" kommer att raderas ifrån K-9 E-post, men kontoinställningar behålls.</string>
<string name="account_clear_dlg_title">Rensa konto</string>
<string name="account_clear_dlg_instructions_fmt">All e-post i \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" kommer att raderas ifrån K-9 E-post, men kontoinställningar behålls.</string>
<string name="provider_note_live">Bara vissa \"Plus\"-konton inkluderar POP-tillgång
vilket krävs för detta program för att ansluta. Om du misslyckas med att logga in
@ -973,7 +986,6 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="btn_verify">Verifiera</string>
<string name="unknown_crypto_signature_user_id">&lt;okänd&gt;</string>
<string name="key_id">id: %s</string>
<string name="insufficient_apg_permissions">K-9 har inte nödvändig behörighet att komma åt APG, vänligen ominstallera K-9 för att åtgärda detta.</string>
<string name="pgp_mime_unsupported">Det finns ännu inget stöd för brev med PGP/MIME.</string>
<string name="attachment_encryption_unsupported">Varning: bilagor är INTE signerade eller krypterade än.</string>
<string name="send_aborted">Sändningen avbruten.</string>
@ -1105,4 +1117,36 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<!-- NEW: <string name="image_saved_as">Saved image as \"<xliff:g id="filename">%s</xliff:g>\"</string>-->
<!-- NEW: <string name="image_saving_failed">Saving the image failed.</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_all">All</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_10">10</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_25">25</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_50">50</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_100">100</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_250">250</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_500">500</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_1000">1000</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_label">Server search result limit</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_summary">Search will stop after <xliff:g id="num_results">%s</xliff:g> results have been found.</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search">Remote folder searching</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_full_text">Include body text in server search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_full_text_summary">Full text searches can be slow.</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_sending_query">Sending query to server</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_downloading">Fetching %d results</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_downloading_limited">Fetching %1$d of %2$d results</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_error">Remote search failed</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_search">Search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_enabled">Enable server search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_enabled_summary">Search messages on the server in addition to those on your device</string>-->
<!-- NEW: <string name="action_remote_search">Search messages on server</string>-->
<!-- NEW: <string name="pull_to_refresh_remote_search_from_local_search_pull">Pull to search server…</string>-->
<!-- NEW: <string name="pull_to_refresh_remote_search_from_local_search_release">Release to search server…</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_unavailable_no_network">Remote search is unavailable without network connectivity.</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_background_as_unread_indicator_label">Use background as (un)read indicator</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_background_as_unread_indicator_summary">Show read and unread messages with different background colors</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_threaded_view_label">Threaded view</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_threaded_view_summary">Collapse messages belonging to the same thread</string>-->
</resources>

56
res/values-tr/strings.xml
View File

@ -22,6 +22,7 @@
<!-- Welcome message -->
<!-- NEW: <string name="welcome_message_title">Welcome to K-9 Mail!</string>-->
<string name="accounts_welcome">
K-9 Mail kurulumuna hoş geldiniz. K-9 standart Android E-posta istemcisi üzerinde yazılmış açık kaynak kodlu bir e-posta istemcisidir.
\n\n
@ -52,6 +53,14 @@ http://k9mail.googlecode.com/ adresine gönderin.
<string name="default_signature">-- \n Android için K-9 Posta\'dan gönderildi. Lütfen bu kısa notumu mazur görün.</string>
<!-- General strings that include the app name -->
<string name="mark_all_as_read_dlg_instructions_fmt">içindeki bütün mesajları \'<xliff:g id="folder">%s</xliff:g>\' okundu olarak işaretle? (Klasöre eklenen mesajlar K-9 de gösterilemez.)</string>
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt">Hesap \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" K-9 Mail\'den kaldırılacak.</string>
<string name="account_recreate_dlg_instructions_fmt">Bütün bilgi \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" için K-9 Mail\'den kaldırılacak, fakat hesap ayarları korunacak.</string>
<string name="account_clear_dlg_instructions_fmt">Bütün mesajlar \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" içinden ve K-9 Mail\'den kaldırılacak, fakat hesap ayarları korunacak.</string>
<string name="insufficient_apg_permissions">K-9 tamamiyle APG erişimine izin vermez, lütfen bunu düzeltmek için K-9\'i yeniden kurun.</string>
<!-- === App Store-specific strings ======================================================= -->
@ -76,6 +85,7 @@ http://k9mail.googlecode.com/ adresine gönderin.
<string name="about_title_fmt">Hakkında <xliff:g id="app_name">%s</xliff:g></string>
<string name="accounts_title">Hesaplar</string>
<!-- NEW: <string name="folders_title">Folders</string>-->
<string name="advanced">Gelişmiş</string>
<string name="folder_list_title"><xliff:g id="account">%s</xliff:g> </string>
@ -113,6 +123,7 @@ http://k9mail.googlecode.com/ adresine gönderin.
<string name="delete_all_action">Klasörü temizle</string>
<string name="forward_action">İlet</string>
<string name="move_action">Taşı</string>
<!-- NEW: <string name="single_message_options_action">Message Options</string>-->
<string name="continue_action">Devam</string>
<string name="back_action">Geri</string>
<string name="done_action">Tamam</string> <!-- Used to complete a multi-step process -->
@ -144,8 +155,6 @@ http://k9mail.googlecode.com/ adresine gönderin.
<string name="send_alternate_chooser_title">Gönderici Seç</string>
<string name="mark_all_as_read_dlg_title">Hepsini okundu olarak işaretle</string>
<string name="mark_all_as_read_dlg_instructions_fmt">içindeki bütün mesajları \'<xliff:g id="folder">%s</xliff:g>\' okundu olarak işaretle? (Klasöre
eklenen mesajlar K-9 de gösterilemez.)</string>
<string name="flag_action">Yıldız Ekle</string>
<string name="unflag_action">Yıldızı Kaldır</string>
@ -154,6 +163,9 @@ http://k9mail.googlecode.com/ adresine gönderin.
<string name="hide_full_header_action">Tam Başlığı Sakla</string>
<string name="select_text_action">Metin Seç</string>
<!-- NEW: <string name="message_view_theme_action_dark">Switch to dark theme</string>-->
<!-- NEW: <string name="message_view_theme_action_light">Switch to light theme</string>-->
<string name="mark_as_unread_action">Okunmadı Olarak İşaretle</string>
<string name="add_cc_bcc_action">Ekle Cc/Bcc</string>
<string name="read_receipt">Okundu raporu</string>
@ -302,6 +314,10 @@ http://k9mail.googlecode.com/ adresine gönderin.
<string name="global_settings_preview_lines_label">Önizleme hatları</string>
<string name="global_settings_show_correspondent_names_label">İlgili isimleri göster.</string>
<string name="global_settings_show_correspondent_names_summary">İlgili e-posta adresleri yerine isimlerini göster.</string>
<!-- NEW: <string name="global_settings_sender_above_subject_label">Correspondent above subject</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_sender_above_subject_summary">Show correspondent names above the subject line, rather than below it</string>-->
<string name="global_settings_show_contact_name_label">Rehberdeki kişi isimlerini göster.</string>
<string name="global_settings_show_contact_name_summary">Alıcı isimlerini mümkün olduğunda rehberdeki isimlerden kullan.</string>
<string name="global_settings_registered_name_color_label">Bağlantıları reklendir</string>
@ -758,13 +774,10 @@ http://k9mail.googlecode.com/ adresine gönderin.
<string name="sort_by_attach">Ekler</string>
<string name="account_delete_dlg_title">Hesabı Kaldır</string>
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt">Hesap \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" K-9 Mail\'den kaldırılacak.</string>
<string name="account_recreate_dlg_title">Hesabı tekrar oluştur</string>
<string name="account_recreate_dlg_instructions_fmt">Bütün bilgi \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" için K-9 Mail\'den kaldırılacak, fakat hesap ayarları korunacak.</string>
<string name="account_clear_dlg_title">Hesabı Temizle</string>
<string name="account_clear_dlg_instructions_fmt">Bütün mesajlar \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" içinden ve K-9 Mail\'den kaldırılacak, fakat hesap ayarları korunacak.</string>
<string name="provider_note_live">Sadece bazı \"Plus\" hesaplar bu programın POP
erişiminden bağlanmasına izin verir. Eğer doğru e-posta adresi ve şifre ile
@ -973,7 +986,6 @@ http://k9mail.googlecode.com/ adresine gönderin.
<string name="btn_verify">Doğrulamak</string>
<string name="unknown_crypto_signature_user_id">&lt;bilinmiyor&gt;</string>
<string name="key_id">no: %s</string>
<string name="insufficient_apg_permissions">K-9 tamamiyle APG erişimine izin vermez, lütfen bunu düzeltmek için K-9\'i yeniden kurun.</string>
<string name="pgp_mime_unsupported">PGP/MIME mesajları henüz desteklenmiyor.</string>
<string name="attachment_encryption_unsupported">Uyarı: Ekler henüz işaretli veya şifreli değil.</string>
<string name="send_aborted">İptal gönder.</string>
@ -1106,4 +1118,36 @@ http://k9mail.googlecode.com/ adresine gönderin.
<string name="image_saved_as">Resim \"<xliff:g id="filename">%s</xliff:g>\" olarak kaydedildi.</string>
<string name="image_saving_failed">Resim kaydedilirken hata oluştu.</string>
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_all">All</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_10">10</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_25">25</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_50">50</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_100">100</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_250">250</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_500">500</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_1000">1000</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_label">Server search result limit</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_summary">Search will stop after <xliff:g id="num_results">%s</xliff:g> results have been found.</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search">Remote folder searching</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_full_text">Include body text in server search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_full_text_summary">Full text searches can be slow.</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_sending_query">Sending query to server</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_downloading">Fetching %d results</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_downloading_limited">Fetching %1$d of %2$d results</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_error">Remote search failed</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_search">Search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_enabled">Enable server search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_enabled_summary">Search messages on the server in addition to those on your device</string>-->
<!-- NEW: <string name="action_remote_search">Search messages on server</string>-->
<!-- NEW: <string name="pull_to_refresh_remote_search_from_local_search_pull">Pull to search server…</string>-->
<!-- NEW: <string name="pull_to_refresh_remote_search_from_local_search_release">Release to search server…</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_unavailable_no_network">Remote search is unavailable without network connectivity.</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_background_as_unread_indicator_label">Use background as (un)read indicator</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_background_as_unread_indicator_summary">Show read and unread messages with different background colors</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_threaded_view_label">Threaded view</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_threaded_view_summary">Collapse messages belonging to the same thread</string>-->
</resources>

56
res/values-uk/strings.xml
View File

@ -22,6 +22,7 @@
<!-- Welcome message -->
<!-- NEW: <string name="welcome_message_title">Welcome to K-9 Mail!</string>-->
<string name="accounts_welcome">
Ласкаво просимо до налаштувань K-9 Mail. K-9 це поштовий клієнт з відкритим вихідним кодом для Android, який базується на основі стадартної програми Android Mail client.
\n\n
@ -52,6 +53,14 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="default_signature">-- \nНадіслано з мого Android телефону програмою K-9 Mail. Будь ласка, вибачте за стислість.</string>
<!-- General strings that include the app name -->
<string name="mark_all_as_read_dlg_instructions_fmt">Відмітити усі повідомлення у \'<xliff:g id="folder">%s</xliff:g>\' як прочитані? (включаючи повідомлення в папці, які не відображються в K-9)</string>
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt">Обліковий запис \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" буде вилучено з K-9 Mail.</string>
<string name="account_recreate_dlg_instructions_fmt">Усі дані \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" буде вилучено з K-9 Mail, але налаштування облікового запису будуть збережені.</string>
<string name="account_clear_dlg_instructions_fmt">Усі повідомлення у \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" буде вилучено з K-9 Mail, але налаштування облікового запису будуть збережені.</string>
<string name="insufficient_apg_permissions">K-9 не має дозволу для повного доступу до APG, перевстановіть K-9 для виправлення.</string>
<!-- === App Store-specific strings ======================================================= -->
@ -76,6 +85,7 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="about_title_fmt">Про <xliff:g id="app_name">%s</xliff:g></string>
<string name="accounts_title">Облікові записи</string>
<!-- NEW: <string name="folders_title">Folders</string>-->
<string name="advanced">Додатково</string>
<string name="folder_list_title"><xliff:g id="account">%s</xliff:g> </string>
@ -113,6 +123,7 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="delete_all_action">Очистити папку</string>
<string name="forward_action">Переслати</string>
<string name="move_action">Перемістити</string>
<!-- NEW: <string name="single_message_options_action">Message Options</string>-->
<string name="continue_action">Продовжити</string>
<string name="back_action">Назад</string>
<string name="done_action">Готово</string> <!-- Used to complete a multi-step process -->
@ -144,8 +155,6 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="send_alternate_chooser_title">Вибрати відправника</string>
<string name="mark_all_as_read_dlg_title">Відмітити усі повідомлення як прочитані</string>
<string name="mark_all_as_read_dlg_instructions_fmt">Відмітити усі повідомлення у \'<xliff:g id="folder">%s</xliff:g>\' як прочитані? (включаючи
повідомлення в папці, які не відображються в K-9)</string>
<string name="flag_action">Додати зірочку</string>
<string name="unflag_action">Видалити зірочку</string>
@ -154,6 +163,9 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="hide_full_header_action">Приховати повний заголовок</string>
<string name="select_text_action">Вибрати текст</string>
<!-- NEW: <string name="message_view_theme_action_dark">Switch to dark theme</string>-->
<!-- NEW: <string name="message_view_theme_action_light">Switch to light theme</string>-->
<string name="mark_as_unread_action">Відмітити як прочитаний</string>
<string name="add_cc_bcc_action">Додати копію/приховану</string>
<string name="read_receipt">Повідомлення про прочитання</string>
@ -302,6 +314,10 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="global_settings_preview_lines_label">Рядки попереднього перегляду</string>
<string name="global_settings_show_correspondent_names_label">Показувати ім’я відправника</string>
<string name="global_settings_show_correspondent_names_summary">Показувати ім’я відправника замість електронної адреси</string>
<!-- NEW: <string name="global_settings_sender_above_subject_label">Correspondent above subject</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_sender_above_subject_summary">Show correspondent names above the subject line, rather than below it</string>-->
<string name="global_settings_show_contact_name_label">Показувати ім’я одержувача</string>
<string name="global_settings_show_contact_name_summary">Використовувати ім’я одержувача із контактів, якщо це можливо</string>
<string name="global_settings_registered_name_color_label">Колір контактів</string>
@ -758,13 +774,10 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="sort_by_attach">Вкладенням</string>
<string name="account_delete_dlg_title">Видалити обліковий запис</string>
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt">Обліковий запис \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" буде вилучено з K-9 Mail.</string>
<string name="account_recreate_dlg_title">Створити наново обліковий запис</string>
<string name="account_recreate_dlg_instructions_fmt">Усі дані \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" буде вилучено з K-9 Mail, але налаштування облікового запису будуть збережені.</string>
<string name="account_clear_dlg_title">Очистити обліковий запис</string>
<string name="account_clear_dlg_instructions_fmt">Усі повідомлення у \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" буде вилучено з K-9 Mail, але налаштування облікового запису будуть збережені.</string>
<string name="provider_note_live"> Тільки деякі скриньки \"Plus\" підтримують отримання пошти через POP. Якщо ви не можете підключитися з правильними даними,
то, можливо, ви не маєте такої
@ -972,7 +985,6 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="btn_verify">Перевірити</string>
<string name="unknown_crypto_signature_user_id">&lt;невідомий&gt;</string>
<string name="key_id">id: %s</string>
<string name="insufficient_apg_permissions">K-9 не має дозволу для повного доступу до APG, перевстановіть K-9 для виправлення.</string>
<string name="pgp_mime_unsupported">PGP/MIME повідомлення ще не підтримуються.</string>
<string name="attachment_encryption_unsupported">Увага: вкладення ще не підписані та не зашифровані.</string>
<string name="send_aborted">Надсилання скасовано.</string>
@ -1107,4 +1119,36 @@ http://k9mail.googlecode.com/
<string name="image_saved_as">Зберегти зображеня як \"<xliff:g id="filename">%s</xliff:g>\"</string>
<string name="image_saving_failed">Збереження зображення скасовано.</string>
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_all">All</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_10">10</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_25">25</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_50">50</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_100">100</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_250">250</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_500">500</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_1000">1000</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_label">Server search result limit</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_summary">Search will stop after <xliff:g id="num_results">%s</xliff:g> results have been found.</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search">Remote folder searching</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_full_text">Include body text in server search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_full_text_summary">Full text searches can be slow.</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_sending_query">Sending query to server</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_downloading">Fetching %d results</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_downloading_limited">Fetching %1$d of %2$d results</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_error">Remote search failed</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_search">Search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_enabled">Enable server search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_enabled_summary">Search messages on the server in addition to those on your device</string>-->
<!-- NEW: <string name="action_remote_search">Search messages on server</string>-->
<!-- NEW: <string name="pull_to_refresh_remote_search_from_local_search_pull">Pull to search server…</string>-->
<!-- NEW: <string name="pull_to_refresh_remote_search_from_local_search_release">Release to search server…</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_unavailable_no_network">Remote search is unavailable without network connectivity.</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_background_as_unread_indicator_label">Use background as (un)read indicator</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_background_as_unread_indicator_summary">Show read and unread messages with different background colors</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_threaded_view_label">Threaded view</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_threaded_view_summary">Collapse messages belonging to the same thread</string>-->
</resources>

55
res/values-zh-rCN/strings.xml
View File

@ -22,6 +22,7 @@
<!-- Welcome message -->
<!-- NEW: <string name="welcome_message_title">Welcome to K-9 Mail!</string>-->
<string name="accounts_welcome">
感谢安装K-9。K-9是Android下的开源电子邮件客户端，其最初的代码来自Android默认的电子邮件程序。
\n\n
@ -51,6 +52,14 @@
<string name="default_signature">-- \n抱歉暂时无法详细说明。这份邮件是使用安装有K-9 Mail的Android移动设备发送的。</string>
<!-- General strings that include the app name -->
<string name="mark_all_as_read_dlg_instructions_fmt">标记“<xliff:g id="folder">%s</xliff:g>”中全部的邮件（包括K-9中没有显示的文件夹中的邮件）为已读么？</string>
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt">账户“<xliff:g id="account">%s</xliff:g>”将从K-9 Mail中删除。</string>
<string name="account_recreate_dlg_instructions_fmt">账户“<xliff:g id="account">%s</xliff:g>”的全部数据将从K-9 Mail中删除，但是账户设置将保留。</string>
<string name="account_clear_dlg_instructions_fmt">账户“<xliff:g id="account">%s</xliff:g>”中的全部邮件将从K-9 Mail中删除，但是账户设置将保留。</string>
<string name="insufficient_apg_permissions">K-9没有被允许完全访问APG，请重新安装K-9以便修复这一问题。</string>
<!-- === App Store-specific strings ======================================================= -->
@ -75,6 +84,7 @@
<string name="about_title_fmt">关于<xliff:g id="app_name">%s</xliff:g></string>
<string name="accounts_title">账户</string>
<!-- NEW: <string name="folders_title">Folders</string>-->
<string name="advanced">高级</string>
<string name="folder_list_title"><xliff:g id="account">%s</xliff:g></string>
@ -112,6 +122,7 @@
<string name="delete_all_action">清空文件夹</string>
<string name="forward_action">转发</string>
<string name="move_action">移动</string>
<!-- NEW: <string name="single_message_options_action">Message Options</string>-->
<string name="continue_action">继续</string>
<string name="back_action">返回</string>
<string name="done_action">完成</string> <!-- Used to complete a multi-step process -->
@ -143,7 +154,6 @@
<string name="send_alternate_chooser_title">选择发件人</string>
<string name="mark_all_as_read_dlg_title">标记全部邮件为已读</string>
<string name="mark_all_as_read_dlg_instructions_fmt">标记“<xliff:g id="folder">%s</xliff:g>”中全部的邮件（包括K-9中没有显示的文件夹中的邮件）为已读么？</string>
<string name="flag_action">添加星标</string>
<string name="unflag_action">移除星标</string>
@ -152,6 +162,9 @@
<string name="hide_full_header_action">隐藏详细信息</string>
<string name="select_text_action">选择文本</string>
<!-- NEW: <string name="message_view_theme_action_dark">Switch to dark theme</string>-->
<!-- NEW: <string name="message_view_theme_action_light">Switch to light theme</string>-->
<string name="mark_as_unread_action">标记为未读</string>
<string name="add_cc_bcc_action">添加抄送/暗送</string>
<string name="read_receipt">已读回执</string>
@ -294,6 +307,10 @@
<string name="global_settings_preview_lines_label">预览行数</string>
<string name="global_settings_show_correspondent_names_label">显示收件人姓名</string>
<string name="global_settings_show_correspondent_names_summary">如果可能则使用收件人姓名代替收件地址</string>
<!-- NEW: <string name="global_settings_sender_above_subject_label">Correspondent above subject</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_sender_above_subject_summary">Show correspondent names above the subject line, rather than below it</string>-->
<string name="global_settings_show_contact_name_label">显示联系人姓名</string>
<string name="global_settings_show_contact_name_summary">如果可能则使用联系人姓名代替收件地址</string>
<string name="global_settings_registered_name_color_label">使用颜色标记联系人</string>
@ -750,13 +767,10 @@
<string name="sort_by_attach">附件</string>
<string name="account_delete_dlg_title">删除账户</string>
<string name="account_delete_dlg_instructions_fmt">账户“<xliff:g id="account">%s</xliff:g>”将从K-9 Mail中删除。</string>
<string name="account_recreate_dlg_title">重建账户</string>
<string name="account_recreate_dlg_instructions_fmt">账户“<xliff:g id="account">%s</xliff:g>”的全部数据将从K-9 Mail中删除，但是账户设置将保留。</string>
<string name="account_clear_dlg_title">清除账户</string>
<string name="account_clear_dlg_instructions_fmt">账户“<xliff:g id="account">%s</xliff:g>”中的全部邮件将从K-9 Mail中删除，但是账户设置将保留。</string>
<string name="provider_note_live">只有一些“高级账户”允许POP访问并允许该程序连接。如果您使用了正确的用户名和密码却仍旧无法登录，则您可能没有购买这些“高级账户”。请使用浏览器来访问这些账户。</string>
<string name="provider_note_yahoojp">如果您想使用POP3，请在Yahoo mail的设置页面里设置允许POP3。</string>
@ -961,7 +975,6 @@
<string name="btn_verify">验证</string>
<string name="unknown_crypto_signature_user_id">&lt;未知&gt;</string>
<string name="key_id">id: %s</string>
<string name="insufficient_apg_permissions">K-9没有被允许完全访问APG，请重新安装K-9以便修复这一问题。</string>
<string name="pgp_mime_unsupported">暂时还不支持PGP/MIME邮件。</string>
<string name="attachment_encryption_unsupported">警告：附件还 *没有* 被签名或者加密。</string>
<string name="send_aborted">发送操作已经取消。</string>
@ -1083,4 +1096,36 @@
<string name="image_saved_as">保存图片到文件 \"<xliff:g id="filename">%s</xliff:g>\"</string>
<string name="image_saving_failed">保存图片失败</string>
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_all">All</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_10">10</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_25">25</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_50">50</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_100">100</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_250">250</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_500">500</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_1000">1000</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_label">Server search result limit</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_num_summary">Search will stop after <xliff:g id="num_results">%s</xliff:g> results have been found.</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search">Remote folder searching</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_full_text">Include body text in server search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_full_text_summary">Full text searches can be slow.</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_sending_query">Sending query to server</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_downloading">Fetching %d results</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_downloading_limited">Fetching %1$d of %2$d results</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_error">Remote search failed</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_search">Search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_enabled">Enable server search</string>-->
<!-- NEW: <string name="account_settings_remote_search_enabled_summary">Search messages on the server in addition to those on your device</string>-->
<!-- NEW: <string name="action_remote_search">Search messages on server</string>-->
<!-- NEW: <string name="pull_to_refresh_remote_search_from_local_search_pull">Pull to search server…</string>-->
<!-- NEW: <string name="pull_to_refresh_remote_search_from_local_search_release">Release to search server…</string>-->
<!-- NEW: <string name="remote_search_unavailable_no_network">Remote search is unavailable without network connectivity.</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_background_as_unread_indicator_label">Use background as (un)read indicator</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_background_as_unread_indicator_summary">Show read and unread messages with different background colors</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_threaded_view_label">Threaded view</string>-->
<!-- NEW: <string name="global_settings_threaded_view_summary">Collapse messages belonging to the same thread</string>-->
</resources>

6
res/values-zh-rTW/plugin_strings.xml Normal file
View File

@ -0,0 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="pull_to_refresh_pull_label">往下滑動可重新整理…</string>
<string name="pull_to_refresh_release_label">放開後開始重新整理…</string>
<string name="pull_to_refresh_refreshing_label">載入中…</string>
</resources>

7
res/values-zh-rTW/plurals.xml
View File

@ -1,7 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="dialog_confirm_spam_message">
<item quantity="other">確定要將選取的 %1$d 封郵件移至垃圾桶嗎？</item>
<item quantity="one">確定要將郵件移至垃圾桶嗎？</item>
</plurals>
</resources>

467
res/values-zh-rTW/strings.xml
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff