Merge branch 'message_compose_reply_header_fmt-update'

2024-12-25 00:58:50 -05:00 · 2013-04-26 02:35:19 +02:00 · 2013-04-26 02:35:19 +02:00 · a92faee808
commit a92faee808
parent 46ed21d9f5 9da0d4416f
24 changed files with 24 additions and 24 deletions
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@ -260,7 +260,7 @@ Si us plau, envia\'ns els errors, contribueix a millorar-lo a
    <string name="message_compose_quote_header_from">De:</string>
    <string name="message_compose_quote_header_to">A:</string>
    <string name="message_compose_quote_header_cc">A/c:</string>
-    <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g> ha escrit:\n\n</string>
+    <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g> ha escrit:\n</string>
    <string name="message_compose_error_no_recipients">Has d\'afegir-hi, com a mínim, un destinatari.</string>
    <string name="error_contact_address_not_found">No s\'ha trobat cap adreça de correu.</string>
    <string name="message_compose_attachments_skipped_toast">Alguns adjunts no es poden reenviar perquè no s\'han carregat.</string>
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@ -265,7 +265,7 @@ Posílejte prosím chybová hlášení, přispívejte novými funkcemi a ptejte
    <string name="message_compose_quote_header_from">Odesílatel:</string>
    <string name="message_compose_quote_header_to">Komu:</string>
    <string name="message_compose_quote_header_cc">Kopie:</string>
-    <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g> napsal(a):\n\n</string>
+    <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g> napsal(a):\n</string>
    <string name="message_compose_error_no_recipients">Musíte přidat alespoň jednoho příjemce.</string>
    <string name="error_contact_address_not_found">Nemohla být nalezena adresa.</string>
    <string name="message_compose_attachments_skipped_toast">Některé přílohy nelze přeposlat, protože ještě nebyly staženy.</string>
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@ -261,7 +261,7 @@ Vær venlig at sende fejlrapporter, anmodning om nye funktioner, og spørgsmål
    <string name="message_compose_quote_header_from">Fra:</string>
    <string name="message_compose_quote_header_to">Til:</string>
    <string name="message_compose_quote_header_cc">Cc:</string>
-    <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g> skrev:\n\n</string>
+    <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g> skrev:\n</string>
    <string name="message_compose_error_no_recipients">Du skal angive mindst én modtager.</string>
    <string name="error_contact_address_not_found">Mail addresse ikke fundet.</string>
    <string name="message_compose_attachments_skipped_toast">Nogle vedhæftninger kunne ikke videresendes fordi de ikke er blevet hentet fra server.</string>
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@ -261,7 +261,7 @@ Um Fehler zu melden, neue Funktionen vorzuschlagen oder Fragen zu stellen, besuc
    <string name="message_compose_quote_header_from">Von:</string>
    <string name="message_compose_quote_header_to">An:</string>
    <string name="message_compose_quote_header_cc">CC:</string>
-    <string name="message_compose_reply_header_fmt">\n\n<xliff:g id="sender">%s</xliff:g> schrieb:\n\n</string>
+    <string name="message_compose_reply_header_fmt">\n\n<xliff:g id="sender">%s</xliff:g> schrieb:\n</string>
    <string name="message_compose_error_no_recipients">Sie müssen mindestens einen Empfänger wählen.</string>
    <string name="error_contact_address_not_found">Es wurde keine E-Mail-Adresse für diesen Kontakt gefunden.</string>
    <string name="message_compose_attachments_skipped_toast">Einige Anhänge können nicht weitergeleitet werden, da diese nicht heruntergeladen wurden.</string>
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@ -257,7 +257,7 @@
    <string name="message_compose_quote_header_from">Από:</string>
    <string name="message_compose_quote_header_to">Προς:</string>
    <string name="message_compose_quote_header_cc">Κοιν:</string>
-    <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g> έγραψε:\n\n</string>
+    <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g> έγραψε:\n</string>
    <string name="message_compose_error_no_recipients">Πρέπει να συμπεριλάβετε τουλάχιστον έναν παραλήπτη.</string>
    <string name="error_contact_address_not_found">Δεν βρέθηκαν διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.</string>
    <string name="message_compose_attachments_skipped_toast">Μερικά συνημμένα δεν μπορούν να προωθηθούν γιατί δεν έχουν κατεβεί.</string>
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@ -260,7 +260,7 @@ Por favor, envía los errores detectados, contribuye con nuevas funcionalidades
    <string name="message_compose_quote_header_from">De:</string>
    <string name="message_compose_quote_header_to">Para:</string>
    <string name="message_compose_quote_header_cc">CC:</string>
-    <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g> escribió:\n\n</string>
+    <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g> escribió:\n</string>
    <string name="message_compose_error_no_recipients">Debe añadir al menos un destinatario</string>
    <string name="error_contact_address_not_found">Dirección e-mail no encontrada.</string>
    <string name="message_compose_attachments_skipped_toast">Algunos adjuntos no pueden reenviarse porque no han sido descargados.</string>
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@ -269,7 +269,7 @@ Virheraportit, osallistuminen projektiin ja kysymykset: Mene osoitteeseen
    <string name="message_compose_quote_header_from">Lähettäjä:</string>
    <string name="message_compose_quote_header_to">Vastaanottaja:</string>
    <string name="message_compose_quote_header_cc">Kopio:</string>
-    <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g> kirjoitti:\n\n</string>
+    <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g> kirjoitti:\n</string>
    <string name="message_compose_error_no_recipients">Valitse vähintään yksi vastaanottaja.</string>
    <string name="error_contact_address_not_found">Tämän henkilön sähköpostiosoitetta ei löytynyt.</string>
    <string name="message_compose_attachments_skipped_toast">Joitakin liitteitä ei voida lähettää edelleen, koska niitä ei ole ladattu.</string>
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@ -293,7 +293,7 @@ de plus</string>
    <string name="message_compose_quote_header_from">De\u00A0:</string>
    <string name="message_compose_quote_header_to">À\u00A0:</string>
    <string name="message_compose_quote_header_cc">Cc\u00A0:</string>
-    <string name="message_compose_reply_header_fmt">\n<xliff:g id="sender">%s</xliff:g> a écrit\u00A0:\n\n</string>
+    <string name="message_compose_reply_header_fmt">\n<xliff:g id="sender">%s</xliff:g> a écrit\u00A0:\n</string>
    <string name="message_compose_error_no_recipients">Vous devez ajouter au moins un destinataire.</string>
    <string name="error_contact_address_not_found">Aucune adresse e-mail trouvée</string>
    <string name="message_compose_attachments_skipped_toast">Certaines pièces jointes ne peuvent pas être transmises car elles n\'ont pas été téléchargées.</string>
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@ -259,7 +259,7 @@ Por favor, envía os erros detectados, contribúe con novas funcionalidas e preg
    <string name="message_compose_quote_header_from">Dende:</string>
    <string name="message_compose_quote_header_to">Para:</string>
    <string name="message_compose_quote_header_cc">CC:</string>
-    <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g> escribiu:\n\n</string>
+    <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g> escribiu:\n</string>
    <string name="message_compose_error_no_recipients">Debes engadir un destinatario</string>
    <string name="error_contact_address_not_found">Non atopo enderezo electrónico.</string>
    <string name="message_compose_attachments_skipped_toast">Algúns adxuntos non poden reenviarse porque non foron descargados.</string>
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@ -261,7 +261,7 @@ Hibajelentéseivel hozzájárul az újabb verziók tökéletesítéséhez, kérd
    <string name="message_compose_quote_header_from">Feladó:</string>
    <string name="message_compose_quote_header_to">Címzett:</string>
    <string name="message_compose_quote_header_cc">Másolat:</string>
-    <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g> írta:\n\n</string>
+    <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g> írta:\n</string>
    <string name="message_compose_error_no_recipients">Legalább egy címzetted adjon meg.</string>
    <string name="error_contact_address_not_found">E-mail cím nem található.</string>
    <string name="message_compose_attachments_skipped_toast">Néhány mellékletet nem lehet továbbítani, mert nem lettek letöltve.</string>
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@ -261,7 +261,7 @@ Invia le tue segnalazioni, suggerisci nuove funzionalità e chiedi informazioni
    <string name="message_compose_quote_header_from">Da:</string>
    <string name="message_compose_quote_header_to">A:</string>
    <string name="message_compose_quote_header_cc">Cc:</string>
-    <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g> ha scritto:\n\n</string>
+    <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g> ha scritto:\n</string>
    <string name="message_compose_error_no_recipients">È necessario specificare almeno un destinatario.</string>
    <string name="error_contact_address_not_found">Nessun indirizzo email trovato.</string>
    <string name="message_compose_attachments_skipped_toast">Alcuni allegati non possono essere inoltrati in quanto non sono stati scaricati.</string>
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@ -262,7 +262,7 @@
    <string name="message_compose_quote_header_from">מ:</string>
    <string name="message_compose_quote_header_to">ל:</string>
    <string name="message_compose_quote_header_cc">Cc:</string>
-    <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g> כותב:\n\n</string>
+    <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g> כותב:\n</string>
    <string name="message_compose_error_no_recipients">עליך להוסיף לפחות נמען אחד.</string>
    <string name="error_contact_address_not_found">לא ניתן למצוא כתובת דוא\"ל.</string>
    <string name="message_compose_attachments_skipped_toast">קבצים מסוימים אינם ניתנים להעברה בגלל שהם לא הורדו.</string>
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@ -260,7 +260,7 @@ K-9 は大多数のメールクライアントと同様に、ほとんどのフ
    <string name="message_compose_quote_header_from">送信者:</string>
    <string name="message_compose_quote_header_to">宛先:</string>
    <string name="message_compose_quote_header_cc">CC:</string>
-    <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g> wrote:\n\n</string>
+    <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g> wrote:\n</string>
    <string name="message_compose_error_no_recipients">少なくとも1つの受信者を追加する必要があります</string>
    <string name="error_contact_address_not_found">メールアドレスが登録されていません</string>
    <string name="message_compose_attachments_skipped_toast">ダウンロードしていないため、一部の添付ファイルを転送することはできません。</string>
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@ -259,7 +259,7 @@ K-9 메일은 대부분의 무료 hotmail 계정을 지원하지 않으며, 다
    <string name="message_compose_quote_header_from">보낸 사람:</string>
    <string name="message_compose_quote_header_to">받는 사람:</string>
    <string name="message_compose_quote_header_cc">참조:</string>
-    <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g>이 씀:\n\n</string>
+    <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g>이 씀:\n</string>
    <string name="message_compose_error_no_recipients">한 명 이상의 받는 사람을 입력하십시오.</string>
    <string name="error_contact_address_not_found">이메일 주소를 찾을 수 없습니다.</string>
    <string name="message_compose_attachments_skipped_toast">일부 첨부 파일이 다운로드되지 않아 전달될 수 없습니다.</string>
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@ -260,7 +260,7 @@ Graag foutrapporten, bijdrage nieuwe functies en vragen stellen op
    <string name="message_compose_quote_header_from">Van:</string>
    <string name="message_compose_quote_header_to">Aan:</string>
    <string name="message_compose_quote_header_cc">CC:</string>
-    <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g> schreef:\n\n</string>
+    <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g> schreef:\n</string>
    <string name="message_compose_error_no_recipients">Minimaal 1 ontvanger kiezen.</string>
    <string name="error_contact_address_not_found">Geen e-mailadres gevonden.</string>
    <string name="message_compose_attachments_skipped_toast">Sommige bijlagen kunnen niet worden doorgestuurd omdat ze niet zijn gedownload.</string>
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@ -269,7 +269,7 @@ Wszelkie zgłoszenia usterek, zapytania oraz nowe pomysły prosimy przesyłać z
    <string name="message_compose_quote_header_from">Od:</string>
    <string name="message_compose_quote_header_to">Do:</string>
    <string name="message_compose_quote_header_cc">DW:</string>
-    <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g> napisał:\n\n</string>
+    <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g> napisał:\n</string>
    <string name="message_compose_error_no_recipients">Musisz dodać co najmniej jednego odbiorcę.</string>
    <string name="error_contact_address_not_found">Żaden adres email nie został znaleziony.</string>
    <string name="message_compose_attachments_skipped_toast">Niektóre załączniki nie mogą być przesłane dalej ponieważ nie zostały wcześniej pobrane.</string>
--- a/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml
@ -257,7 +257,7 @@ Por favor, nos envie relatórios de bugs, contribua para novas melhorias e faça
    <string name="message_compose_quote_header_from">De:</string>
    <string name="message_compose_quote_header_to">Para:</string>
    <string name="message_compose_quote_header_cc">Cc:</string>
-    <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g> escreveu:\n\n</string>
+    <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g> escreveu:\n</string>
    <string name="message_compose_error_no_recipients">Você deve incluir ao menos um destinatário.</string>
    <string name="error_contact_address_not_found">Não foi possível encontrar o endereço de e-mail.</string>
    <string name="message_compose_attachments_skipped_toast">Alguns anexos não podem ser encaminhados porque não foram inclusos na mensagem.</string>
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@ -255,7 +255,7 @@ K-9 Mail это программа электронной почты для Andr
    <string name="message_compose_quote_header_from">От:</string>
    <string name="message_compose_quote_header_to">Для:</string>
    <string name="message_compose_quote_header_cc">Копия:</string>
-    <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g> написал(а):\n\n</string>
+    <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g> написал(а):\n</string>
    <string name="message_compose_error_no_recipients">Необходимо добавить хотя бы одного адресата.</string>
    <string name="error_contact_address_not_found">Не найден адрес почты.</string>
    <string name="message_compose_attachments_skipped_toast">Некоторые вложения не могут быть пересланы, поскольку они не загрузились.</string>
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@ -261,7 +261,7 @@ Vänligen skicka felrapporter, hjälp till med nya funktioner och ställ frågor
    <string name="message_compose_quote_header_from">Från:</string>
    <string name="message_compose_quote_header_to">Till:</string>
    <string name="message_compose_quote_header_cc">CC:</string>
-    <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g> skrev:\n\n</string>
+    <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g> skrev:\n</string>
    <string name="message_compose_error_no_recipients">Du måste ange åtminstone en mottagare.</string>
    <!-- NEW: <string name="error_contact_address_not_found">No email address could be found.</string>-->
    <string name="message_compose_attachments_skipped_toast">Några bilagor kan inte vidarebefordras eftersom de inte har hämtats.</string>
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@ -261,7 +261,7 @@ Lütfen hata raporlarınızı, istediğiniz yeni özellikleri ve sorularınızı
    <string name="message_compose_quote_header_from">Kimden:</string>
    <string name="message_compose_quote_header_to">Alıcı:</string>
    <string name="message_compose_quote_header_cc">Cc:</string>
-    <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g> yazdı:\n\n</string>
+    <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g> yazdı:\n</string>
    <string name="message_compose_error_no_recipients">En az bir Alıcı eklemelisiniz.</string>
    <string name="error_contact_address_not_found">E-posta adresi bulunamadı.</string>
    <string name="message_compose_attachments_skipped_toast">Bazı ekler iletilemedi çünkü indirilemedi.</string>
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@ -261,7 +261,7 @@ K-9 Mail це поштовий клієнт з відкритим вихідни
    <string name="message_compose_quote_header_from">Від:</string>
    <string name="message_compose_quote_header_to">Кому:</string>
    <string name="message_compose_quote_header_cc">Копія:</string>
-    <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g> написав(ла):\n\n</string>
+    <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g> написав(ла):\n</string>
    <string name="message_compose_error_no_recipients">Вам необхідно додати хоча б одного одержувача.</string>
    <string name="error_contact_address_not_found">Не знайденої адреси електронної пошти.</string>
    <string name="message_compose_attachments_skipped_toast">Деякі вкладення не можуть бути переслані бо вони не завантажилися.</string>
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@ -254,7 +254,7 @@ K-9改进的功能包括：
    <string name="message_compose_quote_header_from">发件人：</string>
    <string name="message_compose_quote_header_to">收件人：</string>
    <string name="message_compose_quote_header_cc">抄送：</string>
-    <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g>写到：\n\n</string>
+    <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g>写到：\n</string>
    <string name="message_compose_error_no_recipients">您必须添加至少一个收件人。</string>
    <string name="error_contact_address_not_found">没有找到收件地址。</string>
    <string name="message_compose_attachments_skipped_toast">由于一些附件还没有被下载，因此无法转发这些附件。</string>
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@ -254,7 +254,7 @@ K-9改良的功能包括：
    <string name="message_compose_quote_header_from">寄件人：</string>
    <string name="message_compose_quote_header_to">收件人：</string>
    <string name="message_compose_quote_header_cc">副本：</string>
-    <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g>寫到:\n\n</string>
+    <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g>寫到:\n</string>
    <string name="message_compose_error_no_recipients">必須至少加入一位收件人。</string>
    <string name="error_contact_address_not_found">沒有發現電子郵件地址</string>
    <string name="message_compose_attachments_skipped_toast">由於一些附件還沒有被下載，因此無法轉寄這些附件。</string>
--- a/res/values/strings.xml
+++ b/res/values/strings.xml
@ -269,7 +269,7 @@ Please submit bug reports, contribute new features and ask questions at
    <string name="message_compose_quote_header_from">From:</string>
    <string name="message_compose_quote_header_to">To:</string>
    <string name="message_compose_quote_header_cc">Cc:</string>
-    <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g> wrote:\n\n</string>
+    <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g> wrote:\n</string>
    <string name="message_compose_error_no_recipients">You must add at least one recipient.</string>
    <string name="error_contact_address_not_found">No email address could be found for this contact.</string>
    <string name="message_compose_attachments_skipped_toast">Some attachments cannot be forwarded because they have not been downloaded.</string>