moparisthebest/k-9
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/moparisthebest/k-9 synced 2024-11-30 13:12:25 -05:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Tweaked german translation (Marius.Seebach)

Browse Source
This commit is contained in:
cketti 2011-10-28 02:29:06 +02:00
parent 6c6bf3fd6e
commit 882b988550
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
res/values-de/strings.xml
View File

@ -275,7 +275,7 @@ Willkommen zum \"K-9 Mail\"-Setup. K-9 ist eine quelloffene E-Mail-Anwendung fü
<string name="message_view_attachment_download_action">Speichern</string> <string name="message_view_attachment_download_action">Speichern</string>
<string name="message_view_prev_action">\u25BC</string> <string name="message_view_prev_action">\u25BC</string>
<string name="message_view_next_action">\u25B2</string> <string name="message_view_next_action">\u25B2</string>
<string name="message_view_archive_action">Sichern</string> <string name="message_view_archive_action">Archivieren</string>
<string name="message_view_move_action">Verschieben</string> <string name="message_view_move_action">Verschieben</string>
<string name="message_view_spam_action">Spam</string> <string name="message_view_spam_action">Spam</string>
<string name="message_view_datetime_fmt">dd. MMM yyyy HH:mm</string> <string name="message_view_datetime_fmt">dd. MMM yyyy HH:mm</string>
@ -546,7 +546,7 @@ Willkommen zum \"K-9 Mail\"-Setup. K-9 ist eine quelloffene E-Mail-Anwendung fü
<string name="account_settings_hide_buttons_always">Immer</string> <string name="account_settings_hide_buttons_always">Immer</string>
<string name="account_settings_enable_move_buttons_label">Spam-Leiste</string> <string name="account_settings_enable_move_buttons_label">Spam-Leiste</string>
<string name="account_settings_enable_move_buttons_summary">Zeige Sichern-, Verschieben- und Spam-Schaltfläche.</string> <string name="account_settings_enable_move_buttons_summary">Zeige Archivieren-, Verschieben- und Spam-Schaltfläche.</string>
<string name="account_settings_hide_move_buttons_label">Scrolle Spam-Leiste</string> <string name="account_settings_hide_move_buttons_label">Scrolle Spam-Leiste</string>
<string name="account_settings_show_pictures_label">Bilder automatisch anzeigen</string> <string name="account_settings_show_pictures_label">Bilder automatisch anzeigen</string>
@ -873,7 +873,7 @@ Willkommen zum \"K-9 Mail\"-Setup. K-9 ist eine quelloffene E-Mail-Anwendung fü
<string name="batch_mark_unread_op">Gewählte als ungelesen markieren</string> <string name="batch_mark_unread_op">Gewählte als ungelesen markieren</string>
<string name="batch_flag_op">Gewählte als wichtig markieren</string> <string name="batch_flag_op">Gewählte als wichtig markieren</string>
<string name="batch_unflag_op">Markierung bei Gewählten entfernen</string> <string name="batch_unflag_op">Markierung bei Gewählten entfernen</string>
<string name="batch_archive_op">Gewählte sichern</string> <string name="batch_archive_op">Gewählte archivieren</string>
<string name="batch_spam_op">Gewählte als Spam markieren</string> <string name="batch_spam_op">Gewählte als Spam markieren</string>
<string name="batch_move_op">Gewählte verschieben</string> <string name="batch_move_op">Gewählte verschieben</string>
<string name="batch_copy_op">Gewählte kopieren</string> <string name="batch_copy_op">Gewählte kopieren</string>