From 84f47069162dc9ebcf47cab6b09c79b400938969 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: russian k-9 mail user Date: Sat, 6 Jul 2013 23:59:54 +0400 Subject: [PATCH] Update strings.xml instead of #326 --- res/values-ru/strings.xml | 1419 +++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 713 insertions(+), 706 deletions(-) diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index fdb6ef2a2..2a046d399 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -3,6 +3,8 @@ + + K-9 Mail @@ -59,160 +61,160 @@ K-9 Mail это программа электронной почты для Andr - Учётная запись \"%s\" будет удалена. - Все данные учётной записи \"%s\" будут уничтожены, но настройки сохранятся. - Все сообщения учётной записи \"%s\" будут уничтожены, но настройки сохранятся. - K-9 Mail не имеет разрешения для полного доступа к APG, пожалуйста переустановите приложение. + Ящик \"%s\" будет удалён из приложения + Все данные ящика \"%s\" будут удалены, настройки сохранятся + Локальные сообщения \"%s\" будут удалены, настройки сохранятся + Отсутствует полный доступ к APG. Переустановите K-9 Mail - Нет подходящего приложения для импортирования. Пожалуйста, установите файловый менеджер из Google Play. - Открыть Play Store + Для импорта необходим менеджер файлов + Google Play Авторы: %s - Информация об изменениях: %s - Мы используем следующие библиотеки третьих сторон: %s - Иконки настроения: %s + Новое в версии: %s + Сторонние компоненты: %s + Значки настроения: %s - читать вложения электронной почты - Разрешать этой программе читать вложения электронной почты. - Читать письма - Разрешать этой программе читать ваши письма. - Унитожать письма - Разрешать этой программе уничтожать ваши письма. + Чтение вложений + Разрешить программе чтение вложений почты + Чтение писем + Разрешить программе чтение писем + Удаление писем + Разрешить программе удаление писем - О программе %s - Адреса + K-9 Mail %s + Ящики Папки - Дополнительные параметры + Дополнительно %s:%s - Написать новое письмо - Ответить - Ответить всем - Переслать + Новое + Ответ + Ответ всем + Пересылка - Выберите папку + Выбор папки - Запрос %s:%s%s - Чтение заголовков %s:%s%s - Отправка %s%s - Обработка %s:%s%s + проверка %s:%s%s + просмотр %s:%s%s + отправка %s%s + обработка %s:%s%s \u0020%s/%s - Следующий запрос %s - Синхронизация запрещена + проверка %s + ожидание - + %d выбрано - Следующий - Предыдущий + Далее + Назад ОК - Отменить - Отослать - Послать снова + Отмена + Отправить + Редактировать Ответить Ответить всем Удалить - Архивировать + Архив Спам Переслать Переместить - Опции сообщения - - Продолжить + Отправить + Смена папки + Далее Назад - Завершено - Отбросить - Сохранить как черновик - Проверить почту - Отправить сообщения - Обновить список папок - Найти дирректорию - Добавить адрес - Написать новое письмо - Поиск - Искать в результатах + Готово + Отменить + Черновик + Обновить + Отправить почту + Обновить список + Поиск папки + Добавить + Создать + Поиск сообщения + Результаты поиска Настройки - Почтовые настройки + Настройки ящика Настройки папки - Глобальные настройки - Удалить адрес - Остановить незаконченные действия (опасно!) + Настройки приложения + Удалить (!!!) + Прервать обработку (!) - Отметить как прочитанное - Переслать (альтернат.) - Выберать отправителя + Прочитано + Передать + Способ передачи - Добавить звезду - Удалить звезду + Важное + Обычное Копировать Выбрать текст - - + Все заголовки + Без заголовков - Переключиться на тёмную тему - Переключиться на светлую тему + Тёмная тема + Светлая тема - Отметить как непрочитанное - Добавить Копию/СК - Уведомление о прочтении - Уведомление о прочтении будет запрошено - Уведомление о прочтении не будет запрошено - Добавить вложение - Добавить вложение (Изображение) - Добавить вложение (Видео) + Не прочитано + Копия/Скрытая + Уведомление + Запросить уведомление о прочтении + Без уведомления о прочтении + Вложение + Изображение + Видео Очистить Корзину Стереть - Удалить локальные сообщения - О Программе + Стереть локальные + О программе Настройки - Параметры адресов + Действия с ящиком - (Без темы) - Отправитель отсуствует - Загрузка - Загрузка сообщений\u2026 - Ошибка при соединении + (без темы) + нет отправителя + проверка + Проверка новых сообщений + Сбой подключения Сообщение не найдено - Повторите загрузку сообщений + Повторите загрузку - Загрузить ещё %d + Получить до %d следующих ГБ МБ КБ Б - Размер \"%s\" сократился с %s до %s + Ящик \"%s\" изменился с %s до %s Сжатие ящика \"%s\" Очистка ящика \"%s\" - Пересоздание учётной записи\"%s\" + Пересоздание ящика\"%s\" - Новые сообщения - - %d Непрочитанное (%s) - + Новая почта + %d новых + %d новых (%s) + + %d в %s - - - - - + Ответить + Открыть + Удалить + Ошибка сертификата %s + Проверьте настройки сервера - Проверка почты: %s:%s + Проверка: %s:%s Проверка почты - Отправка почты: %s + Отправка: %s Отправка почты : @@ -232,606 +234,612 @@ K-9 Mail это программа электронной почты для Andr %s %s - Не удалось отправить несколько сообщений + Сбой отправки почты Версия: %s - Включить запись в журнал отладок - Запись дополнительной диагностической информации - Запись конфиденциальной информации - Разрешает запись паролей в журнал + Журнал отладки + Запись диагностических сообщений + Личные данные + Разрешить запись паролей в журнал - Загрузить больше сообщений - Для:%s + Получить новые сообщения + кому:%s - Кому - Копия - СК - Тема - Текст сообщения - Подпись - -------- Исходное сообщение -------- + кому + копия + скрытая + тема + сообщение + подпись + ------ Исходное сообщение ------ Тема: - Послано: + Отправлено: От: - Для: + Кому: Копия: - %s написал(а):\n - Необходимо добавить хотя бы одного адресата. - Не найден адрес почты. - Некоторые вложения не могут быть пересланы, поскольку они не загрузились. - Цитировать сообщение - Добавить получателя (To) - Добавить получателя (CC) - Добавить получателя (BCC) - Удалить цитируемый текст - Исправить цитируемый текст + %s пишет:\n + Укажите адресата + Контакт не содержит сведений о email + Некоторые вложения не были загружены и не могут быть отправлены + Цитировать + Ещё адресат (кому) + Ещё адресат (копия) + Ещё адресат (скрытая) + Удалить цитату + Правка цитаты - От: %s <%s> - Для: - Копия: + от: %s <%s> + кому: + копия: Открыть Сохранить - Вложение сохранено на карту SD под именем %s. - Не удалось сохранить вложение на карту SD. - Показать картинки - Показать мообщение - Показать вложение - Далее… - Загрузка вложения. - Приложение просмотра не найдено для %s. - Загрузить сообщение целиком + Сохранено в %s + Сбой сохранения вложений + Изображения + Сообщение + Вложения + Показать вложения + Извлечение вложений + Отсутствует просмотрщик %s %s + Загрузить полностью Загрузка… - Не все заголовки были загружены или сохранены. Выберите \"Сохранять заголовки локально\" в настройках входящего сервера, чтобы использовать эту возможность. - Все заголовки загружены, дополнительных заголовков для отображения нет. - Не удалось загрузить дополнительные заголовки из базы данных или почтового сервера. + Не все заголовки были загружены или сохранены. Выберите \"Сохранять заголовки локально\" в настройках сервера входящей почты + Все дополнительные заголовки уже загружены + Сбой загрузки дополнительных заголовков - Ещё от этого отправителя + Переписка - Сообщение отброшено - Сообщение сохранено в черновиках + Сообщение отменено + Черновик сохранён - Флажки множественного выбора - Всегда показывать Флажки множественного выбора - Строки предпросмотра - Показывать имя отправителя - Показывать имя отправителя вместо e-mail, если это возмомжно + Выбор элементов + Показать поля выбора элементов + Строки текста письма + Имя вместо адреса + Показать имя отправителя вместо его адреса - Отобразить имена адресатов ниже поля темы - Отобразить имена адресатов над полем темы + Отправитель над темой + Показать имя отправителя над темой сообщения - Показывать имя получателя - Использовать имя получателя из списка контактов - Раскраска контактов - Не раскрашивать имена в списке контактов - Раскрасить имена в списке контактов - - + Имя из контактов + Подбор имён отправителей из контактов + Цвет + Не выделять цветом имена из контактов + Выделять цветом имена из контактов + Перенос имён папок + Длинные имена папок в несколько строк - Шрифты фиксированной ширины - Использовать шрифт фиксированной ширины при показе плоского текста - Вернуться к списку после удаления - Вернуться к списку сообщений после удаления сообщения - Показать след. сообщение после удаления - По умолчанию показывать след. сообщение после удаления + Моноширинный шрифт + Показать сообщения в формате \"Только текст\" моноширинным шрифтом + Вписать по ширине + Подогнать текст сообщения по ширине экрана + + В список после удаления + Перейти в список сообщений после удаления сообщения + В следующее после удаления + Открыть следующее сообщение после удаления сообщения - Подтверждение действий - Показывать диалог при совершении действий - Удалить (только представление сообщения) - Удалить отмеченные (message view only) + Подтверждать действия + Запросить подтверждение указанных действий + Удаление (в просмотре) + Удаление важного (в просмотре) Спам - + Удаление (в уведомлении) - Скрыть тему в оповещениях + Скрыть тему в уведомлении Никогда - Когда устройство заблокировано + При блокировке Всегда - - - - - + Кнопка \"Удалить\" + Никогда + Для одиночного + Всегда + Кнопка в уведомлении для быстрого удаления сообщения - Кнопки групповой обработки - Настройка списка кнопок групповой обработки - Пометить как прочитанное/непрочитанное + Пакетные кнопки + Настройка кнопок пакетных операций + Прочитано Удалить - Переместить в архив - Отсутствует папка архива. - Переместить - Флаг - Снять выделение + Архив + Нет архивной папки + Перенести + Метка + Убрать - Время тишины - Запретить сигнал, вибрацию и мигание в ночное время - Начало времени тишины - Конец времени тишины + Период тишины + Отключить мелодию, вибрацию и индикатор на ночь + Начало + Конец - Установить новый адрес - Адрес электронной почты - Пароль - Ручная настройка + Новый ящик + адрес email + пароль + Вручную - Получение информации об адресе\u2026 - Проверка настроек входящего сервера\u2026 - Проверка настроек исходящего сервера\u2026 + Получение сведений\u2026 + Проверка сервера входящей почты\u2026 + Проверка сервера исходящей почты\u2026 Аутентификация\u2026 - Чтение настроек учётной записи\u2026 + Получение настроек\u2026 Отмена\u2026 - Почти готово! - Дать этому ящику имя (необязательно): - Ваше имя (отображается в исходящих сообщениях): + Всё почти готово! + имя ящика (опция) + Ваше имя (видно адресату) - Тип почтового ящика - Выберите тип ящика + Тип ящика + Доступные протоколы POP3 IMAP - WebDAV (Exchange) + Exchange (WebDAV) - Настройки сервера входящей почты - Имя пользователя + Сервер входящей почты + Логин Пароль - POP3 сервер - IMAP сервер - WebDAV (Exchange) сервер + Сервер POP3 + Сервер IMAP + Сервер Exchange Порт - Тип системы защиты - Тип удостоверение подлинности - Никакой - SSL (если поддерживается) + Безопасность + Аутентификация + Нет + SSL (если доступно) SSL (всегда) - TLS (если поддерживается) + TLS (если доступно) TLS (всегда) - Когда сообщение удалено - Не удалять с сервера - Удалить с сервера - Отметить как прочитанное на сервере + Удалённое, на сервере + Оставить + Удалить + Прочитано - Использовать сжатие данных в сети: - Мобильная + Сжатие в сетях: + Мобильные Wi-Fi - Другие + Прочие - Внешнее хранилище (SD-карта) - Стандартное внутреннее хранилище - %1$s дополнительное внутреннее хранилище - Расположение хранилища + Карта памяти + Внутренняя память + %1$s доп. внутренняя память + Расположение данных - Стирать сообщения - Сразу же после удаления или перемещения - В ходе каждого запроса - Только вручную + Стирать удалённые с сервера + Немедленно + При проверке + Вручную - Автоопределение области имён IMAP + Автообласть имён IMAP Префикс пути IMAP - Имя папки Черновиков - Имя папки Отправленныx - Имя папки Корзины - Имя папки Архива - Имя папки Спам + Папка черновиков + Папка отправленных + Папка удалённых + Папка архивных + Папка спама - Показывать только папки из подписки - Автоматически открывать папку + Только подписанные папки + Автопереход в папку - Путь для WebDAV (Exchange) - Необязательное + Путь OWA + опция - Путь для удостоверение подлинности - Необязательное - Пути почтового ящика - Необязательное + Путь аутентификации + опция + Псевдоним ящика + опция - Настройки сервера исходящей почты + Сервер исходящей почты Сервер SMTP Порт - Тип защиты - Требовать входа в систему. - Имя пользователя + Безопасность + Авторизация + Логин Пароль - Тип защиты + Аутентификация - Неверная установка: %s + Неверная настройка: %s - Настройки почты + Настройки ящика - Сжать данные - Очистить все данные (опасно!) - Пересоздать данные (крайний случай!) + Сжать ящик + Стереть сообщения (!) + Пересоздать (!) - Частота опроса папок + Интервал проверки - Никогда - Раз в минуту - Раз в 5 минут - Раз в 10 минут - Раз в 15 минут - Раз в 30 минут - Раз в час - Раз в 2 часа - Раз в 3 часа - Раз в 6 часов - Раз в 12 часов - Раз в сутки + Вручную + 1 минута + 5 минут + 10 минут + 15 минут + 30 минут + 1 час + 2 часа + 3 часа + 6 часов + 12 часов + 1 сутки - Запрашивать при соединении с Push Mail - Использовать Push Mail - Если ваш сервер поддерживает такую возможность, новые сообщения появляются мгновенно. Эта опция может существенно улучшить или ухудшить скорость и эффективность всей системы. - Обновлять неактивное соединение - Раз в минуту - Раз в 2 минуты - Раз в 3 минуты - Раз в 6 минут - Раз в 12 минут - Раз в 24 минуты - Раз в 36 минут - Раз в 48 минут - Раз в час + Проверка при push + Push-уведомления + Мгновенное извещение о новых сообщениях, при поддержке сервером + Интервал обновления IDLE + 1 минута + 2 минуты + 3 минуты + 6 минут + 12 минут + 24 минуты + 36 минут + 48 минут + 1 час - Оповещать о получении новой почты - Оповещать при проверке почты + Уведомлять о новой почте + Уведомлять о проверке почты - Количество показанных сообщений - 10 сообщений - 25 сообщений - 50 сообщений - 100 сообщений - 250 сообщений - 500 сообщений - 1000 сообщений - все сообщения + Загружать сообщений + 10 + 25 + 50 + 100 + 250 + 500 + 1000 + Все - Не удалось скопировать или переместить сообщение, которое не было синхронизированно с сервером + Нельзя скопировать или переместить сообщение, не синхронизированное с сервером - Установка не завершена - Неправильное имя пользователя или пароль.\n(%s) - Подключение к серверу не удалось.\n(%s) - Подключение к серверу не удалось.\n(%s) - Изменить данные + Настройка не завершена + Неверные логин или пароль.\n(%s) + Сбой безопасного подключения к серверу.\n(%s) + Сбой подключения к серверу.\n(%s) + Правка Продолжить - Расширенные - Общие настройки + Дополнительно + Настройки ящика Ящик по умолчанию - Отправлять сообщения с этого ящика по умолчанию - Уведомления о новой почте - Уведомления о синхронизации - Адрес электронной почты - Уведомлять в строке состояния о прибытии новых сообщений - Уведомлять в строке состояния о проверке почты - Уведомлять о посланных мною сообщениях - Уведомлять даже о сообщениях, отправленных из личной почты - Открыть непрочитанные сообщения - Искать непрочитанные сообщения, когда уведомление открыто - Показать количество непрочитанных - Показать количество непрочитанных в строке уведомлений. - Отметить сообщение как прочитанное при открытии - Отметить сообщение как прочитанное при открытии для просмотра + По умолчанию отправлять почту с этого ящика + Уведомить о почте + Уведомить о проверке + Ваш адрес email + Показать уведомление о новой почте + Показать уведомление о проверке почты + Также об исходящей + Показать уведомление при отправке почты + Перейти в непрочитанные + Перейти к непрочитанным сообщениям при нажатии на уведомление + Счётчик непрочитанных + Показать количество непрочитанных в панели уведомлений + Открытое прочитано + Отметить сообщение прочитанным после просмотра - Показывать изображения + Показать изображения Никогда От контактов - От всех + Всегда - Написание сообщений + Отправка - Цитировать оригинальное сообщение при ответе - Оригинальное сообщение вставляется в ответное сообщение. + Цитировать при ответе + Включать исходное сообщение в ответ - Отвечать после цитаты - Располагать цитату выше ответа. + Цитата над ответом + Разместить исходное сообщение над текстом ответа - Отбросить подпись в цитируемом сообщении - При ответет на сообщение подпись в цитируемом сообщении будет отброшена + Без подписей в цитате + Удалять подписи из цитируемого текста - Формат сообщения - Обычный текст (изображения и форматирование не сохраняется) - HTML (сохранять изображения и форматирование) - Автоматически (простой текст, если ответа не на сообщение в формате HTML) + Формат сообщений + Только текст + HTML + Автоматически - AВсегда отображать CC/BCC - Всегда отображать поле ввода CC/BCC + Включать Копия/Скрытая Уведомление о прочтении Всегда запрашивать уведомление о прочтении Стиль цитирования - Префикс (например Gmail, Pine) - Заголовок (например Outlook, Yahoo!, Hotmail) + Префикс (Gmail) + Заголовок (Outlook) - Общие - - Синхронизация папок + Основные + Чтение + Получение Папки - Префикс цитирования + Префикс цитаты Криптография - OpenPGP + Провайдер OpenPGP Нет Автоподпись - Использовать e-mail учётной записи для формирования ключа подписи. - Автоматическое шифрование - Автоматическая настройка шифрования, если открытый ключ соответствует получателю - + Выбирать закрытый ключ в зависимости от адреса ящика + Автошифрование + Автоматически зашифровать сообщение при совпадении публичного ключа получателя + APG не установлен - Частота опроса папок + Интервал проверки - Хранилище + Хранение - Цвет учётной записи - Выберите цвет учётной записи, используемый в папке и списке учётных записей + Цвет + Метка в списке ящиков и папок - Цвет светодиода для уведомления - Выбрать цвет мигания для учётной записи + Цвет LED-индикатора + Цвет LED-индикатора устройства для оповещений этого ящика - Количество показываемых сообщений + Отображать сообщений - Загружать сообщения до - 1Kb - 2Kb - 4Kb - 8Kb - 16Kb - 32Kb - 64Kb - 128Kb - 256Kb - 512Kb - 1Mb - 2Mb - 5Mb - 10Mb - любого размера без ограничений + Загружать фрагмент + 1 Кб + 2 Кб + 4 Кб + 8 Кб + 16 Кб + 32 Кб + 64 Кб + 128 Кб + 256 Кб + 512 Кб + 1 Мб + 2 Мб + 5 Мб + 10 Мб + Полностью - Синхронизировать сообщения - без ограничения по давности - за сегодня - за 2 последних дня - за 3 последних дня - за последнюю неделю - за 2 последние недели - за 3 последние недели - за последний месяц - за 2 последних месяца - за 3 последних месяца - за 6 последних месяцев - за последний год + Глубина синхронизации + Всё время + Сегодня + 2 дня + 3 дня + 1 неделя + 2 недели + 3 недели + 1 месяц + 2 месяца + 3 месяца + 6 месяцев + 1 год - Выбор показываемых папок + Видимость Все - Только папки 1-го класса - Папки 1-го и 2-го класса - Все, кроме папок 2-го класса + 1 класс + 1 и 2 классы + Кроме 2 класса - Выбор папок для проверки методом Poll + Проверка папок Все - Только папки 1-го класса - Папки 1-го и 2-го класса - Все, кроме папок 2-го класса - Никаких + 1 класс + 1 и 2 классы + Кроме 2 класса + Нет - Выбор папок для проверки методом Push + Push папок Все - Только папки 1-го класса - Папки 1-го и 2-го класса - Все, кроме папок 2-го класса - Никаких + 1 класс + 1 и 2 классы + Кроме 2 класса + Нет - Перемещать/Копировать папки назначения + Приёмник копирования Все - Только папки 1-го класса - Папки 1-го и 2-го класса - Все, кроме папок 2-го класса + 1 класс + 1 и 2 классы + Кроме 2 класса - Синхронизировать удаление на сервере - Удаляет удалённые на сервере сообщения + Синхронное удаление + Удалять сообщения при удалении на сервере - Настройки папок + Настройки папки - Показывать в верхней группе - Показывать в верхней части списка папок + Начало списка + Отображать ближе к началу списка папок - Класс отображения папки - Никакой - 1-й класс - 2-й класс + Видимость + Нет + 1 класс + 2 класс - Класс синхронизации папки - Никакой - 1-й класс - 2-й класс - Такой-же как и класс отображения + Синхронизация + Нет + 1 класс + 2 класс + Как видимости - Класс папки для Push метода - Никакой - 1-й класс - 2-й класс - Такой-же, как и класс синхронизации + Push + Нет + 1 класс + 2 класс + Как синхронизации - Сервер входящей почты + Сервер входящих Настройки сервера входящей почты - Сервер исходящей почты - Настройки сервера исходящей почты (SMTP) - Название ящика + Сервер исходящих + Настройки сервера исходящей почты + Имя ящика Ваше имя Уведомления Вибрация - Вибрация при новых сообщениях - Тип вибрации - По умолчанию - Вибрация 1 - Вибрация 2 - Вибрация 3 - Вибрация 4 - Вибрация 5 - Повторять вибрацию - Выбор мелодии - Мигать - Мигать при получении сообщения + Вибрация при новой почте + Ритм + Обычный + Ритм 1 + Ритм 2 + Ритм 3 + Ритм 4 + Ритм 5 + Повтор + Мелодия + Мигать LED-индикатором + Мигать LED-индикатором при новой почте - Настройки составления сообщений - По умолчанию - Установить по умолчанию \"От\", СК и подпись + Новое сообщение + Новое сообщение + Отправитель, скрытая копия и подпись по умолчанию - Управление личностями - Настройка альтернативных \"От\" адреса и подписи + Управление ролями + Альтернативные значения отправителя и подписи - Управление личностями + Управление ролями - Управление личностью + Управление - Редактировать личность - Новая личность + Правка роли + Новая роль - СК все сообщения + Скрытая копия всех сообщений - Редактировать - Передвинуть выше - Передвинуть ниже - Передвинуть к началу / пометить как по умолчанию + Правка + Выше + Ниже + Вверх Удалить - Описание личности - (Необязательныо) + Название роли + опция Ваше имя - (Необязательныо) - Адрес электронной почты - (Обязательный) - Отвечать на адрес - (Необязательно) + опция + Адрес email + обязательно + Адрес для ответа + опция Подпись - (Необязательно) + опция - Включить подпись + Использовать подпись Подпись - Первоначальная личность - Выбрать личность - Послать как + Основная роль + Выберите роль + Отправитель - Нельзя удалить единственную личность. - Личность без адреса электронной почты не позволяется. + Нельзя удалить основную роль + Нельзя создать роль без адреса email - Сначала старые сообщения - Сначала новые сообщения - Тема по алфавиту - Тема по алфавиту в обратном порядке - Сначала сообщения со звёздами - Сначала сообщения без звёзд - Сначала непрочитанные сообщения - Сначала прочитанные сообщения - Сначала сообщения с вложениями - Сначала сообщения без вложений + Старые — новые + Новые — старые + Тема А — Я + Тема Я — А + Отправитель А — Я + Отправитель Я — А + Важные — обычные + Обычные — важные + Не прочитано — прочитано + Прочитано — не прочитано + С вложениями — без вложений + Без вложений — с вложениями - Сортировка по… - Дате - Получению - Теме - Звёздам - Прочитанном/не прочитанном - Вложениям + Сортировка + Дата + Получено + Тема + Отправитель + Важность + Прочитано + Вложение - Удалить учётную запись + Удаление ящика - Пересоздать учётную запись + Пересоздание ящика - Очистить учётную запись + Очистка ящика - Только некоторые \"Plus\" ящики поддерживают получение почты через \"POP\". Если вы не можете подключится - с верными данными подключения, то ваш почтовый ящик не имеет такого доступа. - Воспользуйтесь мобильной версией Yahoo! Mail для получения сообщений. - Если вы хотите использовать POP3 для данного поставщика, вы должны разрешить использование POP3 на странице настроек почты Yahoo. - Если вы хотите использовать POP3 для данного поставщика, вы должны разрешить использовать IMAP или POP3 на странице настроек вашей почты. - Если вы хотите использовать IMAP или POP3 для данного поставщика, вы должны разрешить использование IMAP или POP3 на странице настроек почты Naver. - Если вы хотите использовать IMAP или POP3 для данного поставщика, вы должны разрешить использование IMAP или POP3 на странице настроек почты Hanmail(Daum). - Если вы хотите использовать IMAP или POP3 для данного поставщика, вы должны разрешить использование IMAP или POP3 на странице настроек почты Paran. - Если вы хотите использовать IMAP или POP3 для данного поставщика, вы должны разрешить использование IMAP или POP3 на странице настроек почты Nate. + Доступ по POP-протоколу доступен только для \"Plus\"-аккаунтов. + Если подключение с правильными настройками не удаётся, требуется + переход на версию \"Plus\". Воспользуйтесь мобильной версией + Yahoo! Mail или зайдите в аккаунт через браузер + Убедитесь, что разрешён доступ по IMAP или POP3 в настройках аккаунта Yahoo + Убедитесь, что разрешён доступ по IMAP или POP3 в настройках аккаунта au one + Убедитесь, что разрешён доступ по IMAP или POP3 в настройках аккаунта Naver + Убедитесь, что разрешён доступ по IMAP или POP3 в настройках аккаунта Hanmail (Daum) + Убедитесь, что разрешён доступ по IMAP или POP3 в настройках аккаунта Paran + Убедитесь, что разрешён доступ по IMAP или POP3 в настройках аккаунта Nate - Сертификат не признан - Принять сертификат - Отклонить сертификат + Неверный сертификат сервера + Принять + Отклонить - Del (or D) - Удалить\n + Del, D - Удалить\n R - Ответить\n A - Ответить Всем\n - C - Составить\n + C - Новое\n F - Переслать\n M - Переместить\n - V - Archive\n - Y - Скопировать\n - Z - Mark (Un)read\n - G - Звезда\n - O - Тип сортировки\n + V - Архив\n + Y - Копия\n + Z - Прочитано\n + G - Важное\n + O - Признак сортировки\n I - Порядок сортировки\n - Q - Вернуться к папкам\n - S - Отметить/Отказаться\n - J, P - Предыдущее Сообщение\n - K, N - Следующее сообщение + Q - Папки\n + S - Выделение\n + J, P - Назад\n + K, N - Далее - 1 - Показывать только папки 1-го класса\u000A - 2 - Показывать папки 1-го и 2-го классов\u000A - 3 - Показывать все папки, за исключением 2-го класса\u000A - 4 - Показывать все папки\u000A - Q - Вернуться к списку ящиков\u000A - S - Редактировать настройки ящика + 1 - Папки 1 класса\u000A + 2 - Папки 1 и 2 классов\u000A + 3 - Все папки, кроме 2 класса\u000A + 4 - Все папки\u000A + Q - К списку ящиков\u000A + S - Настройки ящика - имя папки содержит + Поиск папки - Папки - Показывать все папки - Показывать только папки 1-го класса - Показывать папки 1-го и 2-го классов - Показывать все папки, за исключением 2-го класса + Видимость + Все папки + 1 класс + 1 и 2 класс + Кроме 2 класса Размещение подписи перед цитатой после цитаты - - Тёмное - Светлое - Экран - Глобальные + Как в приложении + Тёмная + Светлая + Вид + Общие Отладка - Конфиденциальность + Личное Сеть - Взаимодействие - Список учётных записей - Списки сообщений + Интерфейс + Список ящиков + Список сообщений Сообщения - - Изображение - - + Список папок + Тема приложения + Тема просмотра + Тема редактора Язык - - - + Фиксированный просмотр + Разрешить выбор темы при чтении сообщения + Отключить выбор темы при чтении сообщения - Режим одной колонки - Форматировать HTML сообщения для маленького экрана + Компактный вид + Перекомпоновка HTML-сообщений на небольших экранах По умолчанию - Синхронизация в фоновом режиме + Фоновая синхронизация Никогда Всегда - Когда \'Фоновый режим\' включён - Когда \'Фоновые данные\' и \'Автосинхронизация\' включены - Когда выбрана \'Автосинхронизация\' + Фоновые данные вкл. + Фоновые данные и Автосинхронизация вкл. + Автосинхронизация вкл. Выбрать все - Максимальное число папок для проверки с \"Push\" + Лимит push-проверки 10 папок 25 папок 50 папок @@ -841,141 +849,139 @@ K-9 Mail это программа электронной почты для Andr 1000 папок Анимация - Использовать яркие визуальные эффекты + Видеоэффекты в интерфейсе Жесты - Принимать контроль жестами + Управление жестами - Использовать управление громкостью для навигации - Перемещаться по элементам, используя управление громкостью - Сообщение - Различные списки элементов + Прокрутка кнопками Vol+/- + В сообщении + В списке - Входить в общий ящик при запуске - Показать общий ящик сообщений после запуска + Во \"Входящие\" при запуске - Показать размер учётной записи - Выключите для быстрого отображения + Размер ящика + Отключите для ускорения работы - Считать результаты поиска - Выключите для быстрого отображения + Счётчик найденных + Отключите для ускорения работы - Спрятать специальные учётные записи - Спрятать объединённый ящик со входящими письмами и все учётные записи сообщений + Скрыть виртуальные + Скрыть общие \"Входящие\" и \"Вся почта\" %s %s - - Помеченные - - Непрочитанные + - важные + - не прочитано - Все сообщения - Все сообщения в папках для поиска + Вся почта + в видимых папках - Объединённая папка входящей почты (непрочитанное) - Все непрочитанные сообщения в объединённых папках + Входящие + из всех ящиков - Нажмите конверт или звёздочку для непрочитанных или помеченных звездой сообщений + Нажмите звёздочку или кружок для отображения только важных или непрочитанных - Объединить - Показывать непрочитанные сообщения в объединённой папке + Общие Входящие + Показать почту в общих Входящих - Искать в папках - Во всех - В видимых только - Нигде + Папки для поиска + Все + Видимые + Нет - Размер шрифта - Настройте размер шрифта + Шрифт + Настройка размера шрифтов - Список учётных записей - Название учётной записи - Описание учётной записи + Список ящиков + Имя ящика + Описание ящика Список папок Имя папки - Статус папки + Состояние папки Список сообщений Тема - Отпрвитель + Отправитель Дата - Предпросмотр + Просмотр - Сообщения - отправитель + Сообщение + Отправитель Кому - Скрытая копия - дополнительные заголовки + Копия + Все заголовки Тема - Время и дата + Дата и время Тело сообщения - Поле сообщения - Поля ввода текста + Редактор сообщения + Формы ввода - - Самый крочшечный - Крошечный - Еще меньше - Маленький - Средний - Большой - Наибольший + По умолчанию + Крохотный + Маленький + Небольшой + Средний + Большой + Огромный + Гигантский - Крошечный - Маленький - Нормальный - Большой - Наибольший + Крохотный + Мелкий + Обычный + Крупный + Огромный - Выберите \"Настройка\" -> \"Использовать обход проблемы…\", чтобы вкладывать картинки и изображения используя Gallery 3D. + Включите в настройках \"Обход ошибки Галереи 3D\" для её использования - Выберите \"Добавить вложение (Картинка)\" или "Добвить вложение (Видео)\", чтобы вкладывать картинки и изображения используя Gallery 3D. + Используйте дествия \"Изображение\" или \"Видео\" для вложения с помощью Галереи 3D Разное - Использовать обход проблемы с \"Использовать галерею\" - Показывать кнопки для добавления картинок и видео вложений (чтобы обойти проблемы с 3D в Gallery) + Обход ошибки Галереи 3D + Показать действия вложения изображений и видео - Нет подходящего приложения для действия. - Установленная версия APG не поддерживается. - подписать - Зашифровать - Расшифровать - проверить - <неизвестный> + Подходящее приложение не найдено + Установленная версия APG не поддерживается + Подписать + Шифровать + Дешифр. + Проверка + <н/д> id: %s - PGP/MIME сообщения пока не поддерживаются. - Предупреждение: вложения ещё не подписаны и не зашифрованы. - Отправка отменена. + Сообщения PGP/MIME не поддерживаются + Внимание: вложения НЕ подписываются и НЕ шифруются + Отправка отменена - Сохранить черновик сообщения? - Сохранить или уничтожить сообщение? + Выберите действие + Сохранить черновик или отменить сообщение? - Отбросить сообщение? - Вы уверены, что хотите отбросить это сообщение? + Удаление + Сообщение будет удалено. Продолжить? - Не сохранять черновик сообщения. - Не сохранять черновик сообщения помеченного как зашифрованное. + Сбой сохранения + Нельзя сохранить черновик зашифрованного сообщения - Продолжить без открытого ключа? - Один или несколько получателей не имеют открытого ключа. Продолжить? + Нет открытого ключа + Один или несколько адресатов не предоставили открытый ключ. Продолжить? - Выберите текс для копирования. + Выберите текст длительным нажатием - Подтвердите удаление - Вы хотите удалить это сообщение? - - Удалить - Не удалять + Удаление + Сообщение будет удалено. Продолжить? + + Сообщение будет удалено. Продолжить? + Сообщения (%1$d шт.) будут удалены. Продолжить? + + ОК + Отмена - Подтвердите перенос в папку Спам + Перемещение в спам - Вы действительно хотите переместить сообщение в папку Спам? - Вы действительно хотите переместить %1$d сообщений в папку Спам? + Сообщение будет перемещено в Спам. Продолжить? + Сообщения (%1$d шт.) будут перемещены в Спам. Продолжить? - Да - Нет + ОК + Отмена - Скачивание вложения + Загрузка вложения - Разрешить журналирование отладочной информации + Журнал отладки включён » › - Не получается соединиться. + Сбой подключения - Импорт и экспорт настроек - Экспортировать настройки учётной записи - Экспортировать настройки и учётные записи + Параметры + Экспорт + Экспорт Импорт Экспорт - Импортировать настройки - Импортировать выбранное - Глобальные настройки + Импорт + Импорт + Настройки K-9 Экспорт настроек… Импорт настроек… - Сканирование файла… - Настройки были экспортированы в %s - Глобальные настройки были импортированы из %s - Импортирован %s из %s + Проверка файла… + Настройки сохранены в %s + Настройки K-9 импортированы из %s + Импортировано: %s из %s - 1 учётная запись - %s учётных записи - %s учётных записей + 1 ящик + %s ящика + %s ящиков - Не удалось экспортировать настройки - Не удалось экспортировать настройки из %s - Экспорт удался - Экспорт не удался - Импорт удался - Импорт не удался - Активировать учётную запись - Чтобы использовать учётную запись \"%s\", Вам необходимо указать %s. + Сбой экспорта настроек + Сбой импорта настроек из %s + Экспорт выполнен + Сбой экспорта + Импорт выполнен + Сбой импорта + Включение ящика + Для включения ящика \"%s\" необходимо ввести %s пароль - пароля - паролей + пароли + пароли - Сервер для входящей почты (%s): - Сервер для исходящей почты (%s): + Сервер входящей почты (%s): + Сервер исходящей почты (%s): - Установка пароля… - Установка паролей… + Проверка пароля… + Проверка паролей… - Использовать пароль от сервера для входящей почты - Активировать + Как для входящей + Включить - Учётная запись\"%s\" недоступна; проверьте хранилище + Ящик \"%s\" недоступен, проверьте накопитель - Сохранять вложения в… - Сохранить вложение - Не найден браузер файлов. Где бы вы хотели сохранить вложение? + Сохранение вложений + Сохранение вложений + Менеджер файлов не найден. Введите путь для сохранения - Переместить вверх - Переместить вниз - Перемещение учётной записи… + Выше + Ниже + Перемещение ящика… - Показать количество непрочитанных для… + Счётчик непрочитанных - Требуется файловый менеджер + Необходим менеджер файлов Закрыть - К следующему + Текст отсутствует - Открыть для просмотра - Поделиться ссылкой - Скопировать ссылку в буфер обмена + Открыть + Отправить + В буфер Ссылка Изображение - Просмотреть изображение - Сохранить изображение - Скачать изображение - Скопировать URL изображения в буфер обмена + Открыть + Сохранить + Загрузить + URL в буфер URL изображения - Телефонный номер - Сохранить в контакты - Скопировать телефонный номер в буфер обмена - Телефонный номер + Вызвать + В контакты + В буфер + Номер - Отправить письмо - Сохранить в контакты - Скопировать email адрес в буфер обмена - Email адрес + Написать + В контакты + В буфер + Адрес email - Сохранить изображение как \"%s\" - Не удалось сохранить изображение. + Изображение сохранено в \"%s\" + Сбой сохранения изображения Все 10 @@ -1090,46 +1096,47 @@ K-9 Mail это программа электронной почты для Andr 250 500 1000 - Ограничение результатов поиска на сервере - Поиск остановить после нахождения %s результатов. - Включать текст сообщения в удалённом поиске - Поиск по всему тексту может быть медленным. + Лимит поиска на сервере + Остановить поиск после %s совпадений + Поиск в сообщениях + Полнотекстовый поиск может быть медленным Отправка запроса на сервер - Извлечение %d результатов - Извлечено %1$d из %2$d результатов - Удалённый поиск прошёл неуспешно + Получение результатов: %d + Получение результатов: %1$d из %2$d + Сбой поиска на сервере Поиск - Включить поиск на сервере - Искать сообщения не только локально на устройстве, но и на сервере - Поиск сообщений на сервере - Получение результатов поиска… - - Удалённый поиск не доступен без сетевого соединения. + Поиск на сервере + Искать сообщения локально и на сервере + Поиск на сервере + потяните + отпустите + Для поиска на сервере необходимо подключение к сети - Использовать фоновый цвет как индикатор прочтения - Отображение прочитанных и непрочитанных сообщений с различным цветом фона + Затемнить прочитанные + Выделять прочитанные сообщения менее ярким фоном - Режим отображения - Совместить сообщения принадлежащие одной теме + Беседы + Группировать сообщения в беседы - - - + Обновление данных + Обновление данных… + Обновление ящика \"%s\" - + Загрузка… - - - - + Разделить экран + Всегда + Нет + Ландшафт - + Выберите сообщение - - + Изображения контактов + Показать изображения контактов в списке сообщений - - - + обновлено %s + обновлено %s, push вкл. + в %s + Прочитаны все