1
0
mirror of https://github.com/moparisthebest/k-9 synced 2024-11-24 02:12:15 -05:00

Update res/values-fr/strings.xml

This commit is contained in:
Erkan 2012-12-26 10:34:22 +01:00
parent 5188fc37e5
commit 619ed98ed3

View File

@ -26,6 +26,13 @@ Android Localizer (aiLocalizer)
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- === App-specific strings ============================================================= --> <!-- === App-specific strings ============================================================= -->
<!--
When removing strings from the main file, please cleanup the translations.
This doesn't work on multiline strings, nor strings with the NEW tag.
find . -name strings.xml | xargs perl -pi -e's!^\s+<string name="string_name_here".+?</string>\s*\z!!'
-->
<!-- This should make it easier for forks to change the branding --> <!-- This should make it easier for forks to change the branding -->
<!-- Used in AndroidManifest.xml --> <!-- Used in AndroidManifest.xml -->
@ -57,6 +64,7 @@ Voici ce que K-9 Mail apporte de plus\u00A0:
<li>La technologie PUSH en passant par le protocole IMAP</li> <li>La technologie PUSH en passant par le protocole IMAP</li>
<li>De meilleures performances</li> <li>De meilleures performances</li>
<li>Signer ses messages</li> <li>Signer ses messages</li>
<li>Cci à soi</li>
<li>S\'envoyer une copie des messages automatiquement</li> <li>S\'envoyer une copie des messages automatiquement</li>
<li>Choisir les dossiers à synchroniser</li> <li>Choisir les dossiers à synchroniser</li>
<li>Choisir l\'adresse e-mail de réponse</li> <li>Choisir l\'adresse e-mail de réponse</li>
@ -561,6 +569,7 @@ de plus</string>
<string name="account_settings_quote_style_header">En-tête (Outlook, Yahoo!, Hotmail)</string> <string name="account_settings_quote_style_header">En-tête (Outlook, Yahoo!, Hotmail)</string>
<string name="account_settings_general_title">Paramètres généraux</string> <string name="account_settings_general_title">Paramètres généraux</string>
<string name="account_settings_reading_mail">Lecture mail</string>
<string name="account_settings_sync">Synchronisation de dossiers</string> <string name="account_settings_sync">Synchronisation de dossiers</string>
<string name="account_settings_folders">Dossiers</string> <string name="account_settings_folders">Dossiers</string>
<string name="account_settings_quote_prefix_label">Préfixe de citation</string> <string name="account_settings_quote_prefix_label">Préfixe de citation</string>
@ -572,6 +581,7 @@ de plus</string>
<string name="account_settings_crypto_auto_signature_summary">Utiliser l\'adresse e-mail du compte pour déduire la clé de signature</string> <string name="account_settings_crypto_auto_signature_summary">Utiliser l\'adresse e-mail du compte pour déduire la clé de signature</string>
<string name="account_settings_crypto_auto_encrypt">Cryptation automatique</string> <string name="account_settings_crypto_auto_encrypt">Cryptation automatique</string>
<string name="account_settings_crypto_auto_encrypt_summary">Cryptation automatique si une clé publique correspond au destinataire.</string> <string name="account_settings_crypto_auto_encrypt_summary">Cryptation automatique si une clé publique correspond au destinataire.</string>
<string name="account_settings_crypto_apg_not_installed">APG non installé</string>
<string name="account_settings_mail_check_frequency_label">Fréquence de vérification du dossier</string> <string name="account_settings_mail_check_frequency_label">Fréquence de vérification du dossier</string>