From 4f6241a4bb18c4570cd30e63ff0d531e7d459b39 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: russian k-9 mail user <bboa@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 15 Oct 2013 09:46:06 +0400
Subject: [PATCH] Update Russian translation

---
 res/values-ru/strings.xml | 6 ++++++
 1 file changed, 6 insertions(+)

diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 305983c1a..8dbed1474 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -1144,7 +1144,13 @@ K-9 Mail — почтовый клиент для Android.
     <string name="mark_all_as_read">Прочитаны все</string>
 
     <string name="global_settings_colorize_missing_contact_pictures_label">Цветные места для фото</string>
+    <string name="global_settings_colorize_missing_contact_pictures_summary">Инициалы контактов на цветном фоне при отсутствии фото</string>
 
     <string name="global_settings_messageview_visible_refile_actions_title">Действия для сообщения</string>
     <string name="global_settings_messageview_visible_refile_actions_summary">Видимость действий для открытого сообщения</string>
+    
+    <string name="loading_attachment">Загрузка вложений…</string>
+    <string name="fetching_attachment_dialog_title_send">Отправка сообщения</string>
+    <string name="fetching_attachment_dialog_title_save">Сохранение черновика</string>
+    <string name="fetching_attachment_dialog_message">Получение вложений…</string>
 </resources>