From 3117a2d607f7e593148d086b4be230068bf47c24 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: russian k-9 mail user <k9russian@gmail.com>
Date: Wed, 10 Jul 2013 00:13:11 +0400
Subject: [PATCH] Update Russian translation

---
 res/values-ru/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 1c9f5760a..dafa253e1 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -1116,8 +1116,8 @@ K-9 Mail это программа электронной почты для Andr
     <string name="global_settings_background_as_unread_indicator_label">Затемнить прочитанные</string>
     <string name="global_settings_background_as_unread_indicator_summary">Выделять прочитанные сообщения менее ярким фоном</string>
 
-    <string name="global_settings_threaded_view_label">Группировка сообщений</string>
-    <string name="global_settings_threaded_view_summary">Объединить сообщения адресата</string>
+    <string name="global_settings_threaded_view_label">Сообщения в беседы</string>
+    <string name="global_settings_threaded_view_summary">Объединить, показав счётчик</string>
 
     <string name="upgrade_databases_title">Обновление данных</string>
     <string name="upgrade_databases_unspecified">Обновление данных…</string>