diff --git a/res/values/strings.xml b/res/values/strings.xml
index 3af166898..9e088cf3f 100644
--- a/res/values/strings.xml
+++ b/res/values/strings.xml
@@ -371,22 +371,22 @@ http://k9mail.googlecode.com/
     <string name="account_setup_autoconfig_title">Autoconfiguration attempt</string>
     <string name="account_setup_confirm_incoming_title">Confirm incoming server settings</string>
     <string name="account_setup_confirm_outgoing_title">Confirm outgoing server settings</string>
-    <string name="account_setup_autoconfig_info">Attempting to configure your account...</string>
+    <string name="account_setup_autoconfig_info">Attempting to configure your account&#8230;</string>
     <string name="account_setup_autoconfig_unsafe_connection">Warning! This information was acquired over an unencrypted connection, be sure to verify the specifics following next!</string>
-    <string name="account_setup_autoconfig_test_safe_serverside">Looking for safe server-side configuration files...</string>
-    <string name="account_setup_autoconfig_test_unsafe_serverside">Looking for UNSAFE server-side configuration files...</string>
-    <string name="account_setup_autoconfig_test_ispdb">Querying ISP database for configuration settings...</string>
-    <string name="account_setup_autoconfig_downloading">Downloading configuration data...</string>
-    <string name="account_setup_autoconfig_processing">Parsing and processing the retrieved settings...</string>
+    <string name="account_setup_autoconfig_test_safe_serverside">Looking for safe server-side configuration files&#8230;</string>
+    <string name="account_setup_autoconfig_test_unsafe_serverside">Looking for UNSAFE server-side configuration files&#8230;</string>
+    <string name="account_setup_autoconfig_test_ispdb">Querying ISP database for configuration settings&#8230;</string>
+    <string name="account_setup_autoconfig_downloading">Downloading configuration data&#8230;</string>
+    <string name="account_setup_autoconfig_processing">Parsing and processing the retrieved settings&#8230;</string>
     <string name="account_setup_autoconfig_found">found!</string>
     <string name="account_setup_autoconfig_missing">not found!</string>
     <string name="account_setup_autoconfig_succesful">successful!</string>
     <string name="account_setup_autoconfig_fail">failed!</string>
     <string name="account_setup_autoconfig_forcemanual">Autoconfiguration was not possible, please use manual configuration to continue.</string>
-    <string name="account_setup_autoconfig_trynext">Searching other places for configuration settings...</string>
-    <string name="account_setup_autoconfig_trydns">Checking for DNS redirects...</string>
+    <string name="account_setup_autoconfig_trynext">Searching other places for configuration settings&#8230;</string>
+    <string name="account_setup_autoconfig_trydns">Checking for DNS redirects&#8230;</string>
     <string name="account_setup_autoconfig_new_domain">Retrying autoconfiguration for a new domain.</string>
-	<string name="account_setup_autoconfig_trying">Attempting to configure your account...</string>
+	<string name="account_setup_autoconfig_trying">Attempting to configure your account&#8230;</string>
 	<string name="account_setup_autoconfig_succesful_attempt">Succesfuly configured your account!</string>
 
     <string name="account_setup_names_title">You\'re almost done!</string>