From 29d4b2fe2f9dda8e3c83cf12105c9b65b7d4b5b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: igavio <igavio@hotmail.com>
Date: Fri, 24 May 2013 09:48:06 +0300
Subject: [PATCH] Update Greek translation

---
 res/values-el/strings.xml | 7 +++----
 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 4ae3cdf19..a15553699 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -25,16 +25,15 @@
     <string name="welcome_message_title">Καλώς ήλθατε στο K-9 Mail</string>
     <string name="accounts_welcome"><![CDATA[
 <p>
-Το K-9 είναι ένας πελάτης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ανοικτού κώδικα  για το Android που αρχικά βασίστηκε στον βασικό email client του Android.
+Το K-9 είναι ένας πελάτης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ανοικτού κώδικα για το Android που στηρίχτηκε στον βασικό email client του Android.
 </p><p>
 Τα βελτιωμένα χαρακτηριστικά του K-9 είναι:
-</p>
 <ul>
   <li>Ταχυδρομείο με σπρώξιμο (push mail) με χρήση IMAP IDLE</li>
   <li>Καλύτερες επιδόσεις</li>
   <li>Μετακίνηση μηνυμάτων σε φακέλους</li>
   <li>Υπογραφές μηνυμάτων</li>
-  <li>Ιδιωτική κοινοποίηση (bcc) προς τον εαυτό</li>
+  <li>Ιδιωτική κοινοποίηση (bcc) προς εαυτό</li>
   <li>Συνδρομές σε φακέλους</li>
   <li>Συγχρονισμός όλων των φακέλων</li>
   <li>Παραμετροποίηση διεύθυνσης επιστροφής</li>
@@ -46,7 +45,7 @@
   <li>… και άλλα</li>
 </ul>
 <p>
-Το K-9 δεν υποστηρίζει τους περισσότερους δωρεάν λογαριασμούς Hotmail και, όπως οι περισσότεροι email clients έχει θεματάκια όταν μιλάει με το Microsoft Exchange.
+Το K-9 δεν υποστηρίζει τους περισσότερους δωρεάν λογαριασμούς Hotmail και, όπως οι περισσότεροι email clients, έχει θεματάκια όταν μιλάει με το Microsoft Exchange.
 </p><p>
 Αναφέρετε προβλήματα, προτείνετε νέα χαρακτηριστικά και υποβάλετε ερωτήματα στο
 <a href="http://k9mail.googlecode.com/">http://k9mail.googlecode.com/</a>.