diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index fd23f83af..425cfb78f 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -206,7 +206,7 @@ Si us plau, envia\'ns els errors, contribueix a millorar-lo a
 
     <string name="notification_new_title">Nou correu</string>
     <string name="notification_new_messages_title"><xliff:g id="new_message_count">%d</xliff:g> missatges nous</string>
-    <string name="notification_new_one_account_fmt"><xliff:g id="unread_message_count">%d</xliff:g>No llegit (<xliff:g id="account">%s</xliff:g>)</string>
+    <string name="notification_new_one_account_fmt"><xliff:g id="unread_message_count">%d</xliff:g> no llegit(s) (<xliff:g id="account">%s</xliff:g>)</string>
     <string name="notification_additional_messages">i <xliff:g id="additional_messages">%d</xliff:g> més a <xliff:g id="account">%s</xliff:g></string>
 
     <string name="notification_action_reply">Respon</string>