diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 3d9b21e68..26001a089 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -258,6 +258,7 @@ K-9 は大多数のメールクライアントと同様に、ほとんどのフ
     <string name="message_compose_quote_header_to">宛先:</string>
     <string name="message_compose_quote_header_cc">CC:</string>
     <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g> wrote:</string>
+    <string name="message_compose_reply_header_fmt_with_date">On <xliff:g id="sent_date">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="sender">%2$s</xliff:g> wrote:</string>
     <string name="message_compose_error_no_recipients">少なくとも1つの受信者を追加する必要があります</string>
     <string name="error_contact_address_not_found">メールアドレスが登録されていません</string>
     <string name="message_compose_attachments_skipped_toast">ダウンロードしていないため、一部の添付ファイルを転送することはできません。</string>