Add Malayalam translation

configure.ac

@@ -27,7 +27,7 @@ GETTEXT_PACKAGE=hexchat
 AC_SUBST(GETTEXT_PACKAGE)
 AC_DEFINE_UNQUOTED(GETTEXT_PACKAGE,"$GETTEXT_PACKAGE",[Gettext package name])
 
-ALL_LINGUAS="af am ast az be bg ca cs da de el en_GB es et fi fr gl gu hi hu id it ja kn ko lt lv mk ms nb nl no pa pl pt pt_BR ru rw sk sl sq sr sv th uk vi wa zh_CN zh_TW"
+ALL_LINGUAS="af am ast az be bg ca cs da de el en_GB es et fi fr gl gu hi hu id it ja kn ko lt lv mk ml ms nb nl no pa pl pt pt_BR ru rw sk sl sq sr sv th uk vi wa zh_CN zh_TW"
 AM_GNU_GETTEXT
 
 dnl displaced from acconfig.h

src/common/xchat.c

@@ -1071,54 +1071,57 @@ main (int argc, char *argv[])
 			strcat (hexchat_lang, "mk");
 			break;
 		case 34:
-			strcat (hexchat_lang, "ms");
+			strcat (hexchat_lang, "ml");
 			break;
 		case 35:
-			strcat (hexchat_lang, "nb");
+			strcat (hexchat_lang, "ms");
 			break;
 		case 36:
-			strcat (hexchat_lang, "no");
+			strcat (hexchat_lang, "nb");
 			break;
 		case 37:
-			strcat (hexchat_lang, "pl");
+			strcat (hexchat_lang, "no");
 			break;
 		case 38:
-			strcat (hexchat_lang, "pt");
+			strcat (hexchat_lang, "pl");
 			break;
 		case 39:
-			strcat (hexchat_lang, "pt_BR");
+			strcat (hexchat_lang, "pt");
 			break;
 		case 40:
-			strcat (hexchat_lang, "pa");
+			strcat (hexchat_lang, "pt_BR");
 			break;
 		case 41:
-			strcat (hexchat_lang, "ru");
+			strcat (hexchat_lang, "pa");
 			break;
 		case 42:
-			strcat (hexchat_lang, "sr");
+			strcat (hexchat_lang, "ru");
 			break;
 		case 43:
-			strcat (hexchat_lang, "sk");
+			strcat (hexchat_lang, "sr");
 			break;
 		case 44:
-			strcat (hexchat_lang, "sl");
+			strcat (hexchat_lang, "sk");
 			break;
 		case 45:
-			strcat (hexchat_lang, "es");
+			strcat (hexchat_lang, "sl");
 			break;
 		case 46:
-			strcat (hexchat_lang, "sv");
+			strcat (hexchat_lang, "es");
 			break;
 		case 47:
-			strcat (hexchat_lang, "th");
+			strcat (hexchat_lang, "sv");
 			break;
 		case 48:
-			strcat (hexchat_lang, "uk");
+			strcat (hexchat_lang, "th");
 			break;
 		case 49:
-			strcat (hexchat_lang, "vi");
+			strcat (hexchat_lang, "uk");
 			break;
 		case 50:
+			strcat (hexchat_lang, "vi");
+			break;
+		case 51:
 			strcat (hexchat_lang, "wa");
 			break;
 		default:

src/fe-gtk/setup.c

@@ -137,6 +137,7 @@ static const char *const langsmenu[] =
 	N_("Lithuanian"),
 	N_("Macedonian"),
 	N_("Malay"),
+	N_("Malayalam"),
 	N_("Norwegian (Bokmal)"),
 	N_("Norwegian (Nynorsk)"),
 	N_("Polish"),